1 00:00:55,848 --> 00:00:58,726 Can I see your license and papers, please? 2 00:00:58,768 --> 00:01:01,061 Sir, no problem. 3 00:01:10,488 --> 00:01:11,489 Here we go. 4 00:01:16,619 --> 00:01:18,120 Your license? 5 00:01:20,080 --> 00:01:21,957 -(radio beeps) -Officer Moreau... 6 00:01:21,999 --> 00:01:23,334 Come in, over. 7 00:01:23,375 --> 00:01:24,668 Stand by. 8 00:01:24,710 --> 00:01:26,170 I'm 10-6. 9 00:01:26,212 --> 00:01:27,630 Over. 10 00:01:27,671 --> 00:01:29,465 Be advised it's 10-18 over. 11 00:01:31,217 --> 00:01:32,551 Stay in your vehicle. 12 00:02:06,794 --> 00:02:08,170 Watch your speed. 13 00:02:08,212 --> 00:02:11,507 The roads are icy. 14 00:02:15,219 --> 00:02:16,554 Have a nice day, sir. 15 00:02:48,043 --> 00:02:50,796 Keep local police off this road from here to the border. 16 00:02:50,838 --> 00:02:52,172 Yes, Captain. 17 00:06:05,991 --> 00:06:07,117 Careful! 18 00:06:24,384 --> 00:06:26,053 Peace be with you. 19 00:06:28,097 --> 00:06:30,307 You've returned from your travels? 20 00:06:30,349 --> 00:06:32,726 Yes, I came back. 21 00:06:40,609 --> 00:06:43,070 Is there someplace we can speak in private? 22 00:06:43,112 --> 00:06:45,030 Follow. 23 00:10:50,400 --> 00:10:52,861 Are you hungry? 24 00:10:52,903 --> 00:10:55,947 She's not a bad cook for a Yazidi. 25 00:11:02,704 --> 00:11:06,666 Speaking of women, how is your wife? 26 00:11:06,708 --> 00:11:10,212 I've heard many things... 27 00:11:10,253 --> 00:11:12,464 that your wife left you... 28 00:11:12,506 --> 00:11:15,175 and that your brother is missing. 29 00:11:15,217 --> 00:11:18,220 Would you like to know what else I've heard? 30 00:11:19,971 --> 00:11:22,099 That you've been "recruiting" a militia. 31 00:11:22,140 --> 00:11:28,146 And that you've enlisted Shia, Sahani, and Salafis to join you. 32 00:11:28,188 --> 00:11:33,318 Do you fight along side apostates now? 33 00:11:35,320 --> 00:11:37,697 I won't let you do this. 34 00:11:41,535 --> 00:11:43,370 I'm not asking your permission. 35 00:11:45,789 --> 00:11:47,833 I'm the leader. 36 00:11:47,874 --> 00:11:51,795 I give the orders here, and you follow. 37 00:11:53,213 --> 00:11:54,923 Yes. 38 00:11:54,965 --> 00:11:56,800 But that was in the past. 39 00:12:11,481 --> 00:12:14,734 I'm buying something with my money. 40 00:13:02,741 --> 00:13:03,742 Nagib! 41 00:13:31,019 --> 00:13:33,772 Did you think this was for you? 42 00:13:34,940 --> 00:13:36,483 I've heard that your men... 43 00:13:36,525 --> 00:13:40,612 haven't been paid in months. 44 00:13:44,491 --> 00:13:47,536 So I told myself, I have to come here... 45 00:13:47,577 --> 00:13:50,288 to fix this. 46 00:13:54,668 --> 00:13:57,504 You think you can buy my men's loyalty... 47 00:13:57,546 --> 00:13:59,047 with money? 48 00:13:59,089 --> 00:14:00,799 You must be joking. 49 00:14:03,593 --> 00:14:05,345 The only joke here is you. 50 00:14:05,387 --> 00:14:07,597 Take their weapons away. 51 00:14:32,205 --> 00:14:34,040 Don't worry. 52 00:14:34,082 --> 00:14:37,002 I have something for you as well. 53 00:14:39,879 --> 00:14:41,548 Ibrahim. 54 00:15:17,000 --> 00:15:19,628 Cluzet, we're stopping for fuel. 55 00:15:19,669 --> 00:15:21,296 Check out the ski resort. 56 00:15:21,338 --> 00:15:23,256 We'll catch up. 57 00:16:28,279 --> 00:16:29,280 Traitors! 58 00:16:41,876 --> 00:16:44,421 My brothers in God: 59 00:16:44,462 --> 00:16:46,589 Our prophet... 60 00:16:46,631 --> 00:16:49,634 was honest and humble. 61 00:16:49,676 --> 00:16:52,679 He set a good example for us. 62 00:16:52,721 --> 00:16:54,597 But this man... 63 00:16:57,434 --> 00:17:01,730 he was never a good example for you. 64 00:17:01,771 --> 00:17:05,567 He enjoyed the lavishes of life... 65 00:17:05,608 --> 00:17:08,820 and never cared for your interests. 66 00:17:08,862 --> 00:17:13,366 Instead of being a good shepherd... 67 00:17:13,408 --> 00:17:16,578 he acted like a wolf. 68 00:17:29,549 --> 00:17:30,633 You'll regret it! 69 00:17:42,979 --> 00:17:44,606 Take him. 70 00:17:48,485 --> 00:17:50,737 Put him with the Westerners. 71 00:18:00,038 --> 00:18:01,873 My brothers in God: 72 00:18:01,915 --> 00:18:06,878 I promise you... 73 00:18:06,920 --> 00:18:11,591 we have to be united... 74 00:18:11,633 --> 00:18:15,053 to defeat the enemy... 75 00:18:15,094 --> 00:18:18,306 and get back our land. 76 00:18:18,348 --> 00:18:21,976 So if you give me your trust... 77 00:18:22,018 --> 00:18:24,312 I swear to you that... 78 00:18:24,354 --> 00:18:29,067 we'll all be living under the faith of Islam. 79 00:18:29,108 --> 00:18:31,736 All of us. 80 00:18:32,737 --> 00:18:34,113 Together! 81 00:18:38,701 --> 00:18:41,746 We'll create the greatest Islamic empire! 82 00:19:31,379 --> 00:19:33,089 Is he going to die? 83 00:19:33,131 --> 00:19:37,010 Sorry. I don't know. 84 00:19:40,638 --> 00:19:45,184 Do you know what he wants with us? 85 00:19:47,103 --> 00:19:48,146 Samir! 86 00:19:50,064 --> 00:19:51,858 What are you doing here? 87 00:19:51,900 --> 00:19:52,859 Go back to your room. 88 00:23:32,161 --> 00:23:33,162 Drop your weapon! 89 00:38:47,200 --> 00:38:51,455 We gather to celebrate the life of Father Joseph. 90 00:38:53,165 --> 00:38:56,626 Looking at the many faces before me... 91 00:38:56,668 --> 00:39:03,508 it's easy to see the vast impact one man can have on the world. 92 00:39:03,550 --> 00:39:08,221 The life of Father Joseph was an example of devotion... 93 00:39:09,598 --> 00:39:11,058 and sacrifice... 94 00:39:11,099 --> 00:39:13,143 and selflessness. 95 00:39:14,478 --> 00:39:17,355 Truly, an example to us all. 96 00:39:19,357 --> 00:39:20,317 Let us pray... 97 00:39:20,358 --> 00:39:25,072 for his soul to rest in eternal peace. 98 00:39:32,662 --> 00:39:35,332 Our Father who art in heaven...