1
00:00:36,370 --> 00:00:38,956
(woman) I CAN'T BELIEVE
THEY CAN'T FIND HIM.
2
00:00:38,956 --> 00:00:40,958
HE'S NEVER DONE THIS BEFORE.
3
00:00:40,958 --> 00:00:44,503
(Cho) DID HE HAVE ANY FRIENDS
OR ACQUAINTANCES WITH HIM?
4
00:00:44,503 --> 00:00:48,340
ANYTHING ELSE YOU GUYS HEAR,
LET US KNOW, OKAY? THANK YOU.
5
00:00:48,340 --> 00:00:50,718
police radio chatter)
(indistinct
6
00:00:50,718 --> 00:00:53,512
KID'S NAME'S CODY ELKINS,
16 YEARS OLD.
7
00:00:53,512 --> 00:00:55,180
A COUPLE DAYS AGO.
REPORTED MISSING
8
00:00:55,180 --> 00:00:57,265
TURNED SERIOUS ENOUGH TO CALL US
WHEN THE LOCAL POLICEMEN
9
00:00:57,265 --> 00:00:59,560
TWO STREETS AWAY IN A GUTTER.
FOUND THE BOY'S SHOE
10
00:00:59,560 --> 00:01:01,812
WAITING ON THE D.N.A.
WE FIGURE IT'S AN ABDUCTION,
11
00:01:01,812 --> 00:01:04,105
POTENTIAL HOMICIDE,
WHICH MAKES IT A CBI CASE.
12
00:01:04,105 --> 00:01:06,233
THE PARENTS ARE MICHAEL
AND JANICE, BOTH CLEAN.
13
00:01:06,233 --> 00:01:08,443
THEY HAVE ANOTHER SON
NAMED BRAD, 14.
14
00:01:08,443 --> 00:01:10,738
THEY OWN A FLOWER SHOP HERE.
CHO'S WITH 'EM NOW.
15
00:01:10,738 --> 00:01:12,322
LET'S GO.
16
00:01:14,575 --> 00:01:16,869
(door bells jingle)
THINK I'LL JUST
WAIT OUT HERE.
17
00:01:16,869 --> 00:01:18,996
(Lisbon) THAT'S FIN.
18
00:01:57,534 --> 00:02:01,538
HEY, DUDE.
NICE BIKE.
19
00:02:01,538 --> 00:02:03,624
PRETTY ANXIOUS TO SEE SOMETHING
WOW. YOU BOYS GOTTA BE
20
00:02:03,624 --> 00:02:05,960
TO RIDE THIS, HUH?
HUH?
21
00:02:05,960 --> 00:02:09,004
YOU DIDN'T RIDE A PINK BIKE
THROUGH TOWN TO COME TO THE
STORE, DID YOU?
22
00:02:09,004 --> 00:02:10,089
WHAT'D YOU COME TO SEE?
23
00:02:10,089 --> 00:02:11,423
NOTHING.
REALLY?
24
00:02:11,423 --> 00:02:12,800
LET'S GO, CLYDE.
25
00:02:12,800 --> 00:02:15,594
WHERE'S CODY ELKINS?
I DON'T KNOW.
26
00:02:15,594 --> 00:02:17,846
WHERE HE IS. YOU DON'T HAVE
I KNOW YOU GUYS KNOW
27
00:02:17,846 --> 00:02:20,307
JUST LOOK IN THE DIRECTION.
TO TELL ME OUT LOUD.
28
00:02:20,307 --> 00:02:25,104
WHY DID YOU DO THAT?
THAT WAY?
29
00:02:25,104 --> 00:02:28,732
THANK YOU. HERE'S YOUR BIKE.
30
00:02:28,732 --> 00:02:30,191
BE SAFE.
31
00:02:31,568 --> 00:02:34,029
(door bells jingle)
32
00:02:34,029 --> 00:02:37,324
CHO'S GONNA BRING
THE ELKINS HOME.
33
00:02:43,413 --> 00:02:46,166
I HAVE A PRETTY GOOD IDEA
WHERE CODY ELKINS IS.
34
00:02:46,166 --> 00:02:49,086
SHARING IS GOOD.
35
00:02:52,422 --> 00:02:53,715
(crow caws)
36
00:02:53,715 --> 00:02:55,843
WHAT MAKES YOU THINK
IT'S HIM?
37
00:02:55,843 --> 00:02:58,637
BECAUSE THOSE KIDS GAVE
IT AWAY. PLUS THEY SMELLED
LIKE EUCALYPTUS.
38
00:02:58,637 --> 00:03:00,430
BUT THERE'S EUCALYPTUS TREES
ALL OVER AROUND HERE.
39
00:03:00,430 --> 00:03:02,181
CROWS.
SO?
40
00:03:02,181 --> 00:03:05,853
CROWS ARE CARRION BIRDS.
THEY LIKE DEAD THINGS.
41
00:03:05,853 --> 00:03:08,939
(cawing)
42
00:03:29,501 --> 00:03:31,753
OH, JEEZ.
43
00:03:41,221 --> 00:03:43,598
POOR KID.
44
00:04:01,324 --> 00:04:03,493
WHAT DOES IT MEAN?
45
00:04:03,493 --> 00:04:05,746
BLACK MAGIC.
46
00:04:05,746 --> 00:04:07,288
SACRIFICE.
47
00:04:07,288 --> 00:04:10,458
BUT THERE'S NO SUCH THING
AS BLACK MAGIC.
48
00:04:10,458 --> 00:04:13,378
WELL, SOMEBODY DISAGREES.
49
00:04:25,849 --> 00:04:30,812
♪♪
50
00:04:34,108 --> 00:04:35,734
police radio chatter)
(siren wails,
51
00:04:35,734 --> 00:04:37,444
NUMBER ONE, WE'RE LOOKING
FOR A MURDER WEAPON.
52
00:04:37,444 --> 00:04:39,821
ANYTHING YOU FIND, ANYTHING
AT ALL, TAG IT AND BAG IT.
53
00:04:39,821 --> 00:04:42,908
THANKS, GUYS.
54
00:04:46,036 --> 00:04:47,913
WAIT A SECOND.
55
00:04:56,213 --> 00:04:58,090
WHEN DID YOU LAST SEE CODY?
(Lisbon)
56
00:04:58,090 --> 00:05:01,301
(Michael) FRIDAY NIGHT,
AFTER THE GAME.
57
00:05:01,301 --> 00:05:05,680
FOR HIS HIGH SCHOOL TEAM.
CODY PLAYS WIDE RECEIVER
58
00:05:05,680 --> 00:05:07,515
PRETTY GOOD THAT NIGHT.
UH, THEY GOT BLOWN OUT
59
00:05:07,515 --> 00:05:10,602
A PRETTY GOOD TEAM THIS YEAR.
BUT, UH, IT'S
60
00:05:10,602 --> 00:05:15,023
IT'S NATIONALLY RANKED.
SEE HIM LAST ON FRIDAY?
WHEN EXACTLY DID YOU
61
00:05:15,023 --> 00:05:17,067
UH, WHEN HE WENT TO BED.
62
00:05:17,067 --> 00:05:19,903
OUT EARLY THE NEXT MORNING.
WE WERE, ALL THREE OF US,
63
00:05:19,903 --> 00:05:23,531
THAT AFTERNOON, CODY WAS GONE.
WHEN WE CAME BACK
64
00:05:23,531 --> 00:05:26,868
HE WAS, UH, SUPPOSED TO MEET
HIS COACH THE NEXT MORNING
65
00:05:26,868 --> 00:05:30,455
FOR, UH, SOME EXTRA PRACTICE,
BUT HE NEVER SHOWED UP.
66
00:05:30,455 --> 00:05:32,791
(Janice sniffles)
67
00:05:35,085 --> 00:05:38,255
WHAT WAS HIS STATE OF MIND?
AND THAT FRIDAY NIGHT,
68
00:05:38,255 --> 00:05:40,841
HE WAS FINE. (sniffles)
69
00:05:40,841 --> 00:05:44,219
WITH HIMSELF ABOUT THE GAME.
HE WAS A LITTLE UPSET
FINE.
70
00:05:44,219 --> 00:05:47,055
MENTAL ERRORS, YOU KNOW?
HE'D, UH, MADE SOME
71
00:05:47,055 --> 00:05:50,433
GOT ON HIM PRETTY GOOD.
COACH D.
72
00:05:50,433 --> 00:05:52,435
CODY KIND OF PUSHED BACK
A LITTLE BIT, I GUESS.
73
00:05:52,435 --> 00:05:56,315
IT'S NOTHING SERIOUS--
THEY HAD A FIGHT?
YOU COULD SAY.
74
00:05:56,315 --> 00:06:00,068
LOCKER ROOM STUFF,
A LITTLE SHOUTING.
75
00:06:00,068 --> 00:06:03,238
CODY JUST WANTED TO DO BETTER.
76
00:06:03,238 --> 00:06:04,531
HOW DID HE DIE?
77
00:06:04,531 --> 00:06:06,283
THERE WERE INDICATIONS
AROUND THE BODY
78
00:06:06,283 --> 00:06:08,160
BLACK MAGIC RITUAL.
OF SOME KIND OF
79
00:06:08,160 --> 00:06:10,204
NOW DID HE HAVE ANY FRIENDS
OR ACQUAINTANCES
80
00:06:10,204 --> 00:06:13,957
WHO WERE INVOLVED
IN THAT KIND OF THING?
OH, MY GOD.
81
00:06:13,957 --> 00:06:16,084
IT WAS HER.
82
00:06:16,084 --> 00:06:18,086
(Michael) OF COURSE.
WHO'S THIS?
83
00:06:18,086 --> 00:06:20,339
TAMZIN DOVE.
84
00:06:20,339 --> 00:06:23,591
SHE'S INTO ALL THAT
BLACK MAGIC CRAP.
85
00:06:23,591 --> 00:06:26,803
CLAIMS TO BE A WITCH.
SHE'S...
86
00:06:26,803 --> 00:06:30,057
SAYS SHE HAS POWERS.
87
00:06:30,057 --> 00:06:32,684
AND DID SHE HAVE SOME SORT
OF RESENTMENT TOWARD CODY?
88
00:06:32,684 --> 00:06:36,395
UH-HUH. ABOUT A-A WEEK AGO,
SHE, UH...
89
00:06:36,395 --> 00:06:38,732
CODY STOLE HER CAT.
SHE CLAIMED THAT
90
00:06:38,732 --> 00:06:39,858
DID HE?
91
00:06:39,858 --> 00:06:42,736
NO. OF COURSE NOT.
92
00:06:42,736 --> 00:06:46,073
BUT SHE PUT A SPELL
ON HIM IN REVENGE.
