﻿1
00:00:07,160 --> 00:00:10,000
( THEME MUSIC PLAYING )

2
00:00:18,679 --> 00:00:20,399
THORNHILL ON COMPUTER:
Thank you so much.

3
00:00:20,480 --> 00:00:23,600
Victory in Iowa is just
the start of the job.

4
00:00:23,679 --> 00:00:26,120
- I've worked my whole life...
- Oh, please.

5
00:00:26,199 --> 00:00:27,839
...and now it's time
to make this country work.

6
00:00:27,920 --> 00:00:30,559
Let's take our shirts off
and work up a sweat.

7
00:00:30,640 --> 00:00:33,039
Listen to this idiot. They're not even
sound bites. They're just sounds.

8
00:00:33,119 --> 00:00:35,600
- Yeah, but it works. That's the thing.
- I mean, he cornholed us in Iowa.

9
00:00:35,679 --> 00:00:37,560
Well, that's appropriate.
It's the corn state.

10
00:00:37,640 --> 00:00:39,119
What are Thornhill's
numbers now?

11
00:00:39,200 --> 00:00:40,600
And please downplay
them so I don't cry.

12
00:00:40,679 --> 00:00:42,079
He's killing us.

13
00:00:42,159 --> 00:00:45,439
- Please downplay them, I said.
- She is downplaying them, ma'am.

14
00:00:45,520 --> 00:00:47,119
BEN: People like someone
who's normal, okay?

15
00:00:47,200 --> 00:00:50,600
Gritty-- you know,
folks who actually eat grits.

16
00:00:50,679 --> 00:00:52,719
I'm normal.
I can be so folksy.

17
00:00:52,799 --> 00:00:55,359
Doing the folksy thing
with... folks.

18
00:00:57,000 --> 00:00:59,320
- Hello?
- We'll push it. We'll push it more.

19
00:00:59,399 --> 00:01:00,799
Well, push it. We got four days left.

20
00:01:00,880 --> 00:01:02,280
Remember when
we only had five days left?

21
00:01:02,359 --> 00:01:04,078
- Those were good times.
- Great times.

22
00:01:04,159 --> 00:01:06,280
- We'll get you out in the streets.
- Okay.

23
00:01:06,359 --> 00:01:07,879
You know, shopping malls,
community centers...

24
00:01:07,959 --> 00:01:09,400
- Right. Right.
- ...farmers' markets.

25
00:01:09,480 --> 00:01:12,359
You should go to a ball game, ma'am.
Throw out the first pitch.

26
00:01:12,439 --> 00:01:13,840
It's January, Mike.

27
00:01:13,920 --> 00:01:15,879
SELINA:
Yeah, and I can't throw a ball, Mike.

28
00:01:15,959 --> 00:01:17,560
I'll look like Gary here.

29
00:01:17,640 --> 00:01:19,039
- Thank you.
- Mm-hmm.

30
00:01:19,120 --> 00:01:20,959
Um, what about
local phone-in shows?

31
00:01:21,039 --> 00:01:24,519
- Great idea. Talk some real vote meat.
- Rub with a schlub. That kind of thing.

32
00:01:24,599 --> 00:01:27,920
Guys, guys, you gotta
get out there on the stump.

33
00:01:28,000 --> 00:01:29,400
That's a good point.
Nothing says "regular American"

34
00:01:29,480 --> 00:01:32,120
like standing on a street corner
shouting at strangers.

35
00:01:32,200 --> 00:01:35,079
- Okay.
- Actually, I had a similar thought.

36
00:01:35,158 --> 00:01:37,759
Ladies and gentlemen,
your attention, please.

37
00:01:37,840 --> 00:01:39,598
What, are you
David Coppercock?

38
00:01:39,680 --> 00:01:42,439
If you like,
Humor Man, yes.

39
00:01:42,519 --> 00:01:44,400
- Uh, can I get a volunteer?
- Me, me, me.

40
00:01:44,479 --> 00:01:47,158
- Me, me, me. ( LAUGHS )
- KENT: You. Come forward.

41
00:01:47,239 --> 00:01:49,158
Gary, please open the box.

42
00:01:49,239 --> 00:01:51,000
Ooh. Oh.

43
00:01:51,079 --> 00:01:53,120
- What is it?
- Take it out.

44
00:01:53,200 --> 00:01:54,640
Oh.
Oh, my God.

45
00:01:54,719 --> 00:01:57,280
Wow, it's a box
inside of a box.

46
00:01:57,359 --> 00:01:58,878
- ( GRUNTS )
- Jesus!

47
00:01:58,959 --> 00:02:01,280
Oh, it's a crate.

48
00:02:01,359 --> 00:02:04,159
- You like that?
- I love it. Are you okay?

49
00:02:04,239 --> 00:02:05,799
- That really hurt my--
- Can you move?

50
00:02:05,879 --> 00:02:07,439
- Yeah.
- KENT: Yeah, get up there.

51
00:02:07,519 --> 00:02:09,478
- Take it for a test spin.
- Yes.

52
00:02:09,560 --> 00:02:12,280
Huh?
See, it's folksy, it's traditional,

53
00:02:12,360 --> 00:02:14,319
and it's reinforced with titanium
so you won't fall through.

54
00:02:14,400 --> 00:02:17,120
It's fantastic. You guys, this could be
the key image for the campaign.

55
00:02:17,199 --> 00:02:18,599
- Me on a crate. I love this!
- Yep.

56
00:02:18,680 --> 00:02:20,319
- Ma'am, new donations--
- God.

57
00:02:20,400 --> 00:02:23,800
Mark Dugdale from Dugdale Recycling
just pledged $30,000.

