1 00:00:06,132 --> 00:00:08,092 [♪ Cyndi Lauper: "Time After Time"] 2 00:00:08,092 --> 00:00:11,387 [Sam] ♪ After my picture fades ♪ 3 00:00:11,387 --> 00:00:15,766 ♪ And darkness has turned to gray ♪ 4 00:00:15,766 --> 00:00:18,894 ♪ Watching through your windows ♪ 5 00:00:18,894 --> 00:00:22,940 ♪ You're wondering if I'm okay ♪ 6 00:00:22,940 --> 00:00:27,611 - [laughter] - ♪ Secrets stolen ♪ 7 00:00:27,611 --> 00:00:31,157 ♪ From deep inside ♪ [laughs] 8 00:00:31,157 --> 00:00:33,951 ♪ The drum beats out of time ♪ 9 00:00:33,951 --> 00:00:37,496 ♪ If you're lost you can look and you will find me ♪ 10 00:00:37,496 --> 00:00:40,916 ♪ Time after time ♪ 11 00:00:40,916 --> 00:00:43,627 - ♪ If you fall... ♪ - ♪ I will catch you ♪ 12 00:00:43,627 --> 00:00:46,088 ♪ I will be waiting ♪ 13 00:00:46,088 --> 00:00:49,091 ♪ Time after time... ♪ Ow, I keep hitting my teeth. 14 00:00:49,091 --> 00:00:50,551 ♪ If you're lost and you look ♪ 15 00:00:50,551 --> 00:00:52,720 ♪ You will find me... Everybody! ♪ 16 00:00:52,720 --> 00:00:55,765 [all] ♪ Time after time ♪ 17 00:00:55,765 --> 00:00:58,851 [vocalizing] ♪ Time after time... ♪ 18 00:00:58,851 --> 00:01:00,978 [laughs] All right, all right, all right! 19 00:01:00,978 --> 00:01:02,772 - I think that's good. - ♪ Time aft... ♪♪ Thank you, thank you. 20 00:01:02,772 --> 00:01:04,231 [cheering] 21 00:01:07,193 --> 00:01:09,779 That was beautiful, sweetheart. 22 00:01:09,779 --> 00:01:13,365 Well, obviously you can tell they're lawyers, not singers. 23 00:01:13,365 --> 00:01:15,493 - Uh... - [laughter] 24 00:01:15,493 --> 00:01:17,411 Well, um... 25 00:01:17,411 --> 00:01:19,038 I actually think I'm better at closing remarks 26 00:01:19,038 --> 00:01:20,831 than I am at toasts. 27 00:01:20,831 --> 00:01:24,251 So, uh, Tom, come on up here, why don't you make a toast? 28 00:01:24,251 --> 00:01:26,253 You're-you're like a second father to these kids. 29 00:01:26,253 --> 00:01:27,880 - [Tom] No, no, you're doing great. - No, no, come on, Tom. 30 00:01:27,880 --> 00:01:29,757 - Seriously. I, ooh! Okay... - No, no, no. 31 00:01:29,757 --> 00:01:32,218 - [Tom] Sammy? - Tom! 32 00:01:32,218 --> 00:01:34,470 Oh, my God, look at this. 33 00:01:34,470 --> 00:01:37,097 Rob just sent it to me. I guess I never... 34 00:01:37,097 --> 00:01:39,058 - saw it before. - Oh. 35 00:01:39,058 --> 00:01:41,769 - [laughter on laptop] - Yeah, today's his birthday. 36 00:01:41,769 --> 00:01:43,938 Yep, would've been 71. 37 00:01:43,938 --> 00:01:45,856 Yeah. Oh, my God. 38 00:01:45,856 --> 00:01:47,858 - Oh, my God. - [chuckles softly] 39 00:01:51,195 --> 00:01:52,905 Hey. 40 00:01:52,905 --> 00:01:55,407 Sam? 41 00:01:55,407 --> 00:01:58,118 - I got a call today. - [exhales] 42 00:01:58,118 --> 00:02:00,830 We may have a potential whistleblower on our hands. 43 00:02:00,830 --> 00:02:02,331 What? 44 00:02:02,331 --> 00:02:04,792 This could blow the case wide open. 45 00:02:06,001 --> 00:02:08,087 And we get to reopen Zax Pharma, 46 00:02:08,087 --> 00:02:10,840 - those fucking assholes... - No, Tom, we settled Zax Pharma. 47 00:02:10,840 --> 00:02:12,508 So what? 48 00:02:12,508 --> 00:02:14,260 The judge signed it. We... [laughs] 49 00:02:14,260 --> 00:02:15,761 - We can't return the money. - Screw it. 50 00:02:15,761 --> 00:02:17,638 We're talking billions now. 51 00:02:17,638 --> 00:02:19,306 Potential bankruptcy. 52 00:02:19,306 --> 00:02:21,100 We can't. 53 00:02:21,100 --> 00:02:23,018 What are you saying? I don't understand. 54 00:02:23,018 --> 00:02:25,479 Now's our chance to hit Zax where it fucking hurts. 55 00:02:25,479 --> 00:02:28,858 Sam, $160 million. 56 00:02:28,858 --> 00:02:31,735 I mean, Zax makes that sitting on the crapper. 57 00:02:31,735 --> 00:02:34,280 Tom, I'm gonna encourage you to drop this. 58 00:02:34,280 --> 00:02:36,407 Now. 59 00:02:37,575 --> 00:02:39,577 Where's this coming from? 60 00:02:40,911 --> 00:02:43,914 It's too big of a risk. 61 00:02:43,914 --> 00:02:45,499 I'm not gonna put this in the hands of a jury 62 00:02:45,499 --> 00:02:47,001 and then have it blow up in our face. 63 00:02:47,001 --> 00:02:49,003 We already have a settlement. We need to move on. 64 00:02:49,003 --> 00:02:51,088 There's other things we have to focus on. 65 00:02:51,088 --> 00:02:52,673 Is that it? 66 00:02:52,673 --> 00:02:54,341 Yeah. 67 00:02:54,341 --> 00:02:56,051 Someone has to look after the firm. 68 00:02:57,177 --> 00:02:58,637 Well, this is my firm. 69 00:02:58,637 --> 00:03:00,264 That my father started. 70 00:03:00,264 --> 00:03:02,892 That your father started? 71 00:03:02,892 --> 00:03:04,852 Okay, so? 72 00:03:04,852 --> 00:03:07,062 Look, I know you have an axe to grind 73 00:03:07,062 --> 00:03:09,481 with George Zax; I understand. 74 00:03:09,481 --> 00:03:11,066 I miss Amanda, too. 75 00:03:11,066 --> 00:03:12,568 Don't. 76 00:03:12,568 --> 00:03:15,237 I'm sorry. 77 00:03:15,237 --> 00:03:17,990 What's going on with you? 78 00:03:20,659 --> 00:03:22,912 Did somebody get to you? 79 00:03:22,912 --> 00:03:25,706 [scoffs] 80 00:03:33,380 --> 00:03:35,382 What did you promise them? 81 00:03:38,302 --> 00:03:40,304 [scoffs] 82 00:03:42,723 --> 00:03:44,725 Hey... 83 00:03:51,231 --> 00:03:53,817 I think you need to take some time. 84 00:03:54,985 --> 00:03:57,738 I think you've lost perspective here. 85 00:03:59,281 --> 00:04:00,574 And I understand. 86 00:04:00,574 --> 00:04:02,034 You know, your wife, your daughter. 87 00:04:02,034 --> 00:04:03,577 I get it. 88 00:04:03,577 --> 00:04:05,579 Yeah. 89 00:04:08,207 --> 00:04:10,209 I wish your father was here. 90 00:04:25,307 --> 00:04:27,309 ♪ ♪ 91 00:04:27,309 --> 00:04:29,311 [indistinct chatter] 92 00:04:36,694 --> 00:04:39,780 If both sides are ready to proceed with voir dire? 93 00:04:39,780 --> 00:04:41,782 Let's bring in the first panel. 94 00:04:49,039 --> 00:04:51,458 [Rob] So we're looking for parents, senior citizens, 95 00:04:51,458 --> 00:04:54,253 people with medical histories, uh, military veterans. 96 00:04:54,253 --> 00:04:56,922 Based on the questionnaire, we should strike jurors three, 97 00:04:56,922 --> 00:05:00,009 four, seven, ten, 11. 98 00:05:01,260 --> 00:05:03,429 That sounds about right. 99 00:05:03,429 --> 00:05:05,764 Your Honor? 