1 00:00:11,928 --> 00:00:16,182 Det här är en tävling. Vi förlorar mycket pengar om vi behåller Ben. 2 00:00:18,184 --> 00:00:22,564 Han kan bli ytterligare en person som hjälper till. 3 00:00:31,614 --> 00:00:34,117 Då är det bestämt. 4 00:00:35,160 --> 00:00:37,203 Ben! Kom hit! 5 00:00:38,455 --> 00:00:41,207 -Det är skönt i vattnet. -Ja. 6 00:00:42,000 --> 00:00:43,877 Berätta. 7 00:00:43,960 --> 00:00:47,547 Vi har pratat och efter att ha diskuterat saken 8 00:00:47,630 --> 00:00:49,632 har vi bestämt… 9 00:00:50,467 --> 00:00:52,385 …att inte ta emot nån mer. 10 00:01:00,685 --> 00:01:03,772 I långa loppet är det inte smart. 11 00:01:03,855 --> 00:01:09,110 Med en femte medlem skulle jag ge bort 50 000 dollar. Inte en chans. 12 00:01:09,194 --> 00:01:10,695 MORGAN, 26 SÄLJARE, FLORIDA 13 00:01:11,613 --> 00:01:14,574 Okej. Det här suger. 14 00:01:14,657 --> 00:01:17,368 Jag måste härifrån. Vilket *** skämt. 15 00:01:18,495 --> 00:01:22,040 Jag är inte enig med laget. Jag är inget får. 16 00:01:22,123 --> 00:01:25,752 Jag säger vad jag tycker. Jag följer inte bara strömmen. 17 00:01:26,920 --> 00:01:29,130 Vilken skit. Bli utslängd! 18 00:01:30,632 --> 00:01:35,011 Det kom som en chock och var tufft att acceptera. 19 00:01:37,722 --> 00:01:40,558 -Det är en man. -Ja, det är Ben. 20 00:01:40,642 --> 00:01:43,311 -De tog inte emot honom. -Vilken chock. 21 00:01:44,437 --> 00:01:49,943 Vi hörde en massa oljud nere på stranden och rusade ut för att se vem det var. 22 00:01:50,026 --> 00:01:51,402 Det var Ben! 23 00:01:51,486 --> 00:01:52,987 NIKKI, 28 BOXARE, FLORIDA 24 00:01:53,071 --> 00:01:57,075 Jag kände bara en enorm lättnad. 25 00:01:57,158 --> 00:01:57,992 Herregud. 26 00:01:58,660 --> 00:01:59,494 Wow. 27 00:01:59,577 --> 00:02:02,330 Jag kände mig kvävd när vi var i samma lag. 28 00:02:02,413 --> 00:02:05,375 Jag kände inte att jag fick göra sånt jag kan. 29 00:02:05,458 --> 00:02:09,003 Ärligt… Så fort… 30 00:02:11,381 --> 00:02:13,341 …Ben lämnade vårt läger 31 00:02:13,424 --> 00:02:17,095 kände jag mig stärkt och självsäker 32 00:02:17,178 --> 00:02:20,473 och redo att ta mig an alla. 33 00:02:22,517 --> 00:02:24,227 Jag vill prata med Leiya. 34 00:02:26,396 --> 00:02:29,482 Jag vet att det här inte är nåt jag kan styra. 35 00:02:29,566 --> 00:02:33,570 Det känns orättvist och det suger. 36 00:02:35,989 --> 00:02:41,452 Men jag lämnade inte tävlingen för att jag inte orkade mer 37 00:02:41,536 --> 00:02:43,288 utan för att jag var tvungen. 38 00:02:44,706 --> 00:02:49,669 Jag måste vara ärlig. De andra deltagarna är ett gäng lipsillar. 39 00:02:51,796 --> 00:02:53,548 -Där är den. -Lysraket. 40 00:02:53,631 --> 00:02:56,593 -Är det Ben? -Big Ben sticker härifrån. 41 00:02:56,676 --> 00:02:58,011 Hej då, Ben. 42 00:02:58,094 --> 00:03:00,096 Ett steg närmare en miljon dollar. 43 00:03:00,972 --> 00:03:02,682 Tack och hej, leverpastej. 44 00:03:04,225 --> 00:03:06,436 10 DELTAGARE 45 00:03:18,573 --> 00:03:20,700 SKAPAR SINA EGNA REGLER 46 00:03:28,166 --> 00:03:30,585 DEN ULTIMATA ÖVERLEVNADSTÄVLINGEN 47 00:03:37,800 --> 00:03:39,844 BARA ETT LAG KAN VINNA 48 00:04:23,429 --> 00:04:26,349 Jag trodde inte att Ben skulle åka hem i dag. 49 00:04:27,725 --> 00:04:32,563 Jag känner att lag Alfa fick en orättvis start. 50 00:04:33,398 --> 00:04:38,403 Platsen för lägret har varit en utmaning, utrustningen har varit en utmaning. 51 00:04:38,486 --> 00:04:41,281 Vi fick helt enkelt taskiga kort på hand. 52 00:04:41,364 --> 00:04:46,327 Med en mindre i laget blir det ännu svårare för oss som är kvar. 53 00:04:46,411 --> 00:04:49,122 Två personer kan bära tungt tillsammans. 54 00:04:49,205 --> 00:04:52,667 Samla ved, vatten, se till att vi får mat. 55 00:04:52,750 --> 00:04:58,172 Men som det är nu måste en person vakta lägret hela tiden. 56 00:04:58,256 --> 00:05:01,884 Så att förlora en person är ett svårt slag. 57 00:05:03,011 --> 00:05:05,263 Nikki är en bra partner. Hon är stark. 58 00:05:06,597 --> 00:05:08,599 Jag tror på oss som lag. 59 00:05:09,475 --> 00:05:12,478 Men Ben gjorde mycket i lägret. 60 00:05:13,771 --> 00:05:19,485 Han högg stora stockar och samlade kokosnötter nästan varje dag. 61 00:05:19,569 --> 00:05:25,116 Men Bens ego gjorde att man kände att man inte kunde göra det han gjorde 62 00:05:25,199 --> 00:05:29,996 eller att man var i vägen. Men han gjorde mycket. 63 00:05:30,079 --> 00:05:33,624 Förut kunde två personer lämna lägret och hjälpas åt. 64 00:05:33,708 --> 00:05:36,627 Nu är det bara jag och Nikki. 65 00:05:36,711 --> 00:05:38,755 En stannar och en går. 66 00:05:38,838 --> 00:05:42,550 Det går åt mycket energi om en person måste göra allt. 67 00:05:43,509 --> 00:05:49,015 Det blir svårt för oss att hålla jämna steg med fyra- och femmannalag. 68 00:05:50,391 --> 00:05:52,685 Vi behöver hjälp. 69 00:05:53,269 --> 00:05:56,064 Det är extremt viktigt för mig att vinna. 70 00:05:56,147 --> 00:05:59,817 Jag behöver pengarna, inte bara för mig själv 71 00:05:59,901 --> 00:06:02,570 utan för alla där hemma som räknar med mig. 72 00:06:03,071 --> 00:06:07,116 Min mans familj är filippinsk och många av dem bor där. 73 00:06:07,200 --> 00:06:11,662 De bor i bambuhyddor, de saknar rent dricksvatten. 74 00:06:11,746 --> 00:06:14,832 Min man och jag vill starta en ideell organisation 75 00:06:14,916 --> 00:06:20,588 som ska tillhandahålla rent dricksvatten till familjer i Filippinerna. 76 00:06:21,172 --> 00:06:24,759 Om vi ska överleva nu, 77 00:06:24,842 --> 00:06:29,347 behöver vi en till lagmedlem som kan hjälpa oss stanna i tävlingen. 78 00:06:30,431 --> 00:06:33,935 Leiya är nog Nikkis och mitt enda hopp 79 00:06:35,144 --> 00:06:36,896 att stanna i tävlingen. 80 00:06:37,605 --> 00:06:39,315 Jag testar här borta. 81 00:06:41,943 --> 00:06:44,070 Napp! En liten fisk. 82 00:06:45,321 --> 00:06:46,739 Vad kul! 83 00:06:46,823 --> 00:06:49,450 Jag fångade en liten fisk. 84 00:06:52,995 --> 00:06:53,830 En liten fisk. 85 00:06:54,664 --> 00:06:56,582 Och sen en till. 86 00:06:56,666 --> 00:06:59,836 De är små, men jag börjar återfå självförtroendet. 87 00:07:01,754 --> 00:07:03,840 Jag ser stora fiskar. 88 00:07:08,344 --> 00:07:10,763 Stor fisk. Herregud. 89 00:07:10,847 --> 00:07:11,764 Herregud. 90 00:07:12,265 --> 00:07:13,099 Herregud. 91 00:07:13,599 --> 00:07:14,642 Herregud. 92 00:07:15,685 --> 00:07:17,228 Vilken fin firre! 93 00:07:17,311 --> 00:07:20,731 Nu är jag säker på att vi inte kommer att svälta. 94 00:07:21,399 --> 00:07:24,026 Jag känner att jag fixar det här. 95 00:07:24,110 --> 00:07:26,112 Jag är så jäkla glad. 96 00:07:26,612 --> 00:07:30,116 Nikki kommer att bli så glad. Det blir en moralboost. 97 00:07:30,199 --> 00:07:33,286 Jag fiskar hemma. Jag behöver inte Ben till det. 98 00:07:33,369 --> 00:07:36,456 Jag behöver bara Ben till kroppsarbete. 99 00:07:36,539 --> 00:07:37,832 Bra fångst. 100 00:07:37,915 --> 00:07:40,585 Det var som en gåva från Gud. 101 00:07:40,668 --> 00:07:44,964 Efter i dag är vi tillbaka i tävlingen som om vi aldrig varit borta. 