58
00:02:23,879 --> 00:02:25,599
Okay, so I'll make
a call in to him.

59
00:02:25,680 --> 00:02:27,159
I gotta tell you something.

60
00:02:27,240 --> 00:02:29,319
I wanna get away from the politicos.

61
00:02:29,400 --> 00:02:32,360
I wanna talk to you,
the regular Joes.

62
00:02:32,439 --> 00:02:33,840
- Right?
- DAN: Yeah, yeah.

63
00:02:33,918 --> 00:02:36,400
We also have $2,000
from a guy named Paul Duffy

64
00:02:36,478 --> 00:02:37,918
from the local dry cleaner.

65
00:02:38,000 --> 00:02:39,560
Okay, for two grand,
you don't get a call from me.

66
00:02:39,639 --> 00:02:41,560
Okay? Just send him
a button or something.

67
00:02:41,639 --> 00:02:44,079
See, the thing is,
folks, is that this is the real America

68
00:02:44,159 --> 00:02:46,360
and I want to say
God bless you guys.

69
00:02:46,439 --> 00:02:49,079
Oh, God.
I could watch you do this all day.

70
00:02:49,159 --> 00:02:51,400
You know, they accuse you
of not thinking outside the box,

71
00:02:51,478 --> 00:02:52,879
but I do think outside the box.

72
00:02:52,960 --> 00:02:55,918
You know what else I do?
I stand on top of a box.

73
00:02:56,000 --> 00:02:58,079
Okay, you can stop now.

74
00:02:58,159 --> 00:03:00,520
- You might wanna save that voice.
- Yeah.

75
00:03:00,599 --> 00:03:02,919
Uh, good luck with the street shouting.
I gotta get back to DC.

76
00:03:03,000 --> 00:03:05,080
( QUIETLY )
POTUS is having a difficult time

77
00:03:05,159 --> 00:03:08,439
with FLOTUS and her... Yes.
- Suicide attempt, yeah.

78
00:03:08,520 --> 00:03:11,000
SELINA: I don't blame her.
Imagine being married to that guy.

79
00:03:11,080 --> 00:03:12,759
I wouldn't put up
with that shit for a second.

80
00:03:12,840 --> 00:03:14,240
- No.
- ( IMITATES GUNSHOT )

81
00:03:14,319 --> 00:03:15,759
- This looks good.
- It does, right?

82
00:03:15,840 --> 00:03:17,719
- Do you want to--
- No, I like standing up here

83
00:03:17,800 --> 00:03:19,280
and looking down at everybody.

84
00:03:19,360 --> 00:03:21,599
( SIRENS BLARING )

85
00:03:21,680 --> 00:03:27,199
Towns like this are what I call the real
towns of America, the real America.

86
00:03:27,280 --> 00:03:30,319
Not like the ivory towers
of Washington, folks.

87
00:03:30,400 --> 00:03:32,079
That's not my world at all.

88
00:03:32,159 --> 00:03:34,680
I want to hear what you see.

89
00:03:34,759 --> 00:03:37,319
And I wanna see what you feel.

90
00:03:37,400 --> 00:03:39,120
( BULLHORN SQUEALING )

91
00:03:39,199 --> 00:03:40,960
You know what, guys?

92
00:03:41,039 --> 00:03:44,520
My job is to communicate
with you, the people,

93
00:03:44,599 --> 00:03:46,840
because if I don't
communicate, guys,

94
00:03:46,918 --> 00:03:49,079
I communi-can't.

95
00:03:49,159 --> 00:03:52,400
( CHEERING )

96
00:03:52,478 --> 00:03:54,079
By the way, I gotta say
you're doing a great job.

97
00:03:54,159 --> 00:03:56,319
Seriously, you do me
better than I do me.

98
00:03:56,400 --> 00:04:00,840
You do yourself a lot.

99
00:04:00,919 --> 00:04:02,439
BILL: Joe Thornhill
sends his regards.

100
00:04:02,520 --> 00:04:05,360
Whoa, okay.
Well, send them back.

101
00:04:05,439 --> 00:04:07,919
Of course, not his. Mine.

102
00:04:08,000 --> 00:04:09,400
What are you having?

103
00:04:09,478 --> 00:04:12,599
Scrambled eggs, turkey bacon,
sausage, fried egg.

104
00:04:12,680 --> 00:04:14,759
You're having a fried egg
with your scrambled eggs?

105
00:04:14,840 --> 00:04:17,240
Oh, yeah. It's the egg medley.
It's delicious. You've gotta try it.

106
00:04:17,319 --> 00:04:20,439
It's like a chicken
came in your mouth.

107
00:04:20,519 --> 00:04:23,639
Okay.

108
00:04:23,720 --> 00:04:25,160
I think eggs are
my favorite breakfast--

109
00:04:25,240 --> 00:04:27,560
- So, how's the Maddox camp?
- It's chaos over there.

110
00:04:27,639 --> 00:04:30,120
People can smell the stench of death
and they're running for the lifeboats.

111
00:04:30,199 --> 00:04:32,959
- Really?
- Women and tall, talented men first.

112
00:04:33,040 --> 00:04:34,920
Have you got any offers coming in?

113
00:04:35,000 --> 00:04:37,639
The Chung camp
has expressed some interest.

114
00:04:37,720 --> 00:04:40,439
- Interest? No, they're not.
- I'm sorry?

115
00:04:40,519 --> 00:04:44,159
I just spoke with Chris Ellis 15 minutes
ago. There's no offer going in to you.

116
00:04:44,240 --> 00:04:45,920
But I'm expecting one
because my skills are very--

117
00:04:46,000 --> 00:04:47,399
You've got no skills.

118
00:04:47,480 --> 00:04:49,240
Your uncle controls
a lot of votes, sure.

