﻿1
00:00:09,800 --> 00:00:12,880
You know, democracy is fantastic,
but it is also fucking dull.

2
00:00:12,960 --> 00:00:14,839
It doesn't even look like
they're gonna break a tie.

3
00:00:14,919 --> 00:00:16,480
Selina does not even have to be here.

4
00:00:16,559 --> 00:00:19,239
Oh, my God. Is she falling asleep?

5
00:00:19,320 --> 00:00:21,480
No, she cannot fall asleep on live TV.

6
00:00:21,559 --> 00:00:24,120
Not on C-SPAN.
The irony would be too huge.

7
00:00:24,199 --> 00:00:26,359
- Come on, come on, come on, come on.
- Are you really waving?

8
00:00:26,440 --> 00:00:28,800
She cannot see you through the TV.
Most of us learn that when we're four.

9
00:00:28,879 --> 00:00:30,559
We can call her.
The vibrations will wake her up.

10
00:00:30,640 --> 00:00:32,119
- ( phone ringing )
- No, she's not gonna fall asleep.

11
00:00:32,200 --> 00:00:34,439
It's probably just us who have noticed.

12
00:00:34,520 --> 00:00:38,679
No, Clive, no.
She is not falling asleep.

13
00:00:38,759 --> 00:00:41,159
No, it is just very warm down there.

14
00:00:41,240 --> 00:00:42,799
- Whoa, head jerk. Just head jerked.
- Okay.

15
00:00:42,880 --> 00:00:45,520
( theme music playing )

16
00:00:55,479 --> 00:00:57,840
Mike: You sure you set this
meeting for 8:00 a.m. Today?

17
00:00:57,920 --> 00:01:00,280
Am I sure?

18
00:01:00,359 --> 00:01:03,000
Okay, I'm sorry, I'm sorry.
Okay, of course you did.

19
00:01:03,079 --> 00:01:04,760
Of course. Please, stop
staring at me like that.

20
00:01:04,840 --> 00:01:08,000
- Undressing me with your eyes.
- I'm adding more clothes, Mike.

21
00:01:08,079 --> 00:01:10,239
Clean jobs almost ready for liftoff,
right?

22
00:01:10,319 --> 00:01:11,879
A little more detail work, but yes.

23
00:01:11,959 --> 00:01:13,480
I do think that we can start the
countdown.

24
00:01:13,560 --> 00:01:15,959
- Okay, well, get your spacesuits on.
- ( laughing )

25
00:01:16,039 --> 00:01:17,439
You know, speaking of spacesuits,

26
00:01:17,519 --> 00:01:20,599
I met Buzz Aldrin at a book signing. You
know what really freaks those guys out?

27
00:01:20,680 --> 00:01:24,480
Seeing 17 dawns in a
matter of 24 hours. Okay.

28
00:01:24,560 --> 00:01:26,439
- Good morning.
- Morning, ma'am.

29
00:01:26,519 --> 00:01:27,959
How is my day looking, Sue?

30
00:01:28,039 --> 00:01:31,799
You have one community college
meeting this afternoon.

31
00:01:33,158 --> 00:01:34,560
- Is that it?
- Yes.

32
00:01:34,640 --> 00:01:36,079
No, no, no, no. That's not right.
( clicking )

33
00:01:36,158 --> 00:01:38,719
Uh, okay, wait a minute.
What happens if you scroll down?

34
00:01:41,560 --> 00:01:46,200
- How about if you scroll up?
- That's the past, ma'am.

35
00:01:48,280 --> 00:01:50,799
- What's he for?
- Mike's your 8:00.

36
00:01:50,878 --> 00:01:54,319
We're talking about your speech for
the firefighter's association tonight.

37
00:01:54,400 --> 00:01:56,799
- Hey, where is Dan?
- I have been trying him all morning.

38
00:01:56,878 --> 00:01:59,239
- He's not been picking up.
- I don't like that.

39
00:01:59,319 --> 00:02:01,159
Probably sending photos
of his dick to himself.

40
00:02:01,239 --> 00:02:03,120
Left him a voicemail.
Called him a name.

41
00:02:03,200 --> 00:02:05,079
- Just a little thing we do.
- Mike!

42
00:02:05,159 --> 00:02:08,038
So here's what I'm thinking.
We need to open with a funny joke.

43
00:02:08,120 --> 00:02:09,840
Solid narrative throughout it,

44
00:02:09,919 --> 00:02:12,680
into which I would like to
pepper, like, five zingers.

45
00:02:12,759 --> 00:02:15,360
- No problemo. McClintock gold.
- Okay. Good.

46
00:02:15,439 --> 00:02:17,560
I thought for the opener we'd do
a little self-deprecating joke

47
00:02:17,639 --> 00:02:19,719
- about your snooze in the Senate.
- No.

48
00:02:19,800 --> 00:02:21,879
- Want to hear it?
- No.

49
00:02:21,960 --> 00:02:25,000
Okay. Yeah, it doesn't matter.
Okay, here you go, first home run.

50
00:02:25,079 --> 00:02:27,280
Firefighters have a passion
for their work.

51
00:02:27,360 --> 00:02:31,680
Arsonists just have a burning desire.
( laughs )

52
00:02:31,759 --> 00:02:34,400
- Is that even a joke?
- Yeah, it's a word play or a parody.

53
00:02:34,478 --> 00:02:36,680
- Mmm.
- Okay, doesn't matter.

54
00:02:36,759 --> 00:02:38,159
- Got another one.
- All right.

55
00:02:38,240 --> 00:02:40,520
Ladders, obviously germane
to the firefighting business.

56
00:02:40,599 --> 00:02:43,240
You go, "firefighters are
always climbing ladders

57
00:02:43,319 --> 00:02:45,199
and in politics you're always..."

58
00:02:45,280 --> 00:02:47,520
and this, I don't even know what
I wrote, but it's basically

59
00:02:47,599 --> 00:02:50,560
you're taking steps to

60
00:02:50,639 --> 00:02:52,599
get somewhere but without a ladder...

61
00:02:52,680 --> 00:02:54,840
Yeah, this is not making me
laugh at all.

62
00:02:54,918 --> 00:02:56,360
We'll bring that one
back when it's ready.

63
00:02:56,439 --> 00:02:58,439
Okay, "fire safety guy
asked me the other day,"

64
00:02:58,520 --> 00:03:00,560
and this is your voice...
"do I smoke in bed?

65
00:03:00,639 --> 00:03:03,439
And I said,
'I've never had any complaints.'"

66
00:03:03,520 --> 00:03:05,319
( laughs )

67
00:03:05,400 --> 00:03:06,879
Too shock? Too shock?

68
00:03:06,960 --> 00:03:09,000
Okay, this is kind of a half an idea.