102 00:07:45,047 --> 00:07:47,842 -Nikki. -Har du fisk? 103 00:07:49,260 --> 00:07:53,139 Vi har förlorat en arbetshäst, men Maddy är så jäkla grym! 104 00:07:54,098 --> 00:07:56,058 Jag visste att du skulle få fisk. 105 00:07:56,142 --> 00:07:58,811 Tillsammans kan ingen stoppa oss. 106 00:07:59,687 --> 00:08:03,232 Nu när jag har fått fisk känner jag att vi klarar det här. 107 00:08:03,316 --> 00:08:04,233 Ja! 108 00:08:04,901 --> 00:08:09,989 Jag fick en bra känsla av Leiya. Jag vill ha med henne i vårt lag. 109 00:08:10,072 --> 00:08:13,159 Hej, hur är det? Kul att äntligen vara här. 110 00:08:13,242 --> 00:08:17,747 -Jag har knappt träffat nån i Charlie. -Det är tre killar där. 111 00:08:17,830 --> 00:08:22,210 Jag var hjärnan bakom mycket där. Jag har mycket friluftskunskaper, 112 00:08:22,293 --> 00:08:26,923 men så fort jag försöker göra nåt, är de nedlåtande eller tvivlar på mig. 113 00:08:27,590 --> 00:08:30,551 Det är inte kul att inte kunna vara sig själv. 114 00:08:31,135 --> 00:08:33,262 Det är helt sjukt. 115 00:08:34,430 --> 00:08:35,264 Ja. 116 00:08:35,348 --> 00:08:39,685 Jag är jättepepp. Nu är det dags att börja tävla. Jag vill att vi är tre. 117 00:08:39,769 --> 00:08:42,939 Ben är borta, men jag känner mig stärkt. 118 00:08:43,022 --> 00:08:46,859 Jag tror att hon är stark, hon verkar veta vad hon håller på med. 119 00:08:46,943 --> 00:08:50,404 Jag tror att hon är smart och att vi blir ett bra lag. 120 00:08:50,488 --> 00:08:54,700 -Det kanske är det här laget vi ska vara. -Jag håller med. 121 00:08:55,368 --> 00:09:00,164 Jag fick ett bra intryck av Leiya direkt och jag tror 122 00:09:00,248 --> 00:09:03,459 att om hon vill gå in i vårt lag, så är det meningen. 123 00:09:03,543 --> 00:09:04,961 Jag känner… 124 00:09:06,379 --> 00:09:07,964 …att det som händer nu… 125 00:09:09,590 --> 00:09:10,967 …är att vi tar över. 126 00:09:26,107 --> 00:09:29,235 DAG 28 127 00:09:29,860 --> 00:09:30,987 VÄRMEINDEX: 40,5 °C 128 00:09:31,070 --> 00:09:35,491 CHARLIE - SKYDD 129 00:09:40,955 --> 00:09:44,500 Jag tror att hon blir ett hinder för oss. 130 00:09:44,584 --> 00:09:48,045 -Vi kommer att förlora på grund av henne. -Jag håller med. 131 00:09:48,796 --> 00:09:52,300 -Hon är en idiot. -I den här tävlingen, ja. 132 00:09:53,843 --> 00:09:57,263 Hon kanske åker hem innan vi måste sparka ut henne. 133 00:09:58,472 --> 00:10:00,933 De har en hel konversation. 134 00:10:01,475 --> 00:10:04,270 Jag misstänker absolut 135 00:10:04,353 --> 00:10:08,858 att Charlie planerar att vinna det här utan mig. 136 00:10:08,941 --> 00:10:11,485 Vi börjar närma oss slutet. 137 00:10:12,320 --> 00:10:16,157 Vad jag hörde från kojan var att de kommer att rösta ut mig. 138 00:10:17,366 --> 00:10:22,038 -Vi måste krossa våra motståndare. -Spöa dem. 139 00:10:24,206 --> 00:10:27,960 Nu när Alfa har förlorat två deltagare 140 00:10:28,044 --> 00:10:31,422 tror jag att de är öppna för en ny lagkamrat. 141 00:10:33,716 --> 00:10:35,760 Så jag ska prata med dem 142 00:10:35,843 --> 00:10:40,681 och tala om att jag är redo att gå in i deras lag. 143 00:10:41,682 --> 00:10:42,642 Var är hon? 144 00:10:43,351 --> 00:10:44,685 Jag vet inte. 145 00:10:47,813 --> 00:10:49,607 Jag är här för att vinna. 146 00:10:50,358 --> 00:10:54,945 Lag Charlie varken gillar eller respekterar mig. 147 00:10:56,280 --> 00:10:58,449 Det är dags att jag står på mig. 148 00:10:59,659 --> 00:11:04,580 Om jag inte går framåt kommer jag att åka ut. 149 00:11:05,331 --> 00:11:08,751 LÄGER ALFA 150 00:11:08,834 --> 00:11:10,002 Hej, tjejer. 151 00:11:10,586 --> 00:11:15,549 -Hej! Vi pratade precis om dig. -Gjorde ni? 152 00:11:15,633 --> 00:11:17,760 -Jag tog mig hit. -Hur är det? 153 00:11:17,843 --> 00:11:18,844 Bra. 154 00:11:19,637 --> 00:11:21,972 -Vet de att du har gått? -Nej. 155 00:11:22,056 --> 00:11:24,392 Sa du att du gick i väg för att samla? 156 00:11:24,475 --> 00:11:29,313 De bara ligger där hela dagarna och är helt omedvetna om vad som pågår. 157 00:11:29,980 --> 00:11:32,942 -Så du kan gå tillbaka? -Ja. 158 00:11:33,901 --> 00:11:38,114 När jag gick in i den här tävlingen var jag helt inställd på att vinna, 159 00:11:38,197 --> 00:11:40,491 och det i ett tremannalag. 160 00:11:40,574 --> 00:11:44,704 När det var vi två och Ben, kändes det inte som ett vinnarlag. 161 00:11:45,663 --> 00:11:48,165 Jag tror att det här laget kan vinna. 162 00:11:49,125 --> 00:11:54,463 Jag känner bara att jag vill vara i lag Alfa. Jag vill definitivt byta lag. 163 00:11:55,673 --> 00:11:57,341 Vi vill gärna ha dig här. 164 00:11:57,425 --> 00:12:00,553 Vi har pratat om hur kul det blir med en ny tjej. 165 00:12:00,636 --> 00:12:03,389 Vi vill lära känna dig. Välkommen till Alfa. 166 00:12:03,472 --> 00:12:05,224 Jag är så glad! 167 00:12:07,143 --> 00:12:10,688 Jag tycker att vi använder ditt inflytande i Charlie 168 00:12:10,771 --> 00:12:13,983 för att försätta dem i underläge. 169 00:12:14,066 --> 00:12:18,028 Vi måste slå till så hårt att de inte kan resa sig igen. 170 00:12:18,988 --> 00:12:21,824 Vad tror du kan fälla dem? 171 00:12:22,908 --> 00:12:26,746 Fylla kajaken och paddla hit. 172 00:12:29,707 --> 00:12:32,209 Jag är öppen för att ta så mycket vi kan, 173 00:12:32,293 --> 00:12:36,088 men frågan är hur vi tar oss dit för att ta saker. 174 00:12:36,172 --> 00:12:37,298 Få hit dem. 175 00:12:38,299 --> 00:12:40,760 -Det ger henne mest tid. -Ja, få hit dem. 176 00:12:40,843 --> 00:12:43,220 -Då kan jag packa allt. -Ja. 177 00:12:43,304 --> 00:12:45,848 Ska jag gå dit i morgon och säga så här: 178 00:12:45,931 --> 00:12:49,560 "Om jag får gå med i ert lag, tar jag med alla pilbågar." 179 00:12:49,643 --> 00:12:52,855 -Ja. -Ska jag bjuda hit dem för ett möte? 180 00:12:52,938 --> 00:12:56,317 Säg att jag ska fiska och be alla tre komma hit. 181 00:12:56,400 --> 00:12:57,526 Ja. 182 00:12:57,610 --> 00:13:01,530 -Då blir jag ensam i lägret. -Exakt. 183 00:13:01,614 --> 00:13:03,657 Och då kan jag fylla kajaken. 184 00:13:03,741 --> 00:13:09,246 -Nikki möter dig på halva vägen. -Bra plan. Jag går tillbaka till Charlie. 185 00:13:09,330 --> 00:13:13,209 -Det är hur som helst din sista natt där. -Jag gillar planen. 186 00:13:13,292 --> 00:13:15,836 -Jag med. -Vi ses i morgon. 187 00:13:15,920 --> 00:13:20,007 -Jag får låtsas inte känna dig. -Underbart tänkt. Vi ses. 188 00:13:24,178 --> 00:13:29,850 Jag är så glad att få bilda ett lag med tre starka kvinnor 189 00:13:29,934 --> 00:13:32,353 och erövra den här tävlingen. 190 00:13:33,020 --> 00:13:35,606 LAG CHARLIE 191 00:13:35,689 --> 00:13:37,691 Jag litar på dem, 192 00:13:37,775 --> 00:13:42,822 men vi tävlar om en miljon dollar, 193 00:13:42,905 --> 00:13:44,990 så det lär visa sig. 194 00:13:46,742 --> 00:13:48,160 -Hej. -Allt bra? 195 00:13:48,244 --> 00:13:50,538 -Ja. -Bra promenad? 196 00:13:51,121 --> 00:13:54,917 Det är väldigt fint här, jag har inte riktigt uppskattat det. 197 00:13:56,585 --> 00:14:01,215 -Har ni vilat ordentligt? -Ja, vi har kört försvarsspel i dag. 198 00:14:01,298 --> 00:14:05,761 Ja, det är nog ganska smart. 