1 00:00:04,880 --> 00:00:09,480 -Selv med en tilståelse fra Grigorij. -Løp! 2 00:00:09,640 --> 00:00:14,760 -Fortell meg hva du trenger. -Pengesporet må fortsatt skjules. 3 00:00:14,920 --> 00:00:20,640 Skal Nick Talman ta skylda? Jeg fant endelig arrestordren. 4 00:00:20,800 --> 00:00:26,040 -Takk for at du hjalp meg. -Du kunne jo ikke råtne i fengsel. 5 00:00:26,200 --> 00:00:29,160 -Er investormøtene ordnet? -Ja. 6 00:00:29,320 --> 00:00:34,040 -Han står over denne gang. -Jeg har ikke blitt dømt for noe. 7 00:00:34,200 --> 00:00:37,760 -Vet du hvor han er? -Nei. 8 00:00:37,920 --> 00:00:41,320 -Hva er i veien? -Jeg drepte ham nesten. 9 00:00:43,120 --> 00:00:48,080 De vil forvente at jeg holder dem mette og forsynt med penger. 10 00:00:48,240 --> 00:00:55,240 Jeg har en idé. Enkelte bruker nettet i stedet for å stå på gatehjørner. 11 00:00:55,400 --> 00:00:59,360 Det går an å sikre oss, så ingen vet hvem vi er. 12 00:00:59,520 --> 00:01:03,320 Jeg vet om ei jente som kan få til det. 13 00:01:28,320 --> 00:01:33,800 Du må ordne det så jeg kan reise. Jeg skal finne ham for deg. 14 00:01:33,960 --> 00:01:39,600 -Si heller hvor han er. -Jeg vet ikke. Jeg skal finne ham. 15 00:01:39,760 --> 00:01:42,400 Skal du hente ham, som en lydig hund? 16 00:01:42,560 --> 00:01:47,280 -Jeg gir deg hodet hans, om så er. -Et hode kan ikke stilles for retten. 17 00:01:47,440 --> 00:01:49,480 La meg finne ham. 18 00:01:52,600 --> 00:01:57,800 -Du kan jo finne på å stikke av selv. -Jeg vil ha tilbake livet mitt. 19 00:02:07,040 --> 00:02:11,160 Greit. Led meg til ham, så har vi en avtale. 20 00:02:52,000 --> 00:02:56,400 Jeg trodde nesten at jeg ville finne dere døde her. 21 00:03:03,680 --> 00:03:05,880 Det er en stund siden sist. 22 00:03:13,040 --> 00:03:18,640 -Går det bra med familien din? -Jeg aner ikke. 23 00:03:22,360 --> 00:03:25,440 De er familien din. Du må være der for dem. 24 00:03:32,960 --> 00:03:36,240 Hør her... 25 00:03:36,400 --> 00:03:41,320 Jeg skal ikke late som at jeg vet hvordan du har det. 26 00:03:42,560 --> 00:03:47,080 Nick fortalte meg om hendelsen med...gullgutten. 27 00:03:47,240 --> 00:03:50,800 -Hva gjør du her? -Jeg trenger en tjeneste. 28 00:03:50,960 --> 00:03:55,320 Plutselig er pengesterke folk interessert i området vårt. 29 00:03:55,480 --> 00:03:58,280 Inntektene mine er halvert. 30 00:03:58,440 --> 00:04:05,120 Men jeg hører at noen folk tjener penger på det mørke nettet - på Tor. 31 00:04:05,280 --> 00:04:12,200 -Kan du noe om de greiene? -Selvsagt vet jeg om Tor. 32 00:04:13,320 --> 00:04:17,400 Hva vet du om det? Kan jeg bruke det til å selge dop? 33 00:04:17,560 --> 00:04:23,200 Det kommer an på. Det var myndighetene som opprettet det. 34 00:04:23,360 --> 00:04:29,120 Ja. FBI finansierte det. De har vært der fra starten av. 35 00:04:31,560 --> 00:04:33,560 Gi meg den. 36 00:04:35,520 --> 00:04:42,040 -Går det an å gjøre det mer sikkert? -Folk har kodet forgreninger lenge. 37 00:04:43,160 --> 00:04:49,440 -Hva er det? -Varianter med bedre kryptering. 