69
00:03:09,080 --> 00:03:11,560
All right, so the idea
is if you're a fireman

70
00:03:11,639 --> 00:03:13,599
putting a wet blanket
on something...

71
00:03:13,680 --> 00:03:16,000
- You are late.
- Yes, and I am incredibly sorry.

72
00:03:16,079 --> 00:03:19,360
I was not in my own apartment last
night. I just... I overslept.

73
00:03:19,439 --> 00:03:22,240
Having a massive stroke is an excuse
for coming in late to this office.

74
00:03:22,319 --> 00:03:23,800
Having sex is absolutely not, Dan.

75
00:03:23,879 --> 00:03:26,000
Quite right, ma'am.
Although, in my defense,

76
00:03:26,079 --> 00:03:28,478
- I didn't even think you'd be here.
- Why?

77
00:03:28,560 --> 00:03:31,039
Well, there's the briefing on the fiscal
responsibility bill at the White House.

78
00:03:31,120 --> 00:03:32,520
I just assumed you'd be there.

79
00:03:32,599 --> 00:03:34,439
I wasn't invited. What?

80
00:03:34,520 --> 00:03:36,400
- This is happening...
- Right now.

81
00:03:36,478 --> 00:03:40,360
Fuck that potus. He did this with the
defense budget briefing two weeks ago.

82
00:03:40,439 --> 00:03:42,639
God. Where is Amy?

83
00:03:42,719 --> 00:03:45,159
- You get a gag on top of...
- Mike!

84
00:03:45,240 --> 00:03:46,800
Why didn't I know about this?!

85
00:03:49,000 --> 00:03:51,719
I'm going.
They can't keep me out of there.

86
00:03:57,000 --> 00:04:00,400
Hey, ma'am, I'm right here.
Can I get you something?

87
00:04:00,479 --> 00:04:02,319
You got rollerblades?

88
00:04:05,080 --> 00:04:07,759
I'm coming in.

89
00:04:14,159 --> 00:04:15,719
Okay. Good.

90
00:04:21,759 --> 00:04:23,319
Hi, guys.

91
00:04:25,480 --> 00:04:27,360
- Fiscal responsibility.
- It's ridiculous.

92
00:04:27,439 --> 00:04:29,319
Are you kidding me?
Not one of those guys

93
00:04:29,399 --> 00:04:31,759
has paid for their own
lunch in like a decade.

94
00:04:31,839 --> 00:04:34,199
I think I made a big point
by being there.

95
00:04:34,279 --> 00:04:36,720
- Big point.
- I was breathing heavily, though.

96
00:04:36,800 --> 00:04:38,839
You don't think anyone noticed that,
do you?

97
00:04:38,920 --> 00:04:40,480
Bob Lewis has got emphysema.

98
00:04:40,560 --> 00:04:42,040
Sounds like a broken-down
leaf blower.

99
00:04:42,120 --> 00:04:44,319
- He does.
- ( low growling )

100
00:04:44,399 --> 00:04:46,759
That is an actually uncanny
impression of him.

101
00:04:46,839 --> 00:04:48,360
- Madam Vice President.
- Yeah?

102
00:04:48,439 --> 00:04:49,879
- Oh, hi, Jonah.
- Hey, Jonah.

103
00:04:49,959 --> 00:04:51,360
- You coming to see us?
- Oh, no.

104
00:04:51,439 --> 00:04:54,360
I had to take a personal hour.
I have a nutritionist appointment.

105
00:04:54,439 --> 00:04:57,040
- Oh, hope you're okay.
- It'll be fine.

106
00:04:57,120 --> 00:04:59,159
I'm fructose intolerant.

107
00:04:59,240 --> 00:05:01,360
- Fructose?
- Fruit sugars.

108
00:05:01,439 --> 00:05:03,000
- It's very rare.
- Oh.

109
00:05:03,079 --> 00:05:05,000
- Well, good luck with all that.
- Thank you.

110
00:05:07,959 --> 00:05:10,600
Just when you thought
he couldn't get any weirder, he did.

111
00:05:10,680 --> 00:05:11,920
My God.

112
00:05:15,120 --> 00:05:17,360
Oh, uh, sorry about earlier.

113
00:05:17,439 --> 00:05:19,040
I thought you were in the chair.

114
00:05:19,120 --> 00:05:21,720
Okay, you know what? I'm gonna need
a meeting with everybody.

115
00:05:21,800 --> 00:05:23,839
I need a coffee.

116
00:05:23,920 --> 00:05:25,879
Here's the deal.

117
00:05:25,959 --> 00:05:27,680
The President is avoiding me.

118
00:05:27,759 --> 00:05:29,519
Maybe he's just flakey
like Gary's feet.

119
00:05:29,600 --> 00:05:32,000
No, I know him.
He hates confrontation,

120
00:05:32,079 --> 00:05:34,319
and obviously there is something
that he needs to confront me about.

121
00:05:34,399 --> 00:05:37,519
I mean, am I still getting
unequivocal support on clean jobs?

122
00:05:37,600 --> 00:05:41,680
I need some good, solid
White House intel on this.

123
00:05:41,759 --> 00:05:43,240
- Yup, the whitegeist.
- Right.

124
00:05:43,319 --> 00:05:44,879
- I'm on it.
- Good. Okay.

125
00:05:44,959 --> 00:05:46,720
- Please, please.
- Okay. Okay.

126
00:05:46,800 --> 00:05:48,720
I'm gonna check and see
if this fireman thing tonight

127
00:05:48,800 --> 00:05:50,199
is getting mentioned anywhere.

128
00:05:50,279 --> 00:05:51,800
- Whoa, are you self-googling?
- Yeah.

129
00:05:51,879 --> 00:05:53,680
We have guys in the office
to do that, ma'am.

130
00:05:53,759 --> 00:05:56,759
I wouldn't search on your name
or your nicknames, really.

131
00:05:56,839 --> 00:06:00,240
My nicknames?
Gary, what are my nicknames?

132
00:06:02,279 --> 00:06:05,199
There's just some nicknames
that it's necessary

133
00:06:05,279 --> 00:06:08,759
for us to search on to kind
of pick up on blog coverage.

134
00:06:08,839 --> 00:06:11,560
- But, I mean, like what?
- Uh, okay.

135
00:06:11,639 --> 00:06:15,120
There's one that has to do
with the legislation you did

136
00:06:15,199 --> 00:06:16,879
to support women
breast feeding in public.

137
00:06:16,959 --> 00:06:18,480
- That was good legislation.
- It was good legislation.

138
00:06:18,560 --> 00:06:20,519
- Mammary Meyer.
- Oh, please.

139
00:06:20,600 --> 00:06:23,600
- Like that.
- Are there others?

140
00:06:23,680 --> 00:06:26,920
Oh, really? Okay.