199 00:14:11,141 --> 00:14:15,646 DAG 29 200 00:14:22,278 --> 00:14:25,239 Jag går och ser om det finns några ostron. 201 00:14:25,322 --> 00:14:28,826 -Jag har aldrig testat förut. -Nu? Hur är tidvattnet? 202 00:14:28,909 --> 00:14:32,705 -Det är lågvatten. -Ser man stenarna? Okej. 203 00:14:36,208 --> 00:14:39,587 Vi samlar ostron nu när stenarna är framme. 204 00:14:41,589 --> 00:14:46,886 -Jag kollar närmast vattnet först. -Vattnet sjunker fortfarande undan. 205 00:14:46,969 --> 00:14:52,057 Sarah verkade inte särskilt lagorienterad när jag först träffade henne. 206 00:14:52,141 --> 00:14:54,226 Jag försökte inte komma henne nära. 207 00:14:54,310 --> 00:14:58,188 Men när dagarna gick och vi såg hur hårt hon jobbade, 208 00:14:58,272 --> 00:15:03,694 började jag inse att hon inte bara är en bra person att ha i laget, 209 00:15:03,777 --> 00:15:05,362 hon är en bra person. 210 00:15:05,946 --> 00:15:09,533 Hon är gullig, genuin och har stort hjärta. 211 00:15:15,873 --> 00:15:18,792 -Hur går det? -Är det här ett ostron? 212 00:15:20,002 --> 00:15:21,045 Det är hårt. 213 00:15:21,128 --> 00:15:25,591 Jag skulle slå från sidan, så här. 214 00:15:28,844 --> 00:15:31,138 Jag lär mig så mycket av Morgan. 215 00:15:31,221 --> 00:15:33,098 -Så där. -Jäklar! 216 00:15:34,099 --> 00:15:35,684 Där är det! 217 00:15:36,977 --> 00:15:38,604 Du är så grym! 218 00:15:38,687 --> 00:15:41,482 Jajamän. Jag har öppnat ostron förr. 219 00:15:41,565 --> 00:15:45,402 Morgan har varit min bästa kompis i Bravo. 220 00:15:45,486 --> 00:15:49,573 Hon är så full av liv och får mig att gilla mig själv. 221 00:15:49,657 --> 00:15:53,077 Hon är en bra människa att umgås med. 222 00:15:53,160 --> 00:15:54,662 -Här? -Ja. 223 00:15:54,745 --> 00:15:57,206 -Ska jag använda spetsen? -Ja. 224 00:15:57,289 --> 00:15:59,625 -Bara spetsen. -Bara spetsen. 225 00:16:01,752 --> 00:16:04,046 -Ja! -Har du den? 226 00:16:04,129 --> 00:16:08,050 -Så där. -Hallå! Så coolt. 227 00:16:12,429 --> 00:16:15,849 Ja! Jag blir överlycklig varje gång. 228 00:16:16,767 --> 00:16:21,605 Jag trodde att jag skulle föredra att jobba med killar framför tjejer. 229 00:16:21,689 --> 00:16:25,526 Men efter att ha sett hur Charlie behandlar de andra i tävlingen 230 00:16:25,609 --> 00:16:29,822 vill jag få bort dem tillsammans med tjejerna i mitt lag. 231 00:16:30,739 --> 00:16:34,576 -Är vi bästa vänner för evigt? -För evigt. Du är min vilda fe. 232 00:16:34,660 --> 00:16:35,786 Vilda fe? 233 00:16:35,869 --> 00:16:40,916 Jag har hört om alla djur du räddar, så jag är glad att vara ett av dem. 234 00:16:41,000 --> 00:16:44,837 Titta vad du lär mig! Jag har aldrig gjort det här. Hurra! 235 00:16:44,920 --> 00:16:46,463 Hurra! 236 00:16:46,547 --> 00:16:50,926 I början var jag absolut väldigt bestämt med 237 00:16:51,010 --> 00:16:54,513 att inte komma henne nära. Jag ville inte släppa in henne. 238 00:16:54,596 --> 00:16:57,307 Men nu har hon blivit en jättebra kompis. 239 00:16:58,183 --> 00:17:02,563 När du kommer till Florida beställer vi dem färdigöppnade på restaurang. 240 00:17:02,646 --> 00:17:06,859 Eller hur! Jag ser det framför mig. Seger! 241 00:17:12,031 --> 00:17:14,366 LÄGER ALFA 242 00:17:14,450 --> 00:17:18,662 Jag ska gå till Charlie och övertyga dem om 243 00:17:18,746 --> 00:17:22,916 att det inte alls går så bra för Nikki och mig som det gör. 244 00:17:23,000 --> 00:17:28,088 Jag ska låta dem veta att jag vill att de kommer till lägret i morgon 245 00:17:28,172 --> 00:17:33,010 så att vi kan diskutera hur jag kan byta från lag Alfa till Charlie. 246 00:17:33,093 --> 00:17:37,389 Men det är ett trick för att Leiya ska bli ensam i lägret 247 00:17:37,473 --> 00:17:42,770 och förhoppningsvis plundra det hon vill och sticka över till Alfa. 248 00:17:43,604 --> 00:17:48,317 Det här draget kan bli det som gör att vi vinner. 249 00:17:48,400 --> 00:17:51,070 Jag har inte haft mycket med Charlie att göra. 250 00:17:51,153 --> 00:17:54,073 De känner mig inte och litar nog inte på mig. 251 00:17:54,156 --> 00:17:58,368 Om det här går bra, kommer Alfa att ligga överst på spelplanen. 252 00:17:58,452 --> 00:18:04,416 Men om de anar att jag är oärlig är vår plan körd. 253 00:18:07,169 --> 00:18:09,088 Vi har besök. 254 00:18:09,713 --> 00:18:12,132 -Det är Maddy. -Skit också. 255 00:18:12,841 --> 00:18:14,802 -Läget? -Lugnt. Själv, då? 256 00:18:14,885 --> 00:18:20,390 -Bra. Får jag prata med dig och Wes och… -Du får prata med vilka du vill. 257 00:18:20,474 --> 00:18:22,184 -Wes! -Ni tre killar. 258 00:18:22,267 --> 00:18:24,561 Hon måste vara desperat. 259 00:18:24,645 --> 00:18:30,275 Jag är så lättad att se Maddy här med sin pilbåge, 260 00:18:30,359 --> 00:18:33,362 för det betyder att planen är igång. 261 00:18:33,445 --> 00:18:35,989 -Buddy med? -Ja, ni tre. 262 00:18:36,073 --> 00:18:37,741 -Buddy! -Stanna här, Leiya. 263 00:18:37,825 --> 00:18:39,451 Okej. 264 00:18:39,535 --> 00:18:44,081 -Läget? -Bra. Jag ville bara kolla en grej med er. 265 00:18:44,164 --> 00:18:45,916 Jag hoppas att vi fixar det. 266 00:18:46,500 --> 00:18:53,340 Men jag vet mycket väl att männen i Charlie har stora egon, 267 00:18:53,423 --> 00:18:57,094 så jag tänker säga det de vill höra. 268 00:18:57,177 --> 00:18:58,804 Ni verkar ha koll på läget. 269 00:18:59,596 --> 00:19:04,351 Jag vet inte om jag tror att mitt lag kan gå hela vägen. 270 00:19:04,935 --> 00:19:08,647 Jag vill vinna och är trött på folk som håller mig tillbaka. 271 00:19:08,730 --> 00:19:14,027 Jag vill byta lag och har mycket grejer jag kan ta med. 272 00:19:14,111 --> 00:19:14,945 Okej. 273 00:19:15,028 --> 00:19:17,614 Är det här nåt vi fyra skulle kunna lösa? 274 00:19:17,698 --> 00:19:19,825 Jag vet inte hur ni har det i laget, 275 00:19:19,908 --> 00:19:26,748 men jag är imponerad över hur bra ni jagar och hur ni har tagit över spelet. 276 00:19:26,832 --> 00:19:29,501 Jag är jägare och har det vi behöver. 277 00:19:29,585 --> 00:19:32,838 -Vi har hört att du kan jaga. -Jag har fixat mat, ensam. 278 00:19:32,921 --> 00:19:39,928 Det stod ärligt mellan dig och Ben, för ni två är de starkaste. 279 00:19:40,012 --> 00:19:41,305 Planen funkar! 280 00:19:43,098 --> 00:19:44,892 Bättre än jag trodde. 281 00:19:44,975 --> 00:19:48,854 Det är bara Nikki och jag, så vi måste bytas av. 282 00:19:48,937 --> 00:19:52,608 En stannar i lägret, och en går ut. 283 00:19:52,691 --> 00:19:58,655 Och i morgon är hon ute. Skulle ni tre kunna komma till lägret? 284 00:19:58,739 --> 00:20:00,908 Vi kan prata om det. 285 00:20:00,991 --> 00:20:05,495 Hon vill gå med i vårt lag, slänga ut Leiya 286 00:20:05,579 --> 00:20:10,125 och göra Charlie till det starkaste laget som har alla resurser. 287 00:20:10,209 --> 00:20:11,668 Jag har väntat på det här. 288 00:20:12,252 --> 00:20:13,378 Jag sticker nu. 289 00:20:13,462 --> 00:20:17,216 Vi uppskattar det. Du har gett oss nåt att fundera på. 290 00:20:17,299 --> 00:20:20,219 -Tack för möjligheten. -Vi ses. 291 00:20:20,302 --> 00:20:21,929 -Hörni. -Vadå? 292 00:20:22,012 --> 00:20:25,432 -Du kan berätta. -Hon vill gå med i vårt lag i morgon. 