1
00:00:26,861 --> 00:00:30,155
THE HUMAN MIND IS
A VAST UNIVERSE,
2
00:00:30,155 --> 00:00:34,869
ONLY NOW BEGINNING TO EXPLORE.
AN INNER COSMOS THAT WE ARE
3
00:00:34,869 --> 00:00:37,162
OUR NEXT SPEAKER IS
4
00:00:37,162 --> 00:00:40,624
ONE OF THE NATION'S
LEADING COSMONAUTS,
5
00:00:40,624 --> 00:00:44,837
IN THE FIELD OF NEUROSCIENCE,
A RISING STAR
6
00:00:44,837 --> 00:00:48,590
OF THE LEYLAND FACULTY.
AND A PRIZED MEMBER
7
00:00:48,590 --> 00:00:51,969
I GIVE YOU ALEX NELSON.
8
00:00:51,969 --> 00:00:54,638
(cheers and whistles)
9
00:00:58,893 --> 00:01:01,353
(mouths words)
10
00:01:01,353 --> 00:01:04,899
NO, NO, NO. THANK YOU.
NO. STOP.
11
00:01:08,694 --> 00:01:11,613
(cheering continues)
12
00:01:15,951 --> 00:01:18,787
(audience gasps)
13
00:01:18,787 --> 00:01:21,373
(gasps)
14
00:01:21,373 --> 00:01:24,167
(crowd murmuring)
15
00:01:27,755 --> 00:01:30,131
(telephone rings)
16
00:01:30,131 --> 00:01:32,467
CBI. RIGSBY.
17
00:01:32,467 --> 00:01:34,803
MM-HMM. YEAH.
18
00:01:34,803 --> 00:01:38,265
SOMEONE CALLED SOPHIE MILLER.
JANE, PHONE FOR YOU.
19
00:01:38,265 --> 00:01:40,017
UH...
20
00:01:40,017 --> 00:01:42,603
T--UH, T-T-TELL HER
I'M NOT HERE.
21
00:01:42,603 --> 00:01:44,939
OKAY.
22
00:01:44,939 --> 00:01:48,984
HE'S NOT AVAILABLE RIGHT NOW.
NO, NO, NO, NO. WAIT. WAIT.
I'M SORRY, MA'AM.
23
00:01:48,984 --> 00:01:50,819
I'LL, UH, PUT YOU THROUGH.
24
00:01:53,113 --> 00:01:54,865
DR. MILLER?
25
00:01:54,865 --> 00:01:57,158
YEAH, THIS IS PATRICK.
26
00:02:02,957 --> 00:02:04,750
(taps window)
HEY.
27
00:02:04,750 --> 00:02:07,711
HEY.
UH, IF SOMEONE IS MURDERED
ON THE CAMPUS
28
00:02:07,711 --> 00:02:12,049
IT CAN BE IF WE MUSCLE OUT
THE LOCALS. WHY'D YOU ASK?
OF A STATE UNIVERSITY,
IT'S OURS, ISN'T IT?
29
00:02:12,049 --> 00:02:14,051
I NEED A FAVOR.
30
00:02:18,722 --> 00:02:20,891
ALEX NELSON'S WATER BOTTLE
SOPHIE,
31
00:02:20,891 --> 00:02:23,936
CONTAINED A 10% SOLUTION
OF HYDROGEN CYANIDE.
32
00:02:23,936 --> 00:02:28,065
WHAT DO YOU KNOW ABOUT THAT?
I KNOW THAT HYDROGEN CYANIDE
IS A LETHAL POISON.
33
00:02:28,065 --> 00:02:29,984
BEYOND THAT, NOTHING AT ALL.
34
00:02:29,984 --> 00:02:32,486
PLEASE, CALL ME "MISS MILLER"
OR "DR. MILLER" OR "MA'AM."
35
00:02:32,486 --> 00:02:34,446
NOT SOPHIE, IF YOU DON'T MIND.
36
00:02:34,446 --> 00:02:36,448
THE BOUNDARIES HERE.
YOU'RE NOT SETTING
37
00:02:36,448 --> 00:02:38,450
BY SEVERAL WITNESSES
YOU WERE SEEN
38
00:02:38,450 --> 00:02:41,120
SHORTLY BEFORE HIS DEATH.
ARGUING WITH THE VICTIM
39
00:02:41,120 --> 00:02:43,163
IMMEDIATELY AFTER HIS DEATH.
YOU FLED THE SCENE
40
00:02:43,163 --> 00:02:45,582
A CUNNING PLAN, EH?
41
00:02:48,127 --> 00:02:50,921
FROM THE VICTIM TWO YEARS AGO,
SINCE YOUR DIVORCE
42
00:02:50,921 --> 00:02:53,882
FOR ASSAULTING HIM TWICE
YOU'VE BEEN ARRESTED
43
00:02:53,882 --> 00:02:56,927
AND MADE SEVERAL DEATH THREATS
AGAINST HIM.
44
00:02:56,927 --> 00:02:58,762
HE OBTAINED A RESTRAINING ORDER
AGAINST YOU.
45
00:02:58,762 --> 00:03:00,889
ONE AGAINST HIM ALSO.
AND I OBTAINED
46
00:03:00,889 --> 00:03:04,977
WELL, THAT'S ALL RIGHT THEN.
47
00:03:04,977 --> 00:03:08,022
THAT ALEX HAD REMARRIED,
IT DIDN'T BOTHER YOU
48
00:03:08,022 --> 00:03:10,524
THAT HE FOUND HAPPINESS
WITH ANOTHER WOMAN?
49
00:03:10,524 --> 00:03:13,027
OUR PERSONAL HISTORY.
ALEX AND I GOT PAST
50
00:03:13,027 --> 00:03:16,613
WE HAD TO, FOR THE SAKE
OF OUR WORK TOGETHER.
51
00:03:16,613 --> 00:03:18,532
AH, YES. YOU WORKED TOGETHER
52
00:03:18,532 --> 00:03:20,826
STUTZER INSTITUTE, RIGHT?
AT THE, UH,
53
00:03:20,826 --> 00:03:24,872
WHICH GAVE YOU READY ACCESS
TO THE HYDROGEN CYANIDE.
54
00:03:24,872 --> 00:03:27,166
YOU KNOW, I HAD THOUGHT,
BEING INNOCENT,
55
00:03:27,166 --> 00:03:28,750
THAT I DON'T NEED A LAWYER,
56
00:03:28,750 --> 00:03:31,753
BUT I CAN SEE THAT YOU HAVE
SOME ANIMUS AGAINST ME,
57
00:03:31,753 --> 00:03:35,298
UNTIL I HAVE A LAWYER PRESENT.
SO I'LL SAY NOTHING MORE
58
00:03:35,298 --> 00:03:39,427
AND IT TURNS OUT SHE'S GUILTY?
WHAT IF WE TAKE THIS CASE,
59
00:03:39,427 --> 00:03:41,638
SHE DIDN'T DO IT.
60
00:03:41,638 --> 00:03:46,060
HOW DO YOU KNOW?
BECAUSE SHE TOLD ME SHE DIDN'T.
SHE WOULDN'T LIE TO ME.
61
00:03:46,060 --> 00:03:48,937
WHY NOT?
BECAUSE SHE WOULDN'T.
62
00:03:48,937 --> 00:03:51,314
SUPPOSE SHE DID.
63
00:03:51,314 --> 00:03:53,233
WELL, IF SHE IS GUILTY,
64
00:03:53,233 --> 00:03:56,153
AND PUNISH HER, BUT SHE'S NOT.
THEN WE NEED TO CATCH HER
65
00:03:56,153 --> 00:04:00,281
I WOULDN'T ASK, BUT I'M ASKING.
JANE, I KNOW I SAID
66
00:04:00,281 --> 00:04:03,410
WHAT'S THE CONNECTION?
WHO IS THIS WOMAN?
67
00:04:03,410 --> 00:04:07,081
YOU DON'T WANNA KNOW.
68
00:04:07,081 --> 00:04:13,420
♪♪
69
00:04:14,462 --> 00:04:17,465
BUT SHE JUST NEEDS TIME.
SHE'LL TALK,
70
00:04:17,465 --> 00:04:18,926
TO DO WHAT?
71
00:04:18,926 --> 00:04:21,136
SHE ISN'T GOOD FOR IT,
I'M NOT SAYING
72
00:04:21,136 --> 00:04:23,847
ENOUGH SOLID EVIDENCE
BUT WE DON'T HAVE
73
00:04:23,847 --> 00:04:26,266
I DISAGREE.
TO SUPPORT THAT RIGHT NOW.
74
00:04:26,266 --> 00:04:28,351
AND THAT'S YOUR RIGHT,
75
00:04:28,351 --> 00:04:31,312
BUT THE CBI's LEAD AGENCY
ON THIS.
76
00:04:31,312 --> 00:04:33,356
A DEPARTMENT OF JUSTICE UNIT
YES. STRANGE, THOUGH, THAT
77
00:04:33,356 --> 00:04:35,692
'CAUSE SOPHIE MILLER CALLED
LIKE CBI IS LEAD AGENCY,
78
00:04:35,692 --> 00:04:37,652
THE D.O.J. SWITCHBOARD
THIS MORNING.
79
00:04:37,652 --> 00:04:39,821
YOU MIGHT ALMOST THINK
THAT SHE...
80
00:04:39,821 --> 00:04:42,490
CHOSE HER OWN INVESTIGATORS.
LEYLAND IS A STATE UNIVERSITY.
81
00:04:42,490 --> 00:04:44,492
WE AUTOMATICALLY OFFER
OUR SERVICES
82
00:04:44,492 --> 00:04:46,995
WHEN LOCAL AGENCIES
AREN'T EQUIPPED.
83
00:04:46,995 --> 00:04:50,415
THE D.O.J., IT'S A COINCIDENCE.
IF SOPHIE MILLER CALLED
84
00:04:51,666 --> 00:04:53,334
WHAT IS IT, DROBEY?
85
00:04:53,334 --> 00:04:57,172
LEYLAND CAMPUS DURING THE NIGHT.
THIS WAS POSTED UP ALL OVER
86
00:05:01,342 --> 00:05:04,304
"THE ANIMAL EQUALITY LEAGUE
HAS SEEN JUSTICE SERVED.
87
00:05:04,304 --> 00:05:07,307
"THE BLOOD OF INNOCENT ANIMALS
WAS ON NELSON'S HANDS,
88
00:05:07,307 --> 00:05:10,269
AND HE HAS PAID THE PRICE
FOR HIS CRIMES."
89
00:05:10,269 --> 00:05:12,687
THERE'S MORE SUSPECTS NOW.
LOOKS LIKE
90
00:05:14,314 --> 00:05:16,233
THEY WANT THE ANIMAL TESTING
91
00:05:16,233 --> 00:05:18,359
SCIENCE DEPARTMENT TO STOP,
AT LEYLAND UNIVERSITY
92
00:05:18,359 --> 00:05:20,361
OR "THE MONSTER STUTZER
WILL BE NEXT
93
00:05:20,361 --> 00:05:22,656
FOR HIS GENOCIDAL CRIMES."
TO PAY
94
00:05:22,656 --> 00:05:24,449
WHO IS STUTZER?
95
00:05:24,449 --> 00:05:25,867
LEWIS STUTZER IS
96
00:05:25,867 --> 00:05:28,369
FOREMOST NEUROSCIENTISTS
ONE OF THE WORLD'S
97
00:05:28,369 --> 00:05:31,331
INSTITUTE AT THE UNIVERSITY.
