1 00:00:39,060 --> 00:00:41,895 [Girl Narrating] My mother died of pneumonia when I was just a kid. 2 00:00:42,063 --> 00:00:45,941 My father had kept their wedding cake in the freezer for ten whole years. 3 00:00:46,067 --> 00:00:49,069 After the funeral, he gave it to the yard man. 4 00:00:49,237 --> 00:00:51,989 He tried to act cheerful, but he could never be consoled... 5 00:00:52,115 --> 00:00:54,825 by the little stranger he found in his house. 6 00:00:54,951 --> 00:00:57,786 Then one day, hoping to begin a new life... 7 00:00:57,912 --> 00:01:00,122 away from the scene of all his memories... 8 00:01:00,248 --> 00:01:03,917 he moved us from Texas to Fort Dupree, South Dakota. 9 00:01:46,377 --> 00:01:48,670 I'll give you a dollar to eat this collie. 10 00:01:55,053 --> 00:01:57,471 I ain't gonna eat him for a dollar. 11 00:01:59,224 --> 00:02:01,308 I don't think he's a collie, either. 12 00:02:01,434 --> 00:02:03,477 Some kind of dog, though. 13 00:02:04,562 --> 00:02:06,146 Watch your head. 14 00:02:12,070 --> 00:02:14,196 Hey, Woody. 15 00:02:14,322 --> 00:02:16,281 Gimme a cigarette. 16 00:02:19,702 --> 00:02:21,995 Woody wouldn't give me a cigarette. 17 00:02:23,915 --> 00:02:26,124 Ever notice he don't talk much? 18 00:02:26,251 --> 00:02:29,211 Yeah, he's not a talker. You got that. 19 00:02:29,337 --> 00:02:31,213 [Muttering Quietly] 20 00:02:31,339 --> 00:02:33,298 [Narrator] Little did I realize that what began... 21 00:02:33,424 --> 00:02:36,093 in the alleys and back ways of this quiet town... 22 00:02:36,219 --> 00:02:38,887 would end in the badlands of Montana. 23 00:02:40,932 --> 00:02:43,684 - No, they wouldn't fit. - How do you know? You haven't tried 'em on. 24 00:02:43,852 --> 00:02:45,894 - I know. What size are they? - Your size. 25 00:02:46,020 --> 00:02:47,896 - Come on. Gimme a dollar for 'em. - No. 26 00:02:48,022 --> 00:02:50,107 Cost 20 new. 27 00:02:53,027 --> 00:02:55,237 Why don't you see if they fit you? 28 00:02:56,698 --> 00:02:59,491 [Dog Barking] 29 00:03:00,952 --> 00:03:02,870 [Whistling] 30 00:03:08,167 --> 00:03:10,711 This lady don't ever pay her bills. 31 00:03:12,714 --> 00:03:15,215 She gonna get in trouble if she doesn't watch out. 32 00:03:25,268 --> 00:03:27,352 I throwed enough trash for today, Cato. 33 00:03:27,478 --> 00:03:29,396 I'll see you in the morning. 34 00:03:31,107 --> 00:03:32,774 Catch. 35 00:03:32,901 --> 00:03:35,360 - What do you mean? - [Chuckles] 36 00:04:31,459 --> 00:04:33,961 Hi. I'm Kit. 37 00:04:34,087 --> 00:04:37,089 - I'm not keeping you from anything important, am I? - No. 38 00:04:37,215 --> 00:04:40,801 Just thought I'd come over and say hello to you. 39 00:04:40,969 --> 00:04:42,886 I'll try anything once. 40 00:04:45,640 --> 00:04:48,266 What's your name? I said mine. 41 00:04:48,393 --> 00:04:49,643 Holly. 42 00:04:51,396 --> 00:04:53,605 Well, listen, Holly... 43 00:04:53,731 --> 00:04:57,192 you, uh, I don't know, want to take a walk with me? 44 00:04:58,528 --> 00:05:00,278 What for? 45 00:05:00,405 --> 00:05:02,322 Oh, I got some stuff to say. 46 00:05:02,448 --> 00:05:04,366 Guess I'm kinda lucky that way. 47 00:05:04,492 --> 00:05:07,494 Most people don't have anything on their minds, do they? 48 00:05:11,165 --> 00:05:14,042 Oh, incidentally, my last name is Carruthers. 49 00:05:15,503 --> 00:05:17,879 Sounds a little too much like "druthers," huh? 50 00:05:18,006 --> 00:05:19,631 It's okay. 51 00:05:19,757 --> 00:05:22,592 Yeah, well, nobody asked me what I thought. 52 00:05:22,719 --> 00:05:24,678 They just hung it on me. 53 00:05:27,015 --> 00:05:29,391 You still in school? 54 00:05:29,517 --> 00:05:31,685 Nah. I got me a job. 55 00:05:31,853 --> 00:05:33,562 Doing what? 56 00:05:33,688 --> 00:05:36,398 Well, I don't mind gettin' up early, so... 57 00:05:36,524 --> 00:05:39,109 I got a job throwin' garbage. 58 00:05:39,235 --> 00:05:41,778 - [Man] Holly! - I'm not in love with the stuff, okay? 59 00:05:41,904 --> 00:05:45,490 - That's my father. I gotta run. - Hey, wait. 60 00:05:45,616 --> 00:05:48,160 When am I gonna see you again? 61 00:05:49,704 --> 00:05:51,955 Well, I know what my daddy's gonna say. 62 00:05:52,081 --> 00:05:54,124 - What? - Can I be honest? 63 00:05:54,250 --> 00:05:55,876 Sure. 64 00:05:57,170 --> 00:06:00,964 Well, that I shouldn't be seen with anybody that collects garbage. 65 00:06:01,090 --> 00:06:03,842 - He'll say that? - Yeah. 66 00:06:03,968 --> 00:06:06,428 Now, what's he know about garbage, huh? 67 00:06:06,554 --> 00:06:09,681 - Nothin'. - There you go. 68 00:06:09,807 --> 00:06:12,809 Well, I mean, there's nothing he wants to know. 69 00:06:12,935 --> 00:06:15,062 I gotta run. 70 00:06:21,152 --> 00:06:23,236 Who was that? 71 00:06:23,404 --> 00:06:25,322 Just some boy. 72 00:06:26,407 --> 00:06:29,326 Is that gonna kill the grass? 73 00:06:29,452 --> 00:06:32,913 [Laughing] You got some on my feet! 74 00:06:33,956 --> 00:06:35,707 What'd he want? 75 00:06:35,833 --> 00:06:38,418 He was just asking if we needed any yard work done. 76 00:06:41,255 --> 00:06:43,215 I said no... 77 00:06:43,341 --> 00:06:45,425 and for him not to bother us. 78 00:06:50,932 --> 00:06:52,891 Heard the news, Kit? 79 00:06:53,976 --> 00:06:57,437 - No. - Been in all the headlines. 80 00:06:59,065 --> 00:07:01,525 - What's that? - You've been fired. 81 00:07:01,651 --> 00:07:03,777 Ain't that a helluva note? 82 00:07:06,531 --> 00:07:08,615 Yeah, how about that? 83 00:07:09,659 --> 00:07:12,119 Oh. I won't be needin' my keys anymore. 84 00:07:12,286 --> 00:07:14,621 I'll just leave 'em where they'll be handy. 85 00:07:18,876 --> 00:07:20,544 I've got my dog. 86 00:07:20,670 --> 00:07:22,379 [Typewriter Keys Clacking] 87 00:07:22,505 --> 00:07:24,589 [Man] Have you ever held another job before? 88 00:07:25,883 --> 00:07:28,260 Yeah, I used to throw trash for the city. 89 00:07:29,971 --> 00:07:32,013 And you lost that one? 90 00:07:32,140 --> 00:07:34,349 Yeah, I wouldn't be here if I hadn't. 91 00:07:36,310 --> 00:07:38,478 Why did you leave? 92 00:07:38,604 --> 00:07:40,480 Just felt like it. 93 00:07:41,816 --> 00:07:44,693 What kind of work do you think you'd be qualified for? 94 00:07:44,819 --> 00:07:46,820 I just got to get this. 95 00:07:51,701 --> 00:07:54,703 Well, I can't think of anything at the moment. 96 00:07:57,707 --> 00:08:00,876 I want you to write me out a slip, though... 97 00:08:01,002 --> 00:08:02,961 provin' I came down here. 98 00:08:05,298 --> 00:08:08,425 I think we can get you something working cattle over at the pens. 99 00:08:13,222 --> 00:08:15,682 Well, what the hell. 100 00:08:15,850 --> 00:08:18,018 Just hope there's a breeze. 101 00:08:26,235 --> 00:08:29,196 [Holly Narrating] He was handsomer than anybody I'd ever met. 102 00:08:29,322 --> 00:08:31,448 He looked just like James Dean. 103 00:08:33,242 --> 00:08:36,119 - Hi. - Well, stop the world. 104 00:08:37,538 --> 00:08:40,373 - Hey, quit my job. - Great. 105 00:08:40,499 --> 00:08:43,210 Seemed like the right move. What you doin'? 106 00:08:43,336 --> 00:08:45,086 Spanish. 107 00:08:45,213 --> 00:08:48,381 How do you say "quit my job" in Spanish? 108 00:08:48,507 --> 00:08:51,218 Something mi trabajo. 109 00:08:51,385 --> 00:08:53,637 Well, I'm going to work as a cowboy now. 110 00:08:54,639 --> 00:08:56,640 Thinkin' about it. 111 00:08:58,726 --> 00:09:01,102 It's a routine, like anything. 112 00:09:01,229 --> 00:09:04,898 - What do you think? - I don't know. 113 00:09:05,024 --> 00:09:07,525 Yeah, well... 114 00:09:07,652 --> 00:09:11,404 at least nobody can get on me about wearing these boots anymore. 115 00:09:17,370 --> 00:09:19,412 You wanna go for a ride? 116 00:09:22,583 --> 00:09:24,751 Well, I got homework. 117 00:09:26,212 --> 00:09:28,755 Bring it along. 118 00:09:32,468 --> 00:09:34,928 Somebody dropped a bag on the sidewalk. 119 00:09:38,307 --> 00:09:41,184 If everybody did that, the whole town would be a mess. 120 00:09:44,021 --> 00:09:46,523 - [Child Chattering] - Hi. 121 00:09:48,734 --> 00:09:51,444 - You're a redhead. - I know. 122 00:09:52,697 --> 00:09:54,990 Anybody ever call you Red? 123 00:09:55,116 --> 00:09:58,535 - Yeah, but I don't like it. - Why not? 124 00:09:58,661 --> 00:10:00,537 I just don't. 125 00:10:02,623 --> 00:10:05,166 - I have a headache. - Oh, yeah? 126 00:10:07,670 --> 00:10:09,629 [Horn Honks] 127 00:10:15,928 --> 00:10:17,929 Can I come around and see you tomorrow? 128 00:10:18,055 --> 00:10:19,431 Okay. 129 00:10:30,776 --> 00:10:32,694 [Holly Narrating] Kit went to work in the feedlot... 130 00:10:32,820 --> 00:10:34,738 while I carried on with my studies. 131 00:10:34,864 --> 00:10:36,865 Little by little, we fell in love. 132 00:10:36,991 --> 00:10:38,950 As I'd never been popular in school... 