293 00:20:26,141 --> 00:20:28,393 Och ta med alla resurser… 294 00:20:29,186 --> 00:20:30,687 Och ta med alla resurser. 295 00:20:30,771 --> 00:20:34,274 Pilbåge, fiskeutrustning - allt. 296 00:20:34,358 --> 00:20:37,986 Det märks att hon är nervös. Hon är väldigt ivrig. 297 00:20:38,070 --> 00:20:40,906 -Ja. -Då sviker hon Nikki. 298 00:20:40,989 --> 00:20:43,075 Hon säger att Nikki är värdelös. 299 00:20:46,078 --> 00:20:50,165 När jag gick därifrån kunde jag inte låta bli att le. 300 00:20:50,249 --> 00:20:53,752 Jag sålde in det. De svalde det med hull och hår. 301 00:20:54,336 --> 00:20:59,675 På det här sättet kan vi utplåna Alfa helt i ett slag. 302 00:20:59,758 --> 00:21:02,052 -Ja. -Jag respekterar Maddy. 303 00:21:02,135 --> 00:21:06,265 Jag känner henne inte, men hon har en glöd. Hon vill vinna. 304 00:21:06,348 --> 00:21:09,893 -Ja, det vill hon. -Det är lustigt hur allt… 305 00:21:10,686 --> 00:21:13,230 …bara dyker upp. 306 00:21:13,313 --> 00:21:16,942 Vi har fått en present. Det är bara att öppna. 307 00:21:29,538 --> 00:21:31,373 LÄGER BRAVO 308 00:21:31,456 --> 00:21:33,250 Vi mår så bra. 309 00:21:33,333 --> 00:21:37,713 Jag vet att de andra lagen inte äter lika bra 310 00:21:37,796 --> 00:21:40,966 och inte har samma moral som vi. 311 00:21:41,049 --> 00:21:43,760 Vi har en fin brasa även utan tändstål. 312 00:21:46,430 --> 00:21:47,848 LÄGER ALFA 313 00:21:47,931 --> 00:21:49,808 -Jag är livrädd. -För… Ja. 314 00:21:49,891 --> 00:21:53,312 Jag visade mig riktigt stark inför Charlie 315 00:21:53,395 --> 00:21:55,897 och gick dit som en riktig bad bitch. 316 00:21:55,981 --> 00:21:59,609 -Vilket du är. -Jag tror att de köpte det. 317 00:21:59,693 --> 00:22:05,490 Men jag måste medge att jag är livrädd att jag har startat tredje världskriget 318 00:22:05,574 --> 00:22:07,075 och att det inte funkar. 319 00:22:07,159 --> 00:22:10,662 -Jag hoppas att det funkar i morgon. -Jag med. 320 00:22:13,582 --> 00:22:18,754 LÄGER CHARLIE 321 00:22:18,837 --> 00:22:22,966 Lag Charlie har precis fått veta att vi garanterat vinner. 322 00:22:23,050 --> 00:22:26,428 Det visste vi redan, men nu är det skrivet i sten. 323 00:22:26,511 --> 00:22:31,016 Det är väldigt spännande nu när tävlingen kommer till oss 324 00:22:31,099 --> 00:22:33,268 och är desperat. Jag älskar det. 325 00:22:33,352 --> 00:22:36,605 Vi vill alla samma sak: vinna! 326 00:22:36,688 --> 00:22:40,359 Det är det enda jag tänker på. En miljon dollar. 327 00:22:40,442 --> 00:22:43,362 -Tjena! -Det enda jag har… 328 00:22:43,445 --> 00:22:44,988 -Är du där, Lili? -Ja. 329 00:22:45,072 --> 00:22:50,869 Bra, hon är här. Jag kan tala för Lili. Jag bor i Chattanooga. 330 00:23:00,003 --> 00:23:06,385 DAG 30 331 00:23:10,263 --> 00:23:14,017 LÄGER BRAVO 332 00:23:15,394 --> 00:23:19,689 Det har redan varit en händelserik morgon. Elden slocknade. 333 00:23:19,773 --> 00:23:24,236 Så de här två har jobbat hårt för att få igång den igen. 334 00:23:24,319 --> 00:23:27,280 -Vi fick ge den hjärt-lungräddning. -Ja. 335 00:23:29,699 --> 00:23:35,330 Sarah kollade inte elden i morse, så den slocknade. 336 00:23:36,123 --> 00:23:37,416 Elden har slocknat! 337 00:23:38,375 --> 00:23:40,377 Jag gör mitt bästa. 338 00:23:41,753 --> 00:23:44,548 Vi måste se till att underhålla den. 339 00:23:44,631 --> 00:23:46,341 Den bara slocknade. 340 00:23:46,425 --> 00:23:48,552 Eld är väldigt viktigt nu. 341 00:23:48,635 --> 00:23:52,097 Det har alltid varit viktigt, men ännu mer nu. 342 00:23:52,180 --> 00:23:53,515 Eld och ved. 343 00:23:55,392 --> 00:23:56,685 Vi har inga tändstål, 344 00:23:56,768 --> 00:24:00,856 så det är jätteviktigt att hålla liv i elden 345 00:24:00,939 --> 00:24:03,150 så att vi har en chans i tävlingen. 346 00:24:03,233 --> 00:24:05,193 Vi får se till att den brinner. 347 00:24:05,986 --> 00:24:08,071 Sarah råkade låta elden slockna, 348 00:24:08,155 --> 00:24:13,034 men vi tog glödande kol och fick igång den igen. 349 00:24:13,118 --> 00:24:16,705 -Okej, vi ses. -Hej då. Lycka till. 350 00:24:16,788 --> 00:24:18,540 Ta med fisk hem till middag. 351 00:24:19,458 --> 00:24:21,793 Så länge vi håller ihop som lag 352 00:24:21,877 --> 00:24:25,422 och Sarah förstår att hon måste vara försiktigare, 353 00:24:25,505 --> 00:24:28,884 tror jag att vi klarar oss bra. Det vet jag. 354 00:24:28,967 --> 00:24:31,094 Du var nära att få sparken. 355 00:24:31,178 --> 00:24:33,430 Ta dig i brasan! 356 00:24:33,513 --> 00:24:36,099 -Den slocknade nästan igen. -Sluta! 357 00:24:36,183 --> 00:24:40,437 -Jo, det fanns inga lågor. -Säg inget till pappa! 358 00:24:43,315 --> 00:24:46,109 -Jag tycker att hon måste försvinna. -Ja. 359 00:24:46,985 --> 00:24:50,405 Sarah kanske måste bort, för hon gör misstag. 360 00:24:50,489 --> 00:24:53,575 Hon kan göra att vi inte vinner. 361 00:24:53,658 --> 00:24:56,077 Det har vi inte råd med nu. 362 00:24:57,037 --> 00:25:01,500 När jag kom hit ville jag gå hela vägen med bara två personer. 363 00:25:02,167 --> 00:25:05,045 Det är en tävling där folk åker ut 364 00:25:05,128 --> 00:25:09,299 och blir besvikna över andra människors beslut. 365 00:25:09,382 --> 00:25:13,470 Jag tror att hon har fått nog. Hon måste åka hem. 366 00:25:13,553 --> 00:25:14,596 Jag håller med. 367 00:25:15,388 --> 00:25:21,186 Jag ville skapa en kvinnoallians med ett tjejlag som vann tävlingen. 368 00:25:21,269 --> 00:25:25,148 Men jag känner mig närmare Pharaoh. 369 00:25:25,232 --> 00:25:27,943 Vi tänker likadant och har samma arbetsmoral. 370 00:25:28,860 --> 00:25:32,239 Vi gör det nu innan det blir ännu värre. 371 00:25:32,322 --> 00:25:34,324 Jag håller med. 372 00:25:34,407 --> 00:25:38,036 Av alla i mitt lag är det Pharaoh jag vill vinna med. 373 00:25:38,620 --> 00:25:41,998 Det gör inte mig nåt om vi är två som är kvar till slutet. 374 00:25:42,082 --> 00:25:46,878 -Jag tror att vi har bäst chans. Ja. -Jag känner på samma sätt. 375 00:25:46,962 --> 00:25:49,089 Abby och jag jobbar bra ihop. 376 00:25:49,172 --> 00:25:52,592 Hon är väldigt stark mentalt, 377 00:25:52,676 --> 00:25:56,137 hon vill ta sig hela vägen. 378 00:25:56,721 --> 00:25:59,391 -Snart. -Snart. 379 00:25:59,975 --> 00:26:02,978 Det handlar om partners kvalitet och värde 380 00:26:03,061 --> 00:26:09,651 och jag vet att Abby och jag är kapabla att gå hela vägen och vinna. 381 00:26:16,157 --> 00:26:21,162 High vibrations flow through me! I'm up new frequency! 382 00:26:21,246 --> 00:26:24,583 High vibrations flow through me! I'm on… 383 00:26:24,666 --> 00:26:26,001 …new frequency! 384 00:26:28,086 --> 00:26:30,589 Nu kör vi, grabbar. 385 00:26:30,672 --> 00:26:33,925 Lag Charlie, det är dags. Nu gör vi det här. 386 00:26:34,009 --> 00:26:38,680 Vi vaknade i morse och ska nu gå över till Maddy i lag Alfa 387 00:26:38,763 --> 00:26:41,141 och diskutera villkoren för vår deal. 388 00:26:41,224 --> 00:26:44,060 Planen är redan igång. Det är lika bra att gå. 389 00:26:44,144 --> 00:26:47,564 -Håll ställningarna. -Braxton, Buddy, ni fixar det här. 390 00:26:47,647 --> 00:26:52,319 Jag stannar i lägret med Leiya, för jag litar inte på henne. 