141
00:06:27,000 --> 00:06:30,040
Grisly Madam, She-ra,
Meyer the Liar,

142
00:06:30,120 --> 00:06:32,040
the Batcave, Pissface.

143
00:06:32,120 --> 00:06:34,720
Wicked Witch of the West Wing,
Veep Throat,

144
00:06:34,800 --> 00:06:36,839
VoldeMeyer, Dickless Van Dyke,

145
00:06:36,920 --> 00:06:40,000
Tawdry Hepburn, Blunder
Woman, Selina Meh.

146
00:06:40,079 --> 00:06:41,680
Pissface? Huh?

147
00:06:41,759 --> 00:06:43,639
- No, not that one.
- ( laughs )

148
00:06:43,720 --> 00:06:45,800
Mike: Vaselina, Betty Poop.

149
00:06:45,879 --> 00:06:49,000
People attack you because they think
you're beautiful and you're smart.

150
00:06:49,079 --> 00:06:51,720
You got the most nicknames when
you were on the cover of "Vogue."

151
00:06:51,800 --> 00:06:54,480
I remember that. They were just jealous.
Remember that?

152
00:06:54,560 --> 00:06:56,800
- Mike: They called you Goofy Smile.
- Gary Let's not get into it.

153
00:06:58,720 --> 00:07:01,079
Hmm, bummer.
Looks like your girlfriend

154
00:07:01,160 --> 00:07:03,120
didn't get the chief of staff
job with the speaker.

155
00:07:03,199 --> 00:07:05,040
Guess I don't have to buy a hat now.

156
00:07:05,120 --> 00:07:07,079
Hat? Oh, wedding?

157
00:07:07,160 --> 00:07:09,519
( scoffs )
No.

158
00:07:09,600 --> 00:07:11,040
Put a lot of time in on Alice.

159
00:07:11,120 --> 00:07:12,800
I was deliberately late
for work because I wanted her

160
00:07:12,879 --> 00:07:14,560
to believe that she was more
important to me than my job.

161
00:07:14,639 --> 00:07:16,560
- She fall for that?
- I doubt it.

162
00:07:16,639 --> 00:07:18,560
But it's the thought that counts.
She appreciates the gesture

163
00:07:18,639 --> 00:07:20,199
of me trying to trick her
into believing that.

164
00:07:20,279 --> 00:07:22,160
That is so romantic.

165
00:07:22,240 --> 00:07:25,079
Sadly, the beautiful thing
we had faded very suddenly

166
00:07:25,160 --> 00:07:28,199
- eight minutes ago.
- So who's next?

167
00:07:28,279 --> 00:07:30,639
Which strategically useful
young woman will get to witness

168
00:07:30,720 --> 00:07:33,720
your two-hour morning
skin care regime?

169
00:07:39,120 --> 00:07:40,959
You like this place? I love this place.

170
00:07:41,040 --> 00:07:45,279
Yeah. No frills.
Not a single frill.

171
00:07:45,360 --> 00:07:47,519
When they bring out the bread,
you check it out.

172
00:07:47,600 --> 00:07:50,040
It is a fuckload of bread.
Believe me, you could feed a family,

173
00:07:50,120 --> 00:07:52,399
like a fat family off
the fuckload of bread alone.

174
00:07:52,480 --> 00:07:54,360
Think I'm gonna get an orange juice.
You want one?

175
00:07:54,439 --> 00:07:56,040
Oh, no. No way, dude.
Fructose.

176
00:07:58,480 --> 00:08:00,240
So clean jobs is looking
pretty exciting.

177
00:08:00,319 --> 00:08:02,000
What about the White House?
They as stoked as we are?

178
00:08:02,079 --> 00:08:04,079
Hey, man, yeah. I'm out of the office.
I don't want to talk shop.

179
00:08:04,160 --> 00:08:08,079
Oh, right, right, yeah. Just punched
out. Just two guys hanging.

180
00:08:08,160 --> 00:08:10,199
- Yeah.
- Yeah, yeah. I like hanging with you.

181
00:08:10,279 --> 00:08:11,759
- Thanks, man.
- Yeah.

182
00:08:11,839 --> 00:08:15,360
- It's too bad Amy doesn't.
- Please, she's just fucking jealous.

183
00:08:15,439 --> 00:08:17,279
I mean, come on, since you guys went
out you've been getting action, right?

184
00:08:17,360 --> 00:08:20,720
Oh, mad action.
I got a cock like a cappuccino frother.

185
00:08:20,800 --> 00:08:23,480
One of the big ones. The industrial
ones, not the little ones.

186
00:08:23,560 --> 00:08:25,360
Thanks, Joe.

187
00:08:25,439 --> 00:08:27,879
( softly )
Fuck, yeah.

188
00:08:27,959 --> 00:08:30,720
What did I tell you? That's like two
grain silos fucked right there.

189
00:08:30,800 --> 00:08:33,879
Yup, that's a regular 8granary gangbang.

190
00:08:33,960 --> 00:08:35,720
Oh, dude, did you hear
that fucking bullshit

191
00:08:35,799 --> 00:08:38,440
that Max Geldray is saying
that potus is avoiding Selina?

192
00:08:38,519 --> 00:08:40,440
Max Geldray knows shit about shit.

193
00:08:40,519 --> 00:08:43,799
The only intel he has is
on his fucking PC.

194
00:08:43,879 --> 00:08:45,960
Intel, that's a brand
of microprocessor.

195
00:08:46,039 --> 00:08:47,440
- Strong joke.
- Potus.

196
00:08:47,519 --> 00:08:49,240
he knows clean jobs has traction.

197
00:08:49,320 --> 00:08:50,720
- ( phone ringing )
- Senator Macauley,

198
00:08:50,799 --> 00:08:53,759
he'd sponsor that bill in a heartbeat.
He's got a big veiny boner for it.

199
00:08:55,679 --> 00:08:58,240
Oh, shit. They need me back
at the West Wing like now.

200
00:08:58,320 --> 00:08:59,960
- What, did we declare war?
- No, it's worse.

201
00:09:00,039 --> 00:09:03,320
Interactive tourist section
of the website is down.

202
00:09:03,399 --> 00:09:05,519
Hey, there's this extreme metal band
playing over at Labyrinth's tonight.

203
00:09:05,600 --> 00:09:08,600
Just real fucked up noise.
They don't even have a name.

204
00:09:08,679 --> 00:09:10,240
- You want to check it out?
- Yeah, man.

205
00:09:10,320 --> 00:09:13,200
Let's go catch some decibels.
You cut me, I bleed metal.

206
00:09:13,279 --> 00:09:16,240
- Great.
- And what would you like?

207
00:09:16,320 --> 00:09:17,799
To eat at a different
fucking restaurant.

208
00:09:20,559 --> 00:09:23,000
( sirens blaring )

209
00:09:23,080 --> 00:09:25,799
Amy: So Mike's jokes didn't work?