133 00:10:39,076 --> 00:10:41,328 and didn't have a lot of personality... 134 00:10:41,495 --> 00:10:44,414 I was surprised that he took such a liking to me... 135 00:10:44,540 --> 00:10:48,168 especially when he coulda had any other girl in town if he'd given it half a try. 136 00:10:50,379 --> 00:10:54,049 He said that I was grand, though, that he wasn't interested in me for sex... 137 00:10:54,175 --> 00:10:56,926 and that, coming from him, this was a compliment. 138 00:10:57,053 --> 00:11:00,221 He'd never met a 15-year-old girl who behaved more like a grown-up... 139 00:11:00,348 --> 00:11:02,098 and wasn't giggly. 140 00:11:02,224 --> 00:11:04,100 He didn't care what anybody else thought. 141 00:11:04,226 --> 00:11:06,936 I looked good to him, and whatever I did was okay. 142 00:11:07,063 --> 00:11:11,024 And if I didn't have a lot to say, well, that was okay too. 143 00:11:13,027 --> 00:11:15,070 What a nice place. 144 00:11:16,822 --> 00:11:19,783 Yeah, the tree makes it nice. 145 00:11:19,909 --> 00:11:21,868 And the flowers. 146 00:11:23,120 --> 00:11:24,871 Let's not pick 'em. 147 00:11:26,082 --> 00:11:28,041 They're so nice. 148 00:11:29,543 --> 00:11:31,711 It's your play. 149 00:11:34,131 --> 00:11:36,716 Of course, I had to keep all this a secret from my dad. 150 00:11:36,842 --> 00:11:40,720 He woulda had a fit, since Kit was ten years older than me... 151 00:11:40,846 --> 00:11:43,390 and came from the wrong side of the tracks, so-called. 152 00:11:43,516 --> 00:11:47,102 Our time with each other was limited, and each lived for the precious hours... 153 00:11:47,228 --> 00:11:49,437 when he or she could be with the other... 154 00:11:49,563 --> 00:11:51,564 away from all the cares of the world. 155 00:11:51,732 --> 00:11:55,235 - [Coach's Whistle Blowing] - My stomach's growlin'. 156 00:11:55,361 --> 00:11:57,028 [People Shouting, Chattering] 157 00:11:57,154 --> 00:11:59,447 There's an old Fudgsicle. You want it? 158 00:12:00,741 --> 00:12:02,242 No. 159 00:12:02,368 --> 00:12:05,245 - Somebody else is gonna get it. - [Laughs] 160 00:12:05,371 --> 00:12:07,205 I don't care. 161 00:12:09,708 --> 00:12:12,127 Kids eat that kinda stuff in Korea. 162 00:12:14,088 --> 00:12:17,090 In the stench and slime of the feedlot... 163 00:12:17,216 --> 00:12:19,843 he'd remember how I'd looked the night before... 164 00:12:19,969 --> 00:12:22,470 how I ran my hand through his hair and traced the outline... 165 00:12:22,596 --> 00:12:24,431 of his lips with my fingertip. 166 00:12:24,557 --> 00:12:26,266 He wanted to die with me... 167 00:12:26,434 --> 00:12:29,436 and I dreamed of being lost forever in his arms. 168 00:12:33,107 --> 00:12:35,400 The whole time, the only thing I did wrong... 169 00:12:35,526 --> 00:12:38,027 was throwing out my fish when he got sick. 170 00:12:38,154 --> 00:12:42,115 Later I got a new one, but this incident kept on bothering me, and I turned to Kit. 171 00:12:42,241 --> 00:12:44,117 Well, he was sick. 172 00:12:44,243 --> 00:12:46,244 You couldn't do much about that. 173 00:12:46,370 --> 00:12:49,038 - I guess not. - So? 174 00:12:49,165 --> 00:12:51,166 Well, it scared me. 175 00:12:51,292 --> 00:12:53,710 Ah, don't worry about it. 176 00:12:53,836 --> 00:12:56,880 I didn't mind tellin' Kit about stuff like this... 177 00:12:57,006 --> 00:12:59,424 'cause strange things happened in his life too... 178 00:12:59,550 --> 00:13:02,051 and some of the stuff he did was strange. 179 00:13:02,178 --> 00:13:05,180 For instance, he faked his signature whenever he used it... 180 00:13:05,306 --> 00:13:09,225 to keep other people from forging important papers with his name. 181 00:13:12,813 --> 00:13:16,316 And as he lay in bed in the middle of the night... 182 00:13:16,484 --> 00:13:20,820 he always heard a noise like somebody was holding a seashell against his ear. 183 00:13:20,946 --> 00:13:24,574 And sometimes he'd see me comin' toward him in beautiful white robes... 184 00:13:24,700 --> 00:13:27,494 and I'd put my cold hand on his forehead. 185 00:13:36,670 --> 00:13:38,588 Did it go the way it's supposed to? 186 00:13:40,841 --> 00:13:42,467 Yeah. 187 00:13:42,593 --> 00:13:44,802 Is that all there is to it? 188 00:13:44,929 --> 00:13:47,180 Yep. 189 00:13:51,268 --> 00:13:53,186 Gosh, what was everybody talkin' about? 190 00:13:54,522 --> 00:13:56,689 Don't ask me. 191 00:13:59,276 --> 00:14:01,736 Well, I'm glad it's over. 192 00:14:01,862 --> 00:14:04,155 For a while I was afraid I might die before it happened. 193 00:14:04,281 --> 00:14:06,950 Had a wreck or some deal like that. 194 00:14:07,076 --> 00:14:10,078 Did you see where that tree fell in the water? 195 00:14:10,204 --> 00:14:11,996 Yeah. 196 00:14:12,122 --> 00:14:15,542 River must've washed the roots away. 197 00:14:15,709 --> 00:14:18,211 You don't care about anything I say, though. 198 00:14:19,880 --> 00:14:21,798 - You know what I think? - What? 199 00:14:21,924 --> 00:14:24,717 We should crunch our hands with this stone. 200 00:14:24,843 --> 00:14:27,053 That way we'd never forget what happened today. 201 00:14:27,179 --> 00:14:30,390 - But it would hurt. - Well, that's the point, stupid. 202 00:14:33,394 --> 00:14:35,603 Don't call me stupid. 203 00:14:37,022 --> 00:14:39,732 Okay, but I'm gonna keep it for a souvenir. 204 00:14:42,653 --> 00:14:44,821 Well, maybe one that's lighter. 205 00:14:56,417 --> 00:14:59,544 [Holly Narrating] Kit made a solemn vow he would always stand beside me... 206 00:14:59,670 --> 00:15:01,713 and let nothin' come between us. 207 00:15:01,839 --> 00:15:04,340 He wrote this out in writin', put the paper in a box... 208 00:15:04,466 --> 00:15:06,884 with some of our little tokens and things... 209 00:15:07,011 --> 00:15:11,347 then sent it off in a balloon he'd found while on the garbage route. 210 00:15:11,473 --> 00:15:14,934 His heart was filled with longin' as he watched it drift off. 211 00:15:15,102 --> 00:15:16,936 Something must've told him... 212 00:15:17,062 --> 00:15:19,272 we'd never live these days of happiness again... 213 00:15:19,440 --> 00:15:21,608 that they were gone forever. 214 00:15:29,617 --> 00:15:31,743 [No Audible Dialogue] 215 00:15:31,869 --> 00:15:36,080 Then, sure enough, Dad found out I'd been runnin' around behind his back. 216 00:15:36,206 --> 00:15:38,791 He was madder than I'd ever seen him. 217 00:15:38,917 --> 00:15:42,295 As punishment for deceivin' him, he went and shot my dog. 218 00:16:09,573 --> 00:16:13,201 He made me take extra music lessons every day after school... 219 00:16:13,327 --> 00:16:15,787 and wait there till he came to pick me up. 220 00:16:15,913 --> 00:16:18,665 He said that if the piano didn't keep me off the streets... 221 00:16:18,832 --> 00:16:20,792 maybe the clarinet would. 222 00:16:29,510 --> 00:16:31,386 Sure is pretty. 223 00:16:35,808 --> 00:16:37,934 What did you come out here for? 224 00:16:41,980 --> 00:16:44,190 I wasn't aware there was any law against it. 225 00:16:54,952 --> 00:16:56,869 You know Holly? 226 00:16:58,038 --> 00:17:00,456 Well, she means an awful lot to me, sir. 227 00:17:03,627 --> 00:17:05,878 You know, before I met her... 228 00:17:06,046 --> 00:17:09,549 nobody could ask me how I was doin' with my girl. 229 00:17:09,675 --> 00:17:12,093 Matter of fact, I didn't really have one. 230 00:17:12,219 --> 00:17:14,095 Is that right? 231 00:17:14,221 --> 00:17:16,180 Yeah. 232 00:17:23,230 --> 00:17:25,523 It okay, me leanin' on your Willys here? 233 00:17:34,950 --> 00:17:37,160 Look, I got a lot of respect for her too, sir. 234 00:17:43,584 --> 00:17:46,085 That's about as good a one as I know to tell you. 235 00:17:47,171 --> 00:17:48,921 Well, it's not good enough. 236 00:17:51,425 --> 00:17:54,969 What do you think would happen to her if she stuck around with a guy like you? 237 00:17:55,095 --> 00:17:58,222 She'd get along okay. 238 00:17:58,348 --> 00:18:00,767 And if she didn't, why... 239 00:18:00,893 --> 00:18:02,685 she could just take off. 240 00:18:02,811 --> 00:18:04,771 Just take right on off. I wouldn't mind. 241 00:18:06,607 --> 00:18:09,150 I'd always tell people I deserved it. 242 00:18:19,995 --> 00:18:22,622 I don't want you hangin' around anymore. 243 00:18:22,748 --> 00:18:25,249 I don't wanna see you again. 244 00:18:25,375 --> 00:18:27,293 Understand? 245 00:18:39,848 --> 00:18:41,682 You somethin'. 246 00:18:47,314 --> 00:18:49,273 Takes all kinds, sir. 247 00:20:26,830 --> 00:20:28,998 [Kit] Hi. 248 00:20:29,124 --> 00:20:31,083 What are you doin'? 249 00:20:32,294 --> 00:20:34,211 I got a gun here, sir. 250 00:20:34,338 --> 00:20:37,506 It's always a good idea to have one around. 251 00:20:38,592 --> 00:20:40,593 What do you think you're doin'? 