119
00:04:49,319 --> 00:04:52,240
But you? If you tried to clap,
you'd miss your hands.

120
00:04:52,319 --> 00:04:54,519
Well, those votes
can be very useful to someone--

121
00:04:54,600 --> 00:04:56,959
No, we're way ahead
on the living dead.

122
00:04:57,040 --> 00:04:58,639
We don't need
your uncle or you.

123
00:04:58,720 --> 00:05:00,360
Okay, well,
it's not just me.

124
00:05:00,439 --> 00:05:02,120
I have an entourage.

125
00:05:03,920 --> 00:05:06,519
- You can bring senior staff?
- Absolutely.

126
00:05:06,600 --> 00:05:08,040
Like who?

127
00:05:09,839 --> 00:05:12,079
He's not gonna know.

128
00:05:12,160 --> 00:05:13,680
- Boom, Isabella Herrera.
- Mm-hmm.

129
00:05:13,759 --> 00:05:16,879
- Boom, Liz Graham.
- Okay.

130
00:05:16,959 --> 00:05:21,000
Ace up the sleeve--
booya-- Ally Craig.

131
00:05:21,079 --> 00:05:22,480
Well, that's very interesting.

132
00:05:22,560 --> 00:05:24,639
So are we gonna stop dancing?
You gonna make me an offer?

133
00:05:24,720 --> 00:05:27,360
Here's my offer: take your crazy eggs,
stick 'em up your ass.

134
00:05:27,439 --> 00:05:30,439
Meanwhile, I can now
confidently spread the story

135
00:05:30,519 --> 00:05:32,600
that the Maddox camp
is hemorrhaging like a burst dog.

136
00:05:32,680 --> 00:05:34,279
Have a nice day.

137
00:05:34,360 --> 00:05:36,439
Oh, let me pick this up.
I still have a job.

138
00:05:40,600 --> 00:05:43,720
Oh, my God. It's like this thing
is glued to the ground, Dan.

139
00:05:43,800 --> 00:05:45,759
Just try to make it look
like a regular crate, Gary,

140
00:05:45,839 --> 00:05:47,279
not Thor's hammer.

141
00:05:47,360 --> 00:05:48,759
I like that T-shirt.

142
00:05:48,839 --> 00:05:50,279
- Ma'am? Quincy Carter...
- Yes.

143
00:05:50,360 --> 00:05:52,480
...the editor of the "New Hampshire
Globe" is here to speak with you.

144
00:05:52,560 --> 00:05:54,800
Oh, God. That Dickensian shitstack?

145
00:05:54,879 --> 00:05:57,279
Yeah, well, that shitstack can swing
the entire New Hampshire vote.

146
00:05:57,360 --> 00:05:59,159
That's why they call him
"The Endorser."

147
00:05:59,240 --> 00:06:02,439
- Mr. Carter.
- Ma'am, a pleasure.

148
00:06:02,519 --> 00:06:05,279
I see you've brought
your soon-to-be-famous crate.

149
00:06:05,360 --> 00:06:07,560
See our online diary piece
for details--

150
00:06:07,639 --> 00:06:10,000
- "Crate Expectations."
- Oh, I love it!

151
00:06:10,079 --> 00:06:12,920
- Gary, bring the crate over here.
- Okay, yeah.

152
00:06:13,000 --> 00:06:14,720
So, what's the piece gonna say?

153
00:06:14,800 --> 00:06:16,560
Oh, that it's been
reinforced with titanium.

154
00:06:16,639 --> 00:06:20,079
- Yes, it has.
- And that it cost $1,200 to make.

155
00:06:20,160 --> 00:06:22,160
What? No, it didn't.

156
00:06:22,240 --> 00:06:23,639
You'd have to be out of your mind

157
00:06:23,720 --> 00:06:25,120
to spend that kind of money for a crate.

158
00:06:25,199 --> 00:06:26,680
Well, according to the manufacturer.

159
00:06:26,759 --> 00:06:28,920
Uh, no, we don't want--
we don't want--

160
00:06:29,000 --> 00:06:30,480
Yeah. Okay.

161
00:06:30,560 --> 00:06:32,199
- Um...
- Go get Mike.

162
00:06:32,279 --> 00:06:35,600
- The thing is, Mr. Carter...
- Mm-hmm.

163
00:06:35,680 --> 00:06:37,519
You don't want to put
your foot through a crate.

164
00:06:37,600 --> 00:06:39,639
She thinks it looks folksy,
but she really looks like

165
00:06:39,720 --> 00:06:41,639
Dustin Hoffman on a crate.

166
00:06:41,720 --> 00:06:43,120
- ( PHONE CHIMES )
- ( LAUGHS ) Stop it. That's mean.

167
00:06:43,199 --> 00:06:44,680
All right, I gotta get going.

168
00:06:44,759 --> 00:06:48,040
I gotta go make noises out of my face
hole or whatever it is I do.

169
00:06:48,120 --> 00:06:49,680
You know,
Quincy's retiring.

170
00:06:49,759 --> 00:06:53,279
The "Globe" is gonna need somebody
who's willing to be sucked up to

171
00:06:53,360 --> 00:06:55,399
and who likes to eat a lot of lunches.

172
00:06:55,480 --> 00:06:58,720
- Think you're man enough for that?
- Leave Selina? That's not possible.

173
00:06:58,800 --> 00:07:02,000
Is it?
You would see a lot more of me.

174
00:07:02,079 --> 00:07:03,680
Oh, no. That's not good.

175
00:07:03,759 --> 00:07:05,519
- I could go look at houses.
- (CHUCKLES )

176
00:07:05,600 --> 00:07:08,000
Hey, Wendy. Mike, I know it seems weird,
but you're actually needed.