210
00:09:25,879 --> 00:09:28,720
Selina: Yeah. I mean, firefighters
are used to seeing people die, Amy,

211
00:09:28,799 --> 00:09:31,120
but not like that.

212
00:09:31,200 --> 00:09:33,480
Selina: Listen, we have got
to congratulate Martin on this.

213
00:09:33,559 --> 00:09:36,679
I mean, this is such a great
draft of the clean jobs bill.

214
00:09:36,759 --> 00:09:38,440
Yeah, it's pretty much all here.
We just need to...

215
00:09:38,519 --> 00:09:41,600
Up the stakes substantially?
Noncompliance penalties,

216
00:09:41,679 --> 00:09:44,240
don't you think those should be greater?
I think we should just go for it.

217
00:09:44,320 --> 00:09:45,879
I think we should just fine the fuckers

218
00:09:45,960 --> 00:09:48,159
- till the fuckers aren't fine.
- ( chuckles )

219
00:09:51,879 --> 00:09:53,960
That was totally inappropriate.

220
00:09:54,039 --> 00:09:56,039
- Inappropriate.
- Inappropriate.

221
00:09:56,120 --> 00:09:58,200
That's not the first time that
that's happened, by the way.

222
00:09:58,279 --> 00:10:02,480
He's not supposed to register emotion.
He's supposed to be like a robot geisha.

223
00:10:02,559 --> 00:10:04,200
s- I'll see to it.
- Yeah.

224
00:10:04,279 --> 00:10:08,720
So we still don't know if this bill
has unequivocal support from potus.

225
00:10:08,799 --> 00:10:11,159
Well, Dan is working intel on that.

226
00:10:11,240 --> 00:10:13,360
( loud music playing )

227
00:10:17,879 --> 00:10:19,360
- Hey.
- Selina: Hey, Gary.

228
00:10:19,440 --> 00:10:21,399
I'm gonna head home.

229
00:10:21,480 --> 00:10:23,879
- If it's okay. If I'm not needed.
- Yeah, sure.

230
00:10:23,960 --> 00:10:26,440
- What's in the bag?
- I got my first zumba class tonight.

231
00:10:26,519 --> 00:10:28,200
- Oh. Neat.
- I'm excited.

232
00:10:28,279 --> 00:10:30,039
Amy and I are gonna be
working pretty late, I think.

233
00:10:30,120 --> 00:10:32,679
Would you do me a favor?
Could you go and pick up

234
00:10:32,759 --> 00:10:35,559
some of those takeout
crab cakes from Levin's?

235
00:10:35,639 --> 00:10:37,360
- I love those.
- Yeah.

236
00:10:37,440 --> 00:10:39,240
That wouldn't spoil your plans,
would it?

237
00:10:39,320 --> 00:10:41,000
No, ma'am.

238
00:10:41,080 --> 00:10:43,840
Hey, Gary, what are some
of the other nicknames?

239
00:10:43,919 --> 00:10:46,039
Oh, come on. This is masochism.

240
00:10:46,120 --> 00:10:47,720
No, it's not.
I have very thick skin.

241
00:10:47,799 --> 00:10:49,519
I'm just interested,
that's all.

242
00:10:49,600 --> 00:10:51,200
It's just various V.P. things.

243
00:10:51,279 --> 00:10:53,559
You know, like using
the initials V.P. jokingly.

244
00:10:53,639 --> 00:10:56,080
- Like what?
- Vaguely Personable.

245
00:10:56,159 --> 00:10:58,399
Viagra Prohibitor. Visible Panties.

246
00:10:58,480 --> 00:11:00,799
Viagra Prohibitor?
( laughs )

247
00:11:00,879 --> 00:11:04,519
Why, because when a guy's
with me he doesn't need Viagra?

248
00:11:04,600 --> 00:11:06,799
No.

249
00:11:06,879 --> 00:11:09,480
It means that even if a guy uses it...

250
00:11:11,399 --> 00:11:14,360
It doesn't work?

251
00:11:14,440 --> 00:11:16,840
They are saying that
a prescription medication

252
00:11:16,919 --> 00:11:20,799
that is supposed to guarantee
a strong and sustained erection

253
00:11:20,879 --> 00:11:23,600
in all men despite their age
or their health

254
00:11:23,679 --> 00:11:26,879
is rendered ineffective by me?

255
00:11:26,960 --> 00:11:28,960
You know what?
You no longer search on the nicknames.

256
00:11:29,039 --> 00:11:30,559
- You said you had thick skin.
- God, no.

257
00:11:30,639 --> 00:11:32,840
- Wait, what about V-Pilf?
- No, Gary.

258
00:11:32,919 --> 00:11:34,399
That's flattering.
You know what that means?

259
00:11:34,480 --> 00:11:36,759
Vice President I Would Like to,
you know, fool around with.

260
00:11:36,840 --> 00:11:38,240
- Fuck.
- Okay.

261
00:11:38,320 --> 00:11:39,759
( loud music playing )

262
00:11:41,279 --> 00:11:44,519
Ah! This is fucking primordial.

263
00:11:44,600 --> 00:11:47,399
You know what? You can't find
these guys on fucking iTunes.

264
00:11:47,480 --> 00:11:49,600
- You know why?
- 'Cause they don't have a name?

265
00:11:49,679 --> 00:11:51,440
'Cause they're not for fucking sale.

266
00:11:51,519 --> 00:11:53,279
Fucking listen to this.

267
00:11:53,360 --> 00:11:56,519
This is fucking like being
operated on by a chimp

268
00:11:56,600 --> 00:11:59,639
with a hard-on and a hacksaw.
Radical stuff.

269
00:11:59,720 --> 00:12:04,159
Yeah. That's exactly how I feel
about the clean jobs legislation.

270
00:12:04,240 --> 00:12:06,879
Has potus said anything about
how high the agenda's gonna go?

271
00:12:06,960 --> 00:12:09,759
All noises are good.
I'm in a meeting tomorrow

272
00:12:09,840 --> 00:12:12,720
and it's definitely gonna get discussed.
I'll call you.

273
00:12:12,799 --> 00:12:14,960
That would be awesome, man.
Thank you. That's great.

274
00:12:15,039 --> 00:12:17,440
Pick up this round, I'll get the next
one. And grab some nuts.

275
00:12:17,519 --> 00:12:19,840
I'm sweating all my minerals
into my shorts here.

276
00:12:19,919 --> 00:12:22,120
Get some fucking nuts!

277
00:12:26,360 --> 00:12:29,039
You know, I've asked Dan
and Mike to play devil's advocate

278
00:12:29,120 --> 00:12:30,799
against this bill,
assemble some arguments.

279
00:12:30,879 --> 00:12:32,480
You know, what people might
say against it and stuff.