100 00:05:05,764 --> 00:05:08,434 We accept the jury as is. 101 00:05:08,434 --> 00:05:11,520 Billy, what... Uh... What is he doing? 102 00:05:11,520 --> 00:05:13,105 Bloodletting. 103 00:05:13,105 --> 00:05:15,149 Mr. McBride, are you certain? 104 00:05:15,149 --> 00:05:17,651 [Billy] Yes, Your Honor, I'm certain. 105 00:05:18,777 --> 00:05:21,905 Your Honor, uh, I don't know what the plaintiff's game is 106 00:05:21,905 --> 00:05:24,575 here, but we'd still like to examine the panel. 107 00:05:24,575 --> 00:05:26,744 You can handpick each one. 108 00:05:26,744 --> 00:05:28,370 You're not gonna challenge any of them? 109 00:05:28,370 --> 00:05:30,497 No. There is one thing, however. 110 00:05:30,497 --> 00:05:31,790 Which is? 111 00:05:33,292 --> 00:05:37,046 We'd like to amend our witness list and add Greg Wetzel. 112 00:05:37,046 --> 00:05:38,505 [gallery murmuring] 113 00:05:40,799 --> 00:05:43,177 I don't want Wetzel. 114 00:05:43,177 --> 00:05:46,555 - No. - Oh, well, I'll ask for a brief recess. 115 00:05:46,555 --> 00:05:49,558 Your Honor, may I have a moment with Mr. McBride? 116 00:05:52,394 --> 00:05:54,146 Let's just break early for lunch. 117 00:05:54,146 --> 00:05:55,522 Back at 1:00. 118 00:05:57,316 --> 00:05:59,860 All rise. 119 00:05:59,860 --> 00:06:02,696 [indistinct chatter] 120 00:06:07,159 --> 00:06:09,119 Billy? B... 121 00:06:09,119 --> 00:06:11,830 [clears throat] What the hell's going on? 122 00:06:11,830 --> 00:06:13,832 Um, did you... Uh, you wanted a big settlement, right? 123 00:06:13,832 --> 00:06:15,417 Yeah. This is not how we do things, Patty. 124 00:06:15,417 --> 00:06:17,586 Oh, no, of course not, thank you, uh, thank you. 125 00:06:20,422 --> 00:06:21,965 [Griffin] Good news. 126 00:06:21,965 --> 00:06:24,259 Ivan Tillinger has agreed to your terms. 127 00:06:24,259 --> 00:06:26,845 We can settle on 160 million. 128 00:06:26,845 --> 00:06:29,473 That's yesterday's price. What do you got today? 129 00:06:29,473 --> 00:06:32,059 160 million. 130 00:06:32,059 --> 00:06:33,977 No, that train left the station. 131 00:06:33,977 --> 00:06:35,312 The trial has started. 132 00:06:35,312 --> 00:06:36,772 The jury's impaneled. 133 00:06:36,772 --> 00:06:38,190 Where'd you find Greg Wetzel? 134 00:06:38,190 --> 00:06:39,942 In a bread bowl at Fisherman's Wharf. 135 00:06:39,942 --> 00:06:41,360 What does it matter? 136 00:06:41,360 --> 00:06:42,945 His testimony is damning. 137 00:06:42,945 --> 00:06:44,696 And you know every juror on that panel is gonna 138 00:06:44,696 --> 00:06:46,448 find Tillinger guilty as hell. 139 00:06:48,158 --> 00:06:49,535 What's your number? 140 00:06:49,535 --> 00:06:52,079 One billion. 141 00:06:53,372 --> 00:06:55,082 [chuckles] 142 00:06:55,082 --> 00:06:56,708 Yeah, right. 143 00:06:58,585 --> 00:07:01,088 I can do half. 144 00:07:01,088 --> 00:07:03,298 Yeah, well, I can't. 145 00:07:03,298 --> 00:07:05,300 I can do 600 million. 146 00:07:07,344 --> 00:07:09,888 Your Honor, uh, Tillinger Health has reached 147 00:07:09,888 --> 00:07:11,557 a tentative settlement with the state. 148 00:07:11,557 --> 00:07:13,433 Mr. McBride and I will be filing 149 00:07:13,433 --> 00:07:16,311 a joint motion to dismiss all claims against my client. 150 00:07:16,311 --> 00:07:19,064 Mr. McBride, any objections? 151 00:07:19,064 --> 00:07:20,607 [Billy] No, Your Honor. 152 00:07:20,607 --> 00:07:23,861 Provided all the terms of the agreement are met in good faith. 153 00:07:23,861 --> 00:07:26,029 And Russell Drug? 154 00:07:26,029 --> 00:07:28,574 They don't seem to be interested in negotiating. 155 00:07:28,574 --> 00:07:30,951 [Reiss] Mr. Petock? 156 00:07:30,951 --> 00:07:32,578 Only one defendant remains. 157 00:07:32,578 --> 00:07:34,288 Now would be the time. 158 00:07:34,288 --> 00:07:37,541 They're looking forward to their day in court, Your Honor. 159 00:07:37,541 --> 00:07:40,460 Then the trial will continue as scheduled. 160 00:07:40,460 --> 00:07:42,713 We'll proceed with openings first thing Monday. 161 00:07:42,713 --> 00:07:44,339 - Court's adjourned. - [gavel bangs] 162 00:07:44,339 --> 00:07:46,925 - [Sam whoops] - [crowd cheering] 163 00:07:49,136 --> 00:07:51,305 [Sam] Everybody, I just want to take a moment to really 164 00:07:51,305 --> 00:07:54,558 acknowledge what happened today. 165 00:07:54,558 --> 00:07:56,727 It's kind of epic. It's a really big day and... 166 00:07:56,727 --> 00:07:58,729 600 million? 167 00:07:58,729 --> 00:08:01,398 Your cavalier attitude towards jury selection aside, 168 00:08:01,398 --> 00:08:03,901 congratulations and well done, Mr. McBride. 169 00:08:03,901 --> 00:08:06,361 - Well, thank you. - No. 170 00:08:06,361 --> 00:08:07,696 Really well done. 171 00:08:07,696 --> 00:08:09,781 My father would be very proud. 172 00:08:09,781 --> 00:08:12,159 - [applause] - [cheering] 173 00:08:14,578 --> 00:08:16,747 [♪ Tammy Weis: "Don't Want to Fall in Love Again"] 174 00:08:16,747 --> 00:08:18,373 - Hey. - Hey. 175 00:08:18,373 --> 00:08:20,584 - What's up? - Oh, I think I'm just gonna go. 176 00:08:20,584 --> 00:08:22,294 I'm, I'm not feeling great. 177 00:08:22,294 --> 00:08:23,837 You want me to call you a ride? 178 00:08:23,837 --> 00:08:25,422 No, no, it helps to keep moving. 179 00:08:25,422 --> 00:08:27,382 - So I'm just gonna... - You sure? 180 00:08:27,382 --> 00:08:29,801 - Yeah, yeah, I'm good, I'm good. - Okay. 181 00:08:29,801 --> 00:08:31,637 Oh, hey, listen, one more thing. Do you think 182 00:08:31,637 --> 00:08:34,473 Tillinger maybe rolled over too easy? 183 00:08:34,473 --> 00:08:36,934 You took a suicide dive 184 00:08:36,934 --> 00:08:39,478 on the jury, they had no choice. 185 00:08:41,480 --> 00:08:42,731 Enjoy the party. 186 00:08:42,731 --> 00:08:44,399 - Talk to you later. - Okay. 187 00:08:44,399 --> 00:08:47,402 - [indistinct chatter] - ♪ Fall in love again ♪ 188 00:08:48,904 --> 00:08:53,033 ♪ What makes you think that you're the one for me? ♪ 189 00:08:53,033 --> 00:08:56,703 ♪ There's plenty of fish in the deep blue sea ♪ 190 00:08:56,703 --> 00:08:59,373 ♪ So, pardon me ♪ 191 00:08:59,373 --> 00:09:02,459 ♪ Don't want to fall in love again... ♪ 192 00:09:02,459 --> 00:09:05,003 You think I can convince you to, uh, 193 00:09:05,003 --> 00:09:06,880 stay and celebrate with me? 194 00:09:06,880 --> 00:09:09,341 - No, I'm not big on parties, sorry. - [elevator bell dings] 195 00:09:09,341 --> 00:09:11,343 I understand. 