391 00:26:52,402 --> 00:26:56,573 -Jag håller ställningarna här. -Se till att ingen stjäl nåt. 392 00:26:56,656 --> 00:26:58,950 Lägg in allt av värde. 393 00:26:59,034 --> 00:27:01,202 -På dem. -Lag Charlie. 394 00:27:04,748 --> 00:27:08,668 Att Wes stannar var definitivt inte 395 00:27:08,752 --> 00:27:10,587 vad vi hade hoppats. 396 00:27:13,840 --> 00:27:18,553 -Vi ska krossa folks drömmar. -Jajamän. Ska vi le eller se elaka ut? 397 00:27:18,637 --> 00:27:20,513 Jag ler. Jag är glad. 398 00:27:20,597 --> 00:27:25,769 När Brett och Braxton gick, tog Wes kniven, grytan och macheten 399 00:27:25,852 --> 00:27:29,356 och gick och la sig med dem. 400 00:27:42,869 --> 00:27:48,083 Då fattade jag att det enda jag kunde ta med mig var kajaken. 401 00:27:50,001 --> 00:27:51,169 Wes? 402 00:27:52,796 --> 00:27:58,093 -Om du ändå sover kan jag gå och göra nåt? -Så klart. 403 00:28:02,305 --> 00:28:06,184 Jag måste vara försiktig, för om han ser mig 404 00:28:06,267 --> 00:28:09,854 kommer han att jaga mig, och jag lär inte komma långt. 405 00:28:13,108 --> 00:28:14,234 Jag är så nervös. 406 00:28:14,818 --> 00:28:20,907 Antingen går det jättebra eller jätte- dåligt. Vi kan lyckas eller misslyckas. 407 00:28:20,990 --> 00:28:24,953 -Jag känner pressen att fixa det här. -Lycka till. Vi klarar det. 408 00:28:25,954 --> 00:28:30,041 Operation Rädda Leiya. Och krossa mobbarna. 409 00:28:30,125 --> 00:28:33,837 Jag hoppas att jag kan nå Leiya utan att nån ser henne. 410 00:28:33,920 --> 00:28:35,672 Det är planen för i dag. 411 00:28:36,256 --> 00:28:42,512 LÄGER CHARLIE 412 00:29:11,207 --> 00:29:12,041 Okej. 413 00:29:17,630 --> 00:29:22,427 Jag ser inte Brett och Braxton på stranden, så kusten verkar vara klar. 414 00:29:31,644 --> 00:29:35,148 Jag började släpa kanoten mot Alfa. 415 00:29:35,231 --> 00:29:39,152 Brett och Braxton har lämnat stranden på grund av högvattnet, 416 00:29:39,235 --> 00:29:45,408 så Leiya kan ta kajaken till stranden där hon ska möta Nikki utan att upptäckas. 417 00:29:46,075 --> 00:29:48,787 Jag fortsatte framåt 418 00:29:48,870 --> 00:29:52,248 och hoppades att planen skulle funka. 419 00:29:55,460 --> 00:30:00,340 Jag ville komma så nära som möjligt utan att stöta på dem. 420 00:30:05,887 --> 00:30:06,846 Okej. 421 00:30:06,930 --> 00:30:08,640 -Det är hitåt. -Fan! 422 00:30:09,891 --> 00:30:14,395 Jag ser dem. Brett är där, så jag väntar en stund. 423 00:30:15,021 --> 00:30:17,565 De har svarta palmer här. 424 00:30:18,316 --> 00:30:21,110 Det är som det höga gräset och snåren hemma. 425 00:30:41,172 --> 00:30:43,758 Jag är som en surikat. De är på väg bort. 426 00:30:46,594 --> 00:30:49,013 Jag smyger tyst i väg. 427 00:30:51,140 --> 00:30:52,809 Jag testar att flyta lite. 428 00:30:56,437 --> 00:30:58,565 Jag vill inte slå i några stenar. 429 00:31:03,027 --> 00:31:04,487 -Tjena. -Hej. 430 00:31:04,571 --> 00:31:07,240 -Läget? -Hur mår ni? 431 00:31:07,323 --> 00:31:10,243 -Det kunde vara värre. Du, då? -Hej, Maddy. 432 00:31:10,326 --> 00:31:13,246 -Bra. -Har du skickat i väg Nikki? 433 00:31:14,664 --> 00:31:19,085 Jag såg Brett komma, sen Braxton, men ingen Wes. 434 00:31:19,168 --> 00:31:21,379 Det blir lite svårare än vi trodde. 435 00:31:21,462 --> 00:31:25,341 Om vi ska gå samman vill jag att vi vajbar. 436 00:31:25,425 --> 00:31:27,969 Berätta lite om er själva. 437 00:31:28,052 --> 00:31:30,847 Hur är lagdynamiken? Vad har ni för bakgrund? 438 00:31:30,930 --> 00:31:34,142 Jag började bara snacka en massa skit. 439 00:31:34,726 --> 00:31:38,313 Jag är professionell fiskare och har fångat några fiskar här. 440 00:31:38,396 --> 00:31:42,150 Buddy är jägare. Han har sett till att vi har fått mat. 441 00:31:42,233 --> 00:31:45,820 -Har ni mycket insekter? -Jag sover barfota och mina fötter… 442 00:31:45,904 --> 00:31:48,615 Ni skulle se mina fötter, de är hemska. 443 00:31:48,698 --> 00:31:52,660 Jag försöker uppehålla dem tills Nikki kommer tillbaka. 444 00:31:55,538 --> 00:31:56,748 Fortsätt. 445 00:31:59,959 --> 00:32:00,960 Så där. 446 00:32:10,428 --> 00:32:11,721 Vem är det? 447 00:32:12,764 --> 00:32:13,890 Det är Leiya! 448 00:32:15,141 --> 00:32:20,355 Jag ser Leiya med kajaken. Jag blir överlycklig! 449 00:32:20,438 --> 00:32:22,148 -Hej. -Hur är det? 450 00:32:23,733 --> 00:32:25,568 -Gick de ditåt? -Ja. 451 00:32:25,652 --> 00:32:27,236 Jag släpade hit den. 452 00:32:27,320 --> 00:32:31,783 Det är en sån lättnad att se Nikki, men vi har ingen tid att förlora. 453 00:32:32,408 --> 00:32:35,495 -Ska vi gå ditåt? -Ja. Det blir lättare med två. 454 00:32:35,578 --> 00:32:37,538 Vi går. 455 00:32:38,623 --> 00:32:42,043 Nikki och Leiya möts på stranden, halvvägs till läger Alfa. 456 00:32:42,126 --> 00:32:44,921 -Gick du så fort de hade gått? -Jag försökte. 457 00:32:45,004 --> 00:32:50,510 De måste bära kajaken till Alfas strand så fort som möjligt utan att bli sedda. 458 00:32:50,593 --> 00:32:51,552 Vad varmt det är. 459 00:32:51,636 --> 00:32:54,097 Vi har en gunga och en eldgrop. 460 00:32:54,180 --> 00:32:56,891 -Vi har det bekvämt. -Vi har en gunga. 461 00:32:56,975 --> 00:33:02,855 Vi badar i bäcken. Det vattnet är en av få fördelar med att vara här uppe. 462 00:33:02,939 --> 00:33:06,442 Vi gick till Alfa för att hämta Maddy och deras resurser, 463 00:33:06,526 --> 00:33:11,030 men hon ville sitta och 464 00:33:11,114 --> 00:33:13,491 snacka. Det gjorde mig lite förvirrad. 465 00:33:13,574 --> 00:33:16,452 Det är svalt och rent färskvatten. 466 00:33:16,536 --> 00:33:19,455 Vi badar nästan varje dag. 467 00:33:19,539 --> 00:33:22,625 Vi badar också varje dag. Det måste man. 468 00:33:22,709 --> 00:33:24,669 Jag är så jäkla nervös 469 00:33:24,752 --> 00:33:28,423 och undrar om Leiya och Nikki fixar det. 470 00:33:28,506 --> 00:33:30,466 Jag ville ta allt, tro mig. 471 00:33:30,550 --> 00:33:34,387 Jag vet, men du fick den här, och det var grymt gjort. 472 00:33:38,349 --> 00:33:39,934 Tidvattnet är så strömt. 473 00:33:40,018 --> 00:33:44,272 Palmerna ger oss väldigt mycket. Det är en riktig palmdjungel. 474 00:33:44,355 --> 00:33:48,151 -Härligt. -Det har varit bra. 475 00:33:49,235 --> 00:33:53,239 Det kommer inte att dröja länge innan de inser att allt är en bluff. 476 00:33:53,322 --> 00:33:54,699 Vi måste avsluta. 477 00:33:54,782 --> 00:33:57,869 -Vet ni nåt om Bravo? -Bara att de har det svårt. 478 00:33:57,952 --> 00:34:00,455 Jag tror att de håller god min. 479 00:34:00,538 --> 00:34:01,706 Hej. 480 00:34:05,585 --> 00:34:08,463 De tittar bara in. De ville bara prata lite om… 481 00:34:08,546 --> 00:34:12,383 Se hur ni har det nu när Ben är borta. 482 00:34:16,345 --> 00:34:20,808 Nikki kommer in, genomblöt och andfådd. Perfekt tajming! 