38 00:04:49,600 --> 00:04:55,040 -Vet du hvor man får tak i sånt? -Tja. Google det. Last det ned. 39 00:04:59,160 --> 00:05:04,800 -Nå er du fryktelig hjelpsom. -Vil du at jeg skal gi deg datatimer? 40 00:05:19,000 --> 00:05:21,280 Dra hjem til familien din. 41 00:05:22,800 --> 00:05:24,800 Dette er mye større enn deg. 42 00:05:47,360 --> 00:05:51,640 -Hei. -Hei. 43 00:05:51,800 --> 00:05:54,120 Takk. 44 00:05:54,280 --> 00:05:59,240 DOJ prøver å bygge opp en sterkest mulig sak mot Talman. 45 00:05:59,400 --> 00:06:05,320 -Men med faren på rømmen... -Vi er her for å prate om Isabelle. 46 00:06:05,480 --> 00:06:08,840 -Hun skaper problemer. -Hun prøvde å skyte Alex. 47 00:06:09,000 --> 00:06:14,960 -Når du sier "prøvde"... -Hun rettet en pistol mot hodet hans. 48 00:06:15,120 --> 00:06:18,600 Varslet dere politiet? 49 00:06:18,760 --> 00:06:25,880 -Du må få styr på henne. -Ring politiet. Dette er jo alvorlig. 50 00:06:26,880 --> 00:06:28,520 Hei. 51 00:06:28,680 --> 00:06:31,840 Mannen vår sitter ikke i buret for helsas skyld. 52 00:06:32,000 --> 00:06:35,600 Jeg kastrerte Telman, for det kan jeg få til. 53 00:06:35,760 --> 00:06:38,200 Jeg kan få bevis til å forsvinne. 54 00:06:38,360 --> 00:06:43,440 Jeg ser gladelig vekk mens du pøser rubler inn i boligprosjektet ditt,- 55 00:06:43,600 --> 00:06:49,280 -for vi to har en avtale. Men jeg er ingen barnevakt. 56 00:06:49,440 --> 00:06:53,520 Tro hvordan livet ditt ville vært om du hadde forlatt Miami? 57 00:06:53,680 --> 00:06:55,840 Før du kom til oss. 58 00:06:56,000 --> 00:06:59,720 -Det ville nok vært annerledes. -Jeg kan ta meg av... 59 00:06:59,880 --> 00:07:06,560 Jeg tenkte at det er mer effektivt å sende FBI-agenten hun kjenner. 60 00:07:06,720 --> 00:07:11,640 Eller jeg kan la lillebroren min ta seg av det. Valget er ditt. 61 00:07:14,680 --> 00:07:16,960 Greit. 62 00:07:33,840 --> 00:07:36,320 -Isabelle. -Hei, mor. 63 00:07:36,480 --> 00:07:39,840 Faren din og jeg sitter og ser på kampen. 64 00:08:00,240 --> 00:08:02,400 Jeg skal hente noe å drikke. 65 00:08:06,240 --> 00:08:08,400 Hvordan går det, far? 66 00:08:08,560 --> 00:08:13,680 Bra kamp. Vi leder. Det er spennende. 67 00:08:13,840 --> 00:08:18,760 -Er du sulten? -Nei takk. 68 00:08:32,960 --> 00:08:35,560 Endelig! 69 00:08:48,400 --> 00:08:52,040 Dere vet at kula var ment å treffe meg? 70 00:08:55,800 --> 00:09:01,840 Jeg laget svinemørbrad i går. Den står i kjøleskapet om du vil ha. 71 00:09:14,680 --> 00:09:19,240 Jeg tar dette. Jeg må gå nå. 72 00:09:56,360 --> 00:10:02,600 Ronnie. Står til, kompis? 73 00:10:02,760 --> 00:10:06,200 -Går det bra? -Ja. 74 00:10:07,840 --> 00:10:10,320 Så hva gjelder det? 75 00:10:12,520 --> 00:10:15,160 Husker du da hentet meg på skolen? 76 00:10:15,320 --> 00:10:19,440 -Du tok meg med på stranda. -Husker du fortsatt det? 77 00:10:19,600 --> 00:10:24,040 Du kjøpte knust is med kirsebærsmak til meg. Klart jeg husker det. 78 00:10:24,200 --> 00:10:27,280 Den første jeg noensinne hadde smakt. 79 00:10:27,440 --> 00:10:32,640 -Se på deg. Vi vokste opp sammen. -58th Terrace. 80 00:10:35,160 --> 00:10:38,280 Da vet du hva vi har å tape. 81 00:10:38,440 --> 00:10:43,720 Jeg har tenkt litt. Kanskje vi kan få til en avtale. 