252 00:20:44,014 --> 00:20:46,641 Go on, get outta here. 253 00:20:46,767 --> 00:20:50,478 [Exhales Sharply] I got it all planned... 254 00:20:50,604 --> 00:20:54,941 and, uh, I'm takin' Holly off with me. 255 00:20:56,443 --> 00:20:58,110 Okay, boy. 256 00:20:59,404 --> 00:21:02,365 I'm turning you over to the authorities. 257 00:21:02,491 --> 00:21:03,950 What for? 258 00:21:04,076 --> 00:21:06,786 Coming onto my property with a gun. 259 00:21:09,748 --> 00:21:11,457 No, you're not either. 260 00:21:11,583 --> 00:21:13,417 Yeah? Why not? 261 00:21:14,670 --> 00:21:16,629 'Cause I can't allow it. 262 00:21:18,799 --> 00:21:20,591 Hey! 263 00:21:20,717 --> 00:21:23,135 Hey, wait a minute! 264 00:21:25,263 --> 00:21:27,640 Suppose I shot you? 265 00:21:27,808 --> 00:21:30,434 How'd that be? Huh? 266 00:21:32,062 --> 00:21:33,646 Want to hear what it sounds like? 267 00:21:45,784 --> 00:21:48,619 - [Holly] Kit? Kit! - Hey, where are you goin'? 268 00:21:48,745 --> 00:21:50,788 Daddy! 269 00:21:56,420 --> 00:21:57,837 Daddy? 270 00:22:00,090 --> 00:22:02,008 This is Holly. 271 00:22:04,344 --> 00:22:06,679 Are you gonna be okay? 272 00:22:38,420 --> 00:22:40,379 I came in the front. 273 00:22:41,673 --> 00:22:43,632 How bad off is he? 274 00:22:45,218 --> 00:22:47,053 I can look and see. 275 00:22:48,555 --> 00:22:50,556 We better call the doctor. 276 00:22:53,560 --> 00:22:55,895 Listen, I'll say how it happened. 277 00:22:56,063 --> 00:22:58,397 The part I saw. 278 00:22:58,565 --> 00:23:00,566 Well... 279 00:23:00,692 --> 00:23:03,402 I don't think that'll work. 280 00:23:13,663 --> 00:23:15,664 He don't need a doctor. 281 00:23:20,921 --> 00:23:22,671 Are you sure? 282 00:23:22,798 --> 00:23:24,965 If you don't believe me, see for yourself. 283 00:24:17,727 --> 00:24:19,562 I found a toaster. 284 00:24:30,574 --> 00:24:32,491 Don't worry, honey. I'm gonna... 285 00:25:01,688 --> 00:25:04,607 Listen, maybe we oughta tell somebody about this. 286 00:25:07,027 --> 00:25:09,820 You said that once already. 287 00:25:09,946 --> 00:25:12,198 Too late now. 288 00:25:12,365 --> 00:25:14,742 Why? 289 00:25:14,868 --> 00:25:17,161 They're not gonna listen to me. 290 00:25:17,287 --> 00:25:20,122 You either. You kiddin'? 291 00:25:25,045 --> 00:25:27,296 Suppose the neighbors heard the noise. 292 00:25:29,299 --> 00:25:31,217 It wouldn't be funny. 293 00:25:37,140 --> 00:25:40,893 Listen, uh, I'll be back after a while. 294 00:25:45,190 --> 00:25:49,568 Oh, uh, if you wanna call the police, that's fine. 295 00:25:49,694 --> 00:25:51,904 Just won't be so hot for me. 296 00:27:04,269 --> 00:27:08,647 Uh, my girl Holly and I have decided to kill ourselves. 297 00:27:08,773 --> 00:27:11,317 Same way I did her dad. 298 00:27:11,484 --> 00:27:13,402 Big decision, huh? 299 00:27:14,863 --> 00:27:17,698 Uh, the reasons are obvious. 300 00:27:17,824 --> 00:27:20,492 I don't have time to go into 'em right now. 301 00:27:22,495 --> 00:27:25,664 But, uh, one thing, though: 302 00:27:25,790 --> 00:27:28,500 He was provokin' me when I popped him. 303 00:27:28,626 --> 00:27:31,003 That's what it was like: "pop." 304 00:27:32,756 --> 00:27:34,298 Well, we're sorry. 305 00:27:34,424 --> 00:27:38,469 I mean, uh, nobody's comin' out of this thing happy... 306 00:27:38,595 --> 00:27:40,512 especially not us. 307 00:27:42,515 --> 00:27:45,142 I can't deny we've had fun, though... 308 00:27:45,268 --> 00:27:47,144 and, uh... 309 00:27:47,270 --> 00:27:49,688 that's more than I can say for some. 310 00:27:52,734 --> 00:27:54,735 That's the end of the message. 311 00:27:54,861 --> 00:27:56,862 I run out of things to say. 312 00:27:59,240 --> 00:28:00,908 Thank you. 313 00:28:54,295 --> 00:28:57,214 [Kit's Voice] My girl Holly and I have decided to kill ourselves. 314 00:28:57,340 --> 00:28:59,550 Same way I did her dad. Big decision, huh? 315 00:28:59,676 --> 00:29:01,552 [Holly Narrating] Kit left a record playin' over and over... 316 00:29:01,678 --> 00:29:03,512 for the district attorney to find. 317 00:29:03,638 --> 00:29:05,722 He was gamblin' for time. 318 00:29:07,183 --> 00:29:09,435 [Kit's Voice Continues On Record] 319 00:29:22,532 --> 00:29:25,534 ♪♪ [Female Choir Singing In German] 320 00:30:17,670 --> 00:30:19,630 ♪♪ [Continues] 321 00:30:28,014 --> 00:30:31,683 Kit made me get my books from school so I wouldn't fall behind. 322 00:30:31,851 --> 00:30:35,562 We'd be startin' a new life, he said, and we'd have to change our names. 323 00:30:35,688 --> 00:30:38,690 His would be James. Mine would be Priscilla. 324 00:30:38,816 --> 00:30:41,360 We'd hide out like spies somewhere in the north... 325 00:30:41,528 --> 00:30:43,695 where people didn't ask a lot of questions. 326 00:30:46,157 --> 00:30:50,077 I coulda snuck out the back or hid in the boiler room, I suppose... 327 00:30:50,203 --> 00:30:52,704 but I sensed that my destiny now lay with Kit... 328 00:30:52,830 --> 00:30:54,414 for better or for worse... 329 00:30:54,541 --> 00:30:58,377 and that it was better to spend a week with one who loved me for what I was... 330 00:30:58,503 --> 00:31:00,796 than years of Ioneliness. 331 00:31:02,757 --> 00:31:04,383 How you doin'? 332 00:31:06,553 --> 00:31:08,262 I'm fine. 333 00:31:08,388 --> 00:31:10,639 Kinda tired. 334 00:31:13,476 --> 00:31:15,561 Yeah, me too. 335 00:31:26,072 --> 00:31:28,282 We hid out in the wilderness down by a river... 336 00:31:28,408 --> 00:31:30,325 in a grove of cottonwoods. 337 00:31:30,451 --> 00:31:33,328 It being the flood season, we built our house in the trees... 338 00:31:33,454 --> 00:31:37,583 with tamarisk walls and willows laid side by side to make a floor. 339 00:31:37,750 --> 00:31:41,086 There wasn't a plant in the forest that didn't come in handy. 340 00:32:02,150 --> 00:32:05,694 We planned a huge network of tunnels under the forest floor... 341 00:32:05,820 --> 00:32:07,821 and our first order of business every morning was to decide... 342 00:32:07,947 --> 00:32:10,115 on a new password for the day. 343 00:32:10,241 --> 00:32:14,036 Now and then we'd sneak out at night and steal a chicken or a bunch of corn... 344 00:32:14,162 --> 00:32:16,121 or some melons from a melon patch. 345 00:32:17,498 --> 00:32:21,376 Mostly, though, we just lay on our backs and stared at the clouds. 346 00:32:21,502 --> 00:32:24,254 And sometimes it was like bein' in a big marble hall... 347 00:32:24,380 --> 00:32:28,300 the way we talked in low voices and heard the tiniest sound. 348 00:32:42,065 --> 00:32:45,108 They hadn't found but one set of bones in the ashes of the house... 349 00:32:45,234 --> 00:32:47,319 so we knew they'd be lookin' for us. 350 00:32:47,487 --> 00:32:49,404 Kit made sure we'd be prepared. 351 00:32:55,036 --> 00:32:57,329 He gave me lectures on how a gun works... 352 00:32:57,455 --> 00:33:00,457 how to take it apart and put it back together again... 353 00:33:00,583 --> 00:33:02,876 in case I had to carry on without him. 354 00:33:03,002 --> 00:33:06,129 He said that if the devil came at me, I could shoot him with a gun. 355 00:33:10,885 --> 00:33:14,930 One day I carried 30 pounds of wood a distance of five miles. 356 00:33:16,307 --> 00:33:18,975 Another day, while hiding in the forest... 357 00:33:19,102 --> 00:33:21,019 I covered my eyes with makeup... 358 00:33:21,187 --> 00:33:23,105 to see how they'd come out. 359 00:33:23,231 --> 00:33:25,565 ♪♪ [Rock 'n' Roll] 360 00:33:38,621 --> 00:33:41,540 ♪ Love, mm-mm ♪ 361 00:33:41,666 --> 00:33:45,377 ♪ Love is strange, yea-yea ♪ 362 00:33:45,503 --> 00:33:49,089 ♪ Lot of people, mm-mm ♪ 363 00:33:49,215 --> 00:33:51,133 ♪ Take it for a game ♪♪ 364 00:34:01,310 --> 00:34:04,479 We had our bad moments, like any couple. 365 00:34:04,605 --> 00:34:07,566 Kit accused me of only being along for the ride... 366 00:34:07,734 --> 00:34:10,569 while at times I wished he'd fall in the river and drown... 367 00:34:10,737 --> 00:34:12,738 so I could watch. 368 00:34:14,198 --> 00:34:16,158 Take a break, Red. 369 00:34:18,911 --> 00:34:20,871 Life of Riley, huh? 370 00:34:20,997 --> 00:34:23,039 Mostly, though, we got along fine... 371 00:34:23,166 --> 00:34:25,083 and stayed in love. 372 00:34:26,461 --> 00:34:29,004 One of the chickens died last night. 373 00:34:45,521 --> 00:34:47,814 I almost stepped on him. 374 00:34:47,940 --> 00:34:50,275 "The Kon-Tiki's motion was a little different... 375 00:34:50,401 --> 00:34:52,611 from what it usually was in such conditions. 376 00:34:52,779 --> 00:34:55,739 We had become sensitive to changes in the rhythm of the logs. 377 00:34:55,865 --> 00:34:59,284 I thought at once of suction from the coast, which was drawing near... 378 00:34:59,410 --> 00:35:01,620 and was continually out on the deck and up the mast." 379 00:35:01,788 --> 00:35:03,288 He was nervous. 