177
00:07:08,079 --> 00:07:09,920
- Let's go.
- Actually, I want to finish my muffin

178
00:07:10,000 --> 00:07:11,439
and then I'll go get--
are you--?

179
00:07:11,519 --> 00:07:13,800
I'm helping you out.
Let's go. No, let's go. Come on.

180
00:07:13,879 --> 00:07:15,439
- That's kinda mean.
- That's very rude.

181
00:07:15,519 --> 00:07:17,279
Oh, I so wish
we could talk longer,

182
00:07:17,360 --> 00:07:18,759
but I'm afraid, yes,
we've got this-- we've got--

183
00:07:18,839 --> 00:07:21,240
- Quincy?
- Michael!

184
00:07:21,319 --> 00:07:24,720
- Thank you for the recipe.
- Did you have a nice vacation?

185
00:07:24,800 --> 00:07:26,680
The "Globe" is doing
a piece on the crate.

186
00:07:26,759 --> 00:07:29,120
Oh, yeah, like it cost
a million dollars or something crazy.

187
00:07:29,199 --> 00:07:32,560
- No, there's no story there, Quincy.
- That's what I was saying to him.

188
00:07:32,639 --> 00:07:34,040
- Yes, exactly.
- I'll take care of this.

189
00:07:34,120 --> 00:07:35,759
Okay, great. Great.

190
00:07:35,839 --> 00:07:37,240
- What?
- Oh, my God.

191
00:07:37,319 --> 00:07:40,279
I cannot stand
that affected butt plug.

192
00:07:40,360 --> 00:07:42,560
If I could lift the fucking crate,
I'd beat him to death with it.

193
00:07:42,639 --> 00:07:44,360
- Okay, we will get rid of him.
- MIKE: Good news.

194
00:07:44,439 --> 00:07:46,920
Quincy's agreed to do
a more substantial in-depth interview.

195
00:07:47,000 --> 00:07:49,000
- We'll schedule it for tomorrow.
- That would be the other option.

196
00:07:49,079 --> 00:07:50,600
- QUINCY: Splendid.
- Yes.

197
00:07:50,680 --> 00:07:53,240
Now I am away to lunch.
Wine and branzini wait for no man.

198
00:07:53,319 --> 00:07:54,720
- Oh, my goodness.
- Until we meet again.

199
00:07:54,800 --> 00:07:57,000
- Okay, bon appetit.
- Merci.

200
00:07:57,079 --> 00:07:59,240
- You fucking douche.
- He is a character, though.

201
00:07:59,319 --> 00:08:02,120
I hate those. Hate.

202
00:08:02,199 --> 00:08:04,000
All right, so where is Kent?

203
00:08:04,079 --> 00:08:05,519
Uh, I think he's still with FLOTUS.

204
00:08:05,600 --> 00:08:07,720
Oh, God. I hope
he doesn't give her a crate to stand on.

205
00:08:07,800 --> 00:08:09,199
Otherwise she's gonna hang herself

206
00:08:09,279 --> 00:08:11,399
from the nearest light fixture.

207
00:08:11,480 --> 00:08:14,120
All right, call me anytime.

208
00:08:17,000 --> 00:08:19,920
Honey, come help Mom sort her pills.

209
00:08:20,000 --> 00:08:21,399
You used to love that.

210
00:08:21,480 --> 00:08:24,000
I screwed up, Mom.
I should've never joined Maddox.

211
00:08:24,079 --> 00:08:27,199
And now he's finished
and I've come home to die.

212
00:08:27,279 --> 00:08:29,120
Well, can your DC friends help?

213
00:08:29,199 --> 00:08:30,920
I don't have any friends in DC, Mom.

214
00:08:31,000 --> 00:08:32,960
They all call me a dick behind my back.

215
00:08:33,039 --> 00:08:36,320
But, like, right behind
my back so I can hear them.

216
00:08:36,399 --> 00:08:38,840
Like you always said, honey,
"Haters gonna hate."

217
00:08:38,919 --> 00:08:40,840
Right, exactly.

218
00:08:40,919 --> 00:08:43,600
One day, they'll wish
they had listened to me.

219
00:08:43,679 --> 00:08:47,000
God, I wish I had a dirty bomb.
Mom, do you think that

220
00:08:47,080 --> 00:08:48,919
- you could talk to Uncle Jeff for me?
- No.

221
00:08:49,000 --> 00:08:51,200
I want a job on my own merits and I
think he's the guy to get it for me.

222
00:08:51,279 --> 00:08:52,840
You know, we're not on good terms.

223
00:08:52,919 --> 00:08:54,679
You don't have to fuck him, Mom.
You just have to call him.

224
00:08:54,759 --> 00:08:56,440
- What?
- Don't give me that look.

225
00:08:56,519 --> 00:08:58,039
- All right.
- It's how DC people talk.

226
00:08:58,120 --> 00:08:59,799
- I know. Okay.
- If you wanna walk the walk,

227
00:08:59,879 --> 00:09:02,240
you have to talk that talk.

228
00:09:02,320 --> 00:09:04,600
It's not a radical stance
on immigration at all.

229
00:09:04,679 --> 00:09:06,559
It's really more of a practical stance.

230
00:09:06,639 --> 00:09:08,759
Ma'am, that is going
to fly with our readers.

231
00:09:08,840 --> 00:09:10,320
- Oh, good.
- And, finally, ma'am,

232
00:09:10,399 --> 00:09:13,159
might I ask you the QQQ?

233
00:09:13,240 --> 00:09:15,200
- "Quincy's Quirky Questions"?
- Yes.