93
00:06:46,073 --> 00:06:48,616
WHAT KIND OF SPELL?
A SPELL?
94
00:06:48,616 --> 00:06:51,161
BUT SHE ACTUALLY CALLED
I DON'T KNOW,
95
00:06:51,161 --> 00:06:53,747
THAT MUST HAVE BEEN WORRISOME.
AND SAID THAT SHE'D DONE IT.
96
00:06:53,747 --> 00:06:58,210
AT THE TIME, CODY THOUGHT
IT WAS KIND OF FUNNY.
97
00:06:58,210 --> 00:07:00,921
SHE'S A-A GEEK, YOU KNOW?
I MEAN,
98
00:07:00,921 --> 00:07:03,840
I THINK THAT'S WHY WE DIDN'T
THINK ABOUT HER RIGHT AWAY.
99
00:07:03,840 --> 00:07:07,677
WHERE CAN WE FIND
TAMZIN DOVE?
100
00:07:07,677 --> 00:07:08,803
THINGS ARE GETTING
WEIRD ALREADY.
101
00:07:08,803 --> 00:07:10,180
WE'RE OFF TO SEE A WITCH.
102
00:07:10,180 --> 00:07:13,600
OH, BE CAREFUL.
YEAH, YEAH.
103
00:07:13,600 --> 00:07:17,604
YOU FIND ANYTHING USEFUL THERE?
NOTHING--NO MURDER WEAPON,
NOT A LOT OF BLOOD.
104
00:07:17,604 --> 00:07:19,439
LOOKS LIKE HE WAS
KILLED ELSEWHERE.
105
00:07:19,439 --> 00:07:22,609
M.E. ESTIMATES THAT HE DIED
ON SATURDAY MORNING,
106
00:07:22,609 --> 00:07:24,945
THE CAUSE BEING SEVERAL BLOWS
107
00:07:24,945 --> 00:07:26,529
WITH A HEAVY, BLUNT OBJECT
108
00:07:26,529 --> 00:07:28,365
OR A PIPE, MAYBE.
LIKE A CROWBAR
(starts car)
109
00:07:28,365 --> 00:07:30,158
OKAY, I WANT YOU TWO
TO GO AND TALK
110
00:07:30,158 --> 00:07:31,618
TO CODY'S FOOTBALL COACH.
111
00:07:31,618 --> 00:07:33,661
HE AND THE KID HAD A FIGHT
ON FRIDAY NIGHT.
112
00:07:33,661 --> 00:07:35,538
THEY WERE SUPPOSED TO MEET UP
ON SATURDAY MORNING.
113
00:07:35,538 --> 00:07:39,918
WE GOT THE FOOTBALL BEAT.
GOT IT.
OKAY.
114
00:07:48,218 --> 00:07:50,887
LOOK--A GOAT.
GOATS ARE SIGNS OF SATAN.
115
00:07:50,887 --> 00:07:53,765
SO PETTING ZOOS ARE, LIKE,
GATEWAYS TO HELL?
(rings doorbell)
116
00:07:53,765 --> 00:07:54,891
VERY MUCH.
117
00:07:57,560 --> 00:08:01,315
OOH, LOOK, ANOTHER BAD SIGN.
118
00:08:01,315 --> 00:08:04,443
(Lisbon) OOH.
119
00:08:04,443 --> 00:08:07,904
(rings doorbell)
120
00:08:15,829 --> 00:08:20,083
WHOA! YOU SHOULDN'T JOKE AROUND
ABOUT THIS KIND OF STUFF.
BOO.
121
00:08:21,709 --> 00:08:23,503
LIKE ANYBODY'S HOME.
IT DOESN'T LOOK
122
00:08:23,503 --> 00:08:26,881
FOR A SERVANT OF THE DEVIL.
NOT MUCH SECURITY
123
00:08:26,881 --> 00:08:29,884
I COULD PICK THAT LOCK WITH THIS
IN ABOUT FIVE SECONDS.
124
00:08:29,884 --> 00:08:33,513
DON'T LOOK NOW,
WE'LL WAIT.
125
00:08:33,513 --> 00:08:38,518
OF THOSE KIDS AND TALK TO 'EM.
BUT WE SHOULD GRAB ONE
126
00:08:38,518 --> 00:08:41,146
ARE THEY THE SAME KIDS
FROM THE ELKINS SHOP?
DAMN.
127
00:08:41,146 --> 00:08:44,941
YES.
128
00:08:49,070 --> 00:08:52,615
(man) LET'S SEE SOME HUSTLE
(whistle blows)
OUT THERE NOW!
129
00:08:52,615 --> 00:08:54,951
HIS WHOLE LIFE AHEAD OF HIM.
IT'S A TRAGEDY.
130
00:08:54,951 --> 00:08:58,038
GREAT KID, TOO.
(man) HIKE!
131
00:08:58,038 --> 00:09:00,123
GO, GO, GO, GO, GO, GO!
132
00:09:00,123 --> 00:09:05,086
MOVE YOUR LARD BUTT DOWNFIELD!
VINSON, YOU MANATEE!
(thud, man grunts)
133
00:09:06,963 --> 00:09:09,508
GOOD VALUES, GOOD HABITS.
GREAT KID.
134
00:09:09,508 --> 00:09:11,385
WITH HIM SATURDAY MORNING?
YOU WERE SUPPOSED TO MEET
135
00:09:11,385 --> 00:09:13,011
RIGHT HERE, 9:00 A.M.,
THAT'S RIGHT.
136
00:09:13,011 --> 00:09:15,096
FUMBLE PREVENTION REPS.
FOR SOME SERIOUS
137
00:09:15,096 --> 00:09:19,684
YOU AND HE HAD SERIOUS WORDS
FRIDAY NIGHT, RIGHT?
HE NEVER SHOWED.
138
00:09:19,684 --> 00:09:22,437
(man shouting indistinctly)
A SHAMEFUL GAME--
YEAH, CODY HAD
139
00:09:22,437 --> 00:09:24,856
ZERO T.D.s, TWO FUMBLES
AND FIVE BLOWN ROUTES--
140
00:09:24,856 --> 00:09:26,816
THAT COST US 15 YARDS.
A PERSONAL FOUL
141
00:09:26,816 --> 00:09:28,776
AND LET HIS TEAM DOWN.
HE LET HIMSELF DOWN
142
00:09:28,776 --> 00:09:31,779
THAT'S BEEN HIS M.O. LATELY.
THAT'S WHY WE WERE MEETING
143
00:09:31,779 --> 00:09:33,948
ON SATURDAY MORNING,
TO GET HIM BACK ON TRACK.
144
00:09:33,948 --> 00:09:36,826
"SHAMEFUL"--THAT'S KIND OF
HARSH, ISN'T IT?
145
00:09:36,826 --> 00:09:38,953
A REALITY-BASED PROGRAM HERE.
I RUN
146
00:09:38,953 --> 00:09:41,456
IF YOU WANT TO HEAR MALARKEY,
TRY THE ENGLISH DEPARTMENT.
147
00:09:41,456 --> 00:09:46,294
TILLIS! I CAN SEE YOU,
TILLIS! I CAN SEE YOU.
148
00:09:46,294 --> 00:09:48,004
HAVE TO SAY IN REPLY?
WHAT DID CODY
149
00:09:48,004 --> 00:09:49,630
WHAT I DISCUSSED WITH CODY
IS NOBODY'S BUSINESS.
150
00:09:49,630 --> 00:09:51,550
PEOPLE HAVE NO FREAKIN' IDEA
151
00:09:51,550 --> 00:09:54,428
A COACH AND HIS TEAM.
OH, WE HAVE AN IDEA.
HOW IT IS BETWEEN
152
00:09:54,428 --> 00:09:57,889
WE LOOKED INTO YOUR HISTORY,
I DOUBT IT.
MR. DIETER.
153
00:09:57,889 --> 00:10:00,016
A HIGH SCHOOL COACHING JOB
FIVE YEARS AGO, YOU LOST
154
00:10:00,016 --> 00:10:04,145
PHYSICAL CONTACT WITH STUDENTS.
IN OREGON FOR INAPPROPRIATE
WAIT A MINUTE.
155
00:10:04,145 --> 00:10:06,940
YOU MAKE THAT SOUND LIKE I'M
A SEX MOLESTER OR SOMETHIN'.
156
00:10:06,940 --> 00:10:10,193
I SMACKED A COUPLE OF KIDS
BECAUSE THEY NEEDED
AN ATTITUDE ADJUSTMENT.
157
00:10:10,193 --> 00:10:13,154
THEIR PANTYWAIST PARENTS
MADE AN ISSUE OF IT.
THAT'S OKAY THEN?
158
00:10:13,154 --> 00:10:15,907
THAT'S ASSAULT ON A MINOR.
IT'S FOOTBALL.
ACTUALLY,
159
00:10:15,907 --> 00:10:18,826
THERE WERE NO CHARGES FILED.
BUT YOU HAD TO RESIGN.
160
00:10:18,826 --> 00:10:22,330
NO. NO, I CHOSE TO RESIGN.
ANGER MANAGEMENT CLASS.
WITH A PROMISE TO TAKE
161
00:10:22,330 --> 00:10:25,459
36 HOURS' WORTH.
I DID MY TIME.
162
00:10:25,459 --> 00:10:28,128
BORED THE RAGE RIGHT OUT OF ME.
163
00:10:28,128 --> 00:10:30,755
ASK ALL THE QUESTIONS
YOU WANT. I'M NOT TRYING
TO HIDE SOMETHING HERE.
164
00:10:30,755 --> 00:10:33,258
GOOD. WE NEED TO SEARCH
THE SCHOOL GYM
AND THE LOCKER ROOMS.
165
00:10:33,258 --> 00:10:35,093
DO WHATEVER YOU GOTTA DO.
FRANK!
166
00:10:35,093 --> 00:10:38,638
FRANK, YOU NEED
TO PULL AROUND HIM,
AND YOU NEED TO GET UPFIELD.
167
00:10:38,638 --> 00:10:40,681
NO, YOUR STRONG SIDE TACKLE
SHOULD DO THAT.
168
00:10:40,681 --> 00:10:43,226
HE'S GOT THE BETTER FIRST SET,
169
00:10:43,226 --> 00:10:47,063
AND YOUR TIGHT END'S
JUMPING HIS ROUTE.
170
00:10:47,063 --> 00:10:49,566
(men shouting and grunting
indistinctly)
171
00:10:52,193 --> 00:10:54,737
HEY, QUICK HANDS,
THINK FAST.
172
00:10:54,737 --> 00:10:56,573
HIT ME. I'M OPEN.