483 00:34:20,892 --> 00:34:27,065 -Vi ville bara se hur ni har det. -Det var faktiskt riktigt gulligt av er. 484 00:34:27,148 --> 00:34:30,151 Nikki kom tillbaka, så vi fick låtsas som ingenting. 485 00:34:30,234 --> 00:34:31,861 Saltet från havet kliar. 486 00:34:31,944 --> 00:34:36,657 -Förlåt. Jag vill gärna skölja av det. -Okej. Vi hörs senare. 487 00:34:36,741 --> 00:34:39,452 -Förlåt, mina herrar. -Vi låter er vara i fred. 488 00:34:39,535 --> 00:34:42,955 -Det var trevligt att prata med er. -Ta hand om er. 489 00:34:43,039 --> 00:34:45,416 -Ha det bra. -Ni med. 490 00:34:45,500 --> 00:34:48,878 -Vi ses på andra sidan. -Hej då. 491 00:34:53,382 --> 00:34:55,384 -Vi fick bara båten. -Är det allt? 492 00:34:55,468 --> 00:34:57,720 -Var är Leiya? -Där nere. 493 00:34:57,804 --> 00:34:59,430 -I vattnet? -I vattnet. 494 00:34:59,931 --> 00:35:01,057 Gå och hämta henne. 495 00:35:02,225 --> 00:35:03,226 Herregud. 496 00:35:04,477 --> 00:35:06,020 Det här är så kul. 497 00:35:06,104 --> 00:35:12,026 -Maddy var så nära att hoppa på. -Hon var redo att komma över. 498 00:35:12,527 --> 00:35:18,491 Vi skulle ha sagt: "Nikki kommer nog snart. Dags att sätta fart." 499 00:35:18,574 --> 00:35:20,284 Så irriterande. 500 00:35:26,207 --> 00:35:28,417 För det första: Vilken stor båt. 501 00:35:28,501 --> 00:35:30,920 För det andra: Välkommen till Alfa. 502 00:35:31,003 --> 00:35:33,923 -Jag är glad att vara här. -Ställ ner den där. 503 00:35:34,507 --> 00:35:37,343 Det här är underbart. Vilken seger för oss. 504 00:35:37,426 --> 00:35:40,012 Vi är på väg upp, som vi har sagt… 505 00:35:40,096 --> 00:35:41,180 Det känns så bra. 506 00:35:41,264 --> 00:35:45,184 Alla tror att vi är det svagaste laget, men vi mår jättebra. 507 00:35:45,268 --> 00:35:47,562 Vi äter två gånger om dagen. 508 00:35:47,645 --> 00:35:49,564 Jag och Nikki trivs så bra ihop. 509 00:35:50,398 --> 00:35:54,026 -Underbart. -Vi är starka, dominanta kvinnor. 510 00:35:54,110 --> 00:35:57,446 Om vi bara släpps fria tar vi kontrollen igen. 511 00:35:57,530 --> 00:36:00,491 -Jag är så pepp. -Det här var bra. Vi gjorde det. 512 00:36:00,575 --> 00:36:03,452 Det är en stor stund för lag Alfa. 513 00:36:05,121 --> 00:36:08,499 LAG CHARLIE 514 00:36:20,052 --> 00:36:22,138 Brett och Braxton hade gått 515 00:36:22,221 --> 00:36:25,349 och jag låg och sov när jag fick en konstig känsla. 516 00:36:29,061 --> 00:36:31,272 Jag såg inte Leiya nånstans. 517 00:36:33,524 --> 00:36:36,277 Då såg jag att kajaken var borta. 518 00:36:36,360 --> 00:36:37,570 Helvete. 519 00:36:37,653 --> 00:36:38,863 Vi har blivit lurade. 520 00:36:40,948 --> 00:36:45,203 Leiya såg nog sin chans att byta läger, 521 00:36:45,286 --> 00:36:47,538 och det var vad hon gjorde. 522 00:36:48,122 --> 00:36:49,999 Ett slag i magen. 523 00:36:50,082 --> 00:36:51,083 Läget? 524 00:36:51,584 --> 00:36:52,543 Vad hände? 525 00:36:52,627 --> 00:36:56,422 Istället för att snabbt ta sina grejer och dra 526 00:36:56,505 --> 00:37:00,218 ville hon att vi skulle sätta oss och snacka. 527 00:37:00,301 --> 00:37:02,470 Jag tror att Leiya har rånat oss. 528 00:37:04,472 --> 00:37:07,308 Hon tog Charlina och alla paddlar. 529 00:37:07,391 --> 00:37:10,728 Hon är inte ute på vattnet och hennes skor är borta. 530 00:37:10,811 --> 00:37:11,938 Fan! 531 00:37:16,734 --> 00:37:18,736 Leiya har stuckit med kajaken 532 00:37:18,819 --> 00:37:21,697 vilket är extremt irriterande. 533 00:37:21,781 --> 00:37:24,784 Saknas nåt mer? Har vi kniven och macheten? 534 00:37:24,867 --> 00:37:26,786 De är inne i tältet. 535 00:37:27,578 --> 00:37:31,582 Hon antog att Maddy skulle följa med er och att hon skulle åka ut. 536 00:37:31,666 --> 00:37:34,210 Därför bestämde hon sig för att sticka. 537 00:37:34,794 --> 00:37:35,795 Det suger. 538 00:37:36,587 --> 00:37:40,508 Jag hatar att känna mig lurad när jag visste vad som väntade. 539 00:37:40,591 --> 00:37:43,219 Folk stjäl. 540 00:37:43,302 --> 00:37:46,472 De tar det som är vårt. Det här är krigstaktik. 541 00:37:47,682 --> 00:37:51,894 Jag tror Leiya gick till Bravo. De är nog det starkaste laget efter oss. 542 00:37:51,978 --> 00:37:57,358 De ville väl ha kajaken, så hon utnyttjade att Brett och Braxton var borta. 543 00:37:57,441 --> 00:38:01,696 Leiya var nog rädd att hon skulle åka ut när Maddy kommer. 544 00:38:02,321 --> 00:38:04,865 Och hon ville inte gå till Bravo tomhänt. 545 00:38:04,949 --> 00:38:08,244 Men vi vet var den är: Bravo. 546 00:38:09,036 --> 00:38:13,040 Jag blir bara arg och vill hämnas. 547 00:38:13,124 --> 00:38:16,294 Absolut. Vi får fundera på hur vi ska få tillbaka den. 548 00:38:16,377 --> 00:38:19,755 Nu är det här en helt annan tävling. 549 00:38:19,839 --> 00:38:22,591 -Vi måste ta nåt från dem. -Precis. 550 00:38:23,217 --> 00:38:24,969 Vilken stor leguan! 551 00:38:25,052 --> 00:38:28,180 -Den kröp in där. -Vi kan röka ut den. 552 00:38:28,264 --> 00:38:31,350 -Då får vi kanske mat i kväll. -Så där. 553 00:38:32,768 --> 00:38:34,937 Om han är där, är han inte glad. 554 00:38:35,021 --> 00:38:38,441 Gör vi den förbannad, kommer den ut så småningom. 555 00:38:39,025 --> 00:38:40,276 Hörde du? 556 00:38:40,359 --> 00:38:42,737 -Där! -Jag har den! 557 00:38:44,238 --> 00:38:46,907 -Jag har den! -Jag sa ju det! 558 00:38:46,991 --> 00:38:48,659 Buddy! 559 00:38:50,453 --> 00:38:53,748 -Succé! Näven. -Jag sa ju det! 560 00:38:53,831 --> 00:38:55,291 Den här blir… 561 00:38:55,875 --> 00:38:58,961 -Vi kallar den Leiya. -Jag ska äta den bitchen. 562 00:38:59,045 --> 00:39:03,632 -Leguanen Leiya. -Den ger oss mer än Leiya gjorde. 563 00:39:05,301 --> 00:39:08,137 Hela grejen i dag har gjort mig förbannad. 564 00:39:08,888 --> 00:39:11,849 Men allt går varvet runt. 565 00:39:11,932 --> 00:39:13,642 Vi fångade en leguan 566 00:39:13,726 --> 00:39:17,396 och hade ändå velat bli av med henne förr eller senare. 567 00:39:17,480 --> 00:39:21,400 Tack, herr leguan. - Tack, Gud, för maten vi får i dag. 568 00:39:21,484 --> 00:39:24,153 -I kväll äter vi gott. -Det gör vi. 569 00:39:24,236 --> 00:39:27,907 -Och vi är bara tre som delar. -Allt blir perfekt. 570 00:39:27,990 --> 00:39:29,909 -Ett, två, tre, Charlie! -Charlie! 571 00:39:38,584 --> 00:39:40,169 Det nya lag Charlie. 572 00:39:40,711 --> 00:39:43,464 -Lag Charlie är här. -Vi har mycket mer plats. 573 00:39:43,547 --> 00:39:45,091 -Mer plats. -Jag mår bra. 574 00:39:45,174 --> 00:39:47,802 Mer mat, mer vatten - mer av allt. 575 00:39:47,885 --> 00:39:53,057 Och dessutom en massa mindre tjat. Allt det är borta. 576 00:39:53,140 --> 00:39:57,603 "Varför talar du så där till mig? Varför gör ni så?" 577 00:39:57,686 --> 00:40:01,857 Jag litar inte ett skit på henne. Hon kan kyssa mitt håriga arsle. 578 00:40:03,526 --> 00:40:04,693 Helt klart. 579 00:40:08,030 --> 00:40:10,366 Lag Bravo är det bästa laget. 580 00:40:10,449 --> 00:40:16,247 Vi har ätit bra i dag, vi fick ostron. Vi har några sniglar i grytan nu. 581 00:40:16,330 --> 00:40:20,042 Vi har eld. Vi har hållit igång den… 582 00:40:21,919 --> 00:40:24,380 -Kolla på all ved. -…hela tiden. 