196 00:09:11,343 --> 00:09:13,595 What about dinner tomorrow night? 197 00:09:13,595 --> 00:09:15,889 Yeah, yeah, I'd like that. 198 00:09:15,889 --> 00:09:18,350 - Great, I'll text you. - Okay. All right. 199 00:09:18,350 --> 00:09:20,352 Good night. 200 00:09:24,982 --> 00:09:27,025 Just like your father. 201 00:09:27,025 --> 00:09:28,443 He couldn't stand all the fuss 202 00:09:28,443 --> 00:09:29,736 after he'd saved the day, either. 203 00:09:29,736 --> 00:09:31,446 It's quite annoying, actually. 204 00:09:31,446 --> 00:09:33,031 How did you know? 205 00:09:33,031 --> 00:09:34,658 Know what? 206 00:09:34,658 --> 00:09:37,619 You were guaranteed half a billion or more. 207 00:09:37,619 --> 00:09:39,621 You were so confident. 208 00:09:39,621 --> 00:09:42,624 It's only 160 to settle Zax Pharma. 209 00:09:42,624 --> 00:09:46,169 If I don't have my confidence, I don't have anything. 210 00:09:46,169 --> 00:09:49,965 You should stitch that on a sampler. 211 00:09:49,965 --> 00:09:54,428 ♪ Don't want to fall in love... ♪ 212 00:09:54,428 --> 00:09:55,846 [exhales] 213 00:09:55,846 --> 00:09:57,681 ♪ Again... ♪ 214 00:09:57,681 --> 00:09:59,391 So... 215 00:09:59,391 --> 00:10:01,768 now I'm thinking about Russell Drug. 216 00:10:01,768 --> 00:10:03,979 McBride can't pull the same trick twice. 217 00:10:03,979 --> 00:10:06,481 He's saving our ass, Ava. 218 00:10:06,481 --> 00:10:09,484 I don't think you've ever done a goddamn thing to save the day. 219 00:10:09,484 --> 00:10:13,030 Unless you consider this nagging some sort of hero work. 220 00:10:13,030 --> 00:10:16,158 Let's be very clear about our roles here. 221 00:10:16,158 --> 00:10:18,368 Your father trusted me to keep the lights on 222 00:10:18,368 --> 00:10:20,495 and to keep you in line. 223 00:10:20,495 --> 00:10:22,164 Don't bring him into this. 224 00:10:22,164 --> 00:10:23,749 He thought you lacked discipline. 225 00:10:23,749 --> 00:10:25,751 And he thought you lacked vision. 226 00:10:27,419 --> 00:10:29,671 Now, unlike him, I am going to enjoy myself tonight. 227 00:10:29,671 --> 00:10:31,715 Excuse me. 228 00:10:31,715 --> 00:10:33,884 [singer vocalizing] 229 00:10:33,884 --> 00:10:35,427 [siren wails] 230 00:10:35,427 --> 00:10:37,429 ♪ ♪ 231 00:10:52,861 --> 00:10:54,863 [streetcar clacking] 232 00:11:02,162 --> 00:11:04,331 [driver] There we go. 233 00:11:04,331 --> 00:11:06,541 Hi. 234 00:11:06,541 --> 00:11:09,336 Hi. [chuckles] 235 00:11:09,336 --> 00:11:11,296 Are you okay? 236 00:11:11,296 --> 00:11:13,465 Yeah. 237 00:11:13,465 --> 00:11:16,093 Hey, who are you, anyway? 238 00:11:16,093 --> 00:11:18,136 Do you have a name? 239 00:11:18,136 --> 00:11:20,138 ♪ ♪ 240 00:11:21,681 --> 00:11:23,683 [streetcar bell clangs] 241 00:11:37,322 --> 00:11:39,241 [gunshot] 242 00:11:42,244 --> 00:11:43,912 Dad, what are you doing? 243 00:11:43,912 --> 00:11:46,581 You promised. 244 00:11:46,581 --> 00:11:49,126 Promised what? 245 00:11:49,126 --> 00:11:52,796 I'm the only one willing to deal with you. 246 00:11:52,796 --> 00:11:55,799 When you tell everybody to fuck off, guess what, 247 00:11:55,799 --> 00:11:58,135 they fuck off. 248 00:11:59,970 --> 00:12:02,681 Are you trying to kill yourself? 249 00:12:02,681 --> 00:12:04,474 [wind whooshing] 250 00:12:04,474 --> 00:12:07,811 Maybe. So what? 251 00:12:11,481 --> 00:12:13,191 Get in. 252 00:12:13,191 --> 00:12:16,695 [tires screeching] 253 00:12:16,695 --> 00:12:18,655 [horn honking] 254 00:12:21,408 --> 00:12:25,162 [horns honking] 255 00:12:25,162 --> 00:12:26,788 [tires screeching] 256 00:12:26,788 --> 00:12:30,125 [horn honking] 257 00:12:30,125 --> 00:12:33,044 [engine revving] 258 00:12:35,380 --> 00:12:37,757 You want to slow down a little bit? 259 00:12:37,757 --> 00:12:40,677 I thought you said you had a train to catch. 260 00:12:40,677 --> 00:12:43,221 Yeah, but I'd like to get there alive. 261 00:12:45,557 --> 00:12:48,018 [tires screech] 262 00:12:50,979 --> 00:12:53,398 [seagulls squawking] 263 00:12:59,237 --> 00:13:01,448 [faint scream] 264 00:13:05,285 --> 00:13:07,829 [faint screaming] 265 00:13:16,505 --> 00:13:18,298 "Resent." 266 00:13:18,298 --> 00:13:20,926 Resent what? 267 00:13:22,802 --> 00:13:26,264 Six-letter word for begrudge. 268 00:13:26,264 --> 00:13:28,767 Twenty-two down. 269 00:13:33,730 --> 00:13:37,108 Where's Denise? 270 00:13:37,108 --> 00:13:40,320 That's not her up there, is it? 271 00:13:40,320 --> 00:13:43,698 [wind whooshing on TV] 272 00:14:07,389 --> 00:14:09,558 [thunder crashes] 273 00:14:09,558 --> 00:14:12,143 [rumbles] 274 00:14:12,143 --> 00:14:15,021 [heavy rain falling] 275 00:14:28,201 --> 00:14:29,995 [thunder crashes] 276 00:14:33,415 --> 00:14:36,251 [phone beeping] 277 00:14:41,506 --> 00:14:43,842 [line ringing] 278 00:14:47,095 --> 00:14:49,097 [man] Hello? 279 00:14:53,018 --> 00:14:54,811 [ticking loudly] 280 00:14:54,811 --> 00:14:57,647 [thunder rumbles] 281 00:14:57,647 --> 00:15:00,066 [ticking continues] 282 00:15:00,066 --> 00:15:02,861 [phone ringing] 283 00:15:05,697 --> 00:15:08,867 - Brittany? - Billy. 284 00:15:08,867 --> 00:15:12,078 Yeah, sorry, a-a friend answered my phone. 285 00:15:12,078 --> 00:15:15,206 Oh, yeah, uh, listen, 286 00:15:15,206 --> 00:15:18,126 uh... [coughs] 287 00:15:18,126 --> 00:15:20,587 I just need to know if Denise is alive. 288 00:15:20,587 --> 00:15:24,132 Jesus, Billy. What's... what's going on? 289 00:15:24,132 --> 00:15:26,009 Is she alive? 290 00:15:26,009 --> 00:15:29,137 Yeah. Of course she is. 291 00:15:29,137 --> 00:15:32,015 I just need to know, all right? 292 00:15:32,015 --> 00:15:35,935 - You should call her. - Yeah, I know that. 293 00:15:35,935 --> 00:15:38,521 I know. 294 00:15:38,521 --> 00:15:41,149 Look, I'm not, um... 295 00:15:41,149 --> 00:15:43,193 you know... 296 00:15:43,193 --> 00:15:45,612 You're with somebody or you're out or whatever. 297 00:15:45,612 --> 00:15:47,864 - I'll just call you back later. - No, Billy, it's... 298 00:15:47,864 --> 00:15:49,324 [beeps] 299 00:16:03,004 --> 00:16:05,882 [thunder rumbling] 300 00:16:09,135 --> 00:16:11,137 [rain continues pattering] 301 00:16:20,730 --> 00:16:23,817 [gentle song playing] 302 00:16:23,817 --> 00:16:25,694 ♪ ♪ 303 00:16:25,694 --> 00:16:26,861 [exhales] 304 00:16:28,905 --> 00:16:32,033 Say, listen, do you ever notice how 7:50 looks like 7:50 305 00:16:32,033 --> 00:16:34,077 when you say the numbers, but if you see it on the clock, 306 00:16:34,077 --> 00:16:36,079 it looks like ten to 8:00? 