AND FOUNDER OF THE STUTZER
98
00:05:31,331 --> 00:05:34,835
AND, UM, WHAT IS HIS CONNECTION
TO THE VICTIM, ALEX NELSON?
99
00:05:34,835 --> 00:05:39,173
ALEX NELSON AND SOPHIE MILLER
ARE HIS COLLEAGUES,
100
00:05:39,173 --> 00:05:40,924
HIS SECONDS IN COMMAND.
101
00:05:40,924 --> 00:05:43,885
PLEASE UNDERSTAND THAT THERE'S
A GREAT DEAL AT STAKE HERE
102
00:05:43,885 --> 00:05:46,847
FOR THE UNIVERSITY.
103
00:05:46,847 --> 00:05:48,974
THE STUTZER INSTITUTE IS
OUR LYNCHPIN.
104
00:05:48,974 --> 00:05:51,392
I CAME TO SEE YOU IN PERSON
105
00:05:51,392 --> 00:05:54,771
TO GET YOUR FIRM ASSURANCE THAT
THIS WILL BE HANDLED PROPERLY,
106
00:05:54,771 --> 00:05:56,355
WITH SPEED AND DISCRETION
107
00:05:56,355 --> 00:05:59,276
AND IRONCLAD SECURITY
FOR DR. STUTZER.
108
00:05:59,276 --> 00:06:02,321
YOU HAVE MY ABSOLUTE ASSURANCE.
OF COURSE, CHANCELLOR STERN.
109
00:06:02,321 --> 00:06:05,324
A SQUAD OF STATE MARSHALS
I WILL HAVE
110
00:06:05,324 --> 00:06:07,242
AROUND DR. STUTZER
WITHIN THE HOUR.
111
00:06:07,242 --> 00:06:10,411
HANDLE THE MURDER INVESTIGATION.
AGENT LISBON AND HER TEAM WILL
112
00:06:10,411 --> 00:06:12,413
THEY HAVE THE HIGHEST CLEARANCE
RATE IN THE STATE.
113
00:06:12,413 --> 00:06:14,208
YEAH.
GOOD.
114
00:06:14,208 --> 00:06:16,584
SIR.
THANK YOU.
115
00:06:20,379 --> 00:06:23,466
AN ANIMAL RIGHTS CASE?
WHAT ARE YOU, NUTS?
116
00:06:23,466 --> 00:06:26,678
I KNOW. I KNOW. I'M SORRY.
YOU KNOW WHAT A NIGHTMARE
THEY ARE?
117
00:06:26,678 --> 00:06:29,306
IT WAS AN ANIMAL RIGHTS CASE
I DIDN'T REALIZE
118
00:06:29,306 --> 00:06:33,310
UNTIL TOO LATE.
GONNA BE A PAIN IN THE ASS.
AND AT PUTT, STERN IS
119
00:06:33,310 --> 00:06:36,604
YOU BETTER CLOSE THIS CRAP
QUICK, LISBON.
120
00:06:44,905 --> 00:06:47,824
HEY, THANKS FOR NOT TELLING HIM
I MADE YOU TAKE THE CASE.
121
00:06:49,826 --> 00:06:51,370
LISBON? HELLO?
122
00:06:53,580 --> 00:06:55,374
TELL ME THE TRUTH.
123
00:06:55,374 --> 00:06:59,211
DARTH VADER? LUKE'S FATHER.
THE TRUTH?
124
00:06:59,211 --> 00:07:03,257
(slams drawer shut)
MY STUPID NECK OUT FOR YOU
SERIOUSLY, I'VE STUCK
125
00:07:03,257 --> 00:07:04,674
FOR THE UMPTEENTH TIME.
126
00:07:04,674 --> 00:07:07,219
I THINK I DESERVE THE TRUTH.
127
00:07:11,014 --> 00:07:14,393
WHY IS SOPHIE MILLER
SO IMPORTANT TO YOU?
128
00:07:16,561 --> 00:07:19,106
SHE WAS MY DOCTOR.
129
00:07:19,106 --> 00:07:21,400
SHE'S A PSYCHIATRIST.
130
00:07:21,400 --> 00:07:24,694
SHE WAS MY PSYCHIATRIST.
YES,
131
00:07:24,694 --> 00:07:26,321
BUT YOU HATE PSYCHIATRISTS,
132
00:07:26,321 --> 00:07:30,117
SO YOU ALWAYS SAY.
133
00:07:30,117 --> 00:07:33,287
SHE WAS A GOOD PSYCHIATRIST.
134
00:07:33,287 --> 00:07:37,374
MANAGED TO KEEP YOU IN THE ROOM.
SHE MUST HAVE BEEN IF SHE
135
00:07:37,374 --> 00:07:40,543
IT WAS A LOCKED ROOM.
136
00:07:42,421 --> 00:07:43,797
OH.
137
00:07:48,843 --> 00:07:50,845
YEAH, I WENT THROUGH
A ROUGH PATCH,
138
00:07:50,845 --> 00:07:52,847
I DID A LITTLE TIME
IN A HOSPITAL,
139
00:07:52,847 --> 00:07:55,558
AND SOPHIE HELPED ME
THROUGH THAT TIME.
140
00:07:55,558 --> 00:07:57,894
IT'S NOT ON YOUR RECORD.
141
00:07:57,894 --> 00:08:01,731
I... IT S NOT EASY TO DO.
NO. BELIEVE ME.
142
00:08:06,361 --> 00:08:08,071
I...
143
00:08:08,071 --> 00:08:11,116
I KNOW THERE'S NOTHING SHAMEFUL
ABOUT HAVING A BREAKDOWN,
144
00:08:11,116 --> 00:08:13,910
BUT I GOTTA CONFESS,
I AM ASHAMED OF IT.
145
00:08:17,247 --> 00:08:20,375
THANK YOU FOR BEING
SO HONEST WITH ME.
146
00:08:20,375 --> 00:08:22,543
SORRY I KEPT IT FROM YOU.
147
00:08:25,546 --> 00:08:27,507
(knock on door)
148
00:08:27,507 --> 00:08:29,759
UH...
149
00:08:29,759 --> 00:08:31,594
SHALL I COME BACK LATER?
150
00:08:31,594 --> 00:08:34,348
NO. WHAT DO YOU GOT?
151
00:08:41,062 --> 00:08:44,024
ON THE CAMPUS SECURITY TAPES.
RIGSBY STARTED IN
152
00:08:44,024 --> 00:08:46,485
NOTHING YET. I'VE BEEN TRACKING
THIS ANIMAL EQUALITY LEAGUE.
153
00:08:46,485 --> 00:08:48,528
THEY'RE ALL OVER THE INTERNET.
154
00:08:48,528 --> 00:08:50,155
THEY BELIEVE IN ANIMAL EQUALITY,
155
00:08:50,155 --> 00:08:52,115
THEY'RE NOT VERY HAPPY.
SO YOU KNOW,
156
00:08:52,115 --> 00:08:54,617
FOR SEVERAL FIREBOMBING ATTACKS
THEY'VE TAKEN CREDIT
157
00:08:54,617 --> 00:08:56,744
AND ANIMAL TESTING FACILITIES.
ON SLAUGHTERHOUSES
SERIOUS PEOPLE.
158
00:08:56,744 --> 00:08:58,746
I INTERVIEWED THE STAFF
AT THE AUDITORIUM.
159
00:08:58,746 --> 00:09:01,666
THERE'S NO SECURITY TO SPEAK OF.
ANYONE PRESENT AT THE SYMPOSIUM
160
00:09:01,666 --> 00:09:03,251
COULD HAVE POISONED
HIS WATER BOTTLE.
161
00:09:03,251 --> 00:09:05,253
THERE ARE NO PRINTS ON IT
BUT NELSON'S.
162
00:09:05,253 --> 00:09:07,214
WHERE HE GOT IT FROM.
NOBODY SAW EXACTLY
163
00:09:07,214 --> 00:09:09,341
THE BRAND IS THE SAME
ALL OVER CAMPUS.
164
00:09:12,552 --> 00:09:14,554
I'M KERRY SHEEHAN,
165
00:09:14,554 --> 00:09:16,723
TEACHING ASSISTANT.
DR. STUTZER'S
166
00:09:16,723 --> 00:09:19,476
HE'S READY TO SEE YOU NOW.
167
00:09:19,476 --> 00:09:22,312
ALEX NELSON WELL?
DID YOU KNOW
168
00:09:22,312 --> 00:09:24,398
HE WAS A VERY GOOD MAN.
(beep)
169
00:09:24,398 --> 00:09:26,983
HE WAS, UH...
170
00:09:26,983 --> 00:09:29,152
HE WAS A, UM...
171
00:09:29,152 --> 00:09:31,530
YES? HE WAS?
172
00:09:31,530 --> 00:09:34,449
HE WAS A GOOD, GOOD MAN.
173
00:09:46,294 --> 00:09:49,339
DR. STUTZER?
HUH?
174
00:09:49,339 --> 00:09:50,924
WE'RE WITH THE CBI.
175
00:09:50,924 --> 00:09:53,927
OH. YEAH. YES, OF COURSE.
COME IN.
176
00:09:53,927 --> 00:09:56,804
AND SHUT THAT DOOR, PLEASE.
SIT DOWN.
177
00:09:56,804 --> 00:09:59,474
(sighs)
178
00:09:59,474 --> 00:10:02,394
TERRIBLE, TERRIBLE BUSINESS.
179
00:10:02,394 --> 00:10:04,020
A FIRST-RATE RESEARCHER.
ALEX WAS
180
00:10:04,020 --> 00:10:06,231
TRULY FIRST-RATE.
181
00:10:06,231 --> 00:10:10,235
I'M SORRY, DR. STUTZER.
I CANNOT TELL YOU HOW MUCH
I AM GOING TO MISS HIM.
182
00:10:10,235 --> 00:10:14,781
A LITTLE ABOUT THE THREATS--
WE WANTED TO TALK TO YOU
AT A WORSE TIME, OF COURSE.
COULDN'T HAVE COME
183
00:10:14,781 --> 00:10:17,951
MONTHS, I'M AFRAID. MONTHS.
IT'S GOING TO SET US BACK
184
00:10:17,951 --> 00:10:21,204
WHAT IS IT YOU DO HERE EXACTLY,
DR. STUTZER?
185
00:10:21,204 --> 00:10:23,290
IS HIGHLY SENSITIVE.
OUR WORK HERE
186
00:10:23,290 --> 00:10:26,251
WHAT YOU TELL US REGARDING YOUR
WORK IS COMPLETELY CONFIDENTIAL.
187
00:10:26,251 --> 00:10:30,046
ALL CBI AGENTS SIGN A BINDING
NONDISCLOSURE AGREEMENT.
188
00:10:30,046 --> 00:10:32,632
VERY WELL.
189
00:10:32,632 --> 00:10:35,718
WHAT WE'RE DOING HERE.
I WILL TELL YOU
190
00:10:35,718 --> 00:10:38,054
WE'RE CURING EVIL.
191
00:10:38,054 --> 00:10:40,390
WE'RE BANISHING THE DEVIL.
HMM.
192
00:10:40,390 --> 00:10:44,060
A SECTION OF THE BRAIN
WE HAVE IDENTIFIED
193
00:10:44,060 --> 00:10:47,272
MORAL DECISION MAKING.
THAT GOVERNS
194
00:10:47,272 --> 00:10:50,609
IT'S A SMALL FOLD OF TISSUE
CALLED THE CINGULATE GYRUS
195
00:10:50,609 --> 00:10:53,236
HERE IN THE MEDIAL PART
OF THE BRAIN.