380 00:35:04,624 --> 00:35:07,626 "Time passed. At dawn, just before 6:00... 381 00:35:07,794 --> 00:35:10,378 Torstein came hurrying down from the masthead. 382 00:35:10,505 --> 00:35:13,799 He could see a whole line of small, palm-clad islands far ahead." 383 00:35:31,526 --> 00:35:33,610 I grew to love the forest. 384 00:35:33,736 --> 00:35:37,781 The cooing of the doves and the hum of dragonflies in the air... 385 00:35:37,907 --> 00:35:41,785 made it always seem Ionesome, like everybody's dead and gone. 386 00:35:41,911 --> 00:35:43,995 When the leaves rustled overhead... 387 00:35:44,121 --> 00:35:46,039 it was like the spirits were whisperin'... 388 00:35:46,165 --> 00:35:48,500 about all the little things that bothered 'em. 389 00:36:00,513 --> 00:36:04,516 One day, while taking a look at some vistas in Dad's stereopticon... 390 00:36:04,684 --> 00:36:06,893 it hit me that I was just this little girl... 391 00:36:07,019 --> 00:36:08,353 - born in Texas... - Hi. 392 00:36:08,521 --> 00:36:10,897 Whose father was a sign painter... 393 00:36:11,023 --> 00:36:13,650 who had only just so many years to live. 394 00:36:13,776 --> 00:36:16,570 It sent a chill down my spine, and I thought... 395 00:36:17,655 --> 00:36:20,365 "Where wOuld I be this very moment... 396 00:36:20,533 --> 00:36:23,201 if Kit had never met me... 397 00:36:23,327 --> 00:36:25,996 or killed anybody? 398 00:36:26,122 --> 00:36:29,249 This very moment. 399 00:36:29,375 --> 00:36:31,877 If my mom had never met my dad. 400 00:36:34,171 --> 00:36:36,840 If she had never died. 401 00:36:36,966 --> 00:36:41,177 And what's the man I'll marry gonna look like? 402 00:36:41,304 --> 00:36:44,389 What's he doin' right this minute? 403 00:36:44,557 --> 00:36:47,851 Is he thinking about me now, by some coincidence... 404 00:36:47,977 --> 00:36:50,061 even though he doesn't know me? 405 00:36:51,522 --> 00:36:54,566 Does it show on his face?" 406 00:36:54,692 --> 00:36:58,153 For days afterwards, I lived in dread. 407 00:36:58,279 --> 00:37:00,405 Sometimes I wished I could fall asleep... 408 00:37:00,573 --> 00:37:03,283 and be taken off to some magical land... 409 00:37:03,409 --> 00:37:05,452 but this never happened. 410 00:37:41,572 --> 00:37:44,282 [Ethereal Voice Whispering] I know the stars... 411 00:37:44,408 --> 00:37:47,243 and I saw the trees. 412 00:37:47,370 --> 00:37:49,663 I knew the frog... 413 00:37:49,789 --> 00:37:52,791 and I send the breeze. 414 00:37:59,382 --> 00:38:02,384 ♪♪ [Female Choir Singing In German] 415 00:38:22,196 --> 00:38:24,155 [Kit Imitating Birdcall] 416 00:38:26,325 --> 00:38:27,659 What? 417 00:38:33,874 --> 00:38:36,167 Get out of here! Run! 418 00:38:36,335 --> 00:38:38,253 Somebody's comin'! 419 00:38:41,007 --> 00:38:42,924 Hide! 420 00:39:02,278 --> 00:39:05,196 [Ethereal Voice] Come hide in the trees. The branches... 421 00:39:05,364 --> 00:39:08,992 - Come hide... - [Several Voices Whispering] 422 00:39:11,704 --> 00:39:13,830 ♪♪ [Female Choir Singing In German] 423 00:39:58,501 --> 00:39:59,918 Hey. 424 00:40:11,180 --> 00:40:13,223 Hey-o. 425 00:40:23,192 --> 00:40:24,901 Holly? 426 00:40:33,119 --> 00:40:35,078 Get in the car, Red. 427 00:40:37,623 --> 00:40:39,582 Well, you don't need this. 428 00:40:44,505 --> 00:40:47,298 Kit felt bad about shootin' those men in the backs... 429 00:40:47,424 --> 00:40:50,093 but he said they'd come in like that, and they would've played it... 430 00:40:50,219 --> 00:40:52,137 as down and dirty as they could. 431 00:40:52,304 --> 00:40:54,764 And besides, he'd overheard 'em whisperin' about... 432 00:40:54,890 --> 00:40:57,767 how they were only interested in the reward money. 433 00:40:57,893 --> 00:40:59,769 With lawmen it would have been different. 434 00:40:59,895 --> 00:41:03,773 They were out there to get a job done, and they deserved a fair chance. 435 00:41:03,899 --> 00:41:05,984 But not a bounty hunter. 436 00:41:40,895 --> 00:41:44,856 We went to hide out with a friend of Kit's from the days of the garbage route. 437 00:42:07,129 --> 00:42:09,172 How you doin', Cato? 438 00:42:09,298 --> 00:42:10,965 Not bad. 439 00:42:17,056 --> 00:42:18,681 Take that son of a bitch. 440 00:42:32,321 --> 00:42:33,863 What you been doin'? 441 00:42:33,989 --> 00:42:36,574 Runnin' this place for a fella in town. 442 00:42:36,700 --> 00:42:38,910 It's nothing much to speak of. 443 00:42:41,413 --> 00:42:44,540 Well, I don't notice us hustlin' trash either. 444 00:42:48,295 --> 00:42:50,755 Where did you get them antlers? 445 00:42:50,881 --> 00:42:53,091 They come with the house. 446 00:42:57,846 --> 00:43:01,849 Oh, Cato, I want you to meet my girl... 447 00:43:03,269 --> 00:43:05,311 Holly Sargis. 448 00:43:05,437 --> 00:43:08,022 Hi. 449 00:43:08,148 --> 00:43:10,275 Did you hear about the guy at the nuthouse... 450 00:43:10,442 --> 00:43:13,069 that walked around naked except for hat and gloves? 451 00:43:13,195 --> 00:43:15,071 This nurse came up to him and said... 452 00:43:15,197 --> 00:43:17,240 "You can't walk around that way." 453 00:43:17,366 --> 00:43:19,117 And the guy says... 454 00:43:19,285 --> 00:43:21,619 "It's okay. Nobody comes around here anyway." 455 00:43:21,745 --> 00:43:23,413 And the nurse says... 456 00:43:23,539 --> 00:43:26,249 "Well, what do you have on the hat and gloves for?" 457 00:43:26,375 --> 00:43:28,376 And the guy says, "Well, you never know." 458 00:43:36,885 --> 00:43:38,636 Isn't that funny? 459 00:43:41,390 --> 00:43:42,932 Yeah, I guess. 460 00:43:43,058 --> 00:43:45,018 [Kit] She plays clarinet too. 461 00:43:46,895 --> 00:43:48,771 Don't you get bored around here? 462 00:43:48,897 --> 00:43:51,482 Yep, sometimes. 463 00:43:53,986 --> 00:43:55,820 The other day, though... 464 00:43:55,988 --> 00:44:00,325 an old boy plowing in the field over there found some old coins. 465 00:44:01,827 --> 00:44:03,703 Old Spanish coins. 466 00:44:04,788 --> 00:44:06,581 That's what he told you, huh? 467 00:44:06,707 --> 00:44:10,209 Nope. No. He showed me one. 468 00:44:10,336 --> 00:44:13,546 - What'd they look like? - Well, kind of round, like so... 469 00:44:13,672 --> 00:44:16,049 - and gold. - Where at? 470 00:44:16,175 --> 00:44:18,509 Right over in that field over there. 471 00:44:21,055 --> 00:44:23,014 I'll show you if you want. 472 00:44:24,266 --> 00:44:26,225 Let me finish my supper. 473 00:44:32,316 --> 00:44:35,193 Well, we're thinkin' of goin' down to Texas. 474 00:44:35,361 --> 00:44:37,945 Holly wants to visit some of her people down there. 475 00:44:38,072 --> 00:44:40,281 But after that, I don't know. 476 00:44:40,407 --> 00:44:42,575 They say Mexico's nice. 477 00:44:44,828 --> 00:44:47,288 Kit, maybe I'd better get a shovel. 478 00:44:47,414 --> 00:44:49,374 - Okay. - I'll catch up with you. 479 00:44:49,500 --> 00:44:51,209 Okay. 480 00:44:53,003 --> 00:44:55,880 I found a lid. It was layin' on the ground over there. 481 00:44:56,006 --> 00:44:58,007 Put that down. It's dirty. 482 00:45:03,389 --> 00:45:05,264 [Laughing] 483 00:45:11,063 --> 00:45:13,231 - [Holly] You missed! - You're a pissant. 484 00:45:17,569 --> 00:45:19,904 Hey, you're throwing big ones! 485 00:45:20,030 --> 00:45:22,240 Ho! Ho! 486 00:45:23,617 --> 00:45:27,161 - Cato? - The shovel's in the truck. 487 00:46:11,123 --> 00:46:13,583 Kit never let on why he shot Cato. 488 00:46:13,709 --> 00:46:16,961 He said that just talkin' about it could bring us bad luck... 489 00:46:17,087 --> 00:46:20,673 and that right now we needed all the luck we could get. 490 00:46:23,552 --> 00:46:25,470 [Kit] You never told me about her. 491 00:46:47,868 --> 00:46:49,952 Look at all this junk. 492 00:46:51,872 --> 00:46:53,831 How's he doin'? 493 00:46:53,957 --> 00:46:55,875 [Kit Exhales] 494 00:46:57,794 --> 00:47:00,171 I got him in the stomach. 495 00:47:03,592 --> 00:47:06,052 Is he upset? 496 00:47:06,178 --> 00:47:08,596 He didn't say anything to me about it. 497 00:47:26,240 --> 00:47:28,199 Bunch of junk. 498 00:47:38,460 --> 00:47:40,711 He stole that cage. 499 00:47:40,837 --> 00:47:42,755 I saw him doin' it. 500 00:47:48,387 --> 00:47:52,306 - What you lookin' in there for? Can't afford any of that. - I'm just lookin'. 501 00:47:53,559 --> 00:47:57,520 [Kit] Why don't you go in there and keep him company for a while? 502 00:48:03,235 --> 00:48:04,694 Hi. 503 00:48:04,820 --> 00:48:06,862 [Weakly] Hi. 504 00:48:06,989 --> 00:48:08,864 That your spider in there? 505 00:48:08,991 --> 00:48:10,908 In that bottle? 506 00:48:11,994 --> 00:48:13,452 Yeah. 507 00:48:14,913 --> 00:48:16,872 What do you feed him? 508 00:48:18,834 --> 00:48:20,459 Flies. 