234
00:09:15,279 --> 00:09:17,399
I ask the same questions
of everyone I interview.

235
00:09:17,480 --> 00:09:21,000
- A little specialite de la maison.
- Ah, magnifique.

236
00:09:21,080 --> 00:09:24,879
What person,
living or dead, do you most despise?

237
00:09:24,960 --> 00:09:26,639
I really try not to hate anybody

238
00:09:26,720 --> 00:09:30,480
because I think it's
a negative use of energy

239
00:09:30,559 --> 00:09:32,000
to hate another human being.

240
00:09:32,080 --> 00:09:35,360
Ah. Most people say Hitler.

241
00:09:35,440 --> 00:09:39,039
Um, well, yeah, certainly.
I'm not a fan of Hitler.

242
00:09:39,120 --> 00:09:41,519
So, change it to Hitler?

243
00:09:41,600 --> 00:09:43,519
Okay, Hitler, yeah.

244
00:09:43,600 --> 00:09:46,759
What would you alter
about your personality?

245
00:09:46,840 --> 00:09:48,240
Hmm.

246
00:09:48,320 --> 00:09:52,240
I guess I would say
that I can be a little bit impatient.

247
00:09:52,320 --> 00:09:55,639
- Oh, God, yes, you can... be.
- No.

248
00:09:55,720 --> 00:09:58,039
So I guess I would--
I should change that.

249
00:09:58,120 --> 00:10:01,639
- Neil Diamond gave the same answer.
- Oh, what fun. I love him.

250
00:10:01,720 --> 00:10:04,519
"Sweet Caroline" is so good,
and "Cracklin' Rosie" is just--

251
00:10:04,600 --> 00:10:08,159
Why does God allow suffering?

252
00:10:08,240 --> 00:10:11,799
Um, well, I wouldn't ever presume to
know the mind of God...

253
00:10:11,879 --> 00:10:15,080
( WHISPERS )
Siri, why does God allow suffering?

254
00:10:15,159 --> 00:10:19,240
I think that suffering
can engender a kind of resilience.

255
00:10:19,320 --> 00:10:23,080
Although that doesn't
really explain childhood cancers and--

256
00:10:23,159 --> 00:10:26,720
"Childhood cancers."
Excellent answer.

257
00:10:26,799 --> 00:10:28,279
Shall we halt there?

258
00:10:28,360 --> 00:10:31,240
- I have a recital to attend.
- I don't want to keep you from that.

259
00:10:31,320 --> 00:10:33,120
Toujours un plaisir. Jamais un travail.

260
00:10:33,200 --> 00:10:35,039
"Always a pleasure.
Never a chore."

261
00:10:35,120 --> 00:10:37,519
Yes, there you go.
I love the French talking.

262
00:10:37,600 --> 00:10:39,399
It's wonderful.
Thank you so much.

263
00:10:39,480 --> 00:10:41,399
( SELINA LAUGHS )
Oh, my God.

264
00:10:41,480 --> 00:10:46,799
He has his head so up his ass, he can
wave out his mouth. I mean, honestly.

265
00:10:46,879 --> 00:10:48,279
- ( KNOCK ON DOOR )
- Ma'am, we have a donation offer

266
00:10:48,360 --> 00:10:50,799
from Oliveri Systems for $4,000.

267
00:10:50,879 --> 00:10:54,320
Four grand?
That's not even worth cashing the check.

268
00:10:54,399 --> 00:10:56,000
I'll have
the guys call back. It is GUMMI.

269
00:10:56,080 --> 00:10:57,759
Gummi? What's that?

270
00:10:57,840 --> 00:11:00,120
GUMMI-- Give Us
More Money, Idiot.

271
00:11:00,200 --> 00:11:01,720
- Oh.
- Who changed the code?

272
00:11:01,799 --> 00:11:04,679
What happened to HADDA--
How About Digging Deeper, Assholes?

273
00:11:04,759 --> 00:11:06,960
I always call them dicks.

274
00:11:07,039 --> 00:11:10,559
It doesn't stand for anything.

275
00:11:10,639 --> 00:11:12,679
- ( ALL GASP )
- Oh, shit.

276
00:11:12,759 --> 00:11:15,120
( WHISPERING )
What do I do? What do I do?

277
00:11:15,200 --> 00:11:19,159
- ( STAMMERING ) I don't want it!
- There, it's not recording anymore.

278
00:11:19,240 --> 00:11:21,360
- Delete it.
- It knows too much.

279
00:11:21,440 --> 00:11:22,840
- Delete it.
- You can't delete it because if you do,

280
00:11:22,919 --> 00:11:24,440
then he'll know we did it
and he'll think we said

281
00:11:24,519 --> 00:11:25,960
some terrible things, which we did.

282
00:11:26,039 --> 00:11:27,879
- Who cares?
- Let's just throw it in the toilet.

283
00:11:27,960 --> 00:11:30,879
- And say what, Mike?
- That we dropped it in the toilet.

284
00:11:30,960 --> 00:11:33,639
Guys, guys, guys, you better decide
quickly. Too late. Went into sleep mode.

285
00:11:33,720 --> 00:11:35,600
Quincy's heading back up.
He forgot his phone.

286
00:11:35,679 --> 00:11:39,720
- Oh. Uh, Gary, g-g-go stall him.
- No.

287
00:11:39,799 --> 00:11:42,039
- SELINA: You need to stall him.
- DAN: Go, go.

288
00:11:42,120 --> 00:11:44,600
- It's password protected. Hang on.
- Fuck.

289
00:11:44,679 --> 00:11:48,480
0001, 0002...

290
00:11:48,559 --> 00:11:51,519
You cannot be serious.