307 00:16:37,580 --> 00:16:40,458 Never thought about it. 308 00:16:40,458 --> 00:16:42,252 It's true, though, right? 309 00:16:43,586 --> 00:16:46,131 Mm. Yeah. 310 00:16:47,132 --> 00:16:49,259 [distant thunder rumbling] 311 00:16:52,303 --> 00:16:54,222 It's me. 312 00:16:56,516 --> 00:16:58,351 [clears throat softly] 313 00:16:59,394 --> 00:17:01,855 You never told me... 314 00:17:01,855 --> 00:17:04,649 you were a fancy-pants lawyer. 315 00:17:05,859 --> 00:17:07,861 Well, I'm really not. 316 00:17:07,861 --> 00:17:11,072 According to the TV, you are. 317 00:17:11,072 --> 00:17:13,074 Eh, you know TV. 318 00:17:15,076 --> 00:17:18,163 That's the approved stuff, right? 319 00:17:18,163 --> 00:17:19,748 Always is, Frank. 320 00:17:22,333 --> 00:17:24,753 Well, at least now I know your name is Frank. 321 00:17:25,795 --> 00:17:27,172 [chuckles] 322 00:17:27,172 --> 00:17:28,798 Does that make a difference? 323 00:17:30,550 --> 00:17:32,677 I suppose not. 324 00:17:36,055 --> 00:17:38,057 Do you have nightmares? 325 00:17:38,057 --> 00:17:40,393 [thunder rumbling] 326 00:17:40,393 --> 00:17:42,437 Yeah, something like that. 327 00:17:44,397 --> 00:17:48,359 Oh. Maybe you ought to try sleeping in your bed 328 00:17:48,359 --> 00:17:51,070 instead of that... Mickey Mouse rocker you got. 329 00:17:51,070 --> 00:17:53,281 You really keep up on me, don't you? 330 00:17:54,324 --> 00:17:56,868 I watch everybody. 331 00:17:58,995 --> 00:18:01,414 You're not special. 332 00:18:02,457 --> 00:18:04,542 You got a wife? 333 00:18:05,585 --> 00:18:08,087 Kid? 334 00:18:10,381 --> 00:18:13,134 I got an ex-wife and I got a daughter. 335 00:18:13,134 --> 00:18:15,595 Yeah, I got a daughter, too. 336 00:18:16,638 --> 00:18:18,431 Hates me. 337 00:18:18,431 --> 00:18:20,725 I'm sure it's my fault. 338 00:18:22,435 --> 00:18:24,437 Well, if it makes you feel any better, 339 00:18:24,437 --> 00:18:27,774 my daughter's not speaking to me, either. 340 00:18:27,774 --> 00:18:30,819 No, why should that make me feel better? 341 00:18:32,195 --> 00:18:36,199 Well, you're not alone, that's all I'm saying. 342 00:18:36,199 --> 00:18:38,451 I love to be alone. 343 00:18:38,451 --> 00:18:40,245 So does she. 344 00:18:40,245 --> 00:18:43,540 That's what the problem is, I think. 345 00:18:46,793 --> 00:18:48,837 What did you do? 346 00:18:48,837 --> 00:18:51,631 How do you mean? 347 00:18:51,631 --> 00:18:53,800 To your daughter. 348 00:18:55,260 --> 00:18:57,846 Well... 349 00:18:57,846 --> 00:19:01,724 I wasn't exactly easy to be around after I got shot. 350 00:19:02,767 --> 00:19:05,520 - So you were an asshole? - Pretty much, yeah. 351 00:19:05,520 --> 00:19:07,564 Well, then you had it coming. 352 00:19:07,564 --> 00:19:10,191 I was in a lot of pain. I still am. 353 00:19:10,191 --> 00:19:12,610 What, now you're saying she was the asshole? 354 00:19:12,610 --> 00:19:14,988 No, she's great. 355 00:19:14,988 --> 00:19:17,115 Well, one of you's an asshole. 356 00:19:18,157 --> 00:19:20,410 [laughs] Take your pick. 357 00:19:21,911 --> 00:19:24,622 What about you? 358 00:19:24,622 --> 00:19:26,708 What about me? 359 00:19:28,126 --> 00:19:30,336 You an asshole? 360 00:19:32,755 --> 00:19:35,300 My brother... 361 00:19:35,300 --> 00:19:39,804 is the biggest asshole you or I will ever meet. 362 00:19:39,804 --> 00:19:42,140 Does that surprise you? 363 00:19:42,140 --> 00:19:44,559 No, not really. I wouldn't know. 364 00:19:44,559 --> 00:19:47,228 [man and woman conversing in Cantonese] 365 00:19:47,228 --> 00:19:49,731 What the fuck is he on? 366 00:19:49,731 --> 00:19:52,734 [speaking Cantonese] 367 00:19:52,734 --> 00:19:54,527 [Frank] Hey! 368 00:19:54,527 --> 00:19:56,654 You're talking about me. 369 00:19:56,654 --> 00:19:59,532 You got something to say to me, 370 00:19:59,532 --> 00:20:02,535 you come around here and say it to my fucking face. 371 00:20:02,535 --> 00:20:06,164 - [speaking angrily] - [Frank] In English, please! 372 00:20:07,373 --> 00:20:10,043 [speaking Cantonese] 373 00:20:10,043 --> 00:20:12,378 [Frank] Oh, please. 374 00:20:12,378 --> 00:20:15,340 He was talking shit about me, wasn't he? 375 00:20:15,340 --> 00:20:17,884 [Lisa] You won't believe me either way. 376 00:20:18,885 --> 00:20:19,844 Yeah. 377 00:20:24,390 --> 00:20:26,643 You got to watch 'em, Billy. 378 00:20:27,685 --> 00:20:29,437 All of 'em. 379 00:20:30,480 --> 00:20:32,523 They're downers. 380 00:20:32,523 --> 00:20:34,525 ♪ ♪ 381 00:20:41,866 --> 00:20:43,868 Sorry about that. 382 00:20:43,868 --> 00:20:46,496 He's an odd bird, huh? 383 00:20:46,496 --> 00:20:49,165 [chuckles softly] Frank owns the whole building. 384 00:20:49,165 --> 00:20:51,417 He's just pissed he can't break our lease. 385 00:20:51,417 --> 00:20:53,086 He owns the building? 386 00:20:53,086 --> 00:20:55,171 He owns the whole block. 387 00:20:56,214 --> 00:20:58,049 No shit. 388 00:20:58,049 --> 00:21:00,051 One more? 389 00:21:00,051 --> 00:21:02,053 Yeah, may as well. 390 00:21:06,057 --> 00:21:08,059 ♪ ♪ 391 00:21:33,835 --> 00:21:35,211 [beeps] 392 00:21:38,339 --> 00:21:41,342 [whirring] 393 00:21:45,221 --> 00:21:46,973 [beeps] 394 00:21:51,811 --> 00:21:53,730 [tapping keyboard] 395 00:21:58,735 --> 00:22:00,903 [whirring] 396 00:22:04,449 --> 00:22:05,950 [whirring stops] 397 00:22:06,993 --> 00:22:08,786 Dave, we have to run it again. 398 00:22:10,455 --> 00:22:11,914 Kate. 399 00:22:11,914 --> 00:22:13,082 Fern. 400 00:22:13,082 --> 00:22:15,168 Your Uncle George wants an update. 401 00:22:15,168 --> 00:22:17,295 I'm taking a pasta-making class. 402 00:22:17,295 --> 00:22:20,298 - Trying to level out my culinary skills. - You know what he means. 403 00:22:20,298 --> 00:22:22,508 - I need more time. - Well, it's only 10:00 a.m. 404 00:22:22,508 --> 00:22:24,510 You know that's not what I meant. 