509 00:48:21,545 --> 00:48:24,213 Grasshoppers, when I can catch 'em. 510 00:48:24,339 --> 00:48:26,090 Does he bite? 511 00:48:27,301 --> 00:48:29,510 He ain't never bit me. 512 00:48:29,636 --> 00:48:31,929 [Car Horn Honking] 513 00:48:51,742 --> 00:48:53,367 Hi. 514 00:48:54,661 --> 00:48:57,330 - Hi. - Where's Cato? 515 00:48:57,456 --> 00:48:59,373 Well, he's gone. 516 00:48:59,499 --> 00:49:01,459 - Gone? - Yeah. 517 00:49:01,627 --> 00:49:03,753 - Where? - He said not to tell. 518 00:49:03,879 --> 00:49:05,588 Oh, yeah? 519 00:49:07,257 --> 00:49:09,592 He said for you to give us a lift into town. 520 00:49:10,969 --> 00:49:13,304 You're the ones with the Studebaker, aren't you? 521 00:49:14,931 --> 00:49:18,142 - I need to pick up something in the house. - I can't allow that. 522 00:49:19,728 --> 00:49:22,563 - What? - You go in there, I'll have to kill you. 523 00:49:22,689 --> 00:49:25,524 - What's going on? - Can't afford to take chances. 524 00:49:25,651 --> 00:49:27,860 Come on outta there, young lady. 525 00:49:30,656 --> 00:49:33,491 Let's us go out in this field here. Come on. 526 00:49:33,659 --> 00:49:37,119 Ah, skip that. I'm gonna have to keep my eye on you, though. 527 00:49:37,245 --> 00:49:39,121 - Okay. - You don't mind? 528 00:49:43,168 --> 00:49:44,418 Hi. 529 00:49:46,505 --> 00:49:49,090 What's gonna happen to Jack and me? 530 00:49:49,216 --> 00:49:51,008 Have to ask Kit. 531 00:49:51,134 --> 00:49:53,344 He says "frog," I jump. 532 00:49:53,470 --> 00:49:54,929 Okay. 533 00:49:56,139 --> 00:49:58,724 - [Holly] What's your friend's name? - Jack. 534 00:49:58,850 --> 00:50:00,601 Hmm. 535 00:50:00,727 --> 00:50:02,269 You love him? 536 00:50:02,396 --> 00:50:04,063 I don't know. 537 00:50:05,357 --> 00:50:08,359 I gotta stick by Kit. He feels trapped. 538 00:50:09,528 --> 00:50:11,237 [Girl] I can imagine. 539 00:50:11,363 --> 00:50:14,365 [Holly] Well, I've felt that way. Hadn't you? 540 00:50:20,455 --> 00:50:22,623 Okay. Come on, you two. Down in the cellar. 541 00:50:23,959 --> 00:50:25,876 Go on. 542 00:50:29,089 --> 00:50:30,756 Hey. 543 00:50:30,882 --> 00:50:33,884 - Do you promise to stay there for an hour? - Yeah. 544 00:50:34,928 --> 00:50:36,554 You expect me to believe that? 545 00:50:36,680 --> 00:50:38,597 Yeah. 546 00:50:41,143 --> 00:50:43,644 I'm gonna shut the door. 547 00:50:50,861 --> 00:50:52,987 - Think I got 'em? - I don't know. 548 00:50:53,113 --> 00:50:55,322 Well, I'm not goin' down there and look. 549 00:51:16,636 --> 00:51:19,388 [Holly Narrating] Suddenly I was thrown into a state of shock. 550 00:51:19,514 --> 00:51:22,475 Kit was the most trigger-happy person I'd ever met. 551 00:51:22,601 --> 00:51:26,312 He claimed that as long as you're playing for keeps and the law's coming at you... 552 00:51:26,438 --> 00:51:29,106 it's considered okay to shoot all witnesses. 553 00:51:29,274 --> 00:51:33,194 You had to take the consequences, though, and not whine about it later. 554 00:51:40,243 --> 00:51:42,620 He'd never seemed like a violent person before... 555 00:51:42,788 --> 00:51:45,790 except for once, when he said he'd like to rub out a couple of guys... 556 00:51:45,957 --> 00:51:48,000 whose names he didn't care to mention. 557 00:51:48,126 --> 00:51:50,503 It all goes to show how you can know a person... 558 00:51:50,629 --> 00:51:53,172 and not really know him at the same time. 559 00:51:58,303 --> 00:52:00,012 We're in for it now... 560 00:52:00,138 --> 00:52:02,223 if they catch us. 561 00:52:11,316 --> 00:52:13,234 What did you put him in there for? 562 00:52:15,237 --> 00:52:17,321 Just to keep him out of the sun. 563 00:52:50,856 --> 00:52:53,190 At this moment, I didn't feel shame or fear... 564 00:52:53,358 --> 00:52:55,192 but just kind of blah... 565 00:52:55,318 --> 00:52:59,488 like when you're sittin' there and all the water's run out of the bathtub. 566 00:52:59,614 --> 00:53:02,491 - Are you tired? - Yeah. 567 00:53:02,617 --> 00:53:04,493 Yeah, you look tired. 568 00:53:07,956 --> 00:53:10,207 Listen, honey, when all this is over... 569 00:53:10,375 --> 00:53:12,751 I'm gonna sit down and buy you a big, thick steak. 570 00:53:12,878 --> 00:53:14,670 I don't want a steak. 571 00:53:15,922 --> 00:53:18,674 Yeah, well, we'll see about that. 572 00:53:18,800 --> 00:53:20,843 Hey, look. 573 00:53:20,969 --> 00:53:23,304 They're probably gonna blame that on me too. 574 00:53:23,430 --> 00:53:25,055 Bastards. 575 00:53:26,308 --> 00:53:29,435 The whole country was out lookin' for us... 576 00:53:29,561 --> 00:53:32,104 for who knew where Kit would strike next? 577 00:53:32,230 --> 00:53:34,064 Sidewalks cleared out. 578 00:53:34,190 --> 00:53:37,026 Stores closed their doors and drew the blinds. 579 00:53:37,152 --> 00:53:38,652 Posses and vigilance committees... 580 00:53:38,778 --> 00:53:41,530 were set up from Texas to South Dakota. 581 00:53:41,656 --> 00:53:44,742 Children rode back and forth to school under heavy guard. 582 00:53:44,868 --> 00:53:47,912 A famous detective was brought in from Boston. 583 00:53:48,038 --> 00:53:50,915 He could find no clues. 584 00:53:53,251 --> 00:53:56,712 People left their lights on when they went to sleep. 585 00:53:56,838 --> 00:53:59,298 My clarinet teacher said I probably wasn't responsible... 586 00:53:59,424 --> 00:54:01,926 but others said I was. 587 00:54:02,052 --> 00:54:05,471 Then, on Thursday, the governor of Oklahoma sent out... 588 00:54:05,597 --> 00:54:09,600 the National Guard to stand watch at the Federal Reserve Bank in Tulsa... 589 00:54:09,726 --> 00:54:12,686 when word got out that Kit meant to rob it. 590 00:54:12,812 --> 00:54:15,564 It was like the Russians had invaded. 591 00:54:31,456 --> 00:54:35,084 - We needed supplies, so we went to a rich man's house. - [Doorbell Rings] 592 00:54:35,210 --> 00:54:39,380 Kit figured it'd be safer and quicker than shoppin' in the downtown. 593 00:54:39,506 --> 00:54:41,674 - A maid came to the door. - [Kit] Hi. 594 00:54:41,800 --> 00:54:45,427 I'm here to check the meter. My tools are in here. 595 00:54:46,721 --> 00:54:49,139 Oh, this is Holly. She's from Texas. 596 00:54:50,976 --> 00:54:54,228 Later we found out she was deaf, and we hadn't even known it. 597 00:54:55,355 --> 00:54:57,064 Excuse me. 598 00:54:59,359 --> 00:55:01,694 - Hi. - Yes? 599 00:55:01,820 --> 00:55:03,362 This your place? 600 00:55:03,488 --> 00:55:06,407 - Yes. - Sorry to barge in on you. 601 00:55:06,533 --> 00:55:09,159 Anyone else here besides you two? 602 00:55:09,327 --> 00:55:10,577 No. 603 00:55:13,915 --> 00:55:15,416 Good deal. 604 00:55:15,542 --> 00:55:18,210 [Airplane Passes Overhead] 605 00:55:19,838 --> 00:55:23,507 Oh, we're on the run... 606 00:55:23,633 --> 00:55:25,467 and, uh... 607 00:55:25,593 --> 00:55:27,678 we'd like to hang out here for a while. 608 00:55:27,804 --> 00:55:30,639 Couple hours, maybe. How'd that be? 609 00:55:30,765 --> 00:55:33,017 Stay as long as you like. 610 00:55:33,143 --> 00:55:35,811 [High-pitched Tone Droning] 611 00:55:53,288 --> 00:55:56,707 Next time I ring, that means it's time to clear out. 612 00:56:42,504 --> 00:56:46,548 I left Kit in the parlor and went for a stroll outside the house. 613 00:56:46,674 --> 00:56:50,135 The day was quiet and serene, but I didn't notice... 614 00:56:50,261 --> 00:56:52,179 for I was deep in thought... 615 00:56:52,305 --> 00:56:55,099 and not even thinkin' about how to slip off. 616 00:57:06,027 --> 00:57:09,780 The world was like a faraway planet to which I could never return. 617 00:57:09,906 --> 00:57:12,199 I thought, what a fine place it was... 618 00:57:12,325 --> 00:57:15,536 full of things that people can look into and enjoy. 619 00:57:17,831 --> 00:57:19,873 Listen to your parents and teachers. 620 00:57:19,999 --> 00:57:23,252 They got a line on most things, so don't treat 'em like enemies. 621 00:57:23,378 --> 00:57:26,463 There's always an outside chance you can learn somethin'. 622 00:57:32,637 --> 00:57:34,888 Try to keep an open mind. 623 00:57:35,014 --> 00:57:38,142 Try to understand the viewpoints of others. 624 00:57:38,268 --> 00:57:41,145 Consider the minority opinion... 625 00:57:41,312 --> 00:57:45,357 but try to get along with the majority of opinion once it's accepted. 626 00:57:50,405 --> 00:57:54,992 Of course, Holly and I have had fun, even if it has been rushed. 627 00:57:55,118 --> 00:57:57,244 And, uh... 628 00:57:57,370 --> 00:57:59,246 so far, we're doin' fine. 629 00:57:59,372 --> 00:58:01,373 Hadn't got caught. 630 00:58:01,499 --> 00:58:03,500 Excuse the grammar. 631 00:58:11,384 --> 00:58:13,594 Hi. 632 00:58:13,720 --> 00:58:16,096 Kit's downstairs playin' with the Dictaphone. 