82 00:10:45,840 --> 00:10:50,200 Dere ser en annen vei og lar oss gjøre det vi gjør. 83 00:10:50,360 --> 00:10:54,120 Så sørger vi for at ting går fredelig for seg. 84 00:10:54,280 --> 00:10:57,400 Du forstår ikke hva som foregår. 85 00:10:57,560 --> 00:11:03,760 Når sist var du på 58th? Nå popper rekkehusene opp der. 86 00:11:03,920 --> 00:11:09,040 Selvsagt vet jeg det. Hvorfor tror du at jeg står her nå? 87 00:11:09,200 --> 00:11:11,720 Før gjorde vi hverandre gjentjenester. 88 00:11:11,880 --> 00:11:16,240 Men nå kommer ordrene fra mye høyere hold. 89 00:11:17,480 --> 00:11:20,720 Fem prosent. 90 00:11:20,880 --> 00:11:23,800 Vær så snill. 91 00:11:23,960 --> 00:11:29,200 Jeg gir deg fem prosent av alt vi tar inn. 92 00:11:29,360 --> 00:11:31,600 Nei. 93 00:11:31,760 --> 00:11:35,160 -Ti prosent. -Du er helt ute å kjøre. 94 00:11:35,320 --> 00:11:39,760 Du kan ikke kjøpe deg inn. Ikke nå lenger. 95 00:11:44,520 --> 00:11:46,560 Du får ha det bra. 96 00:11:51,840 --> 00:11:56,480 Dere er kjempeflinke! Fortsett det gode arbeidet! 97 00:12:31,280 --> 00:12:37,680 Isabelle. Jeg må prate med deg. Det tar bare et øyeblikk. 98 00:12:37,840 --> 00:12:42,560 -Jeg er urolig for sikkerheten din. -Sikkerheten min? 99 00:12:42,720 --> 00:12:46,560 Dette med Alex... Du vet hva disse folka vil gjøre. 100 00:12:46,720 --> 00:12:53,320 -Glem dem. Ligg unna. Lev livet ditt. -Leve livet mitt? 101 00:12:53,480 --> 00:12:59,440 Er det det jeg skal gjøre? Leve det jævla livet mitt? 102 00:13:06,240 --> 00:13:12,240 Søsteren min var et godt menneske. Snill, godhjertet og alt det der. 103 00:13:14,040 --> 00:13:17,600 Jeg hadde en familie som var glad i meg,- 104 00:13:17,760 --> 00:13:20,360 -men jeg var for stolt av meg. 105 00:13:21,440 --> 00:13:26,520 Men Delfia ønsket bare at alle skulle ha det best mulig. 106 00:13:26,680 --> 00:13:29,000 Hun brydde seg om andres lykke,- 107 00:13:29,160 --> 00:13:34,320 -mens du bare bryr deg om hva som tjener deg. 108 00:13:34,480 --> 00:13:40,800 Du pågrep Nick og ber meg ligge lavt. Jeg tror at dette tjener deg. 109 00:13:40,960 --> 00:13:46,880 Du fikk ei ung jente drept. Du har til og med myrdet noen. 110 00:13:47,040 --> 00:13:53,400 Å, beklager. Du ble jo renvasket. Diger misforståelse. 111 00:13:55,680 --> 00:13:59,600 -Jeg har en datter og... -Det var jo synd. 112 00:14:59,640 --> 00:15:04,400 -Ja, dronninga mi. -Overraskende at du tok telefonen. 113 00:15:04,560 --> 00:15:10,320 Gode avgjørelser har jo aldri vært min sterke side. 114 00:15:10,480 --> 00:15:15,440 Ja. Vel... Jeg trenger å bli stein. 115 00:15:15,600 --> 00:15:19,400 -Greit? -Greit. 116 00:15:25,640 --> 00:15:30,600 Sørg bare for at du får raskt skikk på hodet ditt, Alex. 117 00:15:30,760 --> 00:15:34,080 Dette nye prosjektet er viktig for GenCoin. 118 00:15:34,240 --> 00:15:40,480 Hun plasserte en pistol...her. 119 00:15:40,640 --> 00:15:43,520 Aner du hvordan det føles? 120 00:15:43,680 --> 00:15:48,200 Agent Rask tar seg av det. På fredelig vis. 121 00:15:48,360 --> 00:15:52,000 -Så ikke som med søsteren? -Det var min brors ordre. 