UH, NO.
173
00:10:56,573 --> 00:10:58,116
WHAT KIND OF COACH'S KID
ARE YOU?
174
00:10:58,116 --> 00:11:02,370
YOUR DADDY WOULD BE ASHAMED.
FINE. GO LONG.
175
00:11:02,370 --> 00:11:05,290
OH!
176
00:11:05,290 --> 00:11:07,125
OH, NICE!
177
00:11:12,589 --> 00:11:16,050
HEY, CHECK THIS OUT.
INTERESTING.
178
00:11:19,678 --> 00:11:23,183
LET'S GET THIS TO FORENSICS.
179
00:11:29,189 --> 00:11:31,191
OKAY, BOSS.
180
00:11:31,191 --> 00:11:33,776
MINELLI SAYS WE CAN GO IN.
THE WARRANT'S ON ITS WAY.
181
00:11:33,776 --> 00:11:35,362
LET'S DO THIS.
182
00:11:35,362 --> 00:11:37,696
BET YOU CAN'T DO IT
IN FIVE...
183
00:11:39,907 --> 00:11:42,369
NEVER MIND.
184
00:11:45,038 --> 00:11:47,248
I'LL WAIT OUT HERE.
WHAT'S WRONG?
185
00:11:47,248 --> 00:11:49,376
WHY?
186
00:11:49,376 --> 00:11:51,628
ALL RIGHT, I'LL GO IN,
BUT YOU FIRST.
187
00:12:01,262 --> 00:12:02,556
HELLO.
188
00:12:02,556 --> 00:12:05,266
UH... HELLO.
189
00:12:09,521 --> 00:12:11,356
WELCOME.
190
00:12:11,356 --> 00:12:14,942
YOU MUST BE THE CBI.
PLEASE SIT DOWN.
191
00:12:14,942 --> 00:12:17,778
JUST LET US IN?
WHY DIDN'T YOU
THANK YOU.
192
00:12:17,778 --> 00:12:20,323
THE UPPER HAND, NOW WOULD I?
IF I HAD, I WOULDN'T HAVE
193
00:12:20,323 --> 00:12:23,910
SO YOU WERE EXPECTING US.
OF COURSE.
194
00:12:23,910 --> 00:12:26,871
I HEARD WHAT WAS DONE
TO CODY ELKINS.
195
00:12:26,871 --> 00:12:28,289
THEY USED A PENTACLE
AND A FLAME,
196
00:12:28,289 --> 00:12:32,252
MADE IT LOOK LIKE
WITCHCRAFT--WICCA.
197
00:12:32,252 --> 00:12:35,046
NATURALLY, YOU'D COME TO ME.
198
00:12:35,046 --> 00:12:38,341
I'M THE ONLY WITCH IN TOWN.
199
00:12:46,224 --> 00:12:48,476
WEREN'T MADE PUBLIC.
AND THE CANDLES
200
00:12:48,476 --> 00:12:50,353
HOW DID YOU KNOW ABOUT THEM?
YES, PLEASE.
201
00:12:50,353 --> 00:12:54,815
SO YOUR FRIENDS WERE INVOLVED
IN CODY'S DEATH?
FRIENDS.
202
00:12:54,815 --> 00:12:57,527
ARE THESE FRIENDS SMALL
WITH LONG HAIR?
NO.
203
00:12:57,527 --> 00:12:59,446
THE BIG ONE'S NAME IS CLYDE?
204
00:12:59,446 --> 00:13:02,949
WITH A PINK BIKE?
YES, THAT'S THEM.
HE HAS A SISTER
205
00:13:02,949 --> 00:13:06,327
WITH A LOT OF KIDS THEN.
SO YOU'RE FRIENDS
206
00:13:06,327 --> 00:13:07,786
YES, KIDS...
207
00:13:07,786 --> 00:13:11,291
THEY LIKE MYSTERY
AND DARKNESS,
208
00:13:11,291 --> 00:13:15,878
HAVE TO SAY ABOUT THAT?
WHAT DO THEIR PARENTS
AND I LIKE KIDS.
209
00:13:15,878 --> 00:13:17,756
THE KIDS THAT COME HERE
210
00:13:17,756 --> 00:13:20,133
COME BECAUSE THEIR PARENTS
DON'T GIVE A HOOT.
211
00:13:20,133 --> 00:13:22,009
BUT THEY HAD NOTHING TO DO
WITH CODY'S DEATH,
212
00:13:22,009 --> 00:13:23,928
NOR THE PENTACLE
AND THE CANDLES.
213
00:13:23,928 --> 00:13:26,264
WHAT WERE THEY DOING
IN THE WOODS, THEN?
214
00:13:26,264 --> 00:13:28,516
PICKING HERBS FOR ME.
HERBS?
215
00:13:28,516 --> 00:13:33,480
WILD ROSES, NETTLES.
FENUGREEK,
216
00:13:33,480 --> 00:13:35,231
PLEASE.
217
00:13:41,696 --> 00:13:44,699
HEALING POWDERS ON THE INTERNET.
I MAKE AND SELL WICCA
218
00:13:44,699 --> 00:13:47,285
YOU SHOULD CHECK OUT
MY WEB SITE.
219
00:13:47,285 --> 00:13:49,746
WHY DIDN'T YOU TELL THE POLICE
YOUR FRIENDS FOUND A BODY?
220
00:13:49,746 --> 00:13:53,166
AND THE RAIN AND THE ANIMALS
WHAT FOR? I KNEW THE EARTH
221
00:13:53,166 --> 00:13:56,586
WOULD TAKE CARE OF CODY.
YOU CAN'T HELP HIM.
222
00:13:56,586 --> 00:13:59,589
IT'S TRUE. WE CAN'T,
BUT WHAT WE CAN DO
223
00:13:59,589 --> 00:14:01,758
IS FIND AND PUNISH THE PEOPLE
WHO MURDERED HIM.
224
00:14:01,758 --> 00:14:06,721
THERE'S NO NEED. CODY DESERVED
TO DIE. HE WAS A BAD PERSON.
225
00:14:06,721 --> 00:14:11,601
HE STOLE AND TORTURED
AND KILLED MY CAT.
226
00:14:11,601 --> 00:14:12,686
I SAW HIM TAKE IT.
227
00:14:12,686 --> 00:14:13,978
WHY WOULD HE DO THAT?
228
00:14:13,978 --> 00:14:16,397
FEAR, I GUESS.
229
00:14:16,397 --> 00:14:18,817
THAT'S JUST THE WAY IT IS
WITH THE COWEN.
230
00:14:18,817 --> 00:14:22,612
THEY LIVE IN FEAR.
THE COWEN?
231
00:14:22,612 --> 00:14:26,115
THOSE WHO UNBELIEVE OUR POWERS.
THOSE WHO ARE NOT WICCA.
232
00:14:26,115 --> 00:14:28,075
TALKING ABOUT, EXACTLY?
WHAT POWERS ARE YOU
233
00:14:28,075 --> 00:14:32,079
A HIGH PRIESTESS OF THE WICCA.
A WITCH IS SIMPLY
234
00:14:32,079 --> 00:14:34,582
WE WORSHIP THE HORNED GOD
AND THE TRIPLE GODDESS.
235
00:14:34,582 --> 00:14:38,169
BUT WE HAVE THE MAGIC ALSO,
WE'RE HEALERS MOSTLY,
236
00:14:38,169 --> 00:14:40,755
SPELLS AND SO FORTH.
WHEN NEEDED--
237
00:14:40,755 --> 00:14:44,718
DID YOU PUT A SPELL
ON CODY ELKINS?
I DID.
238
00:14:44,718 --> 00:14:47,428
I PUT A KILLING SPELL ON HIM.
MM.
239
00:14:47,428 --> 00:14:49,430
SEVERAL TIMES BEFORE,
I'D DONE THE SPELL
240
00:14:49,430 --> 00:14:52,141
BUT THIS IS THE FIRST TIME
IT'S WORKED.
241
00:14:52,141 --> 00:14:55,729
THE SPELLING INVOLVE?
WHAT DOES
242
00:14:55,729 --> 00:14:57,605
WHAT DO YOU DO, EXACTLY?
243
00:14:58,857 --> 00:15:01,150
(siren wails in distance)
244
00:15:01,150 --> 00:15:04,571
SO YOU CAN EXPLAIN TO US
WHY FORENSICS TELLS US
WHY AM I HERE?
245
00:15:04,571 --> 00:15:06,906
THAT YOUR BLOOD WAS FOUND
ALL OVER A T-SHIRT
246
00:15:06,906 --> 00:15:09,868
WE FOUND IN CODY'S LOCKER.
WE HAD AN ARGUMENT.
I TOLD YOU,
247
00:15:09,868 --> 00:15:12,662
YOU HAD AN ACTUAL FISTFIGHT?
OH, SO NOW YOU'RE SAYING
248
00:15:12,662 --> 00:15:16,875
YEAH. IT WAS NO BIG DEAL.
I CHEWED HIM OUT.
YOU DREW BLOOD?
249
00:15:16,875 --> 00:15:19,210
A COUPLE OF SWINGS AT ME.
HE GOT MAD. HE TOOK
250
00:15:19,210 --> 00:15:21,462
LAID OUT BY A KID, HUH?
IT WAS A LUCKY PUNCH.
251
00:15:21,462 --> 00:15:23,882
SO YOUR OWN STUDENT BEATS YOU
UP, AND YOU DON'T TELL ANYONE?
252
00:15:23,882 --> 00:15:25,508
IT WAS NO BIG DEAL.
253
00:15:25,508 --> 00:15:27,927
YOU'RE GONNA GET EVEN WITH HIM
OR MAYBE YOU FIGURED
254
00:15:27,927 --> 00:15:29,846
THE NEXT MORNING,
SO BEST KEEP IT QUIET, HUH?
255
00:15:29,846 --> 00:15:33,725
I WAS TOO EMBARRASSED.
NO. NO.
256
00:15:33,725 --> 00:15:36,853
PEOPLE DON'T KNOW THE KID
IS A FREAKING NUT BAG.
257
00:15:36,853 --> 00:15:38,312
MAKES ME LOOK BAD
EITHER WAY,
258
00:15:38,312 --> 00:15:40,398
SO I JUST PRETENDED
IT DIDN'T HAPPEN.
259
00:15:40,398 --> 00:15:43,693
HE HIT YOU FIRST--
HIS OWN COACH?
260
00:15:43,693 --> 00:15:45,111
I TOLD YOU--A NUT BAG.
261
00:15:45,111 --> 00:15:46,780
THAT'S NOT WHAT WE'VE HEARD.