583 00:40:24,463 --> 00:40:28,300 Förlåt. Det var mitt fel. 584 00:40:28,384 --> 00:40:30,010 Vill du säga nåt? 585 00:40:30,761 --> 00:40:31,971 Morgan? 586 00:40:32,054 --> 00:40:34,432 Morgan har slocknat, Pharaoh har slocknat. 587 00:40:34,515 --> 00:40:35,766 Det är dags att sova. 588 00:40:35,850 --> 00:40:38,978 Okej. Lag Bravo stämplar ut. 589 00:40:39,728 --> 00:40:40,688 Fred. 590 00:40:41,939 --> 00:40:42,898 Är alla redo? 591 00:40:43,732 --> 00:40:47,027 Okej. Vi har precis ätit upp vårt andra mål mat. 592 00:40:47,945 --> 00:40:51,115 Det är vår första kväll med Leiya. 593 00:40:51,198 --> 00:40:55,286 Hon är officiellt i lag Alfa. Alfa är ett tremannalag igen. 594 00:40:55,786 --> 00:40:58,664 Jag tror verkligen att vi är det vinnande laget. 595 00:40:59,165 --> 00:41:02,334 Det blir ett tjejlag som tar segern. 596 00:41:02,418 --> 00:41:03,419 Underbart. 597 00:41:03,502 --> 00:41:06,755 Vi har gjort det största draget hittills i tävlingen. 598 00:41:07,256 --> 00:41:11,927 Killarna blev lurade av några kvinnor. 599 00:41:12,011 --> 00:41:15,848 Nu är jag där jag ska vara, när jag ska vara där. 600 00:41:15,931 --> 00:41:19,018 Spelet har tagit en ny vändning och det är kul igen. 601 00:41:19,101 --> 00:41:23,230 Vi börjar lära känna varandra. Det känns nytt, det är en ny dynamik. 602 00:41:23,314 --> 00:41:27,193 -Det är Guds plan. Jag är tacksam. -Vi är glada att du är här. 603 00:41:27,276 --> 00:41:31,197 -Vi är så glada att du är här. God natt. -God natt. 604 00:41:35,326 --> 00:41:41,123 DAG 31 605 00:41:42,416 --> 00:41:45,252 -Vilken bra kväll. -Vad tyckte du om i går? 606 00:41:45,336 --> 00:41:49,340 Vi hade många bra berättelser. Det var en bra första kväll. 607 00:41:49,423 --> 00:41:53,385 Hur känns första morgonen med bara vi? 608 00:41:53,469 --> 00:41:57,681 Det var första morgonen på tre veckor som jag fick sova ut. 609 00:41:57,765 --> 00:41:59,808 Viktig fråga: 610 00:42:00,643 --> 00:42:02,478 Vad är båtens nya namn? 611 00:42:02,561 --> 00:42:05,814 -De kallade den Charlina. -Hemskt. Jag hatar det. 612 00:42:05,898 --> 00:42:10,027 Jag tycker att vi kallar den Alfina. - Vad säger du, Maddy? 613 00:42:10,110 --> 00:42:12,112 -Gulligt. -Gillar du Alfina? 614 00:42:12,196 --> 00:42:13,822 S.S. Alfina. 615 00:42:15,783 --> 00:42:18,744 Jag gillar Leiya. Jag är så glad att ha henne här. 616 00:42:18,827 --> 00:42:21,705 Det känns bra att ha en stark kvinna till. 617 00:42:21,789 --> 00:42:22,915 -Leiya? 618 00:42:22,998 --> 00:42:25,626 -Jag har ätit två. -Ta så mycket du vill. 619 00:42:25,709 --> 00:42:27,795 -Vi hittar mer. -Tack. 620 00:42:28,921 --> 00:42:31,549 Det känns bra att vara i ett lag 621 00:42:31,632 --> 00:42:35,886 där jag inte behöver oroa mig över mina lagkamrater som i Charlie. 622 00:42:37,137 --> 00:42:40,432 -Är det en helikopter? Hör ni? -Ja. 623 00:42:40,516 --> 00:42:41,517 Helikopter? 624 00:42:42,393 --> 00:42:44,186 Vad händer nu? 625 00:42:44,895 --> 00:42:47,314 -Vi går. -Det är ett nedsläpp. 626 00:42:47,398 --> 00:42:49,608 -Herregud. -Är det sant? 627 00:42:49,692 --> 00:42:51,902 -Ja! -Nu är det dags. 628 00:42:51,986 --> 00:42:54,363 Äntligen. Där är den. 629 00:42:56,615 --> 00:42:57,700 Kom igen! 630 00:42:58,325 --> 00:43:02,204 En hovrande helikopter släpper ner ett meddelande till varje lag. 631 00:43:02,288 --> 00:43:05,332 Det är dags för nästa kapitel i tävlingen. 632 00:43:06,041 --> 00:43:08,294 Nu börjar saker förändras. 633 00:43:08,377 --> 00:43:11,255 Där är den. Jag har den. 634 00:43:11,338 --> 00:43:12,590 Nu kör vi! 635 00:43:14,049 --> 00:43:16,844 -Här är den. Jag tar den. -Bra. 636 00:43:16,927 --> 00:43:18,762 Vad i helvete kan det här vara? 637 00:43:20,055 --> 00:43:21,890 Ta med den till lägret. 638 00:43:22,808 --> 00:43:24,268 Jag ser en pil. 639 00:43:25,227 --> 00:43:27,187 -Och grejer. -Och bambu. 640 00:43:27,271 --> 00:43:29,356 Det är inte bara en lapp. 641 00:43:29,440 --> 00:43:31,442 -Intressant. -Grymt. 642 00:43:31,525 --> 00:43:34,486 Beredda? Vi läser i lägret. 643 00:43:34,570 --> 00:43:36,780 Vi måste skydda våra saker. 644 00:43:36,864 --> 00:43:40,242 -Kolla vad som är i. -Jag öppnar. Spännande. 645 00:43:41,827 --> 00:43:44,622 Vad är det? 646 00:43:44,705 --> 00:43:48,500 -Vi har en pil. -Att öva med. 647 00:43:49,501 --> 00:43:52,546 En eldsåg av bambu. Tappa inte bort spånen. 648 00:43:52,630 --> 00:43:53,881 Det är så torrt. 649 00:43:53,964 --> 00:43:57,259 Mer rep. 650 00:43:57,343 --> 00:44:00,763 Vet ni vad det här är? Det är en sträng till en pilbåge. 651 00:44:00,846 --> 00:44:02,765 Vi har fått ett meddelande. 652 00:44:02,848 --> 00:44:04,475 "Lag. 653 00:44:04,558 --> 00:44:08,937 Alla deltagare är nu låsta i sina lag såvida de inte åker ut med lysraket." 654 00:44:10,189 --> 00:44:13,400 "24-timmarregeln gäller inte längre." 655 00:44:13,484 --> 00:44:16,195 "Man kan inte byta eller gå tillbaka." 656 00:44:17,404 --> 00:44:21,700 "I morgon behöver ni ett sätt att göra upp eld och en pilbåge." 657 00:44:22,868 --> 00:44:26,622 "Ni kan tillverka det med de föremål ni har fått." 658 00:44:26,705 --> 00:44:31,585 "Ni kan också skaffa tändstål och pilbåge med en påtvingad lysraket 659 00:44:31,669 --> 00:44:34,672 då en deltagare tvingas ut ur laget och tävlingen." 660 00:44:34,755 --> 00:44:36,965 "En lysraket är lika med en resurs." 661 00:44:37,049 --> 00:44:39,176 "Pilbåge eller tändstål." 662 00:44:39,259 --> 00:44:42,221 "Fatta ert beslut innan solen går ner. Lycka till." 663 00:44:43,389 --> 00:44:47,685 -Alla är där de är. Man kan inte byta. -Tillsammans fixar vi det är. 664 00:44:47,768 --> 00:44:52,731 -Då behöver vi både… -En pilbåge och ett sätt att göra upp eld. 665 00:44:53,399 --> 00:44:55,567 -De som förlorar i morgon… -Är ute. 666 00:44:55,651 --> 00:44:58,654 -Kanske ett helt lag. -Ja, det tror jag. 667 00:44:58,737 --> 00:44:59,822 Det här är stort. 668 00:45:00,614 --> 00:45:05,911 Det här är bra att göra upp eld med, men tändstål är en stor fördel. 669 00:45:06,495 --> 00:45:07,329 Jag vet. 670 00:45:07,413 --> 00:45:10,416 Allt vi behöver, har vi inte längre. 671 00:45:10,999 --> 00:45:13,836 Charlie har tändstål, men ingen pilbåge. 672 00:45:13,919 --> 00:45:16,755 Alfa har tändstål och pilbåge. 673 00:45:16,839 --> 00:45:19,550 Jag vill inte eliminera nån i laget, 674 00:45:19,633 --> 00:45:23,971 men samtidigt behöver vi verkligen en pilbåge. 675 00:45:24,054 --> 00:45:27,266 Om vi eliminerar nån får vi både tändstål och pilbåge. 676 00:45:27,349 --> 00:45:29,059 Tändstål eller pilbåge. 677 00:45:30,102 --> 00:45:33,021 Den resurs vi behöver mest 678 00:45:33,105 --> 00:45:37,943 och som är väldigt svår att tillverka är en pilbåge. 679 00:45:38,527 --> 00:45:41,864 Det blir nog svårt att förhandla till oss en pilbåge, 680 00:45:41,947 --> 00:45:45,826 -för de kommer att säga nej nu. -Det tror jag med. 681 00:45:45,909 --> 00:45:50,622 Om de vägrar, får vi vänta ut dem och försöka stjäla en eller två. 682 00:45:54,460 --> 00:45:57,588 Herregud! Det här är perfekt för oss. 683 00:45:57,671 --> 00:46:00,507 Vi är enda laget som har pilbågar. 