122 00:15:52,160 --> 00:15:56,480 Det spiller ingen rolle, Vera. 123 00:15:56,640 --> 00:16:00,960 Hun klandrer meg. Skjønner du det? 124 00:16:02,280 --> 00:16:06,400 Jeg gikk med på å være selskapets ansikt utad. 125 00:16:06,560 --> 00:16:10,400 -Men når du gjør slikt... -Det er bare å si opp. 126 00:16:11,880 --> 00:16:15,080 Du kan trekke deg i dag. 127 00:16:15,240 --> 00:16:20,400 Men da gir du slipp på husene, bilene- 128 00:16:20,560 --> 00:16:26,720 -og nattklubben, for ikke å nevne all smiskingen. 129 00:17:16,800 --> 00:17:20,120 Hei, dronninga mi. Bli en stund. 130 00:17:20,280 --> 00:17:24,000 -Du ser godt ut. -Det gjør ikke du. 131 00:17:24,160 --> 00:17:28,760 -Takk. Så du trengte å... -Ja. 132 00:17:28,920 --> 00:17:32,240 Flott. Stig på. 133 00:17:38,880 --> 00:17:43,880 Juan, dette er Izzy. Izzy, dette er Juan. 134 00:17:45,040 --> 00:17:47,040 Står til? 135 00:17:49,400 --> 00:17:51,800 Juan er sint på meg. 136 00:17:51,960 --> 00:17:56,160 Jeg skulle vist deg rundt, men vet at du driter i det. 137 00:17:56,320 --> 00:18:01,200 Vi kjøpte kåken på tvangssalg, men har måttet ta opp et lån nr. to. 138 00:18:01,360 --> 00:18:05,680 -Det er harde tider. -Veddeløpsbanen? 139 00:18:05,840 --> 00:18:11,920 -Litt mer hardcore enn som så. -Jeg skal ikke spørre. 140 00:18:16,960 --> 00:18:23,880 Det var veldig leit med søsteren din. Jeg hadde tenkt til å ringe, men... 141 00:18:24,040 --> 00:18:26,040 Du har det tøft. 142 00:18:26,200 --> 00:18:32,080 Jeg skal prøve ikke å gnåle om fortiden og det du gjorde mot meg. 143 00:18:32,240 --> 00:18:35,560 Vi kan begrave stridsøksa en stund. 144 00:18:35,720 --> 00:18:41,640 Du skal få se gjennom det vi har her,- 145 00:18:41,800 --> 00:18:44,760 -og forsyne deg av vårt rikholdige lager. 146 00:18:44,920 --> 00:18:47,760 Hvor skal vi begynne? 147 00:18:47,920 --> 00:18:50,560 Jeg synes du bør spørre Freddie. 148 00:18:50,720 --> 00:18:54,840 -Freddie, hvor skal vi begynne? -Med kokainet. 149 00:19:58,080 --> 00:20:01,080 Nei. Jeg går. 150 00:22:30,640 --> 00:22:36,520 Ja. Hun ville ikke komme, før jeg sa at Chris står for matlagingen. 151 00:22:36,680 --> 00:22:38,800 Ja. Jeg også. 152 00:22:40,240 --> 00:22:42,960 Jeg må ringe deg tilbake, Ruth. 153 00:22:43,120 --> 00:22:48,640 Hei. To ganger i løpet av én uke. Hva er det? 154 00:22:50,520 --> 00:22:56,560 -Jeg ønsker ikke å gjøre deg redd. -Greit. Hva er i veien? 155 00:22:56,720 --> 00:23:01,920 Jeg er bekymret for ham. Han står i gjeld til noen folk. 156 00:23:02,080 --> 00:23:05,000 -Farlige folk. -Herregud. 157 00:23:05,160 --> 00:23:11,480 De vil garantert finne ham. Han blir et enkelt mål for dem. 158 00:23:11,640 --> 00:23:16,880 Hvis jeg ikke finner ham først, vet jeg ikke hva som skjer. 159 00:23:17,040 --> 00:23:20,040 Jeg vet ikke hva som vil hende ham. 160 00:23:25,600 --> 00:23:29,320 Jepp. Dette var i Panama. 161 00:23:34,080 --> 00:23:39,760 Et eget sted han kjøpte til oss. En overraskelse på bryllupsreisen. 