196
00:10:53,236 --> 00:10:56,781
THIS IS THE SOURCE
OF GOOD AND EVIL.
197
00:10:56,781 --> 00:10:59,284
WE'VE LEARNED HOW IT WORKS
AND HOW TO READJUST IT
198
00:10:59,284 --> 00:11:02,203
WHEN IT DOES NOT WORK PROPERLY.
199
00:11:02,203 --> 00:11:06,833
WE'VE CREATED WHAT WE CALL
A MORALITY ENGINE.
200
00:11:06,833 --> 00:11:09,503
A MORALITY ENGINE?
201
00:11:09,503 --> 00:11:12,046
YOU ARE SKEPTICAL.
202
00:11:12,046 --> 00:11:13,423
NEVERTHELESS, IT'S TRUE.
203
00:11:13,423 --> 00:11:15,883
WE ARE PLUMBING THE DEPTHS
OF THE HUMAN SOUL.
204
00:11:15,883 --> 00:11:18,428
DO YOU KNOW WHAT'S DOWN THERE?
205
00:11:18,428 --> 00:11:20,763
DO YOU KNOW WHAT YOUR SOUL
IS MADE OF?
206
00:11:20,763 --> 00:11:23,724
AND PUPPY DOGS' TAILS?
FROGS AND SNAILS
207
00:11:23,724 --> 00:11:26,853
AH. HUMOR. GOOD.
208
00:11:28,396 --> 00:11:30,440
THANK YOU, NO.
209
00:11:30,440 --> 00:11:32,442
YOUR SOUL IS ELECTRICITY.
210
00:11:32,442 --> 00:11:34,693
THE ESSENCE OF YOUR BEING IS
211
00:11:34,693 --> 00:11:38,615
OF RAPID ELECTRICAL IMPULSES.
A SERIES
212
00:11:38,615 --> 00:11:41,993
MORALITY IS A BINARY SWITCH
SYSTEM IN THE BRAIN,
213
00:11:41,993 --> 00:11:44,912
TO CONTROL THAT SWITCH SYSTEM.
AND WE ARE LEARNING HOW
214
00:11:44,912 --> 00:11:47,207
WHERE DO ANIMALS COME INTO THIS?
215
00:11:47,207 --> 00:11:50,918
WELL, WE AREN'T ALLOWED TO POKE
AROUND INSIDE HUMAN HEADS
216
00:11:50,918 --> 00:11:55,674
UNTIL WE HAVE DONE THE SAME
THINGS ON ANIMALS FIRST.
217
00:11:57,133 --> 00:12:00,303
CARL, WOULD YOU PLEASE....
(whispers)
218
00:12:06,767 --> 00:12:08,687
THIS IS SUSIE.
219
00:12:08,687 --> 00:12:12,773
ARRIVED, SHE WAS QUITE VIOLENT,
(chuckles) WHEN SHE FIRST
220
00:12:12,773 --> 00:12:14,733
ESPECIALLY OVER FOOD.
221
00:12:14,733 --> 00:12:18,405
HER ANTERIOR CINGULATE GYRUS,
WE RECALIBRATED
222
00:12:18,405 --> 00:12:22,200
AND NOW LOOK WHAT A HAPPY
AND GENEROUS GIRL SHE IS.
223
00:12:22,200 --> 00:12:24,536
OH.
224
00:12:24,536 --> 00:12:27,163
THANK YOU.
225
00:12:27,163 --> 00:12:28,164
(coos)
226
00:12:28,164 --> 00:12:29,874
(chuckles)
227
00:12:32,502 --> 00:12:36,339
OOH. HUH. WHERE'D IT GO?
228
00:12:36,339 --> 00:12:38,508
(snaps fingers)
229
00:12:47,559 --> 00:12:52,313
(squealing)
230
00:12:52,313 --> 00:12:54,566
IS SUSIE HERE THE EXTENT
OF YOUR ANIMAL TESTING?
231
00:12:54,566 --> 00:12:57,402
OTHER CHIMPANZEES BEFORE HER,
OH, NO. THERE'S BEEN
232
00:12:57,402 --> 00:13:00,739
RATS, MICE, PIGEONS.
233
00:13:02,449 --> 00:13:04,284
HAVE YOU EVER BEEN THREATENED
234
00:13:04,284 --> 00:13:06,661
BY ANIMAL RIGHTS ACTIVISTS
BEFORE NOW?
YES, OF COURSE.
235
00:13:06,661 --> 00:13:08,705
A PROMINENT SCIENTIST,
WHEN ONE IS
236
00:13:08,705 --> 00:13:11,207
ONE IS SOMETIMES MENACED
BY ANIMAL PEOPLE.
237
00:13:11,207 --> 00:13:13,126
IT'S ALWAYS NONSENSE.
238
00:13:13,126 --> 00:13:16,087
IN THIS CASE, WE MUST ASSUME
THE THREATS ARE VERY REAL.
239
00:13:16,087 --> 00:13:19,382
THE MARSHALS WILL PROVIDE YOU
WITH FULL PROTECTION,
240
00:13:19,382 --> 00:13:23,261
BUT YOU'RE GONNA NEED
TO BE CAREFUL.
I AM NOT INTIMIDATED.
241
00:13:23,261 --> 00:13:26,264
THE WORK WE ARE DOING HERE
IS FAR TOO IMPORTANT.
242
00:13:26,264 --> 00:13:29,309
(sets gun down, shuts drawer)
THAT IS WHY I HAVE THIS.
243
00:13:29,309 --> 00:13:33,521
IN THE LONG TERM,
THIS TECHNOLOGY
244
00:13:33,521 --> 00:13:36,483
HAS THE POTENTIAL TO ERADICATE
VIOLENCE FROM HUMAN RELATIONS.
245
00:13:36,483 --> 00:13:40,403
THAT IS WHAT THESE ANIMAL RIGHTS
MANIACS DON'T UNDERSTAND.
246
00:13:40,403 --> 00:13:44,157
WE ARE TRYING TO CREATE A WORLD
OF PEACE WHERE EVERYONE IS SAFE.
247
00:13:44,157 --> 00:13:46,409
FROM MONKEY ATTACKS?
248
00:13:46,409 --> 00:13:49,412
AH. MORE HUMOR.
249
00:13:52,290 --> 00:13:54,000
COME THIS WAY.
250
00:13:58,463 --> 00:14:03,677
ANIMAL TESTING...
WE ARE WELL PAST
251
00:14:03,677 --> 00:14:05,178
(presses keys, beep)
252
00:14:05,178 --> 00:14:09,265
AND INTO THE FIRST STAGES
OF TESTING ON HUMANS.
253
00:14:09,265 --> 00:14:11,810
YOU ARE IN A BURNING BUILDING.
(woman) QUESTION FIVE--
254
00:14:11,810 --> 00:14:13,561
YOU CAN SAVE "A,"
255
00:14:13,561 --> 00:14:16,063
THE LIFE OF A 45-YEAR-OLD
HOMELESS MALE DRUG ADDICT
256
00:14:16,063 --> 00:14:19,734
OR "B," A PRICELESS MASTERPIECE
PAINTED BY REMBRANDT.
257
00:14:19,734 --> 00:14:21,402
WHICH DO YOU CHOOSE?
258
00:14:21,402 --> 00:14:22,696
"B."
259
00:14:25,948 --> 00:14:28,451
THE ANIMAL EQUALITY LEAGUE.
HMM.
FORGET ABOUT
260
00:14:28,451 --> 00:14:30,328
WE SHOULD FIREBOMB
THE PLACE.
261
00:14:30,328 --> 00:14:33,373
I CAN'T SEE IT.
THE GUY'S GONNA PUT US
OUT OF A JOB.
262
00:14:33,373 --> 00:14:36,876
HUMAN BEINGS ARE MORE THAN
JUST ELECTRICAL APPLIANCES.
PATRICK.
263
00:14:36,876 --> 00:14:40,630
DR. MILLER.
264
00:14:40,630 --> 00:14:42,507
SOPHIE.
265
00:14:47,261 --> 00:14:50,390
UH, THIS IS, UH, AGENT LISBON.
266
00:14:50,390 --> 00:14:51,641
HELLO.
267
00:14:54,435 --> 00:14:56,354
I'M GONNA WAIT IN THE CAR.
268
00:14:56,354 --> 00:14:58,565
ALL RIGHT.
269
00:15:00,358 --> 00:15:02,861
THANKS FOR GETTING ME OUT.
OH, IT WASN'T ME.
270
00:15:02,861 --> 00:15:05,279
IT WAS THE ANIMAL EQUALITY
LEAGUE THAT SPRUNG YOU.
271
00:15:05,279 --> 00:15:08,074
IT'S THE THOUGHT
THAT COUNTS.
272
00:15:09,576 --> 00:15:11,911
HOW HAVE YOU BEEN DOING?
273
00:15:11,911 --> 00:15:13,329
GOOD. VERY GOOD.
274
00:15:13,329 --> 00:15:15,998
I'VE HAD MY ISSUES.
YOU?
275
00:15:15,998 --> 00:15:20,628
WELL, I... I DON'T KNOW WHY
THAT SHOULD SURPRISE ME.
276
00:15:20,628 --> 00:15:23,047
MOST PATIENTS ASSUME
I SUPPOSE
277
00:15:23,047 --> 00:15:25,884
NO PROBLEMS THEMSELVES.
THEIR DOCTORS HAVE
278
00:15:25,884 --> 00:15:29,136
A SICK DOCTOR? (chuckles)
WELL, WHO'D CONSULT
279
00:15:29,136 --> 00:15:31,556
IT'S ONE OF THE REASONS
I LEFT CLINICAL PRACTICE
280
00:15:31,556 --> 00:15:33,641
AND WENT INTO PURE RESEARCH.
281
00:15:33,641 --> 00:15:36,352
WHAT ARE THEY EXACTLY,
YOUR ISSUES?
282
00:15:36,352 --> 00:15:38,730
WITH YOU AND ALEX NELSON?
I MEAN, WHAT'S THE STORY
283
00:15:38,730 --> 00:15:41,274
ASSAULT? RESTRAINING ORDERS?
284
00:15:41,274 --> 00:15:44,569
I'M JUST DRAWN TO CONTROLLING
WHAT CAN I SAY?
285
00:15:44,569 --> 00:15:47,280
AND EMOTIONALLY UNAVAILABLE MEN.
BUT DAMAGED
286
00:15:47,280 --> 00:15:49,323
HUH.
287
00:15:51,242 --> 00:15:54,161
YEAH.
YOU AND ALEX MADE A TRUCE?
288
00:15:54,161 --> 00:15:56,831
BUT YOU WERE ARGUING
JUST BEFORE HE DIED.
289
00:15:56,831 --> 00:15:58,875
ABOUT WORK.
290
00:15:58,875 --> 00:16:00,334
IS THIS AN INTERROGATION?
291
00:16:00,334 --> 00:16:02,211
NO, NO. I'M S--I'M SORRY.
292
00:16:02,211 --> 00:16:06,716
WHAT LOGIC?
I WAS JUST WONDERING ABOUT
THE LOGIC OF IT ALL.
293
00:16:06,716 --> 00:16:08,760
OH, YOU SAVED MY LIFE.
I OWE YOU.
294
00:16:08,760 --> 00:16:11,930
THAT DEBT. YOU KNOW THAT, RIGHT?
I WOULD DO ANYTHING TO REPAY
295
00:16:13,222 --> 00:16:14,808
BUT YOU'RE INNOCENT,
296
00:16:14,808 --> 00:16:17,936
SO WHY DO YOU NEED MY HELP?