280
00:12:32,559 --> 00:12:34,240
Dan is a great choice.

281
00:12:34,320 --> 00:12:36,759
He is already a huge
advocate of the devil's.

282
00:12:36,840 --> 00:12:38,600
Potus needs some
successes right now.

283
00:12:38,679 --> 00:12:40,080
He doesn't fix the economy soon,

284
00:12:40,159 --> 00:12:43,320
NASA's gonna have to
build him an escape pod.

285
00:12:43,399 --> 00:12:45,120
I mean, how has he let this happen?

286
00:12:45,200 --> 00:12:47,200
- God, if I were...
- Mm-mmm.

287
00:12:47,279 --> 00:12:49,799
Don't say, "if I were President."
It's the V.P. bear trap.

288
00:12:49,879 --> 00:12:53,399
Okay. I won't say it.
I'll just think it.

289
00:12:53,480 --> 00:12:55,639
Thanks for working late tonight, Amy.

290
00:12:55,720 --> 00:12:57,720
Don't feel like you have
to come in early tomorrow.

291
00:12:57,799 --> 00:13:00,480
- Okay, thanks.
- But you will come in early, right?

292
00:13:00,559 --> 00:13:02,039
- Of course.
- Yeah.

293
00:13:02,120 --> 00:13:04,679
Shit, Sidney Purcell.
Should we go another way?

294
00:13:04,759 --> 00:13:06,360
No, I'm not scared
of oil lobbyists.

295
00:13:06,440 --> 00:13:08,399
- I'm only scared of two things.
- Yeah, bats and Alzheimer's.

296
00:13:08,480 --> 00:13:11,039
Yeah, well remembered.
Sidney Purcell.

297
00:13:11,120 --> 00:13:13,279
Madam Vice President.
So good to see you.

298
00:13:13,360 --> 00:13:16,480
Guess what we were just doing? Polishing
up the latest draft of clean jobs.

299
00:13:16,559 --> 00:13:19,240
You know, I am from oil, but that
doesn't mean that I don't care deeply

300
00:13:19,320 --> 00:13:22,279
about my children's future and,
of course, their children's future.

301
00:13:22,360 --> 00:13:23,919
Speaking of children,
I've got to go.

302
00:13:24,000 --> 00:13:25,399
Catherine is waiting to Skype with me.

303
00:13:25,480 --> 00:13:27,600
Great seeing you, as always,
madam Vice President.

304
00:13:27,679 --> 00:13:29,360
- Okay, take care.
- Bye-bye.

305
00:13:29,440 --> 00:13:33,600
I don't have any children.
I have a niece but I fucking hate her.

306
00:13:33,679 --> 00:13:35,120
How charming.
I need to be getting home.

307
00:13:35,200 --> 00:13:37,440
I wanted to tell you if you think
that this bill of yours

308
00:13:37,519 --> 00:13:41,480
is gonna go the distance, than you must
be even stupider than I think you are.

309
00:13:41,559 --> 00:13:44,799
And I should tell you, I think you're
borderline developmentally disabled.

310
00:13:44,879 --> 00:13:49,200
This bill is a fucking disgrace
and I'm gonna see to it personally

311
00:13:49,279 --> 00:13:52,279
that it gets chewed up like a dead
prostitute in a wood chipper.

312
00:13:52,360 --> 00:13:54,320
Just wanted to let you know.

313
00:13:56,480 --> 00:13:59,919
You sure you're ready,
Mr. Thrash Metal?

314
00:14:00,000 --> 00:14:02,399
Heard you only got two
hours of sleep last night.

315
00:14:02,480 --> 00:14:05,080
Yeah, well, with how many times
you've got to get up and pee, Mike,

316
00:14:05,159 --> 00:14:06,919
I think we're about even.

317
00:14:07,000 --> 00:14:09,879
Hey, have you boys read
the latest draft of clean jobs?

318
00:14:09,960 --> 00:14:11,360
- Yes, ma'am.
- Okay.

319
00:14:11,440 --> 00:14:13,519
So you've got your critiques
all prepared?

320
00:14:13,600 --> 00:14:16,440
- Mm-hmm.
- Who's gonna go first?

321
00:14:16,519 --> 00:14:18,200
Ladies first.

322
00:14:18,279 --> 00:14:20,200
So you can be harsh.
You don't need to hold back or anything.

323
00:14:20,279 --> 00:14:22,919
Sure.

324
00:14:23,000 --> 00:14:24,360
This is class genocide.

325
00:14:26,200 --> 00:14:29,200
This is... this... um, huh?

326
00:14:29,279 --> 00:14:31,679
This is rich white people
and their rich white champion

327
00:14:31,759 --> 00:14:34,159
Selina Meyer demanding
an unproven solution

328
00:14:34,240 --> 00:14:37,240
to an unproven problem so they
can sleep better at night.

329
00:14:37,320 --> 00:14:40,120
Who works for large
polluting companies?

330
00:14:40,200 --> 00:14:42,639
Ordinary blue collar Americans.

331
00:14:42,720 --> 00:14:45,519
Who will get fired or have their
wages cut to pay for these taxes?

332
00:14:45,600 --> 00:14:47,559
Ordinary moms and dads.
Who will suffer

333
00:14:47,639 --> 00:14:50,399
when these companies
are no longer competitive

334
00:14:50,480 --> 00:14:52,799
because of your high taxes
and noncompliance penalties.

335
00:14:52,879 --> 00:14:56,080
This is cold, calculated,
class genocide

336
00:14:56,159 --> 00:14:58,039
perpetrated by someone
who is either evil

337
00:14:58,120 --> 00:15:02,240
or eligible to be held on a 5150
at a mental health facility.

338
00:15:02,320 --> 00:15:04,519
Shame on you, Selina Meyer.

339
00:15:04,600 --> 00:15:07,960
Remember that name. No one will
want to call their child by that name.

340
00:15:08,039 --> 00:15:10,879
There are no more Adolfs.
Soon there will be no more Selinas.

341
00:15:10,960 --> 00:15:13,440
You are looking at the last Selina.

342
00:15:13,519 --> 00:15:15,840
The Selina who killed America.

343
00:15:18,799 --> 00:15:23,240
- Wow.
- Oh, my God, Dan.

344
00:15:23,320 --> 00:15:25,519
- No more Selinas?
- Okay.

345
00:15:25,600 --> 00:15:28,200
Quiet, okay?
I don't need to hear you.

346
00:15:29,799 --> 00:15:31,879
Mike? Oh.

347
00:15:38,639 --> 00:15:41,559
My chief criticism is that
I don't fully understand it.

348
00:15:41,639 --> 00:15:43,879
- If I don't understand it...
- All right, good job, dummy.

349
00:15:43,960 --> 00:15:45,799
Sit down.

350
00:15:49,559 --> 00:15:51,320
- Where's Selina?
- She's on her way back from lunch.

