1
00:03:57,320 --> 00:04:00,323
POSTE D'INFIRMERIE

2
00:09:48,296 --> 00:09:49,338
Elle est très jeune.

3
00:09:50,172 --> 00:09:51,257
Elle sait ce qu'elle fait ?

4
00:21:35,544 --> 00:21:36,378
Tais-toi.

5
00:21:51,184 --> 00:21:54,146
Mais ce médicament est censé te soigner.

6
00:22:12,789 --> 00:22:16,752
Mourir ? Mon fils va mourir ?

7
00:23:29,491 --> 00:23:30,867
Ne t'en fais pas.

8
00:23:30,951 --> 00:23:33,120
Repose-toi. J'irai travailler à ta place.

9
00:23:33,620 --> 00:23:35,288
J'ai dit non. Un point, c'est tout.

10
00:28:12,899 --> 00:28:16,194
<i>Fais dodo, mon bébé</i>

11
00:28:17,779 --> 00:28:20,740
<i>Fais dodo, mon soleil</i>

12
00:28:21,950 --> 00:28:28,873
<i>Fais dodo, mon petit cœur</i>

13
00:28:30,583 --> 00:28:33,878
<i>Endors-toi, mon bébé</i>

14
00:28:35,880 --> 00:28:38,341
<i>Je dois aller</i>

15
00:28:39,718 --> 00:28:43,513
<i>Laver les langes</i>

16
00:28:44,305 --> 00:28:46,808
<i>Repasser et coudre</i>

17
00:35:48,187 --> 00:35:51,357
Où travaille votre fils le samedi soir ?

18
00:35:58,614 --> 00:35:59,490
Dites-le-moi.

19
00:36:01,868 --> 00:36:03,995
Le samedi, il ne travaille pas.

20
00:36:04,078 --> 00:36:06,706
C'est le seul soir où il se repose.

21
00:36:16,424 --> 00:36:19,177
Que fait Alfredo, le samedi soir ?

22
00:36:19,260 --> 00:36:21,596
Il s'amuse avec ses amis.

23
00:36:22,221 --> 00:36:23,222
Il va danser et…

24
00:36:29,604 --> 00:36:31,105
- Où ça ?
- Je n'en sais rien.