162 00:23:39,920 --> 00:23:45,040 Jeg husker ikke helt hvor det var. To timer utenfor Panama City? 163 00:23:45,200 --> 00:23:49,720 -Hvordan vet du at han dro dit? -Han ba meg bli med ham. 164 00:24:04,400 --> 00:24:07,680 Toussaint har alltid vært en snill elev. 165 00:24:07,840 --> 00:24:11,240 Gutter i hans alder tester gjerne ut grenser- 166 00:24:11,400 --> 00:24:14,680 -for å terge kamerater eller imponere jenter. 167 00:24:14,840 --> 00:24:19,960 -Og vi er veldig lei oss for dette. -Vi er glad for at du bryr deg. 168 00:24:20,120 --> 00:24:23,520 Dette handler ikke om hva han sa til Mr. Carlson. 169 00:24:23,680 --> 00:24:29,600 Det som uroer meg og lærerne hans, er den emosjonelle tilstanden hans. 170 00:24:29,760 --> 00:24:32,720 Han har blitt svært tilbaketrukket. 171 00:24:32,880 --> 00:24:37,200 Har det skjedd noe hjemme, som vi bør vite om? 172 00:24:38,600 --> 00:24:44,880 Egentlig ikke. Han er bare en tenåringsgutt. 173 00:25:28,800 --> 00:25:32,080 Hei, dronninga mi. 174 00:25:32,240 --> 00:25:36,960 -Jeg trodde jeg hadde drept deg. -Det går bra. 175 00:25:37,120 --> 00:25:42,200 -Hva driver du med? -Dette er et nytt prosjekt. 176 00:25:44,600 --> 00:25:46,840 En virtuell serverpark. 177 00:25:47,000 --> 00:25:53,640 Jeg leker med noen karer i Armenia, Australia, Sør-Korea... 178 00:25:53,800 --> 00:25:59,720 Vi bruker individuelle PC-er til desentralisert datalagring. 179 00:26:01,480 --> 00:26:05,080 Jøss. 180 00:26:05,240 --> 00:26:12,000 -Kanskje du burde prøve... -Du burde få deg et prosjekt selv. 181 00:26:17,600 --> 00:26:21,040 Trenger du skyss eller noe? 182 00:27:56,400 --> 00:28:02,880 Hola. Gracias. Har du...? Jeg trenger en leiebil. Flott. Takk. 183 00:28:03,040 --> 00:28:09,320 Finnes det en bra eiendomsmegler her i nærheten? 184 00:28:19,400 --> 00:28:24,960 -Kom inn! -Hei. Beklager at jeg forstyrrer. 185 00:28:25,120 --> 00:28:28,800 -Jeg har et raskt spørsmål. -Kan jeg hjelpe deg? 186 00:28:28,960 --> 00:28:32,760 En venn av meg var på ferie her nå nylig. 187 00:28:32,920 --> 00:28:38,840 Han bodde i en kjempefin småby, men husker ikke navnet på den. 188 00:28:39,000 --> 00:28:44,840 Jeg lurte på om du kjenner igjen dette landskapet. 189 00:28:45,000 --> 00:28:51,680 Det likner litt på La Enea. Det ligger et stykke sørvestover. 190 00:28:51,840 --> 00:28:57,920 Knøttlite sted. Er det ikke La Enea, er det iallfall i nærheten av det. 191 00:28:58,080 --> 00:29:03,560 -Noe imot å vise meg hvor det er? -Nei da. Jeg kan vise deg på kartet. 192 00:29:03,720 --> 00:29:09,040 Her er Panama City. Og... 193 00:29:09,200 --> 00:29:11,360 Her er La Enea. 194 00:30:29,400 --> 00:30:35,640 Hola. Har dere sett denne mannen? 195 00:30:35,800 --> 00:30:38,440 -Ikke? -Nei. 196 00:30:47,560 --> 00:30:49,560 Hola. 197 00:31:01,000 --> 00:31:03,720 Uno, por favor. 198 00:31:29,520 --> 00:31:33,640 Unnskyld. 199 00:31:33,800 --> 00:31:39,800 Har du sett denne mannen her? Han er litt eldre enn på bildet. 200 00:31:42,200 --> 00:31:47,840 -Er du señor Brattons sønn? -Unnskyld? 