297
00:16:17,936 --> 00:16:19,938
WHY AM I HERE?
298
00:16:19,938 --> 00:16:23,983
MAYBE I JUST WANTED
TO SEE YOU AGAIN.
299
00:16:23,983 --> 00:16:27,361
NOW I HAVE.
300
00:16:29,906 --> 00:16:31,658
GOOD-BYE, PATRICK.
301
00:16:43,962 --> 00:16:46,130
MY NAME IS SOPHIE MILLER.
PATRICK,
302
00:16:46,130 --> 00:16:48,633
I'M GONNA HELP YOU
GET BETTER.
303
00:17:03,523 --> 00:17:05,566
I GOT A PARTIAL PLATE,
304
00:17:05,566 --> 00:17:07,986
OF ABOUT 2,000 VEHICLES.
WHICH GETS US A LIST
305
00:17:07,986 --> 00:17:11,113
TAKE A LOOK AT THE BACK WINDOW.
306
00:17:11,113 --> 00:17:13,825
IT LOOKS LIKE A CAT OR A DOG.
IT'S A BEAR.
307
00:17:13,825 --> 00:17:15,827
OREGON STATE BEAR.
THE NORTHWESTERN
308
00:17:15,827 --> 00:17:18,329
SO VAN PELT CROSS-REFERENCED
THAT VEHICLE LIST
309
00:17:18,329 --> 00:17:20,623
NORTHWESTERN OREGON STATE...
WITH ALUMNI OF
310
00:17:20,623 --> 00:17:23,793
ALL CLEAN, NO CRIMINAL RECORDS,
WHICH GETS US FIVE NAMES--
311
00:17:23,793 --> 00:17:26,462
ALL LIVING QUIETLY IN OREGON.
NO ANIMAL RIGHTS ACTIVISM,
312
00:17:26,462 --> 00:17:29,590
BUT ONE GUY SOLD HIS VAN
SIX MONTHS AGO
313
00:17:29,590 --> 00:17:31,091
TO A COMPANY BASED
IN SACRAMENTO.
314
00:17:31,091 --> 00:17:33,386
A, UH...
(types)
315
00:17:33,386 --> 00:17:35,471
WITH NO APPARENT BUSINESS
COMPANY
316
00:17:35,471 --> 00:17:37,598
AND NO REGISTERED EMPLOYEES
317
00:17:37,598 --> 00:17:41,435
BASED OUT OF ONE OF THOSE
WAREHOUSES BY THE RIVER.
NICE WORK.
318
00:17:44,480 --> 00:17:45,899
WE'VE BEEN MONITORING
THE BUILDING CLOSELY.
319
00:17:45,899 --> 00:17:47,942
SO FAR, NOBODY'S GONE IN
OR COME OUT..
320
00:17:47,942 --> 00:17:51,571
WE DON'T KNOW HOW MANY PEOPLE
ARE IN THERE.
THIS COULD GET NASTY.
321
00:18:30,860 --> 00:18:34,280
LET ME SEE YOUR HANDS!
(Cho)
322
00:18:34,280 --> 00:18:36,282
POLICE! HANDS! FREEZE!
(Rigsby)
323
00:18:36,282 --> 00:18:39,243
(cats meowing)
324
00:18:47,293 --> 00:18:49,921
YEAH, I KILLED NELSON.
HE HAD IT COMING.
325
00:18:49,921 --> 00:18:51,923
AND I'M GONNA KILL STUTZER,
TOO,
326
00:18:51,923 --> 00:18:54,216
FOR WHAT HE'S DOING
TO THE ANIMALS.
327
00:18:54,216 --> 00:18:56,677
WHAT'S HE DOING TO THE ANIMALS?
HE'S GOT IT COMING.
328
00:18:56,677 --> 00:18:59,263
I GOTTA FEED THE CATS.
HEY, CAN I GO NOW?
329
00:18:59,263 --> 00:19:02,934
THEY GET HUNGRY, YOU KNOW,
AND THEY GET MAD,
330
00:19:02,934 --> 00:19:05,895
ON MY COMPUTER KEYBOARD,
AND THEY PEE
331
00:19:05,895 --> 00:19:07,814
AND IT REALLY SCREWS UP
MY WORK.
332
00:19:07,814 --> 00:19:10,024
ANY LONGER THAN WE NEED TO.
WE WON'T KEEP YOU HERE
333
00:19:10,024 --> 00:19:12,359
NOW THIS ANIMAL EQUALITY
LEAGUE--TELL ME ABOUT IT.
334
00:19:12,359 --> 00:19:14,278
IT'S A LEAGUE OF PEOPLE
335
00:19:14,278 --> 00:19:17,364
SHOULD BE EQUAL TO HUMANS.
WHO BELIEVE THAT ANIMALS
336
00:19:17,364 --> 00:19:20,618
OF THE LEAGUE'S SUPREME COUNCIL.
I'M CHAIR
337
00:19:20,618 --> 00:19:25,247
DON'T MAKE HIM INNOCENT.
YEAH, CRAZY
HE'S CRAZY.
338
00:19:25,247 --> 00:19:27,917
CRAZY'S WHAT MAKES PEOPLE
KILL OTHER PEOPLE.
339
00:19:27,917 --> 00:19:30,837
HOW DID YOU KILL NELSON?
POISON.
340
00:19:30,837 --> 00:19:33,464
WHAT KIND OF POISON
DID YOU USE?
WOULDN'T YOU LIKE TO KNOW?
341
00:19:33,464 --> 00:19:35,466
I'M WONDERING IF YOU DO.
I DO KNOW.
342
00:19:35,466 --> 00:19:39,095
THE REAL RULERS OF THIS PLANET
DO YOU REALIZE THAT
343
00:19:39,095 --> 00:19:40,429
ARE INSECTS?
344
00:19:43,141 --> 00:19:44,767
OKAY.
345
00:19:44,767 --> 00:19:47,770
CRAZY INNOCENT, PROBABLY.
346
00:19:50,356 --> 00:19:52,025
(dials telephone)
347
00:19:52,025 --> 00:19:53,693
OKAY. YEAH.
348
00:19:53,693 --> 00:19:56,654
FORENSICS HAVE SWEPT HIS STUFF,
KEEP HIM LOCKED UP UNTIL
349
00:19:56,654 --> 00:19:58,322
JUST IN CASE.
350
00:19:58,322 --> 00:20:01,283
HAVE THEM TAKE A LOOK AT HIM.
CALL MENTAL HEALTH SERVICES.
351
00:20:01,283 --> 00:20:04,328
(grunts)
LOOKS LIKE THE ANIMAL RIGHTS
ANGLE'S A DEAD END.
352
00:20:04,328 --> 00:20:06,246
THE GRIEVING WIDOW?
BACK TO SQUARE ONE.
353
00:20:06,246 --> 00:20:09,458
YES, I THINK SO.
A GOOD PLACE TO START.
THAT'S ALWAYS
354
00:20:13,087 --> 00:20:16,256
IS THREE ARRANGEMENTS
TOO FEW?
355
00:20:16,256 --> 00:20:19,177
HOW MUCH DO LILIES COST?
WELL,
356
00:20:19,177 --> 00:20:22,013
MAYBE YOU SHOULD JUST SPEAK
TO CHANCELLOR STERN.
357
00:20:22,013 --> 00:20:25,183
HE MIGHT HAVE A BETTER IDEA.
358
00:20:26,684 --> 00:20:28,102
I'M SORRY.
359
00:20:28,102 --> 00:20:29,854
DEATH IS SO COMPLICATED.
360
00:20:29,854 --> 00:20:32,606
I'M EXPECTED TO ANSWER ALL THESE
QUESTIONS ABOUT EVERYTHING.
361
00:20:32,606 --> 00:20:33,941
MRS. NELSON, I JUST--
362
00:20:33,941 --> 00:20:35,568
PLEASE CALL ME EMILY.
363
00:20:35,568 --> 00:20:39,363
I NEVER REALLY GOT THE HANG
OF BEING CALLED "NELSON."
364
00:20:39,363 --> 00:20:41,323
CAN WE SIT?
365
00:20:44,326 --> 00:20:47,163
THE HANG OF BEING A NEWLYWED,
(Emily) I WAS JUST GETTING
366
00:20:47,163 --> 00:20:48,873
AND NOW I'M A WIDOW.
367
00:20:48,873 --> 00:20:51,959
MM. DID YOU EVER GET ANY SENSE
THAT THERE WAS ANYTHING WRONG
368
00:20:51,959 --> 00:20:54,795
IN ANY ASPECT OF ALEX'S LIFE?
369
00:20:54,795 --> 00:20:56,714
NO, I DON'T THINK SO.
370
00:20:56,714 --> 00:20:59,800
I MEAN, WORK HAD BEEN REALLY
HARD LATELY. I KNOW THAT.
371
00:20:59,800 --> 00:21:02,678
IS THAT YOU?
372
00:21:02,678 --> 00:21:05,139
YES, THAT'S WHEN ALEX AND I
FIRST MET.
373
00:21:05,139 --> 00:21:07,307
HUH. CUTE PICTURE.
374
00:21:07,307 --> 00:21:10,019
WHY WAS WORK SO HARD?
375
00:21:10,019 --> 00:21:11,311
I DON'T KNOW.
376
00:21:11,311 --> 00:21:13,355
WHEN ALEX WOULD TALK
ABOUT HIS WORK,
377
00:21:13,355 --> 00:21:15,315
I COULDN'T UNDERSTAND A WORD,
378
00:21:15,315 --> 00:21:18,069
AND HE JUST STOPPED TRYING
AFTER A WHILE.
379
00:21:18,069 --> 00:21:21,072
ON THE PHONE A FEW WEEKS AGO.
BUT HE HAD AN ARGUMENT
380
00:21:21,072 --> 00:21:22,990
ALEX WENT INTO HIS OFFICE,
381
00:21:22,990 --> 00:21:26,326
AND I COULD HEAR HIM SHOUTING.
HE WAS SO ANGRY.
382
00:21:26,326 --> 00:21:27,828
HE NEVER SHOUTS.
383
00:21:27,828 --> 00:21:30,081
WHO HE WAS SHOUTING AT?
ANY IDEA
384
00:21:30,081 --> 00:21:32,041
I KNOW IT WAS A WOMAN.
385
00:21:32,041 --> 00:21:33,960
I THINK HE CALLED HER.
ROSIE,
386
00:21:33,960 --> 00:21:37,296
ROSIE. DO YOU KNOW ANYBODY
NAMED ROSIE?
387
00:21:37,296 --> 00:21:41,175
NO.
ABOUT THE PHONE CALL?
DID YOU EVER ASK HIM
388
00:21:41,175 --> 00:21:45,096
HE SAID IT WAS A WORK THING.
I DID.
AND YOU BELIEVED HIM?
389
00:21:45,096 --> 00:21:47,765
YEAH.
YOU DIDN'T SUSPECT THAT THERE
WAS ANOTHER WOMAN INVOLVED?
390
00:21:47,765 --> 00:21:50,143
NO.
391
00:21:50,143 --> 00:21:52,186
I HAVE TO ASK SUCH THINGS.
SORRY.
392
00:21:52,186 --> 00:21:53,854
SORRY.
393
00:21:53,854 --> 00:21:55,773
YOU HAVE A BEAUTIFUL HOUSE.
394
00:21:55,773 --> 00:21:59,485
NO, IT'S ALL ALEX.
DID YOU DO THE DECORATING?
BEAUTIFUL.