405 00:22:24,510 --> 00:22:26,012 [Fern] I do. 406 00:22:26,012 --> 00:22:28,014 But I don't care. 407 00:22:31,309 --> 00:22:32,977 [tapping keyboard] 408 00:22:32,977 --> 00:22:34,854 [slaps key] 409 00:22:36,773 --> 00:22:38,941 [phone ringing] 410 00:22:38,941 --> 00:22:41,152 [groans] Oh, God. 411 00:22:43,029 --> 00:22:44,405 What? 412 00:22:44,405 --> 00:22:46,157 [man] Ava needs to see you. 413 00:22:46,157 --> 00:22:47,658 It's urgent. 414 00:22:47,658 --> 00:22:49,660 Why? 415 00:22:49,660 --> 00:22:51,746 I don't know. She only said that it's ur... 416 00:22:56,834 --> 00:22:58,294 [knocking] 417 00:22:58,294 --> 00:23:00,505 Ah, Patty. Come on in. 418 00:23:00,505 --> 00:23:02,340 Shut the door. 419 00:23:03,966 --> 00:23:05,551 Now, have a seat. 420 00:23:05,551 --> 00:23:06,677 Hi. 421 00:23:08,096 --> 00:23:09,388 [sighs] 422 00:23:13,518 --> 00:23:16,229 So, I wanted to inform you that the partners 423 00:23:16,229 --> 00:23:18,397 had an emergency meeting this morning 424 00:23:18,397 --> 00:23:21,692 and we voted on your equity partnership. 425 00:23:22,902 --> 00:23:24,320 Mm-hmm. 426 00:23:27,240 --> 00:23:29,408 You will be terminated as an employee, 427 00:23:29,408 --> 00:23:32,036 so no more W-2s, no more benefits, 428 00:23:32,036 --> 00:23:34,497 and I would recommend that you find yourself 429 00:23:34,497 --> 00:23:36,833 a qualified financial planner to help you navigate 430 00:23:36,833 --> 00:23:38,668 your new tax situation. 431 00:23:43,714 --> 00:23:45,716 You look utterly lost. 432 00:23:47,552 --> 00:23:51,430 Patty, the vote went your way, so you're no longer an employee 433 00:23:51,430 --> 00:23:53,808 but an owner-operator and equity partner 434 00:23:53,808 --> 00:23:55,434 here at Margolis & True. 435 00:24:07,363 --> 00:24:08,990 How much is that? 436 00:24:08,990 --> 00:24:11,534 Oh, yes, certainly. 437 00:24:17,707 --> 00:24:19,917 Okay, super. That... 438 00:24:19,917 --> 00:24:23,588 And if you'd like to discuss the life insurance policy, 439 00:24:23,588 --> 00:24:25,131 now is a great time. 440 00:24:25,131 --> 00:24:27,175 I have to buy life insurance? 441 00:24:27,175 --> 00:24:28,176 Uh, no, no. No. 442 00:24:28,176 --> 00:24:29,468 The firm buys the policy, 443 00:24:29,468 --> 00:24:31,387 and the firm is the beneficiary. 444 00:24:31,387 --> 00:24:33,347 Should anything untoward happen to you. 445 00:24:33,347 --> 00:24:35,516 - Mm-hmm. - God forbid. [chuckles] 446 00:24:35,516 --> 00:24:37,768 Cool. Cool. 447 00:24:37,768 --> 00:24:39,770 Yes, cool. Cool indeed. 448 00:24:39,770 --> 00:24:41,522 Um, congratulations, Patty. 449 00:24:41,522 --> 00:24:43,149 Thank you. 450 00:24:45,568 --> 00:24:46,611 That's it. 451 00:24:46,611 --> 00:24:48,654 That's it. Okay. 452 00:24:51,532 --> 00:24:53,534 - And Patty? - Yes? 453 00:24:54,952 --> 00:24:57,079 You didn't get my vote. 454 00:24:57,079 --> 00:24:59,248 Oh. [laughs] 455 00:24:59,248 --> 00:25:01,375 Oh, God, no. No. No. 456 00:25:01,375 --> 00:25:03,377 I didn't think that I would get... 457 00:25:03,377 --> 00:25:04,921 - Close the door. - Yes, I will. 458 00:25:04,921 --> 00:25:06,964 - Yes, I will. Thank you. - Thank you. 459 00:25:09,050 --> 00:25:11,093 [phone buzzing] 460 00:25:11,093 --> 00:25:13,095 [indistinct chatter] 461 00:25:22,772 --> 00:25:24,607 Fuck yeah. 462 00:25:24,607 --> 00:25:26,984 - What's up, Travis? - Hey, what's up, Kate? 463 00:25:26,984 --> 00:25:28,819 - Is my uncle here? - No, not yet. 464 00:25:28,819 --> 00:25:30,279 Hmm. Got to show you what happened 465 00:25:30,279 --> 00:25:31,906 to the Mustang yesterday. 466 00:25:31,906 --> 00:25:33,783 You're gonna cry. It's tragic. 467 00:25:33,783 --> 00:25:36,577 No. Damn. 468 00:25:36,577 --> 00:25:39,288 Happened in the five minutes I ran into Starbucks. 469 00:25:39,288 --> 00:25:41,749 - [scoffs] - [Billy] What do you drive? 470 00:25:41,749 --> 00:25:44,168 - 2011 GT. - Nice. 471 00:25:44,168 --> 00:25:47,380 - Ignore the ugly dent. - Oh, yeah, they got you, all right. 472 00:25:47,380 --> 00:25:50,549 I've got a '66 Mustang convertible. 473 00:25:50,549 --> 00:25:52,343 Well, my daughter has it right now, 474 00:25:52,343 --> 00:25:53,761 but I've had it a long time. 475 00:25:53,761 --> 00:25:55,638 - Lucky girl. - Well... 476 00:25:55,638 --> 00:25:57,265 Katie? 477 00:25:57,265 --> 00:25:59,058 Uncle George. 478 00:25:59,058 --> 00:26:00,893 Always nice to see you under warmer lighting. 479 00:26:00,893 --> 00:26:02,895 You do know who you're talking to here, don't you? 480 00:26:04,397 --> 00:26:06,274 This is Billy McBride. 481 00:26:06,274 --> 00:26:09,568 The lawyer who KO'd Tillinger for 600 mill. 482 00:26:09,568 --> 00:26:13,322 Glad you weren't around when we settled. 483 00:26:13,322 --> 00:26:16,075 - George Zax. - Oh, yeah, I know. 484 00:26:16,075 --> 00:26:19,328 Seen you on the news deflecting blame. 485 00:26:20,955 --> 00:26:23,499 Our product is safe when used responsibly. 486 00:26:23,499 --> 00:26:25,001 Really? 487 00:26:25,001 --> 00:26:27,336 My niece here runs our lab. 488 00:26:27,336 --> 00:26:28,754 Ask her yourself. 489 00:26:30,089 --> 00:26:32,883 Trimadone is safe when used responsibly. 490 00:26:33,926 --> 00:26:35,261 Well, you have a body count 491 00:26:35,261 --> 00:26:37,305 that paints a different picture. 492 00:26:37,305 --> 00:26:40,308 Well, our case is settled, Billy, so... 493 00:26:40,308 --> 00:26:44,437 I mean, I could stand here all night and relitigate, I guess, 494 00:26:44,437 --> 00:26:47,565 or I could get a cold martini and a bloody rib eye. 495 00:26:47,565 --> 00:26:49,191 Sounds like a no-brainer. 496 00:26:50,234 --> 00:26:51,360 Hungry? 497 00:26:52,403 --> 00:26:55,448 Yeah. Starving. 498 00:26:55,448 --> 00:26:56,657 Nice to meet you, Billy. 499 00:26:57,700 --> 00:26:59,827 - Yeah. - Good luck sticking it to Russell Drug. 500 00:26:59,827 --> 00:27:01,662 Appreciate that. 501 00:27:10,838 --> 00:27:12,840 [footsteps approaching] 502 00:27:15,843 --> 00:27:17,887 Sorry I'm late. 503 00:27:17,887 --> 00:27:19,263 It's okay. 504 00:27:19,263 --> 00:27:22,516 I sort of took a tumble on my way here, so... 505 00:27:22,516 --> 00:27:25,186 - Really? You okay? - Yeah. 506 00:27:25,186 --> 00:27:27,480 It's just my elbow 507 00:27:27,480 --> 00:27:31,609 and my ego hurt the most, but I'll be fine. 508 00:27:31,609 --> 00:27:34,528 Well, look, we can do this another time, if... 509 00:27:34,528 --> 00:27:35,738 Absolutely not. 510 00:27:35,738 --> 00:27:37,615 I've been looking forward to this all day. 511 00:27:37,615 --> 00:27:40,076 - [man] May I take your coat? - Thank you. 512 00:27:40,076 --> 00:27:41,994 You mind if we stay at the bar? 513 00:27:41,994 --> 00:27:43,621 - No, it's fine by me. - Great. 