WELL,
262
00:15:46,780 --> 00:15:49,908
HE'S A GOOD FRIEND OF CODY'S.
ASK DANIEL BROWN.
263
00:15:49,908 --> 00:15:53,202
OVER A CARD GAME OR SOMETHING.
LAST MONTH CODY GOT MAD
264
00:15:53,202 --> 00:15:55,329
HAD TO BE DRAGGED OFF OF HIM.
BEAT DANNO UNCONSCIOUS.
265
00:15:55,329 --> 00:15:57,373
I DON'T KNOW WHY DANNO
DIDN'T PRESS CHARGES.
266
00:15:57,373 --> 00:16:00,835
DANIEL BROWN?
YEAH.
267
00:16:06,841 --> 00:16:08,050
KILLING SPELLS ARE SECRET,
268
00:16:08,050 --> 00:16:10,804
A PUBLIC BINDING SPELL
BUT THIS IS
269
00:16:10,804 --> 00:16:13,598
THAT I CAN SHOW YOU,
AND IT'S SIMILAR.
270
00:16:13,598 --> 00:16:15,224
WHAT IS YOUR NAME?
WHAT'S IT TO YOU?
271
00:16:15,224 --> 00:16:18,686
HEY.
KIMBALL CHO.
272
00:16:18,686 --> 00:16:21,606
GOD AND GODDESS, HEAR ME.
273
00:16:21,606 --> 00:16:24,233
BY LIGHT OF THE ONE FLAME,
LET THIS MORTAL SOUL,
274
00:16:24,233 --> 00:16:27,821
BE BOUND BY MY POWER.
KIMBALL CHO,
275
00:16:27,821 --> 00:16:31,198
SO THAT HE KNOWS I SPEAK TRUTH,
LET HIM BEHOLD
276
00:16:31,198 --> 00:16:34,953
AND KNEEL BEFORE HIM.
THE KING OF BEASTS
277
00:16:34,953 --> 00:16:36,621
COME ON.
278
00:16:41,709 --> 00:16:44,963
(speaking Latin)
279
00:16:53,053 --> 00:16:55,389
THAT'S YOUR SPELL?
THAT'S IT?
280
00:16:55,389 --> 00:16:58,559
YOU'RE NOT GONNA MAKE HIM DRINK
A POTION OR ANYTHING LIKE THAT?
281
00:16:58,559 --> 00:17:00,144
DOESN'T LOOK LIKE MUCH,
DOES IT?
282
00:17:00,144 --> 00:17:03,230
BUT IT'S VERY POWERFUL MAGIC.
YEAH, OKAY.
283
00:17:03,230 --> 00:17:05,859
THAT ONE OF YOUR FRIENDS
UNFORTUNATELY IT SEEMS
284
00:17:05,859 --> 00:17:09,069
HELPED YOUR MAGIC ALONG
WITH A BLUNT INSTRUMENT.
285
00:17:09,069 --> 00:17:11,656
YOU'RE AS UNMAGICALLY GUILTY
IN WHICH CASE,
286
00:17:11,656 --> 00:17:14,074
IF A FRIEND OF MINE
HAD DONE THIS,
AS THEY ARE.
287
00:17:14,074 --> 00:17:15,910
THEY WOULDN'T HAVE POINTED
THE POLICE RIGHT TO ME
288
00:17:15,910 --> 00:17:17,411
WITH A PENTACLE AND FLAME.
289
00:17:17,411 --> 00:17:20,414
NO, CODY'S MURDER WAS STAGED
290
00:17:20,414 --> 00:17:23,417
IN THIS TOWN WOULD THINK OF IT.
TO LOOK LIKE WICCA. ANY FOOL
291
00:17:23,417 --> 00:17:27,129
THERE'S A WITCH IN TOWN. DUH.
IT'S OBVIOUS MISDIRECTION.
292
00:17:27,129 --> 00:17:29,716
A WITCH THAT PUT A KILLING
SPELL ON THE BOY IN QUESTION.
293
00:17:29,716 --> 00:17:31,968
EXACTLY. IT'S PERFECT.
294
00:17:31,968 --> 00:17:35,596
THANK YOU FOR YOUR TIME.
295
00:17:35,596 --> 00:17:38,349
(Patrick) THANK YOU.
296
00:17:40,476 --> 00:17:43,771
KIMBALL CHO, LET'S GO.
CHO?
297
00:17:55,199 --> 00:17:56,576
DIDN'T WANT TO BRING HER IN?
298
00:17:56,576 --> 00:17:58,411
SHE DID THIS, DO YOU?
YOU DON'T THINK
299
00:17:58,411 --> 00:18:02,164
OH, SHE'S DEEP IN IT SOMEHOW--
HIDING SOMETHING OR SOMEONE.
300
00:18:02,164 --> 00:18:05,209
I AGREE. I'D BRING HER IN,
BUT ON WHAT CHARGES?
301
00:18:05,209 --> 00:18:07,670
SHE ENJOYS THE ATTENTION.
SHE'S A WHACK JOB.
302
00:18:07,670 --> 00:18:10,048
QUICKER AND MORE EFFECTIVE
TO JUST IGNORE HER
303
00:18:10,048 --> 00:18:14,052
THAT'S VERY ASTUTE PSYCHOLOGY,
AND LET HER COME TO US.
LISBON. I'M IMPRESSED.
304
00:18:14,052 --> 00:18:16,971
GIVE HER MY NAME?
HEY, WHY'D YOU
(scoffs)
305
00:18:16,971 --> 00:18:19,640
SHE SAID I WAS GONNA KNEEL
BEFORE THE LORD OF BEASTS.
(door closes)
306
00:18:19,640 --> 00:18:23,436
WHAT DOES THAT EVEN MEAN?
WHAT? OH, COME ON.
307
00:18:23,436 --> 00:18:26,022
BELIEVE SHE'S AN ACTUAL WITCH.
YOU'RE NOT TELLING ME YOU
308
00:18:26,022 --> 00:18:28,482
NO, OF COURSE NOT. BUT I MEAN,
IF DARK FORCES DID EXIST,
309
00:18:28,482 --> 00:18:31,485
IT STANDS TO REASON THERE
COULD BE PEOPLE WHO CONTROL
THEM FOR THEIR OWN ENDS.
310
00:18:31,485 --> 00:18:33,195
THEY'RE CALLED
INVESTMENT BANKERS.
311
00:18:33,195 --> 00:18:36,074
THEY DON'T LIVE AROUND HERE,
I ASSURE YOU. RELAX.
312
00:18:36,074 --> 00:18:39,577
NO SUCH THING AS WITCHES.
(door closes)
313
00:18:39,577 --> 00:18:41,579
YEAH, THAT'S EASY
FOR YOU TO SAY.
314
00:18:41,579 --> 00:18:43,497
DIDN'T BURN YOU IN EFFIGY
WEIRD WITCH LADY
315
00:18:43,497 --> 00:18:46,584
AND BIND YOU TO HER POWER.
316
00:18:54,759 --> 00:18:57,428
(school bell rings)
317
00:18:57,428 --> 00:19:00,640
"KIMBALL," SHE SAYS,
"YOU SHALL KNEEL BEFORE
THE LORD OF BEASTS."
318
00:19:00,640 --> 00:19:02,266
YEAH.
HUH. THAT'S SCARY.
319
00:19:02,266 --> 00:19:04,018
YEAH, IF YOU'RE
A 12-YEAR-OLD GIRL
320
00:19:04,018 --> 00:19:07,021
YOU HAD TO BE THERE.
SLEEPAWAY CAMP.
AT HER FIRST
321
00:19:07,021 --> 00:19:09,356
MET THIS GIRL IN COLLEGE.
DON'T SWEAT IT, MAN.
322
00:19:09,356 --> 00:19:11,943
SHE SAID SHE WAS A WITCH.
IT'S NOT A SATANIC CULT.
323
00:19:11,943 --> 00:19:14,320
THEY'RE JUST NERDS IN CLOAKS.
324
00:19:14,320 --> 00:19:16,781
HEY, THERE HE IS.
325
00:19:19,784 --> 00:19:23,621
WE'VE GOT SOME QUESTIONS
ABOUT CODY ELKINS.
DANIEL BROWN?
326
00:19:23,621 --> 00:19:24,914
(man) HEY, HEY, HEY, HEY!
327
00:19:24,914 --> 00:19:28,501
(horn honks)
328
00:19:28,501 --> 00:19:30,544
(tires screech, horn honks)
(grunts)
329
00:19:30,544 --> 00:19:32,088
(grunts)
330
00:19:32,088 --> 00:19:35,091
(Daniel) NO! LET ME GO!
331
00:19:38,011 --> 00:19:39,553
HELLO TO BEAST.
332
00:19:39,553 --> 00:19:40,930
(Daniel) LET ME GO!
333
00:19:40,930 --> 00:19:43,557
(grunting)
334
00:19:43,557 --> 00:19:45,893
THE SPELL WAS REAL.
HUH?
335
00:19:48,521 --> 00:19:50,230
GO ON. COME ON.
336
00:19:53,818 --> 00:19:56,320
TELL US ABOUT YOUR FIGHT
WITH CODY ELKINS.
337
00:19:56,320 --> 00:19:57,488
WHAT FIGHT?
338
00:19:57,488 --> 00:19:59,198
THERE WAS NO FIGHT.
339
00:19:59,198 --> 00:20:01,492
NO? HE BEAT YOU UNCONSCIOUS
IS WHAT WE HEARD.
340
00:20:01,492 --> 00:20:04,286
PUT YOU IN THE HOSPITAL.
WE HAVE WITNESSES.
341
00:20:04,286 --> 00:20:07,331
NAH, IT WASN'T THAT BAD.
WHO?
342
00:20:07,331 --> 00:20:12,045
YEAH, FOR A COUPLE OF HOURS.
PUT YOU IN THE HOSPITAL?
IT WAS OBSERVATION.
343
00:20:14,047 --> 00:20:15,673
SO WHY DIDN'T YOU
PRESS CHARGES?
344
00:20:15,673 --> 00:20:17,967
IT WAS A MISUNDERSTANDING
BETWEEN FRIENDS.
345
00:20:17,967 --> 00:20:19,969
NOBODY'S FAULT.
346
00:20:19,969 --> 00:20:22,972
OH, I WANT TO GET IN THERE.
(singsong voice)
347
00:20:22,972 --> 00:20:24,264
GO IN THERE.
348
00:20:24,264 --> 00:20:27,143
JUST... I'M JUST...
(normal voice)
349
00:20:27,143 --> 00:20:30,146
TAKE REVENGE MORE... DIRECTLY?
OR PERHAPS YOU FIGURED YOU'D
350
00:20:30,146 --> 00:20:32,940
NAH.