395
00:21:59,485 --> 00:22:01,737
HE WAS TEACHING ME.
HE HAD AN AESTHETIC.
396
00:22:01,737 --> 00:22:05,324
(telephone rings)
MM.
397
00:22:05,324 --> 00:22:08,286
IT KEEPS DOING THAT
EVERY FIVE MINUTES.
(ring)
398
00:22:08,286 --> 00:22:09,996
(ring)
399
00:22:09,996 --> 00:22:12,290
WHAT AM I GONNA DO?
(ring)
400
00:22:15,542 --> 00:22:19,297
DONE WITH AND ALEX IS BURIED,
WHEN THIS FUNERAL STUFF IS
401
00:22:19,297 --> 00:22:21,381
SOMEPLACE BEAUTIFUL.
I WANT YOU TO GO
402
00:22:21,381 --> 00:22:23,550
JUST GET ON A PLANE.
403
00:22:23,550 --> 00:22:26,053
WHERE YOU'RE GOING. JUST GO.
DON'T TELL ANYONE
404
00:22:26,053 --> 00:22:29,265
FLY AWAY AND START BUILDING
A NEW LIFE FOR YOURSELF.
405
00:22:29,265 --> 00:22:30,599
(whispers) OKAY.
406
00:22:30,599 --> 00:22:33,227
OKAY. BUT YOU PROMISE ME
YOU WILL FIGHT HARD
407
00:22:33,227 --> 00:22:35,395
AGAINST YOUR WEAKNESS
FOR CONTROL FREAKS.
408
00:22:35,395 --> 00:22:36,730
(crying) OKAY.
409
00:22:36,730 --> 00:22:38,983
GOOD. GOOD.
410
00:22:38,983 --> 00:22:40,318
I'M SORRY.
411
00:22:40,318 --> 00:22:43,821
NO.
(sniffles)
412
00:22:43,821 --> 00:22:45,323
SHE COULDN'T KILL ANYONE
413
00:22:45,323 --> 00:22:47,407
UNLESS THEY TOLD HER TO
IN A FIRM VOICE.
414
00:22:47,407 --> 00:22:49,243
THAT'S FUNNY. "DON'T LISTEN
TO CONTROL FREAKS."
415
00:22:49,243 --> 00:22:51,329
"WHATEVER YOU SAY, SIR."
(high-pitched voice)
416
00:22:51,329 --> 00:22:53,956
STUTZER'S ASSISTANT.
LET'S GO SEE
417
00:22:53,956 --> 00:22:56,667
KERRY SHEEHAN? WHAT, YOU THINK
SHE'S THE MYSTERIOUS ROSIE?
418
00:22:56,667 --> 00:22:59,253
THE WIDOW'S NOT A TRUE BLONDE.
SHE'S NATURALLY DARK.
419
00:22:59,253 --> 00:23:02,131
YES. THAT'S WHEN ALEX AND I
FIRST MET.
IS THAT YOU?
420
00:23:02,131 --> 00:23:06,260
AND STYLED TO LOOK LIKE SOPHIE--
AND HER HAIR IS COLORED
AND WHAT?
421
00:23:06,260 --> 00:23:08,721
ONLY YOUNGER--WHO WAS A BRUNET
WHEN I KNEW HER.
422
00:23:08,721 --> 00:23:12,183
WITH A SERIOUS THING
SO NELSON WAS A CONTROL FREAK,
A CONTROL FREAK
LIKE YOU SAID.
423
00:23:12,183 --> 00:23:14,392
TO DYE THEIR HAIR BLOND.
FOR GETTING HIS WOMEN
424
00:23:14,392 --> 00:23:16,394
KERRY SHEEHAN HAS ROOTS.
425
00:23:16,394 --> 00:23:19,690
YES, SHE DOES.
WERE HAVING AN AFFAIR.
SHE AND ALEX NELSON
426
00:23:19,690 --> 00:23:20,900
BRAVO.
427
00:23:20,900 --> 00:23:23,152
DON'T PATRONIZE ME.
428
00:23:24,820 --> 00:23:27,865
(knock on door)
429
00:23:27,865 --> 00:23:29,909
(knock)
430
00:23:29,909 --> 00:23:31,451
(Lisbon) MISS SHEEHAN?
431
00:23:31,451 --> 00:23:34,830
KERRY?
432
00:23:34,830 --> 00:23:37,166
IT'S TERESA LISBON.
433
00:23:37,166 --> 00:23:40,961
WE WANT TO TALK TO YOU
ABOUT ALEX NELSON.
434
00:23:45,299 --> 00:23:48,510
I NEED E.M.T.s
AT 9-6-5 ELM.
435
00:23:52,848 --> 00:23:54,767
HE WAS GOOD, GOOD MAN.
436
00:23:57,519 --> 00:24:01,232
NOT TO RUN THE LIGHTS.
TELL THEM
437
00:24:19,166 --> 00:24:21,127
YEAH. HOW PINK SHE WAS?
THAT'S CYANIDE.
438
00:24:21,127 --> 00:24:23,170
HIGH BLOOD-OXYGEN SATURATION.
IT CAUSES
439
00:24:23,170 --> 00:24:25,172
THANKS.
440
00:24:25,172 --> 00:24:26,757
LOOK AT THIS, BOSS.
441
00:24:26,757 --> 00:24:29,427
IN THE GARBAGE UPSTAIRS.
I FOUND THESE
442
00:24:31,720 --> 00:24:35,473
THAT'S ALEX WITH THE VICTIM.
(Van Pelt)
443
00:24:37,435 --> 00:24:41,730
IT'S NOT A TIDY END
TO THIS SAD SAGA,
444
00:24:41,730 --> 00:24:44,150
BUT IT IS AN END, AT LEAST.
445
00:24:44,150 --> 00:24:46,402
FOR ALL YOUR HARD WORK.
THANK YOU
446
00:24:46,402 --> 00:24:48,070
WE'RE NOT DONE HERE,
I'M AFRAID.
447
00:24:48,070 --> 00:24:50,406
IF KERRY SHEEHAN
WAS A SUICIDE,
448
00:24:50,406 --> 00:24:54,368
THAT DOESN'T MAKE HER GUILTY
OF ALEX'S MURDER.
IF SHE'S A SUICIDE?
449
00:24:59,873 --> 00:25:02,709
THE NOTE'S TOO BRIEF
FOR A WOMAN.
450
00:25:02,709 --> 00:25:05,421
WOMEN LIKE TO EXPLAIN
THEMSELVES.
451
00:25:05,421 --> 00:25:08,174
I THINK IT'S A STAGED SUICIDE.
PERHAPS SHE WAS TOO ASHAMED OF
WHAT SHE'D DONE TO TALK OF IT.
452
00:25:08,174 --> 00:25:11,885
(Van Pelt) SHE HAD ENOUGH PILLS
TO KILL HERSELF TEN TIMES OVER.
AND HOARDING PILLS
IS CHARACTERISTIC
453
00:25:11,885 --> 00:25:15,222
OF THE SUICIDAL TYPE.
YES, BUT WHY WOULD
SHE KILL HERSELF
454
00:25:15,222 --> 00:25:17,975
WITH THE HYDROGEN CYANIDE,
WITH TERRIBLE PAIN,
455
00:25:17,975 --> 00:25:21,854
WHEN SHE'D COLLECTED PILLS THAT
WOULD LET HER SLIP AWAY GENTLY?
MAYBE SHE WANTED THE PAIN.
WELL,
456
00:25:21,854 --> 00:25:25,024
YOU REALLY WANT THIS CASE
TO BE OVER, DON'T YOU?
HERSELF FOR KILLING HER LOVER.
SHE NEEDED THE PAIN TO PUNISH
457
00:25:25,024 --> 00:25:28,027
I WANT TO FIND OUT THE TRUTH.
ACTUALLY, NO.
DON'T YOU?
458
00:25:28,027 --> 00:25:31,197
AND IF KERRY DIDN'T
KILL HERSELF, THEN--
THE WIDOW HAD A MOTIVE.
459
00:25:31,197 --> 00:25:34,367
YEAH, BUT NOT THE TEMPERAMENT.
THERE'S NO WAY SHE'S A KILLER.
460
00:25:34,367 --> 00:25:36,369
ONE OBVIOUS SUSPECT.
THAT LEAVES
461
00:25:36,369 --> 00:25:38,996
OH. (chuckles)
462
00:25:38,996 --> 00:25:40,998
LOOK AT HER RECORD.
SOPHIE.
463
00:25:40,998 --> 00:25:44,293
SHE AND ALEX WERE VIOLENTLY
OBSESSED WITH EACH OTHER.
464
00:25:44,293 --> 00:25:49,798
STILL SECRETLY INVOLVED.
MAYBE THEY WERE
465
00:25:49,798 --> 00:25:51,758
AND HOW DID SHE EVEN KNOW
(Rigsby)
466
00:25:51,758 --> 00:25:54,928
KERRY WAS SLEEPING WITH ALEX?
LET'S GO ASK HER.
467
00:26:00,558 --> 00:26:02,978
LET'S KEEP IT CASUAL
TO START WITH SOPHIE.
468
00:26:02,978 --> 00:26:05,523
IF SHE GETS HER GUARD UP,
LET HER RELAX.
469
00:26:05,523 --> 00:26:08,150
WE'LL GET NOTHING FROM HER.
YOU'RE VERY COMBATIVE
ALL THE SUDDEN.
470
00:26:08,150 --> 00:26:10,152
NO, IF SHE IS GUILTY,
(chuckles)
471
00:26:10,152 --> 00:26:12,738
AND I BELIEVED IT.
SHE LIED TO ME,
472
00:26:12,738 --> 00:26:14,031
SHE FOOLED ME.
473
00:26:14,031 --> 00:26:15,615
THE ULTIMATE SIN.
474
00:26:15,615 --> 00:26:17,701
YES, IT IS.
475
00:26:19,828 --> 00:26:21,914
YOU'RE ADRIFT IN A LIFEBOAT.
(woman)
476
00:26:21,914 --> 00:26:23,832
YOU CAN SAVE TEN SMALL CHILDREN
477
00:26:23,832 --> 00:26:26,502
BY PUSHING ONE 60-YEAR-OLD MAN
OUT OF THE BOAT.
478
00:26:26,502 --> 00:26:27,878
YES OR NO?
479
00:26:27,878 --> 00:26:29,796
NO.
480
00:26:29,796 --> 00:26:31,924
YOU'RE ADRIFT IN A LIFEBOAT.
481
00:26:31,924 --> 00:26:33,884
YOU CAN SAVE TEN SMALL CHILDREN
482
00:26:33,884 --> 00:26:36,720
BY FAILING TO HELP ONE
60-YEAR-OLD MAN
483
00:26:36,720 --> 00:26:39,806
AND INTO THE BOAT. YES OR NO?
OUT OF THE WATER
484
00:26:39,806 --> 00:26:41,683
YES.
485
00:26:41,683 --> 00:26:44,061
THAT'S IT. IF YOU COULD
JUST WAIT FOR GREG
486
00:26:44,061 --> 00:26:46,105
TO RELEASE YOU FROM THE CHAIR,
YOU CAN GO.
487
00:26:46,105 --> 00:26:48,857
AND THANK YOU VERY MUCH
FOR YOUR HELP.