514 00:27:46,957 --> 00:27:48,626 So, uh, 515 00:27:48,626 --> 00:27:51,670 - I ran into George Zax. - Oh, is he here? 516 00:27:51,670 --> 00:27:55,049 Yeah. Uh, he's over there. 517 00:27:55,049 --> 00:27:56,175 And that must have been fun. 518 00:27:56,175 --> 00:27:58,928 He's such a bag of dicks. 519 00:27:58,928 --> 00:28:01,263 Yeah. I would agree with that. 520 00:28:03,265 --> 00:28:07,144 [Sam] Yeah. I'm good, thank you. 521 00:28:07,144 --> 00:28:11,148 Yeah, no, we would be interested in having that conversation. 522 00:28:11,148 --> 00:28:12,983 I will tell him. 523 00:28:14,985 --> 00:28:17,196 All right, let's talk tomorrow morning. 524 00:28:17,196 --> 00:28:18,697 Thanks. Bye. 525 00:28:20,699 --> 00:28:23,035 So, Griffin Petock wants to talk settlement 526 00:28:23,035 --> 00:28:24,787 for Russell Drug. 527 00:28:24,787 --> 00:28:27,081 Good guess. Yes, he does. 528 00:28:27,081 --> 00:28:29,708 Doesn't take a genius. 529 00:28:29,708 --> 00:28:31,794 To settling? 530 00:28:31,794 --> 00:28:34,380 Ah, to settling. 531 00:28:34,380 --> 00:28:35,965 Sorry I can't drink this shit. 532 00:28:35,965 --> 00:28:39,385 - I got a headache. - Oh. That's fine. 533 00:28:39,385 --> 00:28:44,014 [Billy] So, uh, not interested in going to trial at all? 534 00:28:46,517 --> 00:28:48,227 I am interested in doing what's right 535 00:28:48,227 --> 00:28:49,687 and if settling is what's right, 536 00:28:49,687 --> 00:28:51,188 then I think that's what we should do. 537 00:28:53,315 --> 00:28:55,651 Well, I feel like I just got started. 538 00:28:55,651 --> 00:28:57,403 But, you know, I understand. 539 00:28:57,403 --> 00:29:02,533 I'm just, you know, relieved it's almost over. 540 00:29:04,952 --> 00:29:06,537 Yeah, I guess these big settlements 541 00:29:06,537 --> 00:29:08,289 will help your firm get their finances 542 00:29:08,289 --> 00:29:09,832 back in order, huh? 543 00:29:14,378 --> 00:29:16,464 How did you know that? 544 00:29:16,464 --> 00:29:18,507 I didn't. 545 00:29:23,262 --> 00:29:24,889 You're an asshole. 546 00:29:24,889 --> 00:29:27,057 That's what they say. 547 00:29:30,603 --> 00:29:32,438 So what happened? 548 00:29:34,773 --> 00:29:38,444 My father died and everyone left. 549 00:29:38,444 --> 00:29:40,112 You know, some clients stayed, 550 00:29:40,112 --> 00:29:42,990 but most of them just fucked off. 551 00:29:42,990 --> 00:29:46,202 - Well, that's tough. - Yeah. 552 00:29:46,202 --> 00:29:49,497 It was a lot of, you know, "I'm so sorry," 553 00:29:49,497 --> 00:29:52,875 condolences, flowers, gift baskets, 554 00:29:52,875 --> 00:29:56,754 and you can't really operate a firm on gift baskets, so... 555 00:29:57,796 --> 00:30:00,591 I get it, though. I do. 556 00:30:00,591 --> 00:30:05,888 I-I wouldn't put all of my chips on damaged goods, either, so... 557 00:30:05,888 --> 00:30:09,308 I don't like it that you say that about yourself. 558 00:30:11,268 --> 00:30:12,686 I'm a woman with MS. 559 00:30:12,686 --> 00:30:15,397 I know exactly how they see me. 560 00:30:15,397 --> 00:30:17,525 Yeah, well, I know a little bit about damaged goods, 561 00:30:17,525 --> 00:30:19,151 and you're not. 562 00:30:21,529 --> 00:30:23,781 You're really sweet. 563 00:30:23,781 --> 00:30:25,783 It's just the truth. 564 00:30:29,620 --> 00:30:32,790 Yeah, well, I was supposed to be dead by now. 565 00:30:32,790 --> 00:30:36,252 [laughs] I mean, that-that really scares people off. 566 00:30:36,252 --> 00:30:39,296 - Oh, come on. - I'm not fucking with you. 567 00:30:40,673 --> 00:30:43,175 The doctors said I had three years. 568 00:30:45,261 --> 00:30:48,681 And it's been three and a half. 569 00:30:48,681 --> 00:30:51,392 Well, here you are. 570 00:30:51,392 --> 00:30:53,727 You see, nobody knows anything. 571 00:30:58,566 --> 00:31:00,568 Doctors do know things. 572 00:31:00,568 --> 00:31:02,653 Eh, doctors are full of shit. 573 00:31:02,653 --> 00:31:06,615 I got shot, I died, came back. 574 00:31:06,615 --> 00:31:08,033 Sitting here with you. 575 00:31:08,033 --> 00:31:09,493 They couldn't figure that one out. 576 00:31:09,493 --> 00:31:11,579 [laughs softly] 577 00:31:11,579 --> 00:31:12,997 I think there's a lot of stuff 578 00:31:12,997 --> 00:31:14,873 that we don't know anything about. 579 00:31:14,873 --> 00:31:17,418 You know, we get a little arrogant 580 00:31:17,418 --> 00:31:19,211 about our lives sometimes. 581 00:31:21,005 --> 00:31:23,048 Or maybe it's just, you know, 582 00:31:23,048 --> 00:31:26,510 dumbass luck or borrowed time, I don't know. 583 00:31:28,554 --> 00:31:30,180 Yeah. 584 00:31:34,685 --> 00:31:39,440 Yeah, it does feel like borrowed time. 585 00:31:57,249 --> 00:31:59,752 [exhales] Fuck. 586 00:32:03,047 --> 00:32:05,758 It's okay. 587 00:32:05,758 --> 00:32:09,094 - Seriously, it's... - Can you leave? 588 00:32:10,137 --> 00:32:11,972 You want me to leave? 589 00:32:11,972 --> 00:32:13,223 - What do you mean, leave? - I would really like to get 590 00:32:13,223 --> 00:32:14,933 the fuck out of here right now, but I can't 591 00:32:14,933 --> 00:32:17,936 because I don't want to fall on my face again, so... 592 00:32:22,566 --> 00:32:25,527 All right. 593 00:32:25,527 --> 00:32:28,113 I'll go out and have a smoke, but just so you know, 594 00:32:28,113 --> 00:32:29,740 I'll be back in a minute. 595 00:32:35,663 --> 00:32:37,831 [George] Tough love, I guess, we could call it? 596 00:32:37,831 --> 00:32:39,708 I didn't want to hurt him, of course, 597 00:32:39,708 --> 00:32:43,128 but if you don't keep your mitts up, you're gonna get popped. 598 00:32:43,128 --> 00:32:45,214 Dylan is a moron. 599 00:32:45,214 --> 00:32:47,216 You need a better sparring partner. 600 00:32:47,216 --> 00:32:49,301 How about Fern? 601 00:32:49,301 --> 00:32:51,637 [laughs] Mm. 602 00:32:51,637 --> 00:32:54,515 I don't know. She's got a lot of anger. 