291
00:11:53,200 --> 00:11:56,000
Mr. Carter, hi. Gary Walsh.

292
00:11:56,080 --> 00:11:57,840
I just wanted to say I'm a big fan.

293
00:11:57,919 --> 00:12:01,519
Oh, thank you. You are from the South.
I hear it in your voice.

294
00:12:01,600 --> 00:12:05,039
- I am. Alabama.
- I just need to retrieve my cell phone.

295
00:12:05,120 --> 00:12:06,559
You can't go in there
at the moment, I'm sorry.

296
00:12:06,639 --> 00:12:09,240
- Why not?
- I don't know.

297
00:12:09,320 --> 00:12:11,720
- Matters of state?
- I don't know.

298
00:12:11,799 --> 00:12:13,519
I see.

299
00:12:13,600 --> 00:12:15,080
So, where exactly
in Alabama are you from?

300
00:12:15,159 --> 00:12:18,000
Don't know.

301
00:12:18,080 --> 00:12:19,759
Birmingham.
Have you heard of Birmingham?

302
00:12:19,840 --> 00:12:22,279
- It is a lovely--
- I really do need my cell.

303
00:12:22,360 --> 00:12:23,840
I'm gonna go talk to them
for just a second.

304
00:12:23,919 --> 00:12:25,320
Let's both do that.

305
00:12:25,399 --> 00:12:26,799
It locked me out.

306
00:12:26,879 --> 00:12:29,440
- ( STAMMERS ) Smash it.
- Are you kidding?

307
00:12:29,519 --> 00:12:31,480
- No, I'm not kidding. Violence solves
everything. - Ma'am, ma'am, ma'am.

308
00:12:31,559 --> 00:12:33,480
- Just sma--
- You have it. Marvelous.

309
00:12:33,559 --> 00:12:36,159
- Madame Vice President.
- Hello. No, the light bulb's fine, see?

310
00:12:36,240 --> 00:12:37,720
- AMY: Oh, all right. Yeah.
- See? Yeah.

311
00:12:37,799 --> 00:12:41,080
I was just admiring it.
Your charging portal is so clean.

312
00:12:41,159 --> 00:12:43,159
- Do you swab it?
- No.

313
00:12:43,240 --> 00:12:44,639
But for this relief, much thanks.

314
00:12:44,720 --> 00:12:50,399
Exit, pursued by a bear.
( EXAGGERATED LAUGHTER )

315
00:12:52,200 --> 00:12:55,399
First I want to apologize
for what I said last time we spoke.

316
00:12:55,480 --> 00:12:57,200
You know when
I've had a drink, I can be a little--

317
00:12:57,279 --> 00:13:00,639
- ( WHISPERS ) A bit of a bitch.
- Be a little feisty. ( LAUGHS )

318
00:13:00,720 --> 00:13:02,600
So, how's the family?

319
00:13:02,679 --> 00:13:04,960
Oh, Lucy's--
Lucy's engaged.

320
00:13:05,039 --> 00:13:06,440
- ( WHISPERS ) Who cares?
- That's wonderful.

321
00:13:06,519 --> 00:13:09,120
Yeah, I'm good.
I had one of my blood sugar episodes

322
00:13:09,200 --> 00:13:10,600
at CVS the other day...

323
00:13:10,679 --> 00:13:12,080
Mom, nobody cares.

324
00:13:12,159 --> 00:13:13,799
- But I tell you what.
- Get to it.

325
00:13:13,879 --> 00:13:15,840
I'm calling, Jeff,
because I was wondering

326
00:13:15,919 --> 00:13:19,519
if maybe you could make a call
over to Governor Chung's campaign team

327
00:13:19,600 --> 00:13:21,000
and tell them
that JJ needs a job.

328
00:13:21,080 --> 00:13:23,200
No, no, JJ has a lot of job offers.

329
00:13:23,279 --> 00:13:25,159
JJ has a lot of job offers.

330
00:13:25,240 --> 00:13:27,240
- And maybe Governor Chung...
- And maybe Governor Chung...

331
00:13:27,320 --> 00:13:30,360
- ...would want to snap him up. Yeah.
- ...want to snap him right up

332
00:13:30,440 --> 00:13:32,639
Yeah, yeah,
I know he can be.

333
00:13:32,720 --> 00:13:36,759
But I was just wondering, do you think
you could help us out, Jeff?

334
00:13:36,840 --> 00:13:39,080
- Oh!
- What's he saying? What's he saying?

335
00:13:39,159 --> 00:13:41,399
Okay. Oh, he's gonna
be thrilled when I tell him.

336
00:13:41,480 --> 00:13:44,679
- Yes!
- So, Lucy-- is she pregnant?

337
00:13:44,759 --> 00:13:46,360
( EXHALES )

338
00:13:46,440 --> 00:13:48,320
No, I wasn't accusing.

339
00:13:48,399 --> 00:13:50,679
I was just asking, is she pregnant?

340
00:13:50,759 --> 00:13:52,159
What is wrong with you?

341
00:13:52,240 --> 00:13:54,159
Well, we all know she's no angel.

342
00:13:54,240 --> 00:13:56,919
She does drugs.
She's got that tattoo--

343
00:13:59,799 --> 00:14:01,919
( PHONE BEEPS )

344
00:14:02,000 --> 00:14:05,399
Mom, what happened?

345
00:14:05,480 --> 00:14:10,399
He hung up.
He's such a jackass.

346
00:14:10,480 --> 00:14:12,679
But he's gonna make
the call to Chung, right?

347
00:14:12,759 --> 00:14:15,720
- That's not gonna happen.
- Oh, Mom!

348
00:14:15,799 --> 00:14:17,679
Oh, you are so annoying!