351
00:20:32,940 --> 00:20:34,692
HOW DID THE FIGHT START,
DANIEL?
352
00:20:34,692 --> 00:20:39,072
PLAYING CARDS, DRINKIN'.
OVER AT ROY T.'s PLACE
353
00:20:39,072 --> 00:20:41,281
HIS MOM'S IN REHAB.
354
00:20:41,281 --> 00:20:43,743
SO HE'S GOT THE RUN
OF THE PLACE.
355
00:20:43,743 --> 00:20:46,162
I DID SOME TRASH-TALKIN'.
CODY GOT MAD.
356
00:20:46,162 --> 00:20:49,749
WE FOUGHT. HE WON.
357
00:20:49,749 --> 00:20:53,044
I'M GOING IN.
THAT'S ALL.
358
00:20:53,044 --> 00:20:55,922
DO YOU MIND IF I...
RIGSBY, UH, YOU--
359
00:20:55,922 --> 00:20:57,048
NO, DO YOUR THING, MAN.
360
00:20:57,048 --> 00:20:59,008
THANKS.
361
00:21:01,219 --> 00:21:03,262
HI. I'M PATRICK.
362
00:21:03,262 --> 00:21:05,098
YOU MUST BE...
DANIEL.
363
00:21:05,098 --> 00:21:06,557
ALL RIGHT, DANIEL?
YEAH?
364
00:21:06,557 --> 00:21:09,894
CAN I KEEP YOUR HAND? THANKS.
NOTHING STRANGE.
365
00:21:09,894 --> 00:21:13,231
I WANT YOU TO BREATHE...
(exhales)
366
00:21:13,231 --> 00:21:14,481
AND LOOK RIGHT HERE.
367
00:21:16,442 --> 00:21:19,153
THAT ANGERED CODY?
WHAT DID YOU SAY
368
00:21:19,153 --> 00:21:22,782
A LOT OF TRASH-TALKING.
IT WAS A CARD GAME.
369
00:21:22,782 --> 00:21:25,201
ON HIS FAMILY LIKE,
SO I WAS TRIPPING
370
00:21:25,201 --> 00:21:28,788
DAD'S A PUNK BITCH."
"YOUR MOM'S A HO.
371
00:21:28,788 --> 00:21:31,832
KEEP IT OVER HERE. JUST RELAX
AND KEEP IT RIGHT UP IN HERE.
372
00:21:31,832 --> 00:21:33,375
I'M LOOKIN' AT YOU, MAN.
373
00:21:33,375 --> 00:21:34,835
GOOD.
374
00:21:34,835 --> 00:21:37,421
ANYWAY, CODY GOES OFF.
375
00:21:37,421 --> 00:21:40,633
BAM. SMASHES A BEER BOTTLE
OVER MY HEAD.
376
00:21:40,633 --> 00:21:42,551
NO WARNING.
377
00:21:42,551 --> 00:21:44,553
I MEAN, I'M OUT COLD,
BUT...
378
00:21:44,553 --> 00:21:48,099
BUT THE GUYS TELL ME HE TRIED
TO SERIOUSLY STOMP ME OUT.
379
00:21:48,099 --> 00:21:50,977
AND IF THEY HADN'T GRABBED HIM,
I COULD BE DEAD.
380
00:21:50,977 --> 00:21:54,272
PAY YOU FOR YOUR SILENCE?
HOW MUCH DID THE ELKINS
381
00:21:57,984 --> 00:21:59,944
NOTHING.
382
00:21:59,944 --> 00:22:01,821
WANT TO TRY THAT AGAIN?
383
00:22:09,495 --> 00:22:10,746
$1,000.
384
00:22:17,128 --> 00:22:19,213
YOU HAVE TO ADMIT IT'S UNCANNY.
THE LORD OF BEASTS?
385
00:22:19,213 --> 00:22:20,840
COINCIDENCE.
386
00:22:20,840 --> 00:22:23,425
WHAT ARE THE CHANCES?
MILLION TO ONE.
PLEASE.
387
00:22:23,425 --> 00:22:25,886
LIFE IS A MILLION TO ONE.
THERE YOU GO.
388
00:22:25,886 --> 00:22:27,429
IS ONE BIG COINCIDENCE.
THE UNIVERSE
389
00:22:27,429 --> 00:22:29,890
COSMICALLY IMPROBABLE
COINCIDENCES--
390
00:22:29,890 --> 00:22:33,269
THEY HAPPEN ALL THE TIME.
WE JUST DON'T NOTICE 'EM.
OR SHE'S A WITCH.
391
00:22:33,269 --> 00:22:37,315
OR SHE'S A WITCH.
(rings doorbell)
392
00:22:37,315 --> 00:22:40,276
IS SHE IN CUSTODY--
THE WITCH?
393
00:22:40,276 --> 00:22:42,695
NO, SIR.
WHY NOT?
394
00:22:42,695 --> 00:22:46,406
SHE DID PUT A SPELL ON YOUR SON,
LIKE YOU SAID. YOU'RE RIGHT.
395
00:22:46,406 --> 00:22:48,909
BUT THAT DOESN'T CONSTITUTE
A CRIMINAL OFFENSE.
396
00:22:48,909 --> 00:22:52,538
THAT'S PROTECTED FREE SPEECH.
SO WHY ARE YOU HERE?
397
00:22:52,538 --> 00:22:54,332
SOME VIOLENCE ISSUES
IT SEEMS CODY HAD
398
00:22:54,332 --> 00:22:58,544
THAT WE NEED TO SPEAK ABOUT.
NO. HE WAS A GOOD BOY.
399
00:22:58,544 --> 00:23:00,296
SAYING OTHERWISE, MA'AM.
OH, WE'RE NOT
400
00:23:00,296 --> 00:23:01,922
BUT IF HE HAD PROBLEMS
WITH HIS TEMPER,
401
00:23:01,922 --> 00:23:03,465
EXPLAIN THE CONTEXT
THAT MIGHT HELP
402
00:23:03,465 --> 00:23:06,468
CONTEXT? IN A PIG'S EAR.
LEADING TO HIS DEATH.
403
00:23:06,468 --> 00:23:09,263
YOU'RE TRYING TO BLAME CODY
FOR HIS OWN DEATH.
404
00:23:09,263 --> 00:23:11,389
IT'S ALWAYS BOTHERED ME.
I HAVE A QUESTION.
405
00:23:11,389 --> 00:23:13,475
WHY DO THEY CALL IT FOOTBALL?
406
00:23:13,475 --> 00:23:16,979
THEIR FEET MUCH, DO THEY?
PEOPLE DON'T REALLY USE
407
00:23:16,979 --> 00:23:19,982
ARE YOU TRYING TO BE RUDE
OR DISRESPECTFUL OR WHAT?
408
00:23:19,982 --> 00:23:22,693
COULD I USE YOUR BATHROOM,
PLEASE?
409
00:23:22,693 --> 00:23:26,197
DOWN THE HALL TO YOUR LEFT.
THANKS.
410
00:23:26,197 --> 00:23:28,115
WHAT'S HIS PROBLEM?
411
00:23:28,115 --> 00:23:31,577
SORRY ABOUT THAT. DO YOU KNOW
A BOY NAMED DANIEL BROWN?
NO.
412
00:23:33,746 --> 00:23:34,788
MICHAEL...
413
00:23:38,458 --> 00:23:40,169
FINE.
414
00:23:40,169 --> 00:23:42,588
I SEE WHERE THIS IS GOING.
415
00:23:42,588 --> 00:23:45,383
DANIEL AND CODY HAD A FIGHT.
416
00:23:57,435 --> 00:23:59,688
THERE YOU ARE.
417
00:23:59,688 --> 00:24:00,940
GO AWAY.
418
00:24:00,940 --> 00:24:01,941
I CAN'T.
419
00:24:01,941 --> 00:24:03,901
I WISH I COULD.
420
00:24:03,901 --> 00:24:06,779
IT'S MY JOB TO HOUND PEOPLE
UNTIL I GET THE TRUTH.
421
00:24:06,779 --> 00:24:10,199
UH, GOOD LUCK WITH THAT.
YEAH, WELL,
422
00:24:10,199 --> 00:24:11,825
(grunts)
423
00:24:11,825 --> 00:24:14,912
(sighs)
424
00:24:14,912 --> 00:24:17,957
NICE PLACE.
425
00:24:17,957 --> 00:24:21,043
CODY ELKINS' LITTLE BROTHER.
MUST BE TOUGH BEING
426
00:24:21,043 --> 00:24:22,086
NO.
427
00:24:24,755 --> 00:24:27,716
WELL... SOMETIMES.
428
00:24:27,716 --> 00:24:29,260
ME? I'D HATE IT.
429
00:24:29,260 --> 00:24:31,720
HE GETS ALL THE ATTENTION,
THE GLORY,
430
00:24:31,720 --> 00:24:33,722
THE GIRLS FLOCKING AROUND--
FOR WHAT?
431
00:24:33,722 --> 00:24:36,809
FOR RUNNING AND JUMPING
AND CATCHING A-A THING?
432
00:24:36,809 --> 00:24:38,727
MONKEYS COULD DO THAT.
YEAH,
YEAH.
433
00:24:38,727 --> 00:24:40,229
MONKEYS COULD DO IT BETTER.
434
00:24:40,229 --> 00:24:43,441
IF MONKEYS PLAYED FOOTBALL,
YEAH, YOU KNOW,
435
00:24:43,441 --> 00:24:45,943
SOME SERIOUS JOCK BUTT.
THEY WOULD KICK
436
00:24:48,737 --> 00:24:50,488
(both chuckle)
437
00:24:50,488 --> 00:24:53,159
ALL RIGHT, I ADMIT IT.
438
00:24:53,159 --> 00:24:54,827
I GAVE DANIEL BROWN MONEY
439
00:24:54,827 --> 00:24:57,121
TO KEEP HIM QUIET.
TO, UH,
440
00:24:57,121 --> 00:24:59,497
CODY HAS A...
441
00:24:59,497 --> 00:25:02,960
AT A COLLEGE CAREER.
HAD... A REAL SHOT
442
00:25:02,960 --> 00:25:06,672
WOULD HAVE BEEN THE FIRST ELKINS
TO HAVE THAT CHANCE,
443
00:25:06,672 --> 00:25:10,050
AND WE WERE SO PROUD.
444
00:25:10,050 --> 00:25:11,551
BUT YOU GOTTA UNDERSTAND.
445
00:25:11,551 --> 00:25:14,721
A COACH HEARS ABOUT
THESE KINDS OF RUN-INS,
446
00:25:14,721 --> 00:25:16,765
RUINED HIS CHANCES
AND IT WOULD HAVE
447
00:25:16,765 --> 00:25:19,726
AT ONE OF THE TOP SCHOOLS.