351
00:15:52,679 --> 00:15:54,240
Selina: You know that trip to Paris?
- Gary: Uh-huh.

352
00:15:54,320 --> 00:15:55,879
- It's on.
- No!

353
00:15:55,960 --> 00:15:57,440
Oh, Amy, I have a quick
q for you to a.

354
00:15:57,519 --> 00:15:59,759
- Quickly, then.
- In diary hierarchy,

355
00:15:59,840 --> 00:16:01,360
does the national resource committee
meeting

356
00:16:01,440 --> 00:16:02,840
trump the care
for children's association?

357
00:16:02,919 --> 00:16:05,919
- Yes.
- Okay, I will kill the children.

358
00:16:06,000 --> 00:16:07,879
You know what would be perfect
in Paris is that pink jacket you have.

359
00:16:07,960 --> 00:16:11,399
Ma'am! Ma'am!
It's a fucking disaster.

360
00:16:11,480 --> 00:16:13,320
What is?
It could be a lot of things.

361
00:16:13,399 --> 00:16:16,600
The President is very eager to get
the fiscal responsibility bill through.

362
00:16:16,679 --> 00:16:20,039
- So eager that...
- Oh, shit, no.

363
00:16:20,120 --> 00:16:22,080
He wants all focus
to be on that bill.

364
00:16:22,159 --> 00:16:24,480
He's dropped five
other pieces of legislation.

365
00:16:24,559 --> 00:16:27,399
Clean jobs is one of them.

366
00:16:27,480 --> 00:16:29,639
Oh, God.

367
00:16:29,720 --> 00:16:33,000
( Gary groans )

368
00:16:33,080 --> 00:16:34,919
- My clean jobs?
- Yeah.

369
00:16:35,000 --> 00:16:36,840
Oh, son of a bitch.

370
00:16:36,919 --> 00:16:39,919
That president, he is a
suffocating son of a bitch.

371
00:16:40,000 --> 00:16:42,279
It's okay.

372
00:16:42,360 --> 00:16:44,360
Had we not heard
anything about this?

373
00:16:44,440 --> 00:16:47,759
Apparently there were
rumblings in the blogs.

374
00:16:47,840 --> 00:16:49,399
Why weren't we on it?

375
00:16:49,480 --> 00:16:51,799
They used a nickname, ma'am,
and we were not searching on it.

376
00:16:51,879 --> 00:16:54,600
- Which one?
- Mrs. DoubtMeyer.

377
00:16:54,679 --> 00:16:56,399
Well, you never
mentioned that one.

378
00:16:56,480 --> 00:16:58,480
Yeah, that means you're
kind of slightly confused.

379
00:16:58,559 --> 00:17:01,240
You're oddly masculine.

380
00:17:01,320 --> 00:17:03,799
It's a shitty nickname.

381
00:17:03,879 --> 00:17:06,039
Well, I'm just not gonna accept this.

382
00:17:06,118 --> 00:17:08,640
Oh, my God.
I'd have more power in my hands

383
00:17:08,720 --> 00:17:11,640
if I joined one of those
moronic Segway tours of D.C.

384
00:17:11,720 --> 00:17:16,640
I mean, do you have any idea
what I have lost here today?

385
00:17:16,720 --> 00:17:19,799
Do you? Really?

386
00:17:19,880 --> 00:17:22,519
Are you not gonna say anything?

387
00:17:22,598 --> 00:17:24,240
Jesus!

388
00:17:24,319 --> 00:17:26,118
Dan, did your boyfriend
know anything about this?

389
00:17:26,200 --> 00:17:28,480
I was trying to use
Jonah for intelligence.

390
00:17:28,559 --> 00:17:31,359
That's like trying to use a croissant

391
00:17:31,440 --> 00:17:33,319
- as a fucking dildo.
- I thought...

392
00:17:33,400 --> 00:17:34,960
No, no, no.
Let me be more clear.

393
00:17:35,039 --> 00:17:38,880
It doesn't do the job
and it makes a fucking mess!

394
00:17:40,200 --> 00:17:42,079
Get out of my office.

395
00:17:45,200 --> 00:17:46,720
- Gary!
- Yes, ma'am? Yes, ma'am?

396
00:17:46,799 --> 00:17:48,839
- I need something.
- Okay, is there anything specific?

397
00:17:48,920 --> 00:17:50,759
I don't fucking know.
I just need something.

398
00:17:50,839 --> 00:17:52,359
I'll tell you what I'm going to do.

399
00:17:52,440 --> 00:17:54,480
I'm gonna call that
stupid potus myself.

400
00:17:54,559 --> 00:17:55,960
Seriously, I'm gonna tell him
to shove it up his ass.

401
00:17:56,039 --> 00:17:58,880
- I don't see any reason...
- Why don't we just wait this out, okay?

402
00:17:58,960 --> 00:18:01,920
( mocking ) "Why don't we just wait this
out?" Is that what you're gonna suggest?

403
00:18:02,000 --> 00:18:04,319
Remind me never to get trapped inside
a burning building with you, Mike.

404
00:18:04,400 --> 00:18:06,119
- I'm very good in a fire.
- Ma'am, if I may.

405
00:18:06,200 --> 00:18:09,359
I think I have an idea.
What if we went to a friendly senator

406
00:18:09,440 --> 00:18:12,440
and suggested that he or she take
the best parts of clean jobs...

407
00:18:12,519 --> 00:18:15,480
the sanctions on polluters,
tax breaks for the good guys...

408
00:18:15,559 --> 00:18:20,079
then added that as an amendment
to the fiscal responsibility bill?

409
00:18:23,519 --> 00:18:26,079
Well, that would get the meat
of clean jobs through, wouldn't it?

410
00:18:26,160 --> 00:18:28,079
It would also mean we'd go
against the President's wishes.

411
00:18:28,160 --> 00:18:30,200
- That's provocative, ma'am.
- Yeah.

412
00:18:30,279 --> 00:18:32,400
Well, I feel like provoking someone.

413
00:18:32,480 --> 00:18:33,960
I really do, Mike.

414
00:18:34,039 --> 00:18:39,240
- I'm feeling very fucking provocative.
- I'm aware of that, ma'am.

415
00:18:39,319 --> 00:18:42,480
The President won't like that.
I can tell you that right now.

416
00:18:42,559 --> 00:18:45,000
- This is the bear trap.
- I know, you're right.

417
00:18:45,079 --> 00:18:46,799
We can't do this.
Can we? We can't.

418
00:18:46,880 --> 00:18:49,880
We can do anything we want
if we really want to.

419
00:18:49,960 --> 00:18:52,039
What is this?
"Eat, Pray, fucking Love"?

420
00:18:52,119 --> 00:18:54,079
- Give me a minute.
- I can't be seen

421
00:18:54,160 --> 00:18:56,839
sneaking through legislation
behind the President's back.