349
00:14:17,759 --> 00:14:21,240
How do you not just punch
yourself in the face? Call him back.

350
00:14:21,320 --> 00:14:24,000
He's not going to answer.

351
00:14:24,080 --> 00:14:25,480
Who else can we call?

352
00:14:25,559 --> 00:14:27,279
Oh, I don't know, Mom.
Is there anyone else in our family

353
00:14:27,360 --> 00:14:29,440
that controls
the senior citizen vote in New England?

354
00:14:29,519 --> 00:14:31,679
Because that'd be
my next fucking call.

355
00:14:31,759 --> 00:14:34,120
This community center, it's got
volunteers and homeless people?

356
00:14:34,200 --> 00:14:35,679
And is there anybody else there?

357
00:14:35,759 --> 00:14:39,200
An immigrant family from Syria who
had a horrific time getting to America.

358
00:14:39,279 --> 00:14:40,679
They're gonna
be good to talk to.

359
00:14:40,759 --> 00:14:43,519
Oh, ma'am, Oliveri Systems
just withdrew its donations

360
00:14:43,600 --> 00:14:46,080
and so has Dugdale Recycling.
Just now. - ( PHONE CHIMES )

361
00:14:46,159 --> 00:14:48,120
Yeah, it's out there.

362
00:14:48,200 --> 00:14:50,559
Quincy ran an online piece
about the GUMMI code.

363
00:14:50,639 --> 00:14:52,399
- You're kidding.
- No.

364
00:14:52,480 --> 00:14:54,639
- ( MUTTERS )
- I've got it right here.

365
00:14:54,720 --> 00:14:57,399
"Any organization donating
to the Meyer campaign

366
00:14:57,480 --> 00:15:00,600
may want to reflect on
how its tightfisted idiocy

367
00:15:00,679 --> 00:15:05,039
is mocked by the woman
on the $1,200 crate."

368
00:15:11,879 --> 00:15:16,519
Okay, well... ahem.

369
00:15:16,600 --> 00:15:18,279
Well, there's--
there's just--

370
00:15:18,360 --> 00:15:21,320
there's no way out of this.

371
00:15:21,399 --> 00:15:25,320
I mean, you know,
not for a sitting vice president

372
00:15:25,399 --> 00:15:29,000
who's lost Iowa
and New Hampshire.

373
00:15:29,080 --> 00:15:31,039
You know what VP stands for?

374
00:15:31,120 --> 00:15:35,000
It stands for "Victory Permafucked."

375
00:15:36,559 --> 00:15:37,960
I don't deserve this.

376
00:15:38,039 --> 00:15:39,480
You know? God damn it.

377
00:15:39,559 --> 00:15:41,639
I don't, but you do

378
00:15:41,720 --> 00:15:45,120
because you are all losers!

379
00:15:45,200 --> 00:15:47,840
Every motherfucking one of you.

380
00:15:47,919 --> 00:15:51,159
Loser! Loser!

381
00:15:55,240 --> 00:15:57,600
( SIRENS WAILING )

382
00:15:57,679 --> 00:16:00,000
Madam Vice President, are all your
donors idiots or just a select few?

383
00:16:01,320 --> 00:16:02,720
( CHATTER )

384
00:16:02,799 --> 00:16:04,200
Is this your idea
of fiscal responsibility?

385
00:16:04,279 --> 00:16:05,720
- I'm Amy Brookheimer.
- Relax, relax.

386
00:16:05,799 --> 00:16:07,200
- A little room, please.
- Hypertension kills.

387
00:16:07,279 --> 00:16:08,679
It's such an honor.

388
00:16:08,759 --> 00:16:11,120
- Did you know how much that crate cost?
- And when did you know it?

389
00:16:11,200 --> 00:16:12,639
The vice president is not
here to answer questions.

390
00:16:12,720 --> 00:16:14,120
She's here to reach out
to the community.

391
00:16:14,200 --> 00:16:16,399
Listen, I'm so sorry
about all of this.

392
00:16:16,480 --> 00:16:19,000
You're asking a rhetorical question
and the answer is obviously no.

393
00:16:19,080 --> 00:16:20,840
- See this?
- Mm-hmm.

394
00:16:20,919 --> 00:16:24,000
I'm done.
I'm done.

395
00:16:24,080 --> 00:16:25,600
Take your lithium, jag-offs.

396
00:16:25,679 --> 00:16:27,080
MIKE: God, it's so good
to hear your voice.

397
00:16:27,159 --> 00:16:29,559
No, it's going much worse.

398
00:16:29,639 --> 00:16:31,440
Let's find us a house, Wendy,

399
00:16:31,519 --> 00:16:32,919
where we can keep ducks.

400
00:16:33,000 --> 00:16:34,720
For us and the ducks.

401
00:16:34,799 --> 00:16:36,200
Of course, the kids, too.

402
00:16:36,279 --> 00:16:38,679
- AMY: Mike.
- I have to go see homeless people.

403
00:16:38,759 --> 00:16:41,039
And see if there's one with a pool.

404
00:16:41,120 --> 00:16:43,159
This is Elida and Fadi.

405
00:16:43,240 --> 00:16:44,879
Hello, hi.

406
00:16:44,960 --> 00:16:47,080
Oh, I really want to hear your story.

407
00:16:47,159 --> 00:16:48,559
It is not a nice one.

408
00:16:48,639 --> 00:16:54,039
No, life can be...
very challenging.

409
00:16:54,120 --> 00:16:57,080
I mean, sometimes through
no fault of your own,

410
00:16:57,159 --> 00:17:01,360
it's just one... disaster

411
00:17:01,440 --> 00:17:04,920
after another disaster.