684 00:46:00,591 --> 00:46:02,593 Nu har vi övertaget. 685 00:46:03,469 --> 00:46:09,057 Om nån elimineras för en resurs, kan den personen inte gå med i ett annat lag. 686 00:46:09,141 --> 00:46:11,560 Jag hade blivit utröstad direkt. 687 00:46:11,643 --> 00:46:14,688 -Det var ett smart drag. -Och perfekt tajming. 688 00:46:14,772 --> 00:46:18,066 Jag tror att Bravo ligger sämst till nu. 689 00:46:18,150 --> 00:46:22,488 -De har varken pilbåge eller tändstål. -Om de bara hade bytt med oss… 690 00:46:23,363 --> 00:46:24,823 Galet. 691 00:46:24,907 --> 00:46:30,037 Även om jag är glad över att vi ligger så bra till man kan 692 00:46:30,120 --> 00:46:33,373 är jag också otroligt nervös, 693 00:46:33,457 --> 00:46:37,920 för de andra lagen är ute efter oss. 694 00:46:38,003 --> 00:46:39,922 Charlie är ute efter oss. 695 00:46:40,005 --> 00:46:43,467 -Bravo med, det måste de. -De skulle kunna samarbeta. 696 00:46:43,550 --> 00:46:48,597 Vi har allt vi behöver och ingen får ta det ifrån oss. 697 00:46:48,680 --> 00:46:51,767 Vi stannar i lägret och vänder inte ryggen till. 698 00:46:55,312 --> 00:47:00,067 -Jag visste att pilbågarna var bra att ha! -Vi satsade långsiktigt! 699 00:47:00,150 --> 00:47:02,194 Lag Jakt! 700 00:47:05,405 --> 00:47:08,450 Vi är desperata. 701 00:47:08,534 --> 00:47:13,330 Det blir väldigt svårt att behöva fixa både eld och pilbåge 702 00:47:13,413 --> 00:47:15,749 med primitiva metoder. 703 00:47:16,416 --> 00:47:18,585 -Vi behöver en pilbåge. -Ja. 704 00:47:19,169 --> 00:47:22,172 Ska vi snacka med Sarah nu? 705 00:47:23,841 --> 00:47:27,177 -Vi går till Alfa först. -Vi måste få en pilbåge av dem. 706 00:47:27,261 --> 00:47:28,220 Ja. 707 00:47:28,303 --> 00:47:32,474 Sen får vi tändstål när vi eliminerar Sarah. 708 00:47:32,975 --> 00:47:38,146 -Men enda chansen är att stjäla en. -Nu får man börja spela fult. 709 00:47:38,230 --> 00:47:43,026 En person pratar, och en stjäl. Vi måste vara snabba. 710 00:47:43,110 --> 00:47:45,821 -Vi får försöka. -Lycka till. 711 00:47:47,281 --> 00:47:49,366 TID TILL SOLNEDGÅNG 4 H 12 MIN 712 00:47:49,449 --> 00:47:54,413 Planen är att jag går via stranden och du smyger upp i gräset. 713 00:47:55,497 --> 00:47:59,126 Vilken dramatisk sak ska jag prata med dem om? 714 00:47:59,209 --> 00:48:02,004 Försök låta desperat. 715 00:48:02,087 --> 00:48:06,758 Okej. Du vet vad du ska göra. Smyg in, ta den och spring. 716 00:48:06,842 --> 00:48:09,177 Jag snor den när de inte tittar. 717 00:48:09,261 --> 00:48:12,931 Alfa kommer inte att byta bort sina pilbågar, 718 00:48:13,015 --> 00:48:18,687 så vår enda chans är att gå dit och försöka stjäla en. 719 00:48:18,770 --> 00:48:22,065 -Du fixar det här. -Du med. Lycka till. 720 00:48:22,649 --> 00:48:24,109 LÄGER ALFA 721 00:48:24,192 --> 00:48:26,862 Lite närmare att äta en varmkorv. 722 00:48:26,945 --> 00:48:28,530 Ja! 723 00:48:29,281 --> 00:48:31,241 Jag älskar varmkorv. 724 00:48:38,790 --> 00:48:39,958 Alfa? 725 00:48:40,959 --> 00:48:42,753 Nikki? Maddy? Är ni där? 726 00:48:43,337 --> 00:48:47,257 -De kommer för att byta. -Stanna här. Ingen annan följer med. 727 00:48:47,841 --> 00:48:50,510 -Alfa? -Jag kommer. 728 00:48:51,428 --> 00:48:52,763 Helt galet. 729 00:48:55,766 --> 00:48:58,977 -Tjena. Läget? -Vi har båda fått meddelandet. 730 00:48:59,061 --> 00:49:00,520 Ja. 731 00:49:00,604 --> 00:49:04,733 Jag vill höra om det finns nån chans att byta till oss en pilbåge. 732 00:49:04,816 --> 00:49:08,862 Finns det nåt ni behöver? Kan vi hjälpa er att jaga? 733 00:49:10,322 --> 00:49:13,533 Svaret är nej och hon vet det. De har inget vi behöver. 734 00:49:16,286 --> 00:49:19,373 Varför röstar ni inte bara ut nån? 735 00:49:19,456 --> 00:49:22,250 Vi vill inte eliminera nån i vårt lag. 736 00:49:22,334 --> 00:49:26,713 Morgan tror att jag är dum, men jag gillar att bli underskattad. 737 00:49:26,797 --> 00:49:29,549 Man ser desperationen. 738 00:49:29,633 --> 00:49:34,805 Hon kanske skulle ha sett pilbågens värde när vi erbjöd ett byte första gången. 739 00:49:34,888 --> 00:49:38,558 Jag och Abby har sagt att vi kan ge er våra två första byten 740 00:49:38,642 --> 00:49:41,186 eller dela på alla byten. 741 00:49:43,730 --> 00:49:45,148 Jag hör vad du säger. 742 00:49:46,066 --> 00:49:49,861 Men jag minns också när vi kom till er 743 00:49:49,945 --> 00:49:53,782 och bad om tändstål och ni sa nej varje gång. 744 00:49:53,865 --> 00:49:57,828 Nu är det ni som är desperata, så jag tror inte att svaret blir ja. 745 00:49:58,453 --> 00:50:01,206 Men jag får prata med laget. 746 00:50:01,289 --> 00:50:05,669 -Kan du prata med dem nu? -Jag går och pratar med dem nu. 747 00:50:08,797 --> 00:50:13,677 Jag såg ett par skor långt från lägret, i solen. 748 00:50:14,386 --> 00:50:16,138 Jag kanske bara ska gå dit. 749 00:50:17,639 --> 00:50:20,058 Hon väntar där borta. 750 00:50:22,269 --> 00:50:25,439 Jag bestämde mig för att ta skorna och springa. 751 00:50:26,440 --> 00:50:31,069 Om Abby inte får tag i en pilbåge, har jag nåt att förhandla med. 752 00:50:31,862 --> 00:50:35,615 -Hon vill ha en pilbåge. -Svaret är nej. 753 00:50:36,616 --> 00:50:39,703 Jag säger att gruppen har bestämt att vi inte byter. 754 00:50:39,786 --> 00:50:41,538 Perfekt. 755 00:50:43,623 --> 00:50:46,126 -Det är nån där. -Vem är det? 756 00:50:46,209 --> 00:50:47,294 Sitt kvar. 757 00:50:47,961 --> 00:50:49,713 Där borta. - Hallå! 758 00:50:50,797 --> 00:50:51,923 Tjena. 759 00:50:53,133 --> 00:50:55,802 -Leiya! Här! -Vid trädet. 760 00:50:57,387 --> 00:50:59,014 Jag har varit här så länge… 761 00:50:59,097 --> 00:51:01,892 Vi har väntat hela livet på den här stunden. 762 00:51:01,975 --> 00:51:04,936 Vi måste göra allt för att vinna. 763 00:51:05,020 --> 00:51:09,066 -Luras, manipulerar, stjäl. -Snacka om orm i paradiset. 764 00:51:09,149 --> 00:51:11,568 Sjukt vad pengar gör med folk. 765 00:51:13,361 --> 00:51:15,697 -Vi måste vandra in i djungeln. -Vi går. 766 00:51:15,781 --> 00:51:18,200 -Dags att gå. -Kom igen! 767 00:51:20,077 --> 00:51:22,496 Jag vill inte kompromissa med min integritet. 768 00:51:22,579 --> 00:51:23,955 Ni har bränt alla broar. 769 00:51:24,039 --> 00:51:26,333 Men jag vill också vinna. 770 00:51:26,416 --> 00:51:28,043 Inte sjyst. 771 00:51:29,211 --> 00:51:31,379 En storm är på väg. Vi är stormen. 772 00:51:31,463 --> 00:51:33,590 -Kom igen! -Bra Buddy! 773 00:51:33,673 --> 00:51:35,175 Det här svider. 774 00:51:35,258 --> 00:51:38,178 Ni får en chans att göra det rätta. 775 00:51:38,261 --> 00:51:40,388 Vi måste fatta svåra beslut. 776 00:51:40,472 --> 00:51:43,058 -Det kanske är kört för Braxton. -Det suger. 777 00:51:43,141 --> 00:51:46,269 -Det märks om det var rätt beslut. -Jäklar. 778 00:51:46,353 --> 00:51:48,271 -Lysraket! -Herregud! 779 00:51:48,355 --> 00:51:50,148 Sa du integritet? 780 00:51:51,399 --> 00:51:53,276 Ni kommer att ångra det här. 781 00:52:47,038 --> 00:52:49,958 Undertexter: Rosanna Lithgow