422
00:18:56,920 --> 00:18:59,880
I mean, that would be insane.
It would be disloyal.

423
00:18:59,960 --> 00:19:02,759
Ma'am, Senator Macauley loves this bill
and he may decide to do it anyway.

424
00:19:02,839 --> 00:19:05,799
Well, if Senator Macauley
wants to do it himself,

425
00:19:05,880 --> 00:19:09,319
then that's great, you know?
It's just that I can't be seen doing it.

426
00:19:09,400 --> 00:19:11,799
Okay? Okay?

427
00:19:11,880 --> 00:19:14,440
I got you a bit of ice cream. I thought
that might be just what you wanted.

428
00:19:14,519 --> 00:19:16,839
That is just exactly what I wanted.

429
00:19:16,920 --> 00:19:19,240
- Would you get me some whipped cream?
- Yeah, give me a minute.

430
00:19:20,599 --> 00:19:22,480
I wanted to tell you, but I couldn't

431
00:19:22,559 --> 00:19:24,079
because I didn't know
if you already knew,

432
00:19:24,160 --> 00:19:25,559
but my loyalty is with potus.

433
00:19:25,640 --> 00:19:27,880
Bullshit. You didn't know he was
gonna roll over on clean jobs.

434
00:19:27,960 --> 00:19:31,160
- You had no fucking idea.
- Dan, I had a fucking idea.

435
00:19:31,240 --> 00:19:33,759
You know what, Jonah? I don't think
that we should see each other anymore.

436
00:19:33,839 --> 00:19:35,519
- Come on.
- Sorry.

437
00:19:35,599 --> 00:19:38,680
So you're saying that just
because I'm not as close

438
00:19:38,759 --> 00:19:40,400
to potus as you thought I was,

439
00:19:40,480 --> 00:19:42,240
that means that we
can't hang out anymore?

440
00:19:42,319 --> 00:19:44,000
What I'm saying,
you fucking ape,

441
00:19:44,079 --> 00:19:48,519
is that you are a useless
waste of fucking carbon.

442
00:19:48,599 --> 00:19:50,160
I've been trying
to cynically use you,

443
00:19:50,240 --> 00:19:53,240
but you're so fucking low-rent,
you can't even be exploited.

444
00:19:53,319 --> 00:19:57,319
Not to mention the fact any restaurant
that serves anything in a fuckload

445
00:19:57,400 --> 00:19:58,799
is not a nice restaurant.

446
00:19:58,880 --> 00:20:00,519
Where is the bread
at this place, asshole?

447
00:20:00,599 --> 00:20:02,599
And you, you upstate New York
dickshit...

448
00:20:02,680 --> 00:20:04,559
- Watch it.
- I'll talk about upstate New York.

449
00:20:04,640 --> 00:20:07,240
You guys think you're fucking
New York, but you're not.

450
00:20:07,319 --> 00:20:11,480
And you with your perpetual 5:00 shadow,
you're not that great to be around.

451
00:20:11,559 --> 00:20:13,039
- ( scoffs )
- I don't like you, Dan.

452
00:20:13,119 --> 00:20:15,599
Really? I think you do. I think
you're a little sweet on me, Jonah.

453
00:20:15,680 --> 00:20:18,359
- That's why you're so upset.
- You know what, Dan?

454
00:20:20,079 --> 00:20:21,640
You're a fucking dick.

455
00:20:23,000 --> 00:20:24,839
Well, careful when you
go to sleep tonight, asshole.

456
00:20:24,920 --> 00:20:26,559
Maybe I'll sneak into your
apartment with a bag of oranges

457
00:20:26,640 --> 00:20:28,039
and fructose you to death.

458
00:20:28,119 --> 00:20:30,039
( sirens blaring )

459
00:20:30,119 --> 00:20:33,000
Selina: Hey, we should send potus
a postcard from Paris.

460
00:20:33,079 --> 00:20:36,079
What's the French for
"shove it up your ass"?

461
00:20:36,160 --> 00:20:40,319
God, Parisian women
really intimidate me.

462
00:20:40,400 --> 00:20:41,839
Why?

463
00:20:41,920 --> 00:20:45,359
I don't know. They're so Parisian.

464
00:20:45,440 --> 00:20:47,240
You're as stylish as any Parisian woman.

465
00:20:47,319 --> 00:20:48,839
Oh, thank you.

466
00:20:50,200 --> 00:20:52,559
- Oh, so are you.
- Thank you.

467
00:20:52,640 --> 00:20:55,039
That took too long, didn't it?

468
00:20:55,119 --> 00:20:56,880
- We can't go to Paris.
- Shit.

469
00:20:56,960 --> 00:20:58,759
No, whoa, whoa.
We got all those tours lined up.

470
00:20:58,839 --> 00:21:00,359
- What are you talk...
- Be quiet. What?

471
00:21:00,440 --> 00:21:02,480
They're anticipating another
tied vote in the Senate.

472
00:21:02,559 --> 00:21:04,759
You need to head back to preside again.
It's gavel time.

473
00:21:04,839 --> 00:21:07,079
- What bill is it?
- That was a play on "it's hammer time."

474
00:21:07,160 --> 00:21:09,559
I know. What bill is it?

475
00:21:09,640 --> 00:21:13,640
No. No.
It's the Macauley amendment?

476
00:21:13,720 --> 00:21:16,000
Yeah. It's the meat of clean jobs.

477
00:21:16,079 --> 00:21:19,119
- Oh.
- Which way are you gonna vote?

478
00:21:19,200 --> 00:21:22,279
The way that my principles
and conscience tell me to go.

479
00:21:22,359 --> 00:21:24,440
Okay.

480
00:21:24,519 --> 00:21:27,279
Which way do you think that should be?

481
00:21:27,359 --> 00:21:29,920
Look, you already know my feelings
on this.

482
00:21:30,000 --> 00:21:31,920
The President does not want

483
00:21:32,000 --> 00:21:34,079
the clean jobs amendment
passed in any form.

484
00:21:34,160 --> 00:21:37,200
- ( sighs loudly )
- Dan, talk, please.

485
00:21:37,279 --> 00:21:39,680
If it comes down to a tie, vote for.

486
00:21:39,759 --> 00:21:42,160
- You back your own policy.
- Yeah? You think so?

487
00:21:42,240 --> 00:21:44,279
- No.
- Yes.

488
00:21:44,359 --> 00:21:48,000
So you are actually saying
that you want me to destroy the policy

489
00:21:48,079 --> 00:21:49,599
that you and I have been
working on for months,

490
00:21:49,680 --> 00:21:51,599
actually years if you think about it,
Amy?

491
00:21:51,680 --> 00:21:53,359
- Yes.
- Wow.