412
00:17:05,000 --> 00:17:06,720
Syria is very troubled.

413
00:17:06,799 --> 00:17:08,960
Hmm? Oh, mm-hmm. Right.

414
00:17:09,039 --> 00:17:12,480
Ahem, ma'am,
um, Kent is here.

415
00:17:12,559 --> 00:17:14,319
He's acting weird.

416
00:17:14,400 --> 00:17:17,640
Not normal weird,
weird-weird.

417
00:17:17,720 --> 00:17:19,598
What does that mean?

418
00:17:21,079 --> 00:17:22,480
Kent.

419
00:17:22,559 --> 00:17:25,358
- Ma'am...
- What, are you okay?

420
00:17:25,440 --> 00:17:31,359
Kind of, in a way, and also not.
And in a third way both.

421
00:17:31,440 --> 00:17:33,599
What are you talking about?
What is it? Are we at war?

422
00:17:33,680 --> 00:17:36,759
Ma'am, we're America.
We're always at war.

423
00:17:36,839 --> 00:17:40,680
Uh, the first lady...
isn't in a good place.

424
00:17:40,759 --> 00:17:43,839
- Oh, the hospital.
- Mentally.

425
00:17:43,920 --> 00:17:46,519
POTUS has decided
that he wants to devote

426
00:17:46,599 --> 00:17:49,240
more time to looking after her.

427
00:17:49,319 --> 00:17:51,160
Yikes.

428
00:17:51,240 --> 00:17:53,599
- At any rate...
- Yeah.

429
00:17:53,680 --> 00:17:57,720
he's gonna resign.
- Oh. What?

430
00:17:57,799 --> 00:18:01,680
Ma'am, you're about to become
the 45th President of the United States.

431
00:18:01,759 --> 00:18:03,880
It's not a dress rehearsal,
not a drill.

432
00:18:03,960 --> 00:18:08,400
You are going to be the president.

433
00:18:08,480 --> 00:18:10,880
- Now?
- We're not sure when, but very soon.

434
00:18:10,960 --> 00:18:14,480
( SIGHS )

435
00:18:14,559 --> 00:18:16,200
Uh... ahem.

436
00:18:16,279 --> 00:18:19,720
Where's POTUS gonna live, though?

437
00:18:19,799 --> 00:18:23,079
- Where is he...
- Yeah, 'cause doesn't he have to move?

438
00:18:23,160 --> 00:18:25,000
Well, yeah, but that's
none of your concern.

439
00:18:25,079 --> 00:18:27,000
- That'll be taken care of.
- No, but does he have a house?

440
00:18:27,079 --> 00:18:29,880
Somebody will handle that.
You don't have to worry about that.

441
00:18:33,359 --> 00:18:35,319
You okay?

442
00:18:35,400 --> 00:18:37,920
I just-- I just have
to go to the bathroom.

443
00:18:38,000 --> 00:18:40,839
- Do you know where it is?
- I think it's behind you.

444
00:18:43,319 --> 00:18:47,319
( DOOR OPENS, CLOSES )

445
00:18:47,400 --> 00:18:49,759
Ma'am? Excuse me.

446
00:18:53,319 --> 00:18:54,799
Ma'am? Ma'am?

447
00:18:54,880 --> 00:18:58,119
( KNOCKS ON DOOR )

448
00:18:58,200 --> 00:19:00,839
Hi, ma'am. You all right?

449
00:19:00,920 --> 00:19:02,920
Yeah?

450
00:19:03,000 --> 00:19:05,839
- Gary...
- Yeah, ma'am?

451
00:19:05,920 --> 00:19:10,720
( WHISPERING )
Um, I'm gonna be president.

452
00:19:10,799 --> 00:19:12,440
Of course you are.

453
00:19:12,519 --> 00:19:13,920
I mean, there's
always hope, ma'am.

454
00:19:14,000 --> 00:19:15,839
We've got plenty
of hope in this world.

455
00:19:15,920 --> 00:19:18,960
No, no, no, no.
I mean, um...

456
00:19:19,039 --> 00:19:23,119
POTUS is gonna resign...

457
00:19:23,200 --> 00:19:26,279
and I'm about to become president...

458
00:19:26,359 --> 00:19:29,880
of America!
( LAUGHS )

459
00:19:29,960 --> 00:19:31,519
( CRYING )

460
00:19:31,599 --> 00:19:34,079
No, no, no.
Oh, don't cry.

461
00:19:34,160 --> 00:19:36,039
- Don't cry.
- ( SOBBING )

462
00:19:36,119 --> 00:19:37,720
Oh, oh-- uh-oh.

463
00:19:37,799 --> 00:19:39,200
Your nose is bleeding. You're bleeding.

464
00:19:39,279 --> 00:19:40,680
( SOBBING CONTINUES )

465
00:19:40,759 --> 00:19:43,160
Oh, my God, you're bleeding.
Oh, Gary--

466
00:19:43,240 --> 00:19:45,279
( MUFFLED )
When I get excited, my nose bleeds.

467
00:19:45,359 --> 00:19:47,319
- What?
- When I get excited, my nose bleeds!

468
00:19:47,400 --> 00:19:48,799
Okay, you've gotta sit down.

469
00:19:48,880 --> 00:19:50,279
Wait, you've gotta sit down.

470
00:19:50,359 --> 00:19:52,519
Gary, you've gotta sit down
and put your head back.

471
00:19:52,599 --> 00:19:56,559
- Put your head back.
- When I get excited, my nose bleeds.

472
00:19:56,640 --> 00:20:00,480
Well, that's good.
Wait, let me get you-- Oh, shit.

473
00:20:00,559 --> 00:20:04,440
- Gary, there's--
- ( BOTH LAUGHING