201 00:31:48,000 --> 00:31:53,920 -Hijo. Sønn. -Ja, han er faren min. 202 00:31:56,800 --> 00:32:02,200 -Er Bratton faren din? -Si. Vet du hvor han bor? 203 00:32:07,200 --> 00:32:09,640 Når du går ut... 204 00:32:09,800 --> 00:32:15,160 Du går ut, og så tar du til venstre. 205 00:32:28,840 --> 00:32:34,600 Ikke løp. Ta det med ro. 206 00:32:40,400 --> 00:32:43,200 Står til, kjære? 207 00:32:45,080 --> 00:32:49,040 -Hva er dette? -Den var festet til døra i morges. 208 00:32:53,080 --> 00:32:55,160 Du må ringe Ronnie. 209 00:32:59,040 --> 00:33:04,840 Kanskje jeg bør prate med Jules. Han og jeg var jo kjærester en gang. 210 00:33:05,000 --> 00:33:09,440 -Skal du tilby ham ræva di? -Kanskje. 211 00:33:09,600 --> 00:33:15,160 Den ræva kan få en mann til å gjøre litt av hvert. 212 00:33:22,200 --> 00:33:24,520 Synes du at jeg har blitt veik? 213 00:33:27,960 --> 00:33:32,880 Jeg synes du er smart. Av og til er du litt vel smart. 214 00:33:40,720 --> 00:33:45,320 Jey ville knertet politifolk. Erobret territorium. 215 00:33:46,640 --> 00:33:50,520 -Kanskje. -Synes du at jeg burde gjøre det? 216 00:33:54,480 --> 00:34:00,320 Jeg synes du bør gjøre det du mener er bra for familien vår. 217 00:34:01,960 --> 00:34:05,400 Og gutten vår trenger faren sin nå. 218 00:34:33,840 --> 00:34:36,080 Faen. 219 00:34:37,480 --> 00:34:41,400 -Ronnie. Jeg klarte det. -Er du rusa? 220 00:34:41,560 --> 00:34:44,480 -Hvem er det? -Tam, Izzy. Izzy, Tam. 221 00:34:44,640 --> 00:34:47,160 -Står til? -Hyggelig å møte deg. 222 00:34:47,320 --> 00:34:51,000 -Husker du at du pratet om Tor? -Vent litt. 223 00:34:54,040 --> 00:34:59,920 -Hva pokker gjør hun her så sent? -Hvordan være anonym på nettet? 224 00:35:00,080 --> 00:35:05,120 -Jeg vet det. La meg finne ut av det. -Hvordan gjør man det? 225 00:35:07,360 --> 00:35:12,560 -Hvordan gjør man det? -Demp deg. Ungen min sover. 226 00:35:12,720 --> 00:35:18,200 Det går ikke. Det er umulig. Man må lage sitt eget mørke nett. 227 00:35:18,360 --> 00:35:22,920 -Er du sikker på at du ikke er ruset? -Hvordan det? 228 00:35:25,160 --> 00:35:30,560 -Sitt eget mørke nett? -Jeg har alt gjort det. Kom hit. 229 00:35:31,880 --> 00:35:36,120 Kom hit. Så... 230 00:35:36,280 --> 00:35:40,200 Dette er nettverket. Jeg er eneste person på det nå,- 231 00:35:40,360 --> 00:35:45,520 -men jeg laget et program man kan laste ned. Det er akkurat som Tor. 232 00:35:45,680 --> 00:35:50,920 Det gir adgang til mitt mørke nett. Jeg kaller det ArakNet. 233 00:35:53,320 --> 00:35:57,360 Et nettverk er datamaskiner som er koblet til hverandre. 234 00:35:57,520 --> 00:36:02,240 Det er det Internett er. Antallet maskiner er uvesentlig. 235 00:36:02,400 --> 00:36:06,160 Man må bare ha en plattform, og det har jeg laget. 236 00:36:06,320 --> 00:36:08,920 -ArakNet. -ArakNet. 237 00:36:09,080 --> 00:36:15,720 Selv om DNSA har programmet, kan de ikke finne IP-adressen din. 238 00:36:22,160 --> 00:36:24,680 Dæven. 239 00:36:24,840 --> 00:36:30,160 -Kan vi bruke det her og nå? -Ja, men jeg er eneste person på det. 240 00:36:30,320 --> 00:36:34,160 Du må få flere til å koble seg på nettverket. 241 00:37:52,400 --> 00:37:54,400 Far? 242 00:39:53,400 --> 00:39:57,400 Tekst: Petter Røen www.sdimedia.com