EVER HAPPENED BEFORE?
HAD THESE RUN-INS
448
00:25:19,726 --> 00:25:21,187
NO.
449
00:25:21,187 --> 00:25:24,190
NO PROBLEM WITH VIOLENCE.
NO, OUR SON HAD
450
00:25:24,190 --> 00:25:28,152
IT WAS AN ISOLATED INCIDENT.
451
00:25:28,152 --> 00:25:31,864
WHERE'S YOUR FRIEND?
452
00:25:31,864 --> 00:25:33,282
I DON'T KNOW.
453
00:25:33,282 --> 00:25:38,204
KILLED TAMZIN DOVE'S CAT?
HOW COME CODY
454
00:25:38,204 --> 00:25:40,831
THAT HE DID THAT.
I-I DON'T KNOW
455
00:25:40,831 --> 00:25:43,167
SHE SAW HIM TAKE IT.
456
00:25:43,167 --> 00:25:46,295
WELL, LOOK, SHE--SHE SAW
WHAT SHE SAW, RIGHT?
457
00:25:46,295 --> 00:25:48,755
ALL RIGHT? I-I-I DON'T KNOW.
458
00:25:52,550 --> 00:25:56,305
UM, IF--IF HE DID DO IT...
459
00:25:56,305 --> 00:25:59,683
YOU KNOW, K-KILL THE CAT...
460
00:25:59,683 --> 00:26:03,187
HE DESERVED TO DIE?
DO YOU THINK
461
00:26:03,187 --> 00:26:04,522
DO YOU?
462
00:26:04,522 --> 00:26:08,566
I'M ASKING YOU.
463
00:26:08,566 --> 00:26:11,278
HEY.
464
00:26:11,278 --> 00:26:14,365
YOU DON'T SPEAK TO MY SON
WITHOUT MY PERMISSION.
465
00:26:14,365 --> 00:26:16,574
OH. WELL, THAT'S A LITTLE WEIRD
AND CONTROLLING, BUT OKAY.
466
00:26:16,574 --> 00:26:21,539
TO YOUR SON, MR. ELKINS?
DO YOU MIND IF I SPEAK
YES, I DO MIND.
467
00:26:21,539 --> 00:26:22,831
I ASKED.
468
00:26:22,831 --> 00:26:24,958
SEE YOU AROUND, BRAD.
469
00:26:39,597 --> 00:26:41,599
WHERE'S MY FOOD?
OH, MY GOD.
470
00:26:41,599 --> 00:26:43,018
WHAT IS THIS?
471
00:26:43,018 --> 00:26:45,687
AND NUTRITIOUS SNACKING.
THAT IS HEALTHY
472
00:26:45,687 --> 00:26:47,773
(chuckles sarcastically)
I'M GONNA DIE.
473
00:26:47,773 --> 00:26:49,607
I'M ALLERGIC TO CARROTS.
SERIOUSLY,
474
00:26:49,607 --> 00:26:52,027
WELL, I'M TIRED OF THE CAR
REEKING LIKE FAST FOOD.
475
00:26:52,027 --> 00:26:54,280
WITH A CATERPILLAR...
IT'S LIKE WORKING
476
00:26:54,280 --> 00:26:57,241
THE SAME ROOM AS A CARROT.
(makes chomping sounds)
I CAN'T EVEN BE IN
477
00:26:57,241 --> 00:27:01,619
I GO INTO ANAPHYLACTIC SHO--
(gags, grunts)
478
00:27:01,619 --> 00:27:04,164
FUNNY.
479
00:27:04,164 --> 00:27:07,042
(sighs) THAT'S ENOUGH.
480
00:27:07,042 --> 00:27:08,294
RIGSBY, COME ON.
481
00:27:08,294 --> 00:27:11,171
(front door closes)
482
00:27:11,171 --> 00:27:12,256
LOOK, LOOK, LOOK, LOOK.
483
00:27:12,256 --> 00:27:16,009
THERE HE IS. HE'S LEAVING.
484
00:27:16,009 --> 00:27:18,929
OKAY.
485
00:27:18,929 --> 00:27:23,142
(starts engine)
486
00:27:23,142 --> 00:27:25,144
(beep)
487
00:27:25,144 --> 00:27:28,606
THIS DAMN THING LOG IN?
UGH! WHY WON'T
488
00:27:28,606 --> 00:27:30,274
(beep)
489
00:27:30,274 --> 00:27:33,068
(cell phone rings)
490
00:27:36,447 --> 00:27:38,115
(ring)
491
00:27:38,115 --> 00:27:42,495
LISBON. OH, GOOD, VAN PELT.
HOW DO I GET ON TO THE--
492
00:27:42,495 --> 00:27:45,872
WE JUST FOLLOWED THE KID
TO THE WITCH'S HOUSE.
493
00:27:45,872 --> 00:27:50,836
HE JUST WENT INSIDE.
Is she with him?
THEY HUGGED.
494
00:27:50,836 --> 00:27:52,754
IS AT TAMZIN DOVE'S.
BRAD ELKINS
495
00:27:52,754 --> 00:27:54,381
HE HUGGED HER AND THEN
WENT INSIDE.
496
00:27:54,381 --> 00:27:58,427
INTERESTING. THEY SHOULD WAIT
TEN MINUTES, THEN GO IN.
497
00:27:58,427 --> 00:28:00,220
WHY WAIT?
498
00:28:00,220 --> 00:28:02,181
LET THE PLOT DEVELOP.
LET THE FRUIT RIPEN.
499
00:28:02,181 --> 00:28:06,226
WHAT IF HE MEANS TO DO HER HARM?
LET THE YEAST RISE,
ETCETERA.
500
00:28:06,226 --> 00:28:09,563
WELL, IF HE WAS GONNA DO THAT,
HE'D HAVE DONE IT BY NOW.
501
00:28:11,565 --> 00:28:13,275
WAIT TEN MINUTES,
THEN GO IN.
502
00:28:13,275 --> 00:28:16,195
OKAY, BOSS.
WELL?
503
00:28:16,195 --> 00:28:18,364
WE WAIT TEN MINUTES,
THEN WE GO IN.
504
00:28:18,364 --> 00:28:21,325
AND PERSONALLY, I DON'T CARE
IF WE WAIT ALL NIGHT.
505
00:28:21,325 --> 00:28:24,702
WITCHCRAFT CREEPS ME OUT.
IT DOESN'T BOTHER ME.
NERDS IN CLOAKS.
506
00:28:24,702 --> 00:28:27,665
THERE'S MORE TO IT THAN THAT.
AH, IT'S JUST A SILLY
ALTERNATIVE LIFESTYLE,
507
00:28:27,665 --> 00:28:31,251
LIKE "STAR TREK" OR YOGA.
I DO YOGA.
508
00:28:33,128 --> 00:28:34,171
(clears throat)
509
00:28:34,171 --> 00:28:36,798
BY BLOOD, HAS HE BEEN SULLIED.
510
00:28:36,798 --> 00:28:39,677
BY BLOOD, LET HIM BE CLEANSED.
511
00:28:39,677 --> 00:28:43,639
BY BLOOD, HAS HE BEEN SULLIED.
512
00:28:43,639 --> 00:28:45,558
BY BLOOD, LET HIM BE CLEANSED.
513
00:29:03,075 --> 00:29:07,371
(speaking Latin)
514
00:29:15,379 --> 00:29:17,339
BY BLOOD, HAS HE BEEN SULLIED.
515
00:29:17,339 --> 00:29:20,384
BY BLOOD, LET HIM BE CLEANSED.
516
00:29:20,384 --> 00:29:22,386
HAS HE BEEN SULLIED.
(all) BY BLOOD,
517
00:29:22,386 --> 00:29:24,680
BY BLOOD, LET HIM BE CLEANSED.
518
00:29:24,680 --> 00:29:27,558
(speaking Latin)
519
00:29:33,480 --> 00:29:35,982
HAS HE BEEN SULLIED.
(all) BY BLOOD,
520
00:29:35,982 --> 00:29:38,402
BY BLOOD, LET HIM BE CLEANSED.
521
00:29:38,402 --> 00:29:41,238
BY BLOOD, HAS HE BEEN SULLIED.
522
00:29:41,238 --> 00:29:44,116
BY BLOOD, LET HIM BE CLEANSED.
523
00:29:44,116 --> 00:29:46,159
BY BLOOD, HAS HE BEEN SULLIED.
524
00:29:46,159 --> 00:29:47,494
WHAT IS THAT?
HEAR THAT?
525
00:29:47,494 --> 00:29:50,330
BY BLOOD, LET HIM BE CLEANSED.
526
00:29:50,330 --> 00:29:52,916
NOT YOGA.
527
00:29:52,916 --> 00:29:55,127
EVERYBODY STAY WHERE YOU ARE!
(Rigsby) POLICE, FREEZE!
528
00:29:55,127 --> 00:29:57,003
EVERYBODY STAY WHERE YOU ARE!
STAY WHERE YOU ARE!
529
00:29:57,003 --> 00:29:59,757
DROP THE KNIFE.
530
00:29:59,757 --> 00:30:02,760
BRAD, WE'RE CBI. YOU ALL RIGHT?
COME ON. LET'S GO.
LET'S GO BACK. LET'S GO.
531
00:30:02,760 --> 00:30:05,679
WHAT? NO! WHAT--WHAT'S WRONG
WITH YOU PEOPLE, HUH?
532
00:30:05,679 --> 00:30:07,765
JUST LEAVE ME ALONE?
WHY CAN'T YOU
COME ON, BRAD.
533
00:30:07,765 --> 00:30:11,184
STAY CALM, BRAD. BE PATIENT
WITH THE WAYS OF THE COWEN.
534
00:30:11,184 --> 00:30:12,394
EVERYBODY JUST STAY
WHERE YOU ARE.
535
00:30:19,192 --> 00:30:20,193
(door opens)
536
00:30:28,494 --> 00:30:30,329
"TAMZIN DOVE."
537
00:30:30,329 --> 00:30:32,581
I LIKE IT.
538
00:30:32,581 --> 00:30:37,127
THESE FILES SAY YOUR REAL NAME
IS SARAH JONES FROM NEW JERSEY.
539
00:30:37,127 --> 00:30:39,129
YOUR MOTHER COMMITTED SUICIDE
WHEN YOU WERE 16.
540
00:30:39,129 --> 00:30:40,631
WHO YOUR FATHER IS.
YOU DON'T KNOW
541
00:30:40,631 --> 00:30:42,341
YOU'RE A COLLEGE DROPOUT.