488
00:26:48,857 --> 00:26:51,235
REALLY, BOTH DILEMMAS ARE
EXACTLY THE SAME--
489
00:26:51,235 --> 00:26:53,737
ONE LIFE FOR TEN--
490
00:26:53,737 --> 00:26:56,031
BUT ALMOST EVERYONE ANSWERS
THE SET OF QUESTIONS
491
00:26:56,031 --> 00:26:58,658
THE SAME WAY. IT'S THE MOST
BASIC HUMAN MORALITY--
492
00:26:58,658 --> 00:27:00,618
THE VALUE WE PLACE
ON A HUMAN LIFE
493
00:27:00,618 --> 00:27:03,414
TO SACRIFICE IT. BUT WATCH NOW.
AND WHEN WE'RE WILLING
494
00:27:03,414 --> 00:27:05,374
IF I RUN A CURRENT
OF ELECTRICITY
495
00:27:05,374 --> 00:27:07,960
THROUGH THIS PART OF THE BRAIN,
I CAN PROVOKE A RESPONSE
496
00:27:07,960 --> 00:27:10,628
ANY CONSCIOUS THOUGHT.
THAT TOTALLY BYPASSES
497
00:27:10,628 --> 00:27:14,425
I CAN MANIPULATE THE SUBJECT'S
MORAL REASONING TOWARDS GOOD,
498
00:27:14,425 --> 00:27:16,718
AND IF I WANT, THE REVERSE,
TOWARD EVIL.
499
00:27:16,718 --> 00:27:18,304
NOW YOU KNOW,
500
00:27:18,304 --> 00:27:20,638
COMPLEX ETHICAL ISSUES INVOLVED.
OBVIOUSLY THERE ARE
501
00:27:20,638 --> 00:27:23,058
SO WE'VE RECALIBRATED
THE TEST SUBJECTS
502
00:27:23,058 --> 00:27:25,394
TO PROVE OUR FINDINGS,
JUST ENOUGH
503
00:27:25,394 --> 00:27:28,188
BECAUSE WE DON'T WANT TO GET TOO
FAR AHEAD OF PUBLIC SENTIMENT.
504
00:27:28,188 --> 00:27:32,859
THIS WAY, VILLAINS...
THEORETICALLY,
(typing)
505
00:27:32,859 --> 00:27:36,405
AND THIS WAY, SAINTS.
506
00:27:36,405 --> 00:27:38,574
YES, IN SIMPLE TERMS.
507
00:27:38,574 --> 00:27:41,994
YOU GOTTA LET ME HAVE A TRY.
I MUST HAVE A TRY.
508
00:27:41,994 --> 00:27:43,245
REALLY?
509
00:27:43,245 --> 00:27:45,956
AS TEST SUBJECT
OR CONTROLLER?
510
00:27:45,956 --> 00:27:48,708
CONTROLLERS? YOU--YOU CALL THEM
CONTROLLERS? THAT'S BRILLIANT.
511
00:27:48,708 --> 00:27:51,711
UH, I'LL DO EITHER.
I'D LIKE TO DO BOTH.
512
00:27:51,711 --> 00:27:54,465
DR. MILLER?
THAT WE'VE AMUSED YOU.
REALLY? I'M SO GLAD
513
00:27:54,465 --> 00:27:58,302
I ASSUME YOU'VE HEARD ABOUT
KERRY SHEEHAN'S DEATH.
YES?
514
00:27:58,302 --> 00:28:01,721
YES, IT'S TRAGIC. DO YOU THINK
THAT SHE KILLED ALEX?
515
00:28:01,721 --> 00:28:03,932
WE CAN TALK IN PRIVATE?
IS THERE SOMEWHERE
516
00:28:03,932 --> 00:28:06,435
SOUNDS SO OMINOUS.
517
00:28:06,435 --> 00:28:08,479
WE COULD DO IT DOWNTOWN
WITH LAWYERS PRESENT,
518
00:28:08,479 --> 00:28:11,315
MORE CONGENIAL TO TALK HERE.
BUT I THOUGHT IT'D BE
519
00:28:11,315 --> 00:28:13,275
AND I'M HAPPY TO TALK TO YOU,
YOU'RE RIGHT,
520
00:28:13,275 --> 00:28:15,777
JUST TRYING TO DO YOUR JOB.
'CAUSE I UNDERSTAND YOU'RE
521
00:28:15,777 --> 00:28:18,989
DID YOU KNOW KERRY AND ALEX
WE WERE WONDERING,
522
00:28:18,989 --> 00:28:21,867
WERE HAVING AN AFFAIR?
AN AFFAIR WITH A MARRIED MAN
WELL, I KNEW SHE WAS HAVING
523
00:28:21,867 --> 00:28:23,619
BECAUSE SHE TOLD ME.
524
00:28:23,619 --> 00:28:26,872
I DIDN'T KNOW IT WAS ALEX.
I DIDN'T PUT IT TOGETHER.
525
00:28:26,872 --> 00:28:30,459
YOU WERE CLOSE, THEN?
SHE TOLD YOU THAT.
NO, NOT REALLY.
526
00:28:30,459 --> 00:28:32,670
SHE HAD TO HAVE KNOWN
YOU WERE ALEX'S EX.
527
00:28:32,670 --> 00:28:36,840
WHY WOULD SHE TALK TO YOU,
OF ALL PEOPLE?
528
00:28:36,840 --> 00:28:38,717
I DON'T KNOW.
529
00:28:38,717 --> 00:28:41,637
YOU'RE A PSYCHIATRIST.
GIVE IT A SHOT.
530
00:28:41,637 --> 00:28:44,306
SHE WAS A SILLY LITTLE GIRL
MY GUESS IS THAT
531
00:28:44,306 --> 00:28:46,600
WHO LIKED THE SECRET DRAMA
OF IT ALL
532
00:28:46,600 --> 00:28:49,603
AND THE SAFETY OF THE RULES
THAT WOULD PREVENT ME
533
00:28:49,603 --> 00:28:53,232
WHY WOULD YOU SLAP HER
FROM SLAPPING HER SENSELESS,
FOR THAT?
IF I'D FOUND OUT.
534
00:28:53,232 --> 00:28:56,694
YOU DIDN'T CARE ABOUT ALEX
ANYMORE.
I CARED NOTHING AT ALL
FOR HIM,
535
00:28:56,694 --> 00:29:00,780
WERE YOU STILL INVOLVED
BEING PLAYED WITH.
BUT I DON'T LIKE
536
00:29:00,780 --> 00:29:03,825
IN A PHYSICAL RELATIONSHIP
WITH HIM?
NO.
537
00:29:03,825 --> 00:29:06,161
WHO'S ROSIE?
(chimpanzee squeals)
538
00:29:06,161 --> 00:29:09,707
ARE YOU SURE?
I CAN'T SAY THAT I KNOW
ANYBODY WITH THAT NAME.
539
00:29:09,707 --> 00:29:13,001
WAS THAT ALEX'S OTHER WOMAN?
YES. WHY?
540
00:29:13,001 --> 00:29:15,421
EMILY HEARD ALEX ARGUING
WITH A WOMAN
541
00:29:15,421 --> 00:29:18,257
WAS CALLED ROSIE.
SHE THOUGHT
542
00:29:20,551 --> 00:29:23,095
LISBON, WOULD YOU LEAVE US ALONE
FOR A MOMENT?
543
00:29:23,095 --> 00:29:25,723
NO PROBLEM.
544
00:29:27,766 --> 00:29:29,768
THANK YOU.
545
00:29:31,895 --> 00:29:32,979
WHAT?
546
00:29:34,690 --> 00:29:37,943
FEELING POWERLESS RIGHT NOW,
I KNOW YOU'RE
547
00:29:37,943 --> 00:29:40,571
BUT YOU'RE IN CONTROL.
YOU HAVE A CHOICE.
548
00:29:40,571 --> 00:29:42,573
TO LET EVIL DEFEAT YOU,
YOU CAN CHOOSE
549
00:29:42,573 --> 00:29:44,283
OR YOU CAN FIGHT BACK.
550
00:29:44,283 --> 00:29:47,869
OR YOU CAN GIVE UP AND DIE.
YOU CAN FIGHT,
551
00:29:47,869 --> 00:29:49,622
IT'S YOUR CHOICE.
552
00:29:51,248 --> 00:29:54,418
I ASKED LISBON TO LEAVE US
BECAUSE YOU...
553
00:29:54,418 --> 00:29:56,336
GAVE ME MY LIFE BACK,
554
00:29:56,336 --> 00:29:59,298
AND I OWE YOU THE CHANCE
TO DO THE RIGHT THING.
555
00:29:59,298 --> 00:30:01,967
TELL ME THE TRUTH.
WHICH IS?
556
00:30:01,967 --> 00:30:05,220
I TOLD YOU I DON'T KNOW
ANYBODY WITH THAT NAME.
557
00:30:05,220 --> 00:30:09,182
WHAT ABOUT A MONKEY? DID YOU
KNOW A MONKEY WITH THAT NAME?
558
00:30:11,727 --> 00:30:13,228
YES.
559
00:30:13,228 --> 00:30:15,314
(raises voice) ROSIE...
'CAUSE THAT'S...
560
00:30:15,314 --> 00:30:17,608
IN THERE, ISN'T IT?
(normal voice)
(chimpanzee squeals)
561
00:30:17,608 --> 00:30:19,359
YES.
562
00:30:19,359 --> 00:30:21,194
YOU SWITCHED HER WITH SUSIE
563
00:30:21,194 --> 00:30:24,281
BECAUSE SUSIE NEVER DID
GET GENTLE, DID SHE?
NO.
564
00:30:24,281 --> 00:30:27,200
WORK, DOES IT? IT'S ALL PHOOEY.
THE MORALITY ENGINE DOESN'T
565
00:30:27,200 --> 00:30:29,620
PROFESSOR LEWIS STUTZER--
AND--AND THIS GUY--
566
00:30:29,620 --> 00:30:31,705
HE'S THE WIZARD OF OZ.
567
00:30:31,705 --> 00:30:33,624
NO. WE ARE THIS CLOSE.
568
00:30:33,624 --> 00:30:35,834
WE ARE THIS CLOSE
TO CRACKING THIS.
569
00:30:35,834 --> 00:30:40,005
"ON THE EDGE"? SOPHIE.
OF A REVOLUTIONARY BREAK--
WE'RE ON THE EDGE OF--
570
00:30:40,005 --> 00:30:42,090
THIS BUILDING,
THIS INSTITUTE,
571
00:30:42,090 --> 00:30:45,177
THIS WHOLE MULTIMILLION DOLLAR
PROJECT IS BASED ON A SHAM.
572
00:30:45,177 --> 00:30:47,805
YES OR NO?
573
00:30:47,805 --> 00:30:48,888
YES.
574
00:30:48,888 --> 00:30:51,391
IT'S A SHAM.
575
00:30:51,391 --> 00:30:54,311
WE'VE BEEN FALSIFYING DATA
FOR ALMOST A YEAR NOW
576
00:30:54,311 --> 00:30:58,106
TO MAKE IT LOOK LIKE IT WORKS,
BUT IT DOESN'T.
577
00:30:58,106 --> 00:30:59,650
(sighs)
578
00:30:59,650 --> 00:31:00,984
WHY LIE ABOUT IT?
579
00:31:00,984 --> 00:31:05,447
BOUND TO BE DISCOVERED.
IT'S--IT WAS...
580
00:31:05,447 --> 00:31:07,533
PRIDE,
581
00:31:07,533 --> 00:31:09,909
DELUSION, GREED.
582
00:31:09,909 --> 00:31:11,537
YOU HAVE TO UNDERSTAND.
583
00:31:11,537 --> 00:31:14,873
LEWIS STUTZER IS A GENIUS.