603 00:32:54,515 --> 00:32:56,892 - Plus she has a better reach. - [laughs] 604 00:32:56,892 --> 00:32:58,519 - Probably get my ass kicked. - Mm. 605 00:33:00,604 --> 00:33:03,607 Okay. 606 00:33:03,607 --> 00:33:05,943 If we're gonna write this meal off, we should talk business. 607 00:33:05,943 --> 00:33:07,403 Mm. 608 00:33:07,403 --> 00:33:09,947 Where do we stand on Amurzyn? 609 00:33:10,989 --> 00:33:12,449 Uncle George, 610 00:33:12,449 --> 00:33:14,284 I know you don't want to hear this, but... 611 00:33:14,284 --> 00:33:18,372 Okay, do I want to hear what I don't want to hear? 612 00:33:18,372 --> 00:33:21,083 - I know, but... - What do I want to hear? 613 00:33:21,083 --> 00:33:23,252 - We discussed this. You said... - Kate. 614 00:33:30,217 --> 00:33:33,470 The antiaddictive part of Amurzyn works very well. 615 00:33:35,180 --> 00:33:36,765 Good. 616 00:33:36,765 --> 00:33:38,809 And? 617 00:33:40,519 --> 00:33:41,729 Tread lightly. 618 00:33:41,729 --> 00:33:43,272 Wisely. 619 00:33:46,859 --> 00:33:48,861 But what if the long-term side effects 620 00:33:48,861 --> 00:33:51,739 aren't compliant with FDA regulations? 621 00:33:53,365 --> 00:33:56,910 I don't think I heard you correctly. 622 00:33:56,910 --> 00:33:59,621 Try again. 623 00:33:59,621 --> 00:34:01,999 - [whispers] If I had the time you promised... - Okay, now... 624 00:34:03,667 --> 00:34:06,253 ...we're talking past each other. 625 00:34:08,172 --> 00:34:10,799 Now is the time, Kate. 626 00:34:10,799 --> 00:34:15,512 Now is the perfect time. 627 00:34:16,847 --> 00:34:18,682 You want to try one more time? 628 00:34:20,267 --> 00:34:25,689 Amurzyn is a nonaddictive, effective pain-relieving opioid. 629 00:34:25,689 --> 00:34:28,150 FDA-approved and ready for market. 630 00:34:30,694 --> 00:34:32,613 Well, that's good news. 631 00:34:34,490 --> 00:34:36,700 How's your steak? 632 00:34:40,788 --> 00:34:42,790 [phone ringing, buzzing] 633 00:34:50,047 --> 00:34:52,049 - Hey, what's up? - [Patty] Hey. 634 00:34:52,049 --> 00:34:55,803 - Um, did Sam tell you? - Tell me what? 635 00:34:55,803 --> 00:34:57,221 I, uh, I got it. 636 00:34:57,221 --> 00:35:00,224 I, um, I got equity partnership. 637 00:35:00,224 --> 00:35:02,684 - Well, that's great. - Yeah. 638 00:35:02,684 --> 00:35:05,270 Uh, the capital contribution is a fuckton, 639 00:35:05,270 --> 00:35:08,190 - but other than that. - Ah, well, welcome to the world 640 00:35:08,190 --> 00:35:09,858 of equity partnership. 641 00:35:09,858 --> 00:35:11,735 Thanks for telling me the good news. 642 00:35:11,735 --> 00:35:15,239 Mm-hmm. Uh, I h... I have to go. 643 00:35:15,239 --> 00:35:17,032 - Uh, bye. - [giggles] 644 00:35:19,326 --> 00:35:21,370 Ma'am? 645 00:35:23,247 --> 00:35:25,374 Oh, hey. Hi, hi, hi, hi, hi, hi. 646 00:35:25,374 --> 00:35:27,876 - Hi. Hi. - Mama. 647 00:35:27,876 --> 00:35:30,379 - Where's your person? Exactly. - Mama. 648 00:35:30,379 --> 00:35:32,130 Let's go find that mama. Come here. 649 00:35:32,130 --> 00:35:34,216 - [Rob] Izzie? Izzie? - Come here, come here, come here. 650 00:35:34,216 --> 00:35:36,260 - Oh, yeah. I know. - [babbles] 651 00:35:36,260 --> 00:35:38,220 - Izzie? Izzie? - You want to go? 652 00:35:38,220 --> 00:35:39,263 [exhales] Oh, my God. I'm sorry. 653 00:35:39,263 --> 00:35:40,264 It... She just disappeared and... 654 00:35:40,264 --> 00:35:42,808 - Oh, is this yours? - Mama... 655 00:35:42,808 --> 00:35:45,269 - You want to go Mama? - It's more like an emergency babysitting situation. 656 00:35:45,269 --> 00:35:46,478 I'm, like, one step above a dog crate 657 00:35:46,478 --> 00:35:48,689 in terms of childcare options. 658 00:35:48,689 --> 00:35:50,983 - She wandered by my office, so I just grabbed her. - Yeah, I'm sorry about that. 659 00:35:50,983 --> 00:35:53,026 Okay, hey. Mama's downstairs and she's really mad at me. 660 00:35:53,026 --> 00:35:54,862 Let's go, Izzie. Come on. 661 00:35:54,862 --> 00:35:56,280 - Come on, Izzie, please don't do this right now. - Want to go? 662 00:35:56,280 --> 00:35:58,240 I can, I can come down with you if you want. 663 00:35:58,240 --> 00:35:59,992 - Yeah? O-Okay. - Yeah. 664 00:35:59,992 --> 00:36:01,660 - If you don't mind, that'd be great. - No, no, that's okay. 665 00:36:01,660 --> 00:36:03,287 You want to go down? 666 00:36:03,287 --> 00:36:05,289 - Let's go find this mama. - Let's go find Mama. 667 00:36:05,289 --> 00:36:07,332 - [Patty] All right. - Thank you. 668 00:36:07,332 --> 00:36:09,626 - [making soft noises] - [giggling] 669 00:36:12,504 --> 00:36:14,631 [both laughing] 670 00:36:14,631 --> 00:36:16,550 Oh, uh, congratulations. 671 00:36:16,550 --> 00:36:18,760 The partnership. That's-that's great. 672 00:36:18,760 --> 00:36:20,512 - Thank you. - Yeah. 673 00:36:20,512 --> 00:36:22,222 You earned it. 674 00:36:22,222 --> 00:36:24,182 [gasps] I earned it. 675 00:36:24,182 --> 00:36:26,393 - [elevator bell dings] - Yeah? 676 00:36:26,393 --> 00:36:28,270 Okay? 677 00:36:28,270 --> 00:36:29,897 Bye. 678 00:36:29,897 --> 00:36:31,690 Hi, sweetie. 679 00:36:31,690 --> 00:36:33,317 [laughs] Oh... 680 00:36:33,317 --> 00:36:35,110 - [grunts] There we go. - Sorry. 681 00:36:36,361 --> 00:36:38,238 Bye. 682 00:36:38,238 --> 00:36:40,699 - What happened? Did you lose her? - [Rob] Uh, no, of course not. 683 00:36:40,699 --> 00:36:42,993 - Yeah. Okay. [laughs] - Why do you always think... 684 00:36:55,923 --> 00:36:57,925 [sniffles] 685 00:37:10,479 --> 00:37:12,689 [inhales] 686 00:37:12,689 --> 00:37:14,691 [wails softly] 687 00:37:21,573 --> 00:37:23,575 [clears throat] 688 00:37:31,708 --> 00:37:33,710 [elevator bell dings] 689 00:37:36,713 --> 00:37:38,715 - [indistinct chatter] - [quiet music playing] 690 00:37:44,304 --> 00:37:47,724 Ms. Margolis settled the check. 691 00:37:47,724 --> 00:37:49,726 Would you like anything to go? 692 00:37:49,726 --> 00:37:53,146 No, just my coat. 693 00:37:53,146 --> 00:37:56,692 - Have a good night. - Yeah. 694 00:38:17,254 --> 00:38:19,256 ♪ ♪ 695 00:38:45,198 --> 00:38:47,200 ♪ ♪ 696 00:39:16,563 --> 00:39:18,565 ♪ ♪ 697 00:39:23,570 --> 00:39:25,947 [firecrackers exploding] 698 00:39:33,789 --> 00:39:35,791 [door closes] 699 00:39:51,306 --> 00:39:53,183 [Tom] Hey, Billy. 