633 00:58:17,640 --> 00:58:21,560 Sometimes he acts like there's somethin' wrong with his bean. 634 00:58:26,524 --> 00:58:29,860 Hope nothin' ever goes wrong with mine. 635 00:58:30,028 --> 00:58:32,362 You think he's crazy, huh? 636 00:58:32,530 --> 00:58:35,365 I don't know. He's kinda odd. 637 00:58:43,625 --> 00:58:46,668 They claim I got him wrapped around my little finger... 638 00:58:46,794 --> 00:58:48,962 but I never told him to shoot anybody. 639 00:58:52,675 --> 00:58:55,886 - Gosh, I like your house. - Thank you. - [Doorbell Rings] 640 00:59:16,741 --> 00:59:18,700 Hi. 641 00:59:18,826 --> 00:59:21,620 Hi. Uh, Mr. Scarborough here? 642 00:59:21,746 --> 00:59:23,080 Yeah. 643 00:59:23,248 --> 00:59:26,041 The thing about him, he's down with the flu. He's sick. 644 00:59:26,167 --> 00:59:27,793 Really? 645 00:59:27,919 --> 00:59:29,253 Yeah. 646 00:59:29,379 --> 00:59:31,713 I'd invite you inside, except it's contagious. 647 00:59:31,839 --> 00:59:34,925 - Don't want to start an epidemic. - No, of course not. 648 00:59:35,051 --> 00:59:37,469 Uh, it's only, he called last night... 649 00:59:37,595 --> 00:59:39,888 and asked if I could come by. 650 00:59:40,014 --> 00:59:41,932 Well, he-he didn't have it last night. 651 00:59:49,190 --> 00:59:50,899 What's that? 652 00:59:51,025 --> 00:59:54,403 Well, I'd... I'd like to leave a message... 653 00:59:54,529 --> 00:59:56,196 if that's okay. 654 00:59:56,322 --> 00:59:57,614 Sure. 655 00:59:59,492 --> 01:00:01,535 - [Writing] - [Paper Tears] 656 01:00:04,706 --> 01:00:08,333 Uh, you have to excuse me now. I have to go back inside. 657 01:00:08,459 --> 01:00:10,127 Bye. 658 01:00:24,350 --> 01:00:26,601 Hey, Tex, we're outta here! 659 01:00:41,576 --> 01:00:43,827 Hi. Whatcha doin'? 660 01:00:43,953 --> 01:00:47,331 - Just thinking. - Yeah, good a way to kill time as any. 661 01:00:47,457 --> 01:00:48,832 She okay? 662 01:00:48,958 --> 01:00:50,792 Yes. 663 01:00:50,918 --> 01:00:52,836 Good. 664 01:00:52,962 --> 01:00:55,297 Oh, uh, we're gonna take the Cadillac for a while. 665 01:00:55,423 --> 01:00:57,591 - How'd that be? - Fine. 666 01:00:57,717 --> 01:01:00,302 Don't worry. I won't let her drive. 667 01:01:00,428 --> 01:01:02,971 Oh, and, uh, here. 668 01:01:03,097 --> 01:01:05,849 Here's a list of everything I borrowed. Car's on there too. 669 01:01:05,975 --> 01:01:08,268 Okay, ma'am, let's go. Out that way. 670 01:01:09,645 --> 01:01:11,271 Go on. 671 01:01:13,858 --> 01:01:15,776 - You're my friend, aren't you? - Yes. 672 01:01:15,902 --> 01:01:17,819 Okay. No monkey business, now. 673 01:01:26,579 --> 01:01:28,288 Groceries. 674 01:01:31,250 --> 01:01:35,212 [Kit] That guy could sell that list I gave him as a sample of my handwriting. 675 01:01:43,221 --> 01:01:44,930 Hey, why are you always walkin' ahead of me? 676 01:01:45,056 --> 01:01:47,849 Well, why are you always walkin' behind me? 677 01:01:49,811 --> 01:01:51,353 Don't! 678 01:01:51,479 --> 01:01:53,814 - Anybody ever done that to you before? - No. 679 01:01:53,940 --> 01:01:55,440 Positive? 680 01:01:55,566 --> 01:01:56,983 Yes. 681 01:01:59,070 --> 01:02:01,405 Guess there's no way I'll ever know for sure. 682 01:02:03,616 --> 01:02:07,911 That guy must pay through the nose to keep this place up. 683 01:02:08,037 --> 01:02:11,498 Lawn. Gas and electric. 684 01:02:11,624 --> 01:02:13,166 Bagworms. 685 01:02:13,292 --> 01:02:15,419 Plus the upkeep on the cars. 686 01:02:16,546 --> 01:02:18,713 Yeah, you get a little money in your pocket... 687 01:02:18,840 --> 01:02:20,882 and you think all your problems are solved. 688 01:02:21,008 --> 01:02:23,593 Well, let me tell you, they're not. 689 01:02:46,284 --> 01:02:48,243 I'd like to get outta here. 690 01:02:49,370 --> 01:02:51,455 As soon as I start the car. 691 01:02:51,622 --> 01:02:53,623 [Engine Starts] 692 01:02:53,791 --> 01:02:55,709 And fix my hat. 693 01:03:08,681 --> 01:03:11,433 [Holly Narrating] Fearin' there'd be roadblocks on the highways... 694 01:03:11,559 --> 01:03:14,811 we took off across that region known as the Great Plains. 695 01:03:14,979 --> 01:03:17,939 Kit told me to enjoy the scenery, and I did. 696 01:03:19,233 --> 01:03:20,984 "Rumor: 697 01:03:21,110 --> 01:03:23,737 Pat Boone is seriously considering giving up his career... 698 01:03:23,863 --> 01:03:27,699 so he can return to school full-time and complete his education. 699 01:03:27,825 --> 01:03:30,535 Fact: Pat has told intimates... 700 01:03:30,661 --> 01:03:33,455 that so long as things are going well for his career... 701 01:03:33,581 --> 01:03:36,666 it's the education that will have to take a backseat." 702 01:03:36,792 --> 01:03:38,460 I don't blame him. 703 01:03:38,586 --> 01:03:42,672 "Rumor: Frank Sinatra and Rita Hayworth are in love. 704 01:03:42,798 --> 01:03:45,509 Fact: True. But not with each other." 705 01:03:50,932 --> 01:03:52,349 Yeah. 706 01:03:55,478 --> 01:03:57,437 Through desert and mesa... 707 01:03:57,563 --> 01:03:59,689 across the endless miles of open range... 708 01:03:59,815 --> 01:04:03,193 we made our headlong way, steerin' by the telephone lines... 709 01:04:03,361 --> 01:04:05,862 toward the mountains of Montana. 710 01:04:09,867 --> 01:04:13,954 Kit wOuld sometimes ram a cow to save on ammo, and we'd cook it. 711 01:04:14,080 --> 01:04:17,290 Once we had to eat a bunch of salt grass. 712 01:04:17,416 --> 01:04:19,376 It tasted like cabbage. 713 01:04:24,757 --> 01:04:28,385 For gas we used the leakage from the valves of the pipelines... 714 01:04:28,511 --> 01:04:30,262 we found along the way. 715 01:04:30,388 --> 01:04:34,140 "Drip gas" is what it's called in that part of the country. 716 01:04:34,267 --> 01:04:37,060 Little by little, we approached the border. 717 01:04:37,228 --> 01:04:41,064 Kit was glad to leave South Dakota behind and cursed its name. 718 01:04:41,232 --> 01:04:44,234 He said that if the Communists ever dropped the atomic bomb... 719 01:04:44,360 --> 01:04:47,737 he wished they'd put it right in the middle of Rapid City. 720 01:04:50,700 --> 01:04:52,826 That's Montana over there. 721 01:04:54,245 --> 01:04:56,204 [Kit] I never been to Montana. 722 01:05:01,711 --> 01:05:04,796 Acquaintance of mine's been there, but I hadn't. 723 01:05:06,215 --> 01:05:08,466 Never had any reason to. 724 01:05:11,304 --> 01:05:13,430 [Holly] State bird's the meadowlark. 725 01:05:51,719 --> 01:05:55,263 We lived in utter loneliness, neither here nor there. 726 01:05:55,389 --> 01:05:57,807 Kit said that "solitude" was a better word... 727 01:05:57,933 --> 01:06:00,769 'cause it meant more exactly what I wanted to say. 728 01:06:00,895 --> 01:06:03,938 Whatever the expression, I told him we couldn't go on... 729 01:06:04,065 --> 01:06:05,815 livin' this way. 730 01:06:06,984 --> 01:06:08,777 Why not? 731 01:06:08,903 --> 01:06:11,488 I mean, I'm havin' fun. At least I'm not bitchin'. 732 01:06:12,740 --> 01:06:15,158 Well, I feel kinda like an animal livin' out here. 733 01:06:15,284 --> 01:06:17,827 There's no place to bathe and... 734 01:06:17,995 --> 01:06:20,664 not any place to get anything good to eat. 735 01:06:23,125 --> 01:06:26,544 Well, I'll catch you a big trout soon as we get to the mountains. 736 01:06:36,180 --> 01:06:38,139 Everybody loves trout. 737 01:06:39,350 --> 01:06:41,267 I'm serious. 738 01:06:54,115 --> 01:06:58,535 In the distance, I saw a train making its way silently across the plain... 739 01:06:58,703 --> 01:07:02,122 like the caravan in The Adventures of Marco Polo. 740 01:07:02,248 --> 01:07:05,125 It was our first taste of civilization in weeks... 741 01:07:05,251 --> 01:07:07,919 and I asked Kit if we could have a closer look. 742 01:07:16,846 --> 01:07:18,805 Before we left, he shot a football... 743 01:07:18,931 --> 01:07:21,516 that he considered excess baggage. 744 01:07:21,642 --> 01:07:24,811 Afterwards, he took and buried some of our things in a bucket. 745 01:07:24,937 --> 01:07:27,480 He said that nobody else would know where we'd put 'em... 746 01:07:27,606 --> 01:07:31,484 and that we'd come back someday maybe and they'd still be sittin' here... 747 01:07:31,610 --> 01:07:34,028 just the same, but we'd be different. 748 01:07:34,155 --> 01:07:35,905 And if we never got back, well... 749 01:07:36,073 --> 01:07:38,658 somebody might dig 'em up a thousand years from now... 750 01:07:38,784 --> 01:07:40,410 and wouldn't they wonder. 751 01:07:40,536 --> 01:07:42,620 [Horn Blaring] 752 01:08:20,451 --> 01:08:22,368 Maybe we shoulda tried to hop it. 753 01:08:24,121 --> 01:08:26,581 It was goin' too fast. 754 01:08:26,707 --> 01:08:30,502 Yeah, I coulda pulled the car up on the tracks, slowed it down some. 755 01:08:30,628 --> 01:08:32,504 Yeah, then we'd be stuck here. 756 01:08:32,630 --> 01:08:35,590 Well, maybe we oughta be stuck here. 757 01:08:35,716 --> 01:08:37,717 I'm not sayin' I know. 758 01:08:40,721 --> 01:08:42,472 You're crazy. 