584
00:31:14,873 --> 00:31:18,502
THIS PROJECT IS THE CULMINATION
OF HIS LIFE'S WORK.
585
00:31:18,502 --> 00:31:21,421
WANTED IT TO WORK.
I SO DESPERATELY
586
00:31:21,421 --> 00:31:23,799
WE ALL DID.
587
00:31:23,799 --> 00:31:27,260
AND WE BEGAN TO BELIEVE THE LIES
THAT WE WERE TELLING.
588
00:31:27,260 --> 00:31:29,596
TO EXPOSE THE WHOLE THING.
AND ALEX THREATENED
589
00:31:29,596 --> 00:31:32,140
AT THE SYMPOSIUM THAT MORNING.
HE WAS GOING TO
590
00:31:32,140 --> 00:31:35,394
HE WAS GONNA CONFESS. I BEGGED
HIM. I BEGGED HIM NOT TO.
591
00:31:35,394 --> 00:31:38,647
IT'D BE THE END OF OUR CAREERS.
IT'D BE THE END OF EVERYTHING.
592
00:31:38,647 --> 00:31:43,652
TO COVER THIS WHOLE THING UP.
SO YOU KILLED HIM AND KERRY
593
00:31:43,652 --> 00:31:46,321
PATRICK. LOOK AT ME.
594
00:31:46,321 --> 00:31:50,242
(emphatically) I HAD NOTHING
TO DO WITH THE DEATHS.
595
00:31:50,242 --> 00:31:51,702
I PROMISE.
596
00:31:51,702 --> 00:31:54,788
WHO WAS IT?
597
00:31:54,788 --> 00:31:56,373
STUTZER?
598
00:31:56,373 --> 00:31:58,375
I-I DON'T--I DON'T KNOW.
599
00:31:58,375 --> 00:32:01,378
YOU KNEW THEY WERE BOTH KILLED
TO COVER THIS THING UP,
600
00:32:01,378 --> 00:32:04,631
AND YET YOU DIDN'T SAY
A WORD TO ME.
601
00:32:04,631 --> 00:32:07,843
THAT'S WHY YOU ASKED ME
TO HELP YOU, ISN'T IT?
602
00:32:07,843 --> 00:32:10,303
YOU COULD PUSH MY BUTTONS.
BECAUSE YOU THOUGHT
603
00:32:10,303 --> 00:32:13,056
YOU THOUGHT YOU COULD MANIPULATE
ME INTO EXONERATING YOU.
604
00:32:14,767 --> 00:32:16,894
SOPHIE, LOOK AT ME.
605
00:32:16,894 --> 00:32:19,229
I DON'T CARE ABOUT THE FRAUD,
606
00:32:19,229 --> 00:32:22,274
BUT IF YOU HAD ANYTHING TO DO
WITH THOSE MURDERS--
607
00:32:22,274 --> 00:32:26,862
IF YOU HAD ANYTHING AT ALL
TO DO WITH THOSE MURDERS--
608
00:32:26,862 --> 00:32:28,781
NOW IS THE TIME TO WALK AWAY.
609
00:32:28,781 --> 00:32:31,116
AND GET ON A PLANE TO BRAZIL.
WALK AWAY
610
00:32:31,116 --> 00:32:33,285
PATRICK.
611
00:32:47,966 --> 00:32:50,928
THANK YOU, DOCTOR.
612
00:32:52,805 --> 00:32:54,640
GOOD-BYE.
613
00:32:54,640 --> 00:32:57,810
GOOD-BYE, PATRICK.
BE WELL.
614
00:33:04,733 --> 00:33:08,027
I HAD NOTHING TO DO
WITH THE MURDERS.
615
00:33:15,118 --> 00:33:17,120
NO, NO, NO, NO, NO.
616
00:33:17,120 --> 00:33:19,957
THE SOUND OF THAT AT ALL.
I-I DON'T LIKE
617
00:33:19,957 --> 00:33:23,084
THAT'S A CRAZY IDEA.
618
00:33:23,084 --> 00:33:24,461
YEAH. ABSOLUTELY.
619
00:33:24,461 --> 00:33:27,130
WILL DO, BOSS. THANKS.
ALL RIGHT.
620
00:33:27,130 --> 00:33:29,007
(snaps phone shut)
621
00:33:29,007 --> 00:33:32,845
HE SAID, UH, GO AHEAD.
FINE.
622
00:33:32,845 --> 00:33:34,596
LOVES THE IDEA.
623
00:33:36,473 --> 00:33:38,266
PROFESSOR STUTZER.
624
00:33:38,266 --> 00:33:40,519
WE'VE DONE IT.
625
00:33:40,519 --> 00:33:41,895
WHAT?
626
00:33:41,895 --> 00:33:42,813
THE MORALITY ENGINE WORKS.
627
00:33:42,813 --> 00:33:44,397
IT WORKS?
628
00:33:44,397 --> 00:33:46,232
HOW THE BRAIN SCANNER WORKS,
I WAS SHOWING THE POLICEMEN
629
00:33:46,232 --> 00:33:48,443
BUT THE SYNCHRONOUS OSCILLATOR
KEPT TRIPPING OFF...
630
00:33:48,443 --> 00:33:51,321
YES, IT'S BEEN DOING THAT.
THE DIFFERENTIAL FILTERS.
SO I DECIDED TO BYPASS
631
00:33:51,321 --> 00:33:54,616
BUT HOW?
AN ION FLOW INTO THE DENDRITE.
I THINK IT'S PRODUCING
632
00:33:54,616 --> 00:33:57,870
HOW IT WORKS, BUT IT WORKS.
I DON'T KNOW. I DON'T KNOW
633
00:33:57,870 --> 00:34:01,498
BEFORE RECALIBRATION...
THIS IS HIS BASELINE
(types)
634
00:34:01,498 --> 00:34:03,000
AND AFTER.
635
00:34:03,000 --> 00:34:04,877
YOU SURE ABOUT THIS?
636
00:34:04,877 --> 00:34:07,212
I'VE CHECKED AND RECHECKED
THE RESULTS. WATCH.
637
00:34:07,212 --> 00:34:10,507
(types)
I'M GONNA OPTIMIZE
HIS MORAL CLARITY.
638
00:34:10,507 --> 00:34:12,384
(woman) QUESTION 65B--
639
00:34:12,384 --> 00:34:14,970
OF A BESIEGED CITY.
YOU ARE THE MAYOR
640
00:34:14,970 --> 00:34:17,973
TORTURED TO DEATH BY THE ENEMY,
IF YOU GIVE YOURSELF UP TO BE
641
00:34:17,973 --> 00:34:20,099
YOUR CITY AND CITIZENS
WILL BE SHOWN MERCY.
642
00:34:20,099 --> 00:34:24,479
OR "B," FIGHT TO THE LAST MAN?
DO YOU "A," GIVE YOURSELF UP
643
00:34:24,479 --> 00:34:28,066
THE OPPOSITE END OF THE CURVE.
NOW I'M GONNA PUSH IT TO
"A."
644
00:34:28,066 --> 00:34:30,235
QUESTION 98--
(taps key)
645
00:34:30,235 --> 00:34:32,445
WITH THREE OTHER PEOPLE
YOU ARE ON AN ISLAND
646
00:34:32,445 --> 00:34:34,489
WHO WERE PREVIOUSLY
STRANGERS TO YOU.
647
00:34:34,489 --> 00:34:37,492
YOU HAVE A FOUND A FOOD SUPPLY
THAT WILL GUARANTEE
648
00:34:37,492 --> 00:34:39,870
IF YOU DO NOT SHARE IT.
YOUR SURVIVAL
649
00:34:39,870 --> 00:34:41,747
WITH YOUR COMPANIONS,
IF YOU SHARE IT
650
00:34:41,747 --> 00:34:44,541
YOUR CHANCES OF SURVIVAL
ARE REDUCED TO 50%.
651
00:34:44,541 --> 00:34:46,418
DO YOU "A," SHARE THE FOOD,
652
00:34:46,418 --> 00:34:49,671
KEEP THE FOOD FOR YOURSELF?
"B."
"B,"
653
00:34:49,671 --> 00:34:51,339
SEE? IT WORKS.
654
00:34:51,339 --> 00:34:53,341
IT DOES WORK.
655
00:34:53,341 --> 00:34:55,052
IT REALLY WORKS.
656
00:34:55,052 --> 00:34:57,679
WE MUST TELL THE CHANCELLOR
THAT IT WORKS.
657
00:34:59,890 --> 00:35:02,809
EATING PEOPLE IS WRONG--
TRUE OR FALSE?
658
00:35:02,809 --> 00:35:04,019
FALSE.
659
00:35:04,019 --> 00:35:05,687
QUESTION 95--
660
00:35:05,687 --> 00:35:08,356
SEEING ANOTHER HUMAN BEING
IN PAIN IS PLEASANT--
661
00:35:08,356 --> 00:35:11,317
TRUE OR FALSE?
TRUE.
662
00:35:11,317 --> 00:35:15,405
WELL DONE. WELL DONE.
THANK THE LORD!
663
00:35:15,405 --> 00:35:18,450
I WOULD SUCCEED IN THE END.
I-I TOLD YOU
664
00:35:18,450 --> 00:35:21,119
YOU CERTAINLY DID, DIDN'T YOU?
YES, YOU DID.
665
00:35:21,119 --> 00:35:23,455
UH, UH...
MR. JANE?
666
00:35:23,455 --> 00:35:27,960
AH, DON'T WORRY ABOUT IT.
MR. JANE, I HAVEN'T RESTORED
YOUR NORMAL CALIBRATION.
667
00:35:27,960 --> 00:35:29,878
(Lewis) SIR.
668
00:35:29,878 --> 00:35:32,130
FOLLOW DR. MILLER'S ADVICE.
SIR, PLEASE,
669
00:35:32,130 --> 00:35:35,258
OH, YES, I UNDERSTAND.
WHAT HAS HAPPENED TO YOU.
YOU DO NOT UNDERSTAND
670
00:35:35,258 --> 00:35:38,177
YOUR MORALITY ENGINE WORKS.
IT MADE ME INTO A GOOD MAN.
671
00:35:38,177 --> 00:35:41,056
NO, YOU DO NOT UNDERSTAND.
IT IS THE EXACT OPPOSITE.
672
00:35:41,056 --> 00:35:43,850
YOU DON'T UNDERSTAND.
NO, DOC,
673
00:35:43,850 --> 00:35:46,269
WHAT ARE YOU DOING?
(keypad beeps)
674
00:35:48,229 --> 00:35:51,232
PUT THE PHONE DOWN.
675
00:35:51,232 --> 00:35:54,820
I'M ALIVE ON THIS PLANET?
THANK YOU. YOU KNOW WHY
676
00:35:54,820 --> 00:35:57,155
MY SOLE PURPOSE?
677
00:35:57,155 --> 00:35:59,825
I CATCH BAD PEOPLE
AND PUNISH THEM.
678
00:35:59,825 --> 00:36:02,201
BECAUSE WHEN I DO THAT,
THAT'S ALL I DO,
679
00:36:02,201 --> 00:36:06,164
SOMETHING GOOD, YOU SEE?
I KNOW I'M DOING
YES. YES.
680
00:36:06,164 --> 00:36:08,959
GOOD PEOPLE DO GOOD THINGS.
BAD PEOPLE DO BAD THINGS.
681
00:36:08,959 --> 00:36:10,376
TH-THAT--THAT'S TRUE.
682
00:36:10,376 --> 00:36:12,963
YES. NOW LET'S TEST
YOUR MORAL BASELINE.