542
00:30:42,341 --> 00:30:45,177
OF MILD PSYCHIATRIC PROBLEMS,
YOU HAVE A HISTORY
543
00:30:45,177 --> 00:30:48,681
AND YOU SERVED SIX MONTHS FOR
SHOPLIFTING A FEW YEARS BACK.
544
00:30:52,726 --> 00:30:55,521
SARAH JONES IS DEAD.
545
00:30:55,521 --> 00:30:57,981
I AM A PRIESTESS OF WICCA.
I'M TAMZIN DOVE.
546
00:30:57,981 --> 00:30:59,274
YOU CAN'T HURT ME.
547
00:30:59,274 --> 00:31:01,276
I DON'T WANT TO HURT YOU.
OH,
548
00:31:01,276 --> 00:31:03,069
I IMAGINE THERE'S BEEN
ENOUGH OF THAT.
549
00:31:03,069 --> 00:31:06,948
THIS IS A MURDER INVESTIGATION,
I WANT TO HELP YOU.
550
00:31:06,948 --> 00:31:09,993
YOU'RE LOOKING AT TROUBLE.
SO ONE WAY OR ANOTHER,
551
00:31:09,993 --> 00:31:11,870
THE GODDESS
WILL PROTECT ME.
552
00:31:14,707 --> 00:31:18,544
TAMZIN, THE GODDESS MAY
GIVE YOU SOLACE AND HOPE
553
00:31:18,544 --> 00:31:20,337
AND MEANING IN YOUR LIFE,
554
00:31:20,337 --> 00:31:23,590
FROM THOSE POLICE OUT THERE.
BUT SHE CAN'T PROTECT YOU
555
00:31:29,513 --> 00:31:31,264
BRAD'S BEEN AN APPRENTICE
OF MY COVEN
556
00:31:31,264 --> 00:31:34,476
SINCE LAST AUTUMN EQUINOX.
557
00:31:34,476 --> 00:31:37,688
THERE'S NO CRIME IN THAT.
KIND OF YOUNG TO BE
A WITCH, ISN'T IT?
558
00:31:37,688 --> 00:31:39,606
WE'RE ALL BORN WITCH.
559
00:31:39,606 --> 00:31:41,692
WE'RE ALL BORN INTO MAGIC.
560
00:31:41,692 --> 00:31:44,528
IT'S TAKEN FROM US
AS WE GROW UP.
561
00:31:44,528 --> 00:31:48,532
INTERESTING, IF TRUE.
562
00:31:48,532 --> 00:31:50,283
HOW DID BRAD'S PARENTS FEEL
563
00:31:50,283 --> 00:31:51,785
ABOUT THIS NEW DIRECTION
IN HIS LIFE?
564
00:31:51,785 --> 00:31:55,205
BRAD'S PARENTS JUST...
565
00:31:55,205 --> 00:31:57,207
REALLY HATE WITCHES
FOR SOME REASON.
566
00:31:57,207 --> 00:32:00,168
MORE THAN MOST.
I MEAN, LIKE,
567
00:32:00,168 --> 00:32:02,546
ABOUT A MONTH AGO HIS MOM
THREATENED TO KILL ME
568
00:32:02,546 --> 00:32:04,923
IF I EVER SPOKE TO HIM AGAIN.
BUT YOU DID.
569
00:32:04,923 --> 00:32:08,009
OF HIS OWN FREE WILL.
BRAD CAME TO ME
570
00:32:08,009 --> 00:32:10,888
I COULDN'T TURN HIM AWAY.
HE WAS DRAWN TO WICCA.
571
00:32:10,888 --> 00:32:14,349
HOW DOES HE FEEL ABOUT THE SPELL
YOU PUT ON HIS BROTHER?
572
00:32:14,349 --> 00:32:16,351
HE'S AT PEACE WITH IT.
573
00:32:16,351 --> 00:32:19,312
THAT'S WHY WE WERE CONDUCTING
THE CLEANSING RITUAL.
574
00:32:19,312 --> 00:32:21,815
BETWEEN THE WORLD OF MAGIC
BRAD KNOWS THE DIFFERENCE
575
00:32:21,815 --> 00:32:23,859
AND THE REAL WORLD.
576
00:32:23,859 --> 00:32:27,237
I DIDN'T KILL HIS BROTHER.
HE UNDERSTANDS
577
00:32:27,237 --> 00:32:30,240
MAYBE BECAUSE IN THE REAL WORLD,
BRAD DID IT.
578
00:32:30,240 --> 00:32:33,869
BRAD'S BEEN HOSPITALIZED
TWICE IN THE LAST YEAR.
WHAT HAVE YOU GOT?
579
00:32:33,869 --> 00:32:36,496
BOTH TIMES THE ACCIDENT REPORT
LISTS THE CAUSE
580
00:32:36,496 --> 00:32:38,457
AS "ROUGHHOUSING
WITH BROTHER."
581
00:32:38,457 --> 00:32:40,459
THINK MAYBE BRAD
HAD ENOUGH?
582
00:32:40,459 --> 00:32:42,335
EVERYBODY HAS A LIMIT.
583
00:32:47,925 --> 00:32:49,760
(whispers) I HAVE TO GO.
584
00:32:53,138 --> 00:32:54,431
ME?
585
00:32:54,431 --> 00:32:58,393
NO! W-WHY WOULD I KILL
MY OWN BROTHER?
586
00:32:58,393 --> 00:33:00,145
STOP HURTING YOU.
SO HE WOULD
587
00:33:00,145 --> 00:33:02,355
YEAH, BUT HE NEVER HURT ME.
EVER!
588
00:33:02,355 --> 00:33:04,650
IN THE HOSPITAL TWICE.
HE PUT YOU
589
00:33:04,650 --> 00:33:08,570
THEY--THEY WERE ACCIDENTS. SO?
ACCIDENTS.
590
00:33:08,570 --> 00:33:11,657
SO HE DID HURT YOU. IT WAS
JUST--IT WAS ACCIDENTALLY.
591
00:33:11,657 --> 00:33:14,075
YEAH. I-I MEAN NO.
592
00:33:14,075 --> 00:33:17,245
YEAH.
593
00:33:17,245 --> 00:33:20,332
HE HATED THAT YOU WERE FRIENDS
WITH TAMZIN, DIDN'T HE?
594
00:33:20,332 --> 00:33:21,458
YES.
595
00:33:23,293 --> 00:33:25,128
BUT YOU NEVER GAVE HER UP.
596
00:33:29,007 --> 00:33:31,217
WHY?
597
00:33:31,217 --> 00:33:34,137
I FEEL SAFE THERE.
598
00:33:36,264 --> 00:33:37,683
CAN I HAVE A MINUTE?
SORRY.
599
00:33:39,935 --> 00:33:42,103
WE'LL BE RIGHT BACK.
600
00:33:49,068 --> 00:33:51,321
YOU WANT ME TO HOLD 'EM OFF?
THE PARENTS ARE HERE.
601
00:33:51,321 --> 00:33:54,533
YEAH. WAIT. NO.
602
00:33:54,533 --> 00:33:58,662
LET BRAD GO WITH THEM
UNTIL WE GET SOME HARD EVIDENCE
TO BEAR DOWN ON THEM.
603
00:33:58,662 --> 00:34:02,248
TALK TO THEM FIRST.
YES, BUT LET ME
604
00:34:05,168 --> 00:34:08,087
(water gurgles)
605
00:34:14,845 --> 00:34:16,889
(Teresa)
PLEASE HAVE A SEAT.
606
00:34:16,889 --> 00:34:20,017
(Michael) I DON'T SEE
WHY YOU HAD TO DRAG HIM
ALL THE WAY DOWN HERE.
607
00:34:20,017 --> 00:34:22,936
WE'RE SORRY
FOR ANY INCONVENIENCE.
608
00:34:22,936 --> 00:34:24,354
NEITHER OF YOU TOLD US
STRANGE THAT
609
00:34:24,354 --> 00:34:28,984
ABOUT THE CONNECTION
WITH TAMZIN DOVE.
610
00:34:28,984 --> 00:34:31,277
WE WERE... CONFUSED,
611
00:34:31,277 --> 00:34:34,239
TO BE HONEST WITH YOU.
WE DON'T UNDERSTAND
612
00:34:34,239 --> 00:34:36,449
BRAD'S OBSESSION
WITH WITCHCRAFT.
613
00:34:36,449 --> 00:34:38,284
WE WANT TO UNDERSTAND,
AND WE'RE TRYING,
614
00:34:38,284 --> 00:34:41,747
BUT IT'S... IT'S DISTURBING
615
00:34:41,747 --> 00:34:44,499
AND, UH, A LITTLE EMBARRASSING,
TO TELL YOU THE TRUTH.
616
00:34:44,499 --> 00:34:48,420
WE'RE IN THIS TOGETHER, RIGHT?
WE'RE GONNA GET HELP.
617
00:34:48,420 --> 00:34:50,422
NOWADAYS THERE'S, UH, THERAPY
618
00:34:50,422 --> 00:34:52,215
OF PROBLEMS, RIGHT?
FOR THESE KINDS
619
00:34:52,215 --> 00:34:54,300
WE'LL GET THROUGH THIS.
620
00:34:54,300 --> 00:34:56,887
HAVE YOU CHARGED
THAT, UH, WOMAN?
621
00:34:56,887 --> 00:34:58,221
NO.
622
00:34:58,221 --> 00:35:00,181
NO?
623
00:35:00,181 --> 00:35:03,351
I MEAN, ISN'T IT OBVIOUS
THAT SHE DID IT--
624
00:35:03,351 --> 00:35:05,812
ONE OF HER WEIRDO FRIENDS?
HER,
625
00:35:05,812 --> 00:35:09,024
WITH OUR INQUIRIES.
SHE'S HELPING US
I MEAN--
626
00:35:09,024 --> 00:35:11,443
SHE SWEARS SHE'S INNOCENT,
SO WE'RE HAVING HER
627
00:35:11,443 --> 00:35:15,072
PUT A SPELL OF REVELATION
ON THE MURDER WEAPON.
628
00:35:15,072 --> 00:35:16,990
A SPELL OF REVELATION?
629
00:35:16,990 --> 00:35:19,868
WITCHES HAVE THE POWER
OF TELEKINESIS.
630
00:35:19,868 --> 00:35:22,829
THAT SHE HAS A SPELL
SHE SAYS
631
00:35:22,829 --> 00:35:25,624
WHICH WILL RAISE
THE WEAPON FROM WHEREVER
IT'S BEING CONCEALED
632
00:35:25,624 --> 00:35:28,418
AND REVEAL ITSELF TO US.