759 01:08:53,234 --> 01:08:55,985 Kit took the bottle and spun it around... 760 01:08:56,111 --> 01:08:59,197 leaving to fate which direction we should take. 761 01:09:04,203 --> 01:09:06,329 Well, maybe the slope here is throwin' it off some. 762 01:09:06,455 --> 01:09:10,041 - We ought to find a more flat place. - How about over here? 763 01:09:14,672 --> 01:09:16,631 Aw, forget it. It doesn't matter. 764 01:09:16,757 --> 01:09:18,967 If I'm worth a damn, I'll pick the right direction. 765 01:09:19,093 --> 01:09:21,803 If I'm not, well, I don't care. See what I mean? 766 01:09:21,929 --> 01:09:25,306 - No. - Well, I shouldn't expect miracles, should I? 767 01:09:36,193 --> 01:09:39,112 We'll keep on headin' for that mountain. 768 01:09:39,238 --> 01:09:41,823 Just remember I said it wasn't such a hot idea. 769 01:09:44,869 --> 01:09:46,661 We took off at sunset... 770 01:09:46,787 --> 01:09:49,539 on a line toward the mountains of Saskatchewan... 771 01:09:49,665 --> 01:09:53,668 for Kit, a magical land beyond the reach of the law. 772 01:09:53,794 --> 01:09:57,714 He needed me now more than ever, but somethin' had come between us. 773 01:09:57,882 --> 01:10:00,550 I'd stopped even payin' attention to him. 774 01:10:00,718 --> 01:10:03,219 Instead I sat in the car and read a map... 775 01:10:03,345 --> 01:10:05,722 and spelled out entire sentences with my tongue... 776 01:10:05,848 --> 01:10:08,600 on the roof of my mouth, where nobody could read 'em. 777 01:10:13,147 --> 01:10:15,440 That night we moved closer to the border... 778 01:10:15,566 --> 01:10:18,902 and clear across the prairie, at the very edge of the horizon... 779 01:10:19,028 --> 01:10:22,822 we could make out the gas fires at the refineries at Missoula... 780 01:10:22,948 --> 01:10:25,950 while to the south we could see the lights of Cheyenne... 781 01:10:26,076 --> 01:10:29,412 a city bigger and grander than I'd ever seen. 782 01:10:31,457 --> 01:10:34,751 I felt all kind of things lookin' at the lights of Cheyenne... 783 01:10:34,919 --> 01:10:37,712 but most important, I made up my mind to never again... 784 01:10:37,838 --> 01:10:39,964 tag around with the hell-bent type... 785 01:10:40,090 --> 01:10:42,550 no matter how in love with him I was. 786 01:10:42,676 --> 01:10:45,261 Finally, I found the strength to tell Kit this. 787 01:10:45,387 --> 01:10:47,472 I pointed out that even if we got to the far north... 788 01:10:47,598 --> 01:10:50,099 he still couldn't make a living. 789 01:10:52,895 --> 01:10:55,438 I can get a job with the Mounties. 790 01:10:55,564 --> 01:10:57,523 Northwest Mounties. 791 01:10:58,776 --> 01:11:00,860 Hell, I got all the qualifications. 792 01:11:02,112 --> 01:11:05,448 I can ride and, uh, shoot... 793 01:11:06,700 --> 01:11:10,161 and, uh, I don't mind the cold. 794 01:11:10,287 --> 01:11:14,290 - In fact, I kinda like the cold. - What? 795 01:11:16,251 --> 01:11:18,127 Nothin'. 796 01:11:18,295 --> 01:11:20,755 I was just runnin' off at the mouth... 797 01:11:20,881 --> 01:11:22,757 as usual. 798 01:11:22,883 --> 01:11:26,552 I'm sorry. I wasn't listenin'. 799 01:11:27,805 --> 01:11:29,764 Hey, man, don't lip it. 800 01:11:30,724 --> 01:11:32,809 Well... 801 01:11:32,977 --> 01:11:36,187 you know, they'd probably ask to see your driver's license... 802 01:11:36,313 --> 01:11:38,439 before they'd hire you. 803 01:11:38,565 --> 01:11:41,234 Well, I'm not gonna let that stop me. 804 01:11:42,695 --> 01:11:45,238 - You smoke Pall Mall? - Yeah. 805 01:11:48,117 --> 01:11:51,953 Ah, you haven't seen me when I'm goin' after something, honey. 806 01:11:52,079 --> 01:11:53,788 Tough. [Scoffs] 807 01:11:56,250 --> 01:11:59,210 - ♪♪ [Ballad On Radio] - Hey, don't touch that. Nat "King" Cole. 808 01:11:59,336 --> 01:12:02,588 ♪ You turned to me ♪ 809 01:12:02,715 --> 01:12:05,299 ♪ The gypsies say ♪ 810 01:12:05,426 --> 01:12:09,637 ♪ And I know why ♪ 811 01:12:09,763 --> 01:12:12,849 ♪ A falling blossom ♪ 812 01:12:13,017 --> 01:12:16,477 ♪ Only touches lips that lie ♪ 813 01:12:16,603 --> 01:12:20,023 ♪ A blossom fell ♪ 814 01:12:20,149 --> 01:12:23,317 ♪ And very soon ♪ 815 01:12:23,444 --> 01:12:27,530 ♪ I saw you kissing someone new ♪ 816 01:12:27,656 --> 01:12:30,324 ♪ Beneath the moon ♪ 817 01:12:30,451 --> 01:12:34,120 - ♪ I thought you loved me ♪ - Boy, if I could sing a song like that. 818 01:12:34,246 --> 01:12:36,122 ♪ You said you loved me ♪ 819 01:12:36,248 --> 01:12:38,708 If I could sing a song about the way I feel right now... 820 01:12:38,876 --> 01:12:40,877 ♪ We planned together ♪ 821 01:12:41,003 --> 01:12:44,547 - it'd be a hit. - ♪ To dream forever ♪ 822 01:12:44,673 --> 01:12:48,134 ♪ The dream has ended ♪ 823 01:12:48,260 --> 01:12:51,888 ♪ For true love died ♪ 824 01:12:52,014 --> 01:12:55,016 ♪ The night a blossom fell ♪ 825 01:12:55,142 --> 01:12:59,312 ♪ And touched two lips that lied ♪ 826 01:13:22,544 --> 01:13:24,462 ♪♪ [Continues] 827 01:13:25,631 --> 01:13:27,507 Kit knew the end was coming. 828 01:13:27,633 --> 01:13:30,301 He wondered if he'd hear the doctor pronounce him dead... 829 01:13:30,427 --> 01:13:34,055 or if he'd be able to read what the papers would say about him the next day... 830 01:13:34,181 --> 01:13:35,807 from the other side. 831 01:13:35,933 --> 01:13:38,559 He dreaded the idea of being shot down alone, he said... 832 01:13:38,685 --> 01:13:41,771 without a girl to scream out his name. 833 01:13:41,939 --> 01:13:45,108 Then, for an instant, the sight of the mountains in the dawn light... 834 01:13:45,275 --> 01:13:47,527 got his hopes back up. 835 01:13:47,653 --> 01:13:49,654 God, what a sight. 836 01:13:50,948 --> 01:13:52,824 Hey, tell me this, honey: 837 01:13:52,950 --> 01:13:56,077 What does a little Texas girl like yourself think of a sight like that? 838 01:13:56,203 --> 01:14:00,414 ♪ The dream has ended ♪ 839 01:14:00,541 --> 01:14:04,043 ♪ For true love died ♪ 840 01:14:04,169 --> 01:14:08,005 ♪ The night a blossom fell ♪ 841 01:14:08,132 --> 01:14:11,676 ♪ And touched two lips ♪ 842 01:14:11,802 --> 01:14:16,097 ♪ That lied ♪♪ 843 01:14:20,644 --> 01:14:22,478 Love this air. 844 01:14:27,442 --> 01:14:29,777 Mornin'. 845 01:14:29,903 --> 01:14:31,821 Uh, you got any gas? 846 01:14:32,990 --> 01:14:34,448 Maybe. 847 01:14:34,575 --> 01:14:38,744 Well, I'm sorry, sir, but we got to ask you for it. 848 01:14:38,871 --> 01:14:41,289 We're about out. We been drivin' all night. 849 01:14:41,415 --> 01:14:44,125 Actually, I don't even have time to explain it to you. 850 01:14:44,251 --> 01:14:46,210 [Man] Well, what I got, I can't spare. 851 01:14:46,336 --> 01:14:49,172 Just a second, now. 852 01:14:49,298 --> 01:14:51,174 That's your truck, isn't it? 853 01:14:51,300 --> 01:14:55,011 - You didn't walk out here. - It's mine, all right. 854 01:14:55,137 --> 01:14:58,890 Well, listen, I'm gonna swap you my Cadillac. 855 01:14:59,016 --> 01:15:01,809 Now, don't worry. You're gettin' a fair deal. 856 01:15:01,935 --> 01:15:05,188 Hell, ask anybody. What's the Blue Book value on this thing, Mildred? 857 01:15:09,276 --> 01:15:11,569 [Man] Who are you? 858 01:15:11,695 --> 01:15:14,947 The name's Carruthers. Believe I shoot people every now and then. 859 01:15:15,073 --> 01:15:16,657 Not that I deserve a medal. 860 01:15:16,783 --> 01:15:18,618 Kit? 861 01:15:24,875 --> 01:15:27,376 - [Pistol Cocks] - Okay, friend. 862 01:15:27,502 --> 01:15:30,213 - Start runnin'. - Give me a chance. 863 01:15:30,339 --> 01:15:31,964 [Kit] Go on, git! 864 01:15:37,429 --> 01:15:39,889 Boy, I had a feelin' today was gonna be the day. 865 01:15:41,308 --> 01:15:43,226 - Helicopter. - Yeah. 866 01:15:43,393 --> 01:15:46,646 He's not gonna take us for any ride. Let's make a run for the car. 867 01:15:46,772 --> 01:15:48,689 I don't want to. 868 01:15:50,359 --> 01:15:52,568 Have you got a better idea? 869 01:15:55,280 --> 01:15:57,240 I just don't want to go. 870 01:15:59,451 --> 01:16:00,910 What? 871 01:16:15,926 --> 01:16:18,886 What is wrong with you? 872 01:16:19,012 --> 01:16:20,596 Huh? 873 01:16:28,021 --> 01:16:29,939 What is the matter with you? Huh? 874 01:16:38,115 --> 01:16:41,492 I don't know what to make of people like you. 875 01:16:41,618 --> 01:16:43,452 I really don't. 876 01:16:50,836 --> 01:16:52,712 You want a second chance, then listen. 877 01:16:52,838 --> 01:16:54,797 12:00 noon, Grand Coulee Dam... 878 01:16:54,965 --> 01:16:56,924 New Years Day, 1964. You meet me there. 879 01:16:57,050 --> 01:16:58,801 Now, you got that? 880 01:17:21,908 --> 01:17:24,618 ♪♪ [Choir Singing In German] 881 01:18:06,036 --> 01:18:08,037 Hey! Anybody here? 882 01:18:09,373 --> 01:18:11,082 Hi. 883 01:18:12,501 --> 01:18:14,919 Say, you got any shells for a Savage? 