683
00:36:12,963 --> 00:36:17,759
ALEX NELSON AND KERRY SHEEHAN?
QUESTION 99--WHO KILLED
684
00:36:17,759 --> 00:36:20,053
I-I DON'T KNOW.
685
00:36:20,053 --> 00:36:22,097
AN ACCEPTABLE ANSWER.
THAT'S NOT
686
00:36:22,097 --> 00:36:25,475
OR I WILL KILL THAT WOMAN.
TELL ME THE TRUTH,
687
00:36:25,475 --> 00:36:27,727
I AM TELLING YOU THE TRUTH.
688
00:36:27,727 --> 00:36:30,981
OH, MY GOD! OH, MY GOD!
689
00:36:30,981 --> 00:36:33,608
(Chancellor Stern) OH, MY GOD.
690
00:36:37,403 --> 00:36:39,906
NOW THAT WE'VE ESTABLISHED
OKAY,
691
00:36:39,906 --> 00:36:41,741
SOME REAL TEST PARAMETERS,
692
00:36:41,741 --> 00:36:45,162
TELL ME WHO KILLED ALEX NELSON
AND KERRY SHEEHAN,
693
00:36:45,162 --> 00:36:47,497
YOUR GOOD FRIEND HERE.
OR I WILL SHOOT
694
00:36:47,497 --> 00:36:50,458
AND THEN IF YOU STILL DON'T
GIVE ME AN HONEST ANSWER,
695
00:36:50,458 --> 00:36:53,837
I WILL KILL YOU.
MY GOOD MAN, I CANNOT TELL YOU
WHAT I DO NOT KNOW.
696
00:36:53,837 --> 00:36:56,589
I NEED AN ANSWER.
(cocks gun)
697
00:36:56,589 --> 00:36:58,257
IT WAS ME. IT WAS...
698
00:36:58,257 --> 00:37:00,468
IT WAS ME. IT WAS ME.
YOU? WHY?
699
00:37:00,468 --> 00:37:03,262
I'M SORRY, LEWIS.
I-I KILLED THEM.
700
00:37:03,262 --> 00:37:05,974
I WAS ONLY TRYING
TO PROTECT YOU.
701
00:37:05,974 --> 00:37:07,559
I NEED EVIDENCE.
702
00:37:07,559 --> 00:37:09,853
IN--IN MY BASEMENT
703
00:37:09,853 --> 00:37:12,271
IN A CHARCOAL LIGHTER FLUID
BOTTLE.
704
00:37:12,271 --> 00:37:14,983
WHAT'S IN THE BOTTLE?
CYANIDE.
705
00:37:14,983 --> 00:37:17,527
WHY DID YOU DO IT?
706
00:37:17,527 --> 00:37:20,488
TO PROTECT THE UNIVERSITY.
707
00:37:20,488 --> 00:37:23,742
ALEX WAS GOING TO EXPOSE
THE STUTZER INSTITUTE
708
00:37:23,742 --> 00:37:25,827
AS A FRAUD.
709
00:37:25,827 --> 00:37:28,997
THE--THE UNIVERSITY'S FINANCES
ARE--ARE BASED
710
00:37:28,997 --> 00:37:30,999
ON STUTZER'S REPUTATION.
711
00:37:30,999 --> 00:37:34,627
LEYLAND UNIVERSITY GOES DOWN.
IF STUTZER GOES DOWN,
712
00:37:34,627 --> 00:37:37,089
AND KERRY CAME TO YOU
AFTER ALEX DIED,
713
00:37:37,089 --> 00:37:38,840
HAD TOLD HER EVERYTHING.
SAID THAT ALEX
714
00:37:38,840 --> 00:37:41,426
SHE WAS GONNA EXPOSE STUTZER,
NOT JUST AS A FRAUD,
715
00:37:41,426 --> 00:37:44,679
BUT AS A MURDERER.
YES.
716
00:37:44,679 --> 00:37:48,641
YEAH. WHERE IN THE BASEMENT
TOP SHELF ON THE LEFT
IS THAT BOTTLE?
AS YOU--AS YOU...
717
00:37:48,641 --> 00:37:50,727
AS YOU COME DOWN THE STAIRS.
(keypad beeps)
718
00:37:50,727 --> 00:37:53,563
A NICE, NEAT BASEMENT.
I BET YOU KEEP
719
00:37:53,563 --> 00:37:57,442
WHAT WAS IN THAT BOTTLE AGAIN?
CYANIDE.
720
00:37:59,152 --> 00:38:01,487
SOPHIE, YOU CAN GET UP NOW.
721
00:38:01,487 --> 00:38:04,365
TOTALLY WORTH IT.
SEE? THE BLOOD--
722
00:38:04,365 --> 00:38:07,410
IT'S ALWAYS THOSE LITTLE DETAILS
THAT HELP SELL THE WHOLE THING.
723
00:38:07,410 --> 00:38:10,705
THAT WAS--THAT WAS GREAT.
724
00:38:10,705 --> 00:38:12,457
IT'S ALL INADMISSIBLE.
725
00:38:12,457 --> 00:38:15,585
I-I SAID WHAT I HAD TO SAY
TO--TO SAVE MYSELF
726
00:38:15,585 --> 00:38:17,545
FROM THIS LUNATIC WITH A GUN.
727
00:38:17,545 --> 00:38:19,172
IT'S INADMISSIBLE.
728
00:38:19,172 --> 00:38:21,633
SHE KNOWS, BUT KNOWING THE TRUTH
IS IMPORTANT, TOO.
729
00:38:21,633 --> 00:38:27,180
UH, TOP SHELF LEFT OR RIGHT,
DID YOU SAY?
LEFT.
730
00:38:27,180 --> 00:38:29,766
RIGHT NOW WITH A SEARCH WARRANT.
WE HAVE AGENTS AT YOUR HOUSE
731
00:38:29,766 --> 00:38:31,268
INADMISSIBLE.
732
00:38:31,268 --> 00:38:34,271
TO BE A STATE'S ATTORNEY.
YES. I'D HATE
733
00:38:34,271 --> 00:38:37,482
JANE'S ALWAYS PULLING CRAP
LIKE THIS ON THEM.
734
00:38:37,482 --> 00:38:39,442
BUT THEY ALWAYS WIN.
IN THE MEANTIME,
735
00:38:39,442 --> 00:38:42,988
PUT YOUR HANDS ON YOUR HEAD.
YOU'RE UNDER ARREST.
CHO? WOULD YOU?
736
00:38:42,988 --> 00:38:45,448
THANK YOU.
(Cho) YOU HAVE THE RIGHT
TO REMAIN SILENT.
737
00:38:45,448 --> 00:38:47,075
ANYTHING YOU SAY CAN
738
00:38:47,075 --> 00:38:49,286
AND WILL BE HELD AGAINST YOU
IN A COURT OF LAW.
739
00:38:49,286 --> 00:38:50,870
YOU HAVE THE RIGHT
740
00:38:50,870 --> 00:38:53,414
TO HAVE AN ATTORNEY PRESENT
DURING QUESTIONING.
741
00:38:53,414 --> 00:38:56,417
IF YOU GIVE UP THAT RIGHT...
THE ENGINE DOESN'T WORK?
742
00:38:56,417 --> 00:38:59,212
HUH.
743
00:38:59,212 --> 00:39:00,630
YOU WERE PRETENDING.
744
00:39:00,630 --> 00:39:03,175
(whispers) IT DOESN'T WORK.
745
00:39:03,175 --> 00:39:06,261
PRETENDING.
746
00:39:06,261 --> 00:39:09,848
TO CATCH THE CHANCELLOR...
OR ME, I SUPPOSE.
747
00:39:09,848 --> 00:39:11,474
YOU COULDN'T KNOW WHICH.
748
00:39:11,474 --> 00:39:13,518
NO, I THOUGHT IT WAS YOU.
749
00:39:14,853 --> 00:39:17,522
VERY CLEVER.
750
00:39:17,522 --> 00:39:21,526
I SO BADLY WANTED TO BELIEVE
THAT IT WORKED.
751
00:39:21,526 --> 00:39:25,947
MIND PLAYS TRICKS, HUH?
752
00:39:25,947 --> 00:39:28,950
(inhales sharply) WELL...
753
00:39:28,950 --> 00:39:32,620
NEVER MIND.
754
00:39:36,374 --> 00:39:37,959
IN THE FUTURE,
755
00:39:37,959 --> 00:39:41,046
I HOPE THAT YOUR LOVE LIFE
IS A LITTLE MORE PEACEFUL,
756
00:39:41,046 --> 00:39:45,008
BUT IF IT'S NOT AND AN EX-LOVER
TURNS UP DEAD AGAIN,
757
00:39:45,008 --> 00:39:47,219
DO ME A FAVOR?
DON'T CALL ME.
758
00:39:47,219 --> 00:39:49,470
WE'RE PRETTY MUCH EVEN.
I THINK
759
00:39:49,470 --> 00:39:51,472
PAID IN FULL.
760
00:39:51,472 --> 00:39:53,308
GREAT.
761
00:39:53,308 --> 00:39:55,352
WHAT ARE YOU GONNA DO NOW?
762
00:39:55,352 --> 00:40:00,065
I'M RUINED AS A SCIENTIST,
763
00:40:00,065 --> 00:40:03,109
TO HELPING PEOPLE ONE BY ONE.
SO I'LL PROBABLY GO BACK
764
00:40:03,109 --> 00:40:06,529
I THINK THAT'S A GREAT IDEA.
YOU'RE VERY GOOD AT THAT.
765
00:40:06,529 --> 00:40:08,656
THANKS.
766
00:40:19,542 --> 00:40:22,587
BYE, SOPHIE. BE WELL.
767
00:40:31,846 --> 00:40:34,515
AW.
768
00:40:34,515 --> 00:40:36,935
JANE KISSED A GIRL.
769
00:40:36,935 --> 00:40:39,478
WELL, YOU KNOW, IT'S...
770
00:40:39,478 --> 00:40:41,439
YEAH, ON THE CHEEK.
771
00:40:41,439 --> 00:40:42,899
STILL COUNTS.
772
00:40:42,899 --> 00:40:45,235
COUNTS AS WHAT?
773
00:40:45,235 --> 00:40:47,528
NOTHING. JUST SAYING.
774
00:41:03,753 --> 00:41:06,089
YOU WANT TO DRIVE?
775
00:41:06,089 --> 00:41:09,508
THAT'S A VERY SWEET OFFER.
776
00:41:09,508 --> 00:41:11,719
DO I REALLY SEEM SO SAD?
777
00:41:11,719 --> 00:41:14,597
WHAT? I WAS JUST ASKING
IF YOU WANTED TO DRIVE.
778
00:41:14,597 --> 00:41:17,183
YOU DON'T LIKE IT WHEN I DRIVE.
YOU DESPISE IT.
779
00:41:17,183 --> 00:41:20,519
I DRIVE JUST FAST ENOUGH.
YOU DRIVE WAY TOO FAST.
780
00:41:20,519 --> 00:41:23,022
YOU HATE NOT BEING
THE ONE IN CONTROL,
781
00:41:23,022 --> 00:41:25,775
OVERCOME YOUR IRRATIONAL FEARS
AND YET YOU'RE WILLING TO
782
00:41:25,775 --> 00:41:28,194
A BEAUTIFUL THING, LISBON.
TO CHEER ME UP. THAT'S
783
00:41:28,194 --> 00:41:30,447
I'D LOVE TO DRIVE.
THANK YOU.
NEVER MIND.
784
00:41:30,447 --> 00:41:32,407
(starts car)