AND YOU BELIEVE
THIS EVIL CRAP?
633
00:35:28,418 --> 00:35:33,131
WE'RE GONNA GIVE IT A WHIRL.
WELL, YOU NEVER CAN TELL.
THAT'S INSANE.
634
00:35:33,131 --> 00:35:36,217
HER LAST SPELL SEEMED
TO WORK PRETTY WELL.
635
00:35:36,217 --> 00:35:39,387
HOW COULD YOU BE SO COLD?
636
00:35:39,387 --> 00:35:40,847
PRACTICE.
637
00:35:42,933 --> 00:35:46,311
BRAD IS FREE TO GO.
I APOLOGIZE.
638
00:35:46,311 --> 00:35:49,856
LET'S GO.
COME ON, SON.
639
00:35:49,856 --> 00:35:52,317
SEE YOU, BRAD.
640
00:35:58,615 --> 00:36:01,367
WELL, LOOK AFTER YOURSELF,
AND IF I WERE YOU,
641
00:36:01,367 --> 00:36:04,412
OF BRAD ELKINS FOR A WHILE.
I'D STAY VERY CLEAR
642
00:36:04,412 --> 00:36:07,457
AS THE GODDESS TELLS ME.
HMM. I'LL DO
643
00:36:07,457 --> 00:36:10,877
WHATEVER. OH, LISTEN,
NEXT TIME YOU SPEAK TO HER,
644
00:36:10,877 --> 00:36:13,672
COULD YOU, UH,
PUT A GOOD WORD IN FOR ME?
645
00:36:13,672 --> 00:36:15,340
I WILL.
646
00:36:15,340 --> 00:36:18,844
THANKS.
647
00:36:18,844 --> 00:36:21,138
GONNA HAVE HER CAST A SPELL
HEY, I THOUGHT YOU WERE
648
00:36:21,138 --> 00:36:23,640
OH, THE SPELL'S ALREADY CAST.
TO FIND THE MURDER WEAPON.
649
00:36:23,640 --> 00:36:26,810
WHEN DID SHE CAST IT?
SHE DIDN'T. I DID.
650
00:36:26,810 --> 00:36:29,228
YOU CAN CAST SPELLS?
651
00:36:29,228 --> 00:36:32,065
CHO, THERE'S NO SUCH THING
AS SPELLS.
652
00:36:32,065 --> 00:36:36,028
I KNOW THAT.
653
00:36:36,028 --> 00:36:37,487
HE, UH, REALLY IS
QUITE FREAKED OUT
654
00:36:37,487 --> 00:36:39,572
ABOUT THIS WITCHCRAFT MALARKEY,
ISN'T HE?
655
00:36:39,572 --> 00:36:41,741
UH, YEAH.
656
00:36:41,741 --> 00:36:44,536
WE'RE GONNA NEED
TO WORK A DOUBLE SHIFT
ON THE STAKEOUT TONIGHT.
657
00:36:44,536 --> 00:36:47,664
ARE YOU AT LEAST GONNA
TELL ME WHAT'S GOING ON?
658
00:36:47,664 --> 00:36:50,333
OH, COME ON. YOU'RE TELLING ME
YOU DON'T KNOW WHAT'S GOING ON?
659
00:36:50,333 --> 00:36:52,335
WHO DID THIS AND WHY?
YOU DON'T KNOW
660
00:36:52,335 --> 00:36:55,881
BUT YOU'RE GONNA TELL ME.
NO,
661
00:36:55,881 --> 00:36:59,134
HOW ABOUT I SHOW YOU?
662
00:37:03,972 --> 00:37:06,766
(tires screech)
663
00:37:06,766 --> 00:37:08,267
(turns keys in ignition)
HERE WE GO.
664
00:37:08,267 --> 00:37:11,688
BETTER CALL CHO.
(shifts gears)
665
00:37:11,688 --> 00:37:13,565
(tires screech)
666
00:37:27,245 --> 00:37:29,789
(metal clanks)
667
00:37:29,789 --> 00:37:31,166
(vehicle approaching)
668
00:37:37,047 --> 00:37:39,174
YOU'RE NOT GOING ANYWHERE.
669
00:37:39,174 --> 00:37:42,677
PUT IT DOWN.
670
00:37:42,677 --> 00:37:45,680
THIS IS GOD SPEAKING.
(voice amplified)
671
00:37:45,680 --> 00:37:49,893
YOU MADE ME ANGRY, MICHAEL.
VERY ANGRY.
672
00:37:49,893 --> 00:37:53,605
AND YOU'RE UNDER ARR--
THAT'S ENOUGH.
673
00:37:53,605 --> 00:37:54,606
(feedback whines)
ARREST.
674
00:37:54,606 --> 00:37:57,025
(engine idling)
675
00:38:00,946 --> 00:38:02,614
AMAZING, ISN'T IT?
676
00:38:02,614 --> 00:38:05,450
THE MURDER WEAPON REVEALED.
677
00:38:05,450 --> 00:38:08,411
TAMZIN'S SPELLS SEEM TO WORK.
678
00:38:08,411 --> 00:38:10,329
I GUESS SHE REALLY IS A WITCH.
679
00:38:10,329 --> 00:38:12,331
WHAT YOU'RE TALKING ABOUT.
I DON'T KNOW
680
00:38:12,331 --> 00:38:14,918
I'M SURE FORENSICS WILL CONFIRM
YOUR SON'S BLOOD AND TISSUE
681
00:38:14,918 --> 00:38:16,836
ON ONE SIDE OF THE WRENCH
682
00:38:16,836 --> 00:38:20,381
I HAVE NO KNOWLEDGE OF THAT.
AND YOUR FINGERPRINTS
ON THE OTHER.
683
00:38:20,381 --> 00:38:23,384
THEN WHY WERE YOU
TRYING TO HIDE IT?
684
00:38:23,384 --> 00:38:25,971
MAYBE THERE WERE CIRCUMSTANCES.
TALK TO US, MICHAEL.
685
00:38:25,971 --> 00:38:27,931
MAYBE YOU HAD
TO DEFEND YOURSELF.
686
00:38:27,931 --> 00:38:29,808
I DON'T HAVE
TO TELL YOU ANYTHING.
687
00:38:29,808 --> 00:38:33,311
WHAT ABOUT YOUR SONS' TRIPS
TO THE EMERGENCY ROOM--
688
00:38:33,311 --> 00:38:35,230
THEIR BROKEN BONES?
689
00:38:35,230 --> 00:38:39,358
MAYBE A LITTLE DENSE AT TIMES.
JUST CLUMSY, I GUESS.
690
00:38:39,358 --> 00:38:42,403
TO KEEP 'EM IN LINE, HUH?
GOOD THAT THEY HAD YOU
691
00:38:42,403 --> 00:38:46,199
UNDERSTAND HOW LUCKY THEY ARE.
SOME PEOPLE JUST DON'T
692
00:38:46,199 --> 00:38:48,160
THAT'S RIGHT.
693
00:38:50,120 --> 00:38:52,164
I REALIZED IT WAS YOU
WHEN BRAD SAID
694
00:38:52,164 --> 00:38:55,333
HE LIKED GOING TO TAMZIN'S HOUSE
BECAUSE HE FELT SAFE THERE.
695
00:38:55,333 --> 00:38:59,378
SAFER AT A WITCH'S HOUSE
SAFE--HE FEELS
696
00:38:59,378 --> 00:39:03,341
THAN THEY DO AT HOME.
697
00:39:03,341 --> 00:39:05,927
YOU'VE BEEN ABUSING AND BEATING
YOUR WIFE AND SONS
698
00:39:05,927 --> 00:39:08,429
FOR YEARS, HAVEN'T YOU?
NO.
699
00:39:08,429 --> 00:39:12,517
BRAD AROUND A LITTLE TOO MUCH.
MY GUESS? YOU WERE SMACKIN'
700
00:39:12,517 --> 00:39:14,978
TO PROTECT HIS BROTHER.
CODY WANTED
701
00:39:14,978 --> 00:39:16,855
WAS THAT IT?
NO.
702
00:39:16,855 --> 00:39:18,523
"NO," HE SAYS.
703
00:39:18,523 --> 00:39:21,359
ARE DOWN THE HALLWAY,
YOUR WIFE AND SON
704
00:39:21,359 --> 00:39:24,321
AND THEY SAY NO, TOO.
705
00:39:24,321 --> 00:39:28,783
THROWING AWAY THE MURDER WEAPON,
THEY KNOW WE CAUGHT HIM
706
00:39:28,783 --> 00:39:31,953
AND THEY STILL DON'T BELIEVE
HE KILLED CODY.
707
00:39:31,953 --> 00:39:34,706
THEY LOVE THIS MAN
IMAGINE HOW MUCH
708
00:39:34,706 --> 00:39:37,250
TO BE IN SUCH DENIAL.
709
00:39:37,250 --> 00:39:39,377
CODY CONFRONTED YOU,
DIDN'T HE?
710
00:39:39,377 --> 00:39:42,463
WITH YOUR CRAP ANYMORE...
HE WOULDN'T PUT UP
711
00:39:42,463 --> 00:39:44,132
IT'S NOT FAIR!
712
00:39:44,132 --> 00:39:45,967
(grunts)
713
00:39:45,967 --> 00:39:48,803
COME ON!
714
00:39:48,803 --> 00:39:50,930
BUT YOU WOULDN'T HEAR OF IT.
715
00:39:53,474 --> 00:39:55,227
(grunts)
716
00:39:55,227 --> 00:39:57,979
AAH!
717
00:39:57,979 --> 00:40:00,315
(grunts)
718
00:40:00,315 --> 00:40:02,525
HE HIT ME.
719
00:40:02,525 --> 00:40:05,237
I WAS DEFENDING MYSELF.
720
00:40:10,658 --> 00:40:11,993
GOOD-BYE, MICHAEL.
721
00:40:15,205 --> 00:40:16,956
(door opens)
722
00:40:16,956 --> 00:40:19,834
(door closes)
723
00:40:39,271 --> 00:40:42,148
(speaking inaudibly)
724
00:40:56,829 --> 00:40:58,706
MORNING.
725
00:40:58,706 --> 00:41:00,333
WHAT ARE YOU DOING?
726
00:41:00,333 --> 00:41:03,086
AH, JUST A LITTLE FAVOR
FOR CHO.
727
00:41:13,846 --> 00:41:15,098
(dishes clatter)
728
00:41:26,943 --> 00:41:29,654
UH, TAMZIN DOVE TOLD ME
TO GIVE YOU THIS.
729
00:41:29,654 --> 00:41:32,157
SHE SAID TO KEEP IT
IN A SAFE PLACE.