700 00:39:53,183 --> 00:39:55,018 I'm Tom True. 701 00:39:56,061 --> 00:39:58,313 We need to talk. 702 00:39:58,313 --> 00:40:00,899 Okay. Come on in. 703 00:40:04,194 --> 00:40:07,781 Billy, you need to ask yourself 704 00:40:07,781 --> 00:40:09,783 how you got here. 705 00:40:11,201 --> 00:40:12,911 What is this? 706 00:40:12,911 --> 00:40:16,206 It's an attorney advisory letter from Cooperman/McBride. 707 00:40:17,541 --> 00:40:19,543 You worked for Zax Pharma before. 708 00:40:19,543 --> 00:40:21,545 [papers rustling] 709 00:40:30,679 --> 00:40:33,056 [Billy] Nineteen ninety-five. 710 00:40:34,724 --> 00:40:37,352 That's 25 years ago. I-I don't remember that. 711 00:40:37,352 --> 00:40:39,229 No reason you should. 712 00:40:39,229 --> 00:40:41,356 I mean, I've written thousands of letters like this myself. 713 00:40:41,356 --> 00:40:43,984 I-I don't remember a lot of them. 714 00:40:43,984 --> 00:40:48,530 In fact, Zax counted on you not remembering working for them. 715 00:40:59,583 --> 00:41:03,003 "Based on the initial lab reports, 716 00:41:03,003 --> 00:41:06,214 Amurzyn poses a substantial health risk 717 00:41:06,214 --> 00:41:08,675 and is unsafe for human use. 718 00:41:08,675 --> 00:41:10,677 You must immediately cease all research 719 00:41:10,677 --> 00:41:12,137 and development of the drug, 720 00:41:12,137 --> 00:41:14,389 including all clinical trials, 721 00:41:14,389 --> 00:41:18,143 and pull the product from the FDA approval process." 722 00:41:18,143 --> 00:41:20,478 And so on and so forth. 723 00:41:20,478 --> 00:41:22,731 "Respectfully submitted..." Yeah, me. 724 00:41:22,731 --> 00:41:25,317 Well, so Zax heeded your advice, 725 00:41:25,317 --> 00:41:27,360 shelved Amurzyn, 726 00:41:27,360 --> 00:41:30,030 then went to market with Trimadone instead. 727 00:41:30,030 --> 00:41:33,491 But that, you know, that's neither here nor there. 728 00:41:33,491 --> 00:41:35,702 Okay, so I've worked for Zax, 729 00:41:35,702 --> 00:41:37,954 so I'm disqualified from suing them, 730 00:41:37,954 --> 00:41:40,332 and I can't pursue anything I might uncover. 731 00:41:40,332 --> 00:41:43,960 Once a client, always a client. 732 00:41:43,960 --> 00:41:46,379 Son of a bitch. 733 00:41:46,379 --> 00:41:48,673 Man. 734 00:41:49,674 --> 00:41:52,552 Listen, I wish we could've just met sooner. 735 00:41:52,552 --> 00:41:54,679 But I wasn't sure 736 00:41:54,679 --> 00:41:56,389 if you were in cahoots with Zax or not. 737 00:41:56,389 --> 00:41:58,767 Yeah, I don't blame you for being cautious. 738 00:41:58,767 --> 00:42:01,519 But where did you find this fucking thing? 739 00:42:01,519 --> 00:42:03,688 I mean, that's confidential product. 740 00:42:03,688 --> 00:42:06,024 - Right. - It had to come from somebody inside Zax. 741 00:42:06,024 --> 00:42:08,610 - Somebody higher up. - Well, I got a call. 742 00:42:09,653 --> 00:42:12,072 - You got a call. - Mm. 743 00:42:12,072 --> 00:42:15,075 Okay. 744 00:42:15,075 --> 00:42:18,078 The call that I thought was Greg Wetzel. 745 00:42:18,078 --> 00:42:20,580 Yeah. No, it was a woman. 30s. 746 00:42:20,580 --> 00:42:23,541 Maybe 40s. No name. Just case of nerves. 747 00:42:23,541 --> 00:42:26,503 Next day, I find this letter slipped under my door. 748 00:42:26,503 --> 00:42:29,839 So they planted Greg Wetzel in your apartment. 749 00:42:29,839 --> 00:42:31,925 They wanted me to find him. 750 00:42:31,925 --> 00:42:35,804 And then I settle with Tillinger on some bullshit threat. 751 00:42:35,804 --> 00:42:38,723 And if they gave up this Wetzel guy 752 00:42:38,723 --> 00:42:40,558 who has damaging information, 753 00:42:40,558 --> 00:42:42,560 they're hiding something far worse. 754 00:42:42,560 --> 00:42:44,980 Think about how much money they made 755 00:42:44,980 --> 00:42:46,773 distributing Zax's Trimadone 756 00:42:46,773 --> 00:42:50,068 if they swatted you away as a $600 million nuisance. 757 00:42:51,528 --> 00:42:53,363 My gut feeling. 758 00:42:53,363 --> 00:42:56,241 - They rolled over too easy. - Right. 759 00:42:56,241 --> 00:42:58,326 So, I get this letter. 760 00:42:58,326 --> 00:42:59,828 I go into hiding 761 00:42:59,828 --> 00:43:02,205 to protect myself. 762 00:43:02,205 --> 00:43:04,207 Margolis & True hires you, 763 00:43:04,207 --> 00:43:06,418 William Hamilton McBride, 764 00:43:06,418 --> 00:43:08,253 the man disqualified 765 00:43:08,253 --> 00:43:10,714 from relitigating a case against Zax Pharma. 766 00:43:15,760 --> 00:43:18,263 This was no oversight. It was smart. 767 00:43:18,263 --> 00:43:20,724 - [drink pours] - Well, you know who's smart. 768 00:43:20,724 --> 00:43:23,018 And it isn't George Zax. 769 00:43:24,477 --> 00:43:27,647 - Sam. - Sam. 770 00:43:29,983 --> 00:43:32,277 She gave me the keys to your apartment. 771 00:43:32,277 --> 00:43:34,487 Well, the firm owns it. 772 00:43:34,487 --> 00:43:37,073 And, of course, she'd be happy to help you out. 773 00:43:41,536 --> 00:43:43,121 [glass thuds] 774 00:43:45,081 --> 00:43:47,083 [sighs] 775 00:43:47,083 --> 00:43:49,502 Man, I love her like she's my own daughter. 776 00:43:51,379 --> 00:43:52,964 Always will. 777 00:43:56,343 --> 00:43:59,346 But Sam's just got the weight of the world, you know. 778 00:43:59,346 --> 00:44:02,182 All she wanted was to save her father's firm from bankruptcy, 779 00:44:02,182 --> 00:44:05,185 and she shook hands with the devil to do it. 780 00:44:10,774 --> 00:44:13,276 I'm fucking gutted. 781 00:44:16,279 --> 00:44:19,282 I swore to Samuel I'd look after his girl. 782 00:44:20,867 --> 00:44:23,495 - Well, maybe it's not too late. - Well... 783 00:44:24,537 --> 00:44:26,539 ...if you can see a way through it, 784 00:44:26,539 --> 00:44:28,375 you're a better lawyer than I am. 785 00:44:28,375 --> 00:44:31,169 I don't know about that. 786 00:44:31,169 --> 00:44:33,713 But we can work on this thing together. 787 00:44:33,713 --> 00:44:36,216 My eyes are wide open. 788 00:44:36,216 --> 00:44:38,927 [exhales] 789 00:44:38,927 --> 00:44:41,596 Yeah. 790 00:44:41,596 --> 00:44:43,431 I really appreciate this. 791 00:44:44,474 --> 00:44:46,059 Hey. 792 00:44:51,898 --> 00:44:54,317 Yeah, it's Frank. 793 00:44:54,317 --> 00:44:58,029 Just put him on the goddamn phone, lady! 794 00:45:01,324 --> 00:45:04,285 Our neighbors are getting restless. 795 00:45:07,288 --> 00:45:09,290 ♪ ♪ 796 00:45:39,320 --> 00:45:41,322 ♪ ♪ 797 00:46:11,352 --> 00:46:13,354 ♪ ♪ 798 00:46:43,384 --> 00:46:45,386 ♪ ♪ 799 00:47:15,416 --> 00:47:17,418 ♪ ♪