884 01:18:15,045 --> 01:18:17,713 - .300 Savage? - Nope. 885 01:18:17,839 --> 01:18:21,634 Damn. I pissed all mine away shootin' up bottles. 886 01:18:21,760 --> 01:18:24,303 Hey, you wanna fill 'er up for me? Please? 887 01:18:58,880 --> 01:19:01,882 [Exhales] If you want any of that junk, it's yours. 888 01:19:32,414 --> 01:19:33,956 [Horn Honking] 889 01:19:37,210 --> 01:19:40,796 [Shots Fire] 890 01:20:08,033 --> 01:20:11,494 - [Cattle Mooing] - [Horn Honking] 891 01:20:24,549 --> 01:20:26,509 [Shots Firing] 892 01:20:39,147 --> 01:20:40,189 [Glass Shatters] 893 01:21:11,263 --> 01:21:15,224 [Holly Narrating] Many times I've wondered what was goin' through Kit's head before they got him... 894 01:21:15,350 --> 01:21:18,727 and why he didn't make a run for it while he still had the chance. 895 01:21:18,853 --> 01:21:21,230 Did he figure they'd just catch him the next day? 896 01:21:21,356 --> 01:21:23,691 Was it despair? 897 01:21:23,817 --> 01:21:25,859 He claimed to havin' a flat tire... 898 01:21:25,986 --> 01:21:29,280 but the way he carried on about it, I imagine this is false. 899 01:21:29,406 --> 01:21:31,240 [Shot Fires] 900 01:22:26,880 --> 01:22:28,464 Hi. 901 01:22:28,590 --> 01:22:30,257 [Man] Hold it right there. 902 01:22:30,383 --> 01:22:34,136 I coulda held off an army if I coulda got behind a boulder up in the mountains. 903 01:22:34,262 --> 01:22:37,306 - Oh, yeah? - As long as my ammo held out. 904 01:22:38,850 --> 01:22:41,310 Right there is where you caught me. 905 01:22:41,436 --> 01:22:43,354 We did it, Ray. 906 01:22:48,526 --> 01:22:50,527 You better not leave that Cadillac sittin' out here. 907 01:22:50,654 --> 01:22:52,738 Put your hands back of your head. 908 01:22:55,408 --> 01:22:57,826 Now put the other one on yourself. 909 01:23:07,879 --> 01:23:10,339 Hell, he ain't no bigger than I am. 910 01:23:10,507 --> 01:23:12,007 Look at that. 911 01:23:14,511 --> 01:23:17,054 You're gonna give me a cauliflowered ear, Sheriff. 912 01:23:18,348 --> 01:23:21,558 He should've thought about that before he got caught... 913 01:23:22,727 --> 01:23:24,687 shouldn't he? 914 01:23:28,400 --> 01:23:29,942 Hup! 915 01:23:40,662 --> 01:23:42,538 Think I'll take the juice? 916 01:23:44,541 --> 01:23:46,208 Beats me. 917 01:23:50,672 --> 01:23:54,216 Say, what kind of rifle was that you were shootin' at me? 918 01:23:54,342 --> 01:23:55,592 Thirty aught six. 919 01:23:55,719 --> 01:23:57,720 You ever had to open up like that before? 920 01:23:57,846 --> 01:23:59,221 Nope. 921 01:24:03,685 --> 01:24:07,229 Well, you boys have performed like a couple of heroes... 922 01:24:07,397 --> 01:24:11,442 and don't think I'm not gonna pass it around when we get to town. 923 01:24:22,746 --> 01:24:24,955 You tossed my hat out the window. 924 01:24:25,081 --> 01:24:27,624 [Sheriff] Wanna sue me? 925 01:24:27,751 --> 01:24:29,501 - No. - [Deputy] Kit? 926 01:24:30,754 --> 01:24:33,046 Kit, I got a question for you. 927 01:24:34,257 --> 01:24:35,966 You like people? 928 01:24:36,092 --> 01:24:38,093 They're okay. 929 01:24:39,429 --> 01:24:41,346 Then why'd you do it? 930 01:24:44,100 --> 01:24:45,851 I don't know. I... 931 01:24:45,977 --> 01:24:49,855 I always wanted to be a criminal, I guess. Just not this big of one. 932 01:24:51,608 --> 01:24:53,525 Takes all kinds, though. 933 01:24:58,615 --> 01:25:01,742 You know who that son of a bitch looks like? 934 01:25:02,952 --> 01:25:05,788 - You know, don't you? - No. 935 01:25:05,914 --> 01:25:08,874 I'll kiss your ass if he don't look like James Dean. 936 01:25:22,263 --> 01:25:24,139 [Man] How you doin' there, Kit? 937 01:25:24,307 --> 01:25:27,643 [Kit] Fine as can be expected. Just locked up. Can't move. 938 01:25:27,811 --> 01:25:30,604 - That's a nice little coat you got on there. - You think? 939 01:25:30,730 --> 01:25:33,732 It's leather. Hey. 940 01:25:33,858 --> 01:25:36,026 Now, looky here. Here's the real prize. 941 01:25:36,152 --> 01:25:38,445 I must've had this about ten years. Looky there. 942 01:25:38,571 --> 01:25:40,823 - Who's gonna get it? - [Man #2] Give me that son of a bitch. 943 01:25:40,949 --> 01:25:42,991 - There you go. - [Man #3] Where are you from? 944 01:25:43,159 --> 01:25:46,662 - South Dakota. Where you from? - Here. 945 01:25:46,788 --> 01:25:48,872 Want a comb? 946 01:25:48,998 --> 01:25:50,916 [Man #4] Joni James is from South Dakota. 947 01:25:51,042 --> 01:25:52,918 Yeah, I know. She got outta there too. 948 01:25:53,044 --> 01:25:55,128 [Man #5] Kit, who's your favorite singer? 949 01:25:55,255 --> 01:25:57,589 - Eddie Fisher. Who's yours? - Eddie Fisher. 950 01:25:57,715 --> 01:26:01,385 - Damn. You want a pen? - [Man #6] How old are you? 951 01:26:01,511 --> 01:26:03,971 - Don't you read the papers? - [Men Chuckling] 952 01:26:04,097 --> 01:26:05,973 - You ever been married? - No, I haven't. 953 01:26:06,099 --> 01:26:08,433 - [Man #7] Hey, Kit? - Yeah? 954 01:26:08,560 --> 01:26:10,519 You afraid of death? 955 01:26:10,645 --> 01:26:12,396 [Kit] I haven't thought about it much. 956 01:26:12,522 --> 01:26:15,941 - [Man, Indistinct] - [Kit] Say again? 957 01:26:16,067 --> 01:26:18,360 - [Indistinct] - Yep. 958 01:26:21,364 --> 01:26:25,659 Hey, Tom, I don't mean to tell you how to run your show here, but these cuffs are pinchin' some. 959 01:26:25,785 --> 01:26:27,369 What do you say now? 960 01:26:27,537 --> 01:26:30,414 I need to get your signature on some paperwork here, Kit. 961 01:26:30,540 --> 01:26:34,001 Well, I'll have to read it first. Suppose I could get a Coke while I do? 962 01:26:34,127 --> 01:26:35,502 Sure thing. 963 01:26:35,628 --> 01:26:37,254 Come on. 964 01:26:38,339 --> 01:26:41,008 - You boys keep out of trouble. - [Man] Don't worry about us. 965 01:26:41,134 --> 01:26:44,052 [Tom] Holly's over here, Kit, if you want to see her. 966 01:26:44,178 --> 01:26:46,013 Sure. 967 01:26:50,810 --> 01:26:55,105 [Tom] I give him the papers to sign. I'm gonna get him a Coke. 968 01:26:55,231 --> 01:26:57,900 You want to give me a little slack there? 969 01:27:03,031 --> 01:27:04,781 Hi. 970 01:27:06,951 --> 01:27:09,077 [Soldier] Double-time, push! 971 01:27:12,206 --> 01:27:15,167 Don't worry, now. I'm gonna get you off these charges. 972 01:27:15,293 --> 01:27:17,419 There's a whole lot of other boys out there waitin' for you... 973 01:27:17,587 --> 01:27:19,421 and you're gonna have a lot of fun. 974 01:27:25,803 --> 01:27:27,763 Boy, we rang the bell, didn't we? 975 01:27:30,600 --> 01:27:32,559 I'll say this, though: 976 01:27:33,978 --> 01:27:36,355 That guy with the deaf maid? 977 01:27:36,481 --> 01:27:38,440 He's just lucky he's not dead too. 978 01:27:46,115 --> 01:27:48,617 'Course, uh, too bad about your dad. 979 01:27:50,411 --> 01:27:52,663 Yeah. 980 01:27:52,789 --> 01:27:55,582 We're gonna have to sit down and talk about that sometime. 981 01:28:49,971 --> 01:28:51,722 There you go, Tom. 982 01:28:52,807 --> 01:28:55,600 - Thank you. - Thank you very much, Chief Sims. 983 01:28:56,728 --> 01:28:59,146 - Sorry if I caused you any inconvenience. - You didn't cause me any trouble. 984 01:28:59,272 --> 01:29:01,857 Thanks anyway. 985 01:29:01,983 --> 01:29:03,692 Well... 986 01:29:05,194 --> 01:29:07,070 - Kit. - Tom. 987 01:29:07,196 --> 01:29:08,572 - Good luck. - Thank you. 988 01:29:08,698 --> 01:29:10,490 - I mean it. - I know. Good luck to you too. 989 01:29:10,616 --> 01:29:13,577 - Now we go. - Okay. Thank you. 990 01:29:14,704 --> 01:29:16,538 Come on, Red. 991 01:29:34,766 --> 01:29:37,392 Kit and I were taken back to South Dakota. 992 01:29:37,518 --> 01:29:40,062 They kept him in solitary, so he didn't have a chance... 993 01:29:40,229 --> 01:29:41,813 to get acquainted with the other inmates... 994 01:29:41,939 --> 01:29:45,692 though he was sure they'd like him, especially the murderers. 995 01:29:45,818 --> 01:29:50,155 Myself, I got off with probation and a lot of nasty looks. 996 01:29:50,281 --> 01:29:53,366 Later I married the son of the lawyer who defended me. 997 01:29:55,578 --> 01:29:59,498 Kit went to sleep in the courtroom while his confession was bein' read... 998 01:29:59,624 --> 01:30:02,334 and he was sentenced to die in the electric chair. 999 01:30:02,460 --> 01:30:05,420 On a warm spring night, six months later... 1000 01:30:05,546 --> 01:30:09,132 after donatin' his body to science, he did. 1001 01:30:13,346 --> 01:30:17,099 Sir, where'd you get that hat? 1002 01:30:17,225 --> 01:30:18,934 State. 1003 01:30:20,061 --> 01:30:22,604 Boy, I'd like to buy me one of them. 1004 01:30:22,730 --> 01:30:26,441 [Soft Chuckle] You're quite an individual, Kit. 1005 01:30:30,196 --> 01:30:33,573 Think they'll take that into consideration?