492
00:21:53,440 --> 00:21:55,000
All right, let me get this straight.

493
00:21:55,079 --> 00:21:58,400
So you, Dan, who are absolutely
against this policy,

494
00:21:58,480 --> 00:22:01,799
don't say otherwise,
you want me to vote for it.

495
00:22:01,880 --> 00:22:04,160
And you, Amy, who love this policy,

496
00:22:04,240 --> 00:22:06,440
you want me to vote against it.
Yeah?

497
00:22:08,519 --> 00:22:12,200
This is some weird ass "through
the looking glass" shit right now.

498
00:22:12,279 --> 00:22:13,519
- Vote against.
- Vote for.

499
00:22:15,599 --> 00:22:17,160
Hey, ma'am.
They need you on the floor.

500
00:22:17,240 --> 00:22:18,680
Oh, boy.
Ahem.

501
00:22:18,759 --> 00:22:20,359
Okay, well...

502
00:22:22,680 --> 00:22:24,880
See you later, folks.

503
00:22:24,960 --> 00:22:26,640
Wish me luck.

504
00:22:28,960 --> 00:22:31,480
You got Macauley to add
this amendment, didn't you?

505
00:22:31,559 --> 00:22:34,039
- I know you did.
- Macauley is his own man.

506
00:22:34,119 --> 00:22:38,319
If you did this, you went
against Selina's explicit orders

507
00:22:38,400 --> 00:22:42,119
and you have put this entire office
into a salad spinner of fuck.

508
00:22:46,039 --> 00:22:49,000
What, are you checking your
fantasy fucking football scores?

509
00:22:49,079 --> 00:22:51,400
Get the fuck off it.

510
00:22:52,839 --> 00:22:56,359
Hey. Oh, man.
What's she gonna do?

511
00:22:56,440 --> 00:22:59,000
What I said.

512
00:22:59,079 --> 00:23:03,319
On this vote, the yeas are 50 ,
the nays are 50.

513
00:23:03,400 --> 00:23:05,079
The Senate being equally divided,

514
00:23:05,160 --> 00:23:08,480
the Vice President votes in the negative

515
00:23:08,559 --> 00:23:10,720
and the amendment is not agreed to.

516
00:23:10,799 --> 00:23:12,440
( bangs gavel )

517
00:23:14,519 --> 00:23:16,279
( sighs )

518
00:23:16,359 --> 00:23:18,920
Is this what I came into politics to do,
Amy?

519
00:23:19,000 --> 00:23:23,400
It's a rhetorical question. Obviously
I didn't come into politics to do this.

520
00:23:23,480 --> 00:23:25,480
On a happy note, we reassigned

521
00:23:25,559 --> 00:23:28,079
- the smiling secret service guy.
- Mmm.

522
00:23:28,160 --> 00:23:30,039
It's one less grinning idiot with
a gun you have to worry about.

523
00:23:30,119 --> 00:23:32,160
- ( knocks )
Oh, God, what?

524
00:23:32,240 --> 00:23:34,759
- Sorry to disturb you, ma'am.
- And yet you are disturbing me.

525
00:23:34,839 --> 00:23:36,680
Potus is anxious,
after recent events,

526
00:23:36,759 --> 00:23:40,279
that you don't feel he's trying to nudge
you out of the process of government.

527
00:23:40,359 --> 00:23:43,440
Oh, isn't that thoughtful, Amy?

528
00:23:43,519 --> 00:23:45,319
So he would like you
to head up a program

529
00:23:45,400 --> 00:23:46,799
that is very important
and very dear to his heart.

530
00:23:46,880 --> 00:23:50,240
No, no, no, no, no.

531
00:23:50,319 --> 00:23:51,759
You do not do this to me.

532
00:23:51,839 --> 00:23:56,319
Do not say that it is obesity.
Do not say that to me.

533
00:23:56,400 --> 00:23:58,680
- It's obesity.
- No, no.

534
00:23:58,759 --> 00:24:00,200
I'm sorry, ma'am, but you
have drawn the fat straw.

535
00:24:00,279 --> 00:24:02,839
I will have all the relevant documents
forwarded onto your team.

536
00:24:02,920 --> 00:24:05,240
Okay, it's your bedtime.
Get out of my office.

537
00:24:05,319 --> 00:24:07,960
Good night.

538
00:24:08,039 --> 00:24:09,920
Oh, God. Amy.

539
00:24:11,880 --> 00:24:14,680
I mean, seriously.
Are you believing this fucking day?

540
00:24:14,759 --> 00:24:16,960
I had to pull the plug on clean jobs,

541
00:24:17,039 --> 00:24:21,880
I'm about to go to France,
and now he gives me obesity.

542
00:24:21,960 --> 00:24:25,119
My God. I'll tell you
something else, too.

543
00:24:25,200 --> 00:24:27,000
This is deliberate, Amy.

544
00:24:27,079 --> 00:24:30,680
The President knows
how uncomfortable I am made...

545
00:24:30,759 --> 00:24:32,839
( whispers )
by fat people.

546
00:24:36,039 --> 00:24:38,440
You want to know the secret
to keeping weight off?

547
00:24:38,519 --> 00:24:40,079
Shut your fucking pie hole.

548
00:24:40,160 --> 00:24:42,079
How about that?
It's not rocket science.

549
00:24:42,160 --> 00:24:44,119
I'm not a nutritionist, am I?
No, I'm not.

550
00:24:44,200 --> 00:24:46,920
But I do know one thing.
You've got to put the corndog down,

551
00:24:47,000 --> 00:24:49,759
you've got to get up off your dead
one, you've got to get moving.

552
00:24:49,839 --> 00:24:52,559
"Get moving" might actually be a
good slogan for this damn thing.

553
00:24:52,640 --> 00:24:54,480
Oh, my God. It's weakness.
That's really all it is.

554
00:24:54,559 --> 00:24:56,160
Pure and simple, it's weakness.

555
00:24:56,240 --> 00:24:57,880
It's about self-control.

556
00:24:57,960 --> 00:25:00,079
You don't masturbate
in the subway, do you, Amy?

557
00:25:00,160 --> 00:25:02,519
No, you don't.
Do you shit in the street, Amy?

558
00:25:02,599 --> 00:25:06,200
No, of course you don't. Because
you've gotten a hold of yourself.

559
00:25:06,279 --> 00:25:07,759
And now I've got say what?
I've got to say,

560
00:25:07,839 --> 00:25:09,400
"I'm the Vice President
of the United States.

561
00:25:09,480 --> 00:25:11,759
Put the cupcake down."
That's now my job?

562
00:25:11,839 --> 00:25:14,720
I... it's...

563
00:25:14,799 --> 00:25:16,400
Oh, for fuck's sakes.

564
00:25:16,480 --> 00:25:18,880
- Have you ever had a weight problem?
- Yeah, I have.

