1
00:08:38,851 --> 00:08:41,020
INTERDIT AUX GENS D'EN BAS !

2
00:13:20,591 --> 00:13:22,301
LOCALISATION

3
00:14:25,322 --> 00:14:26,240
AILES TRÈS CHAUDES

4
00:16:07,466 --> 00:16:08,968
SERVICE DE POLICE DE NEW YORK

5
00:18:29,983 --> 00:18:31,443
POLICE DE NEW YORK

6
00:19:29,585 --> 00:19:31,253
INFOS LOCALES EN DIRECT

7
00:20:08,624 --> 00:20:09,625
CHEZ SHAW - BILLARDS

8
00:21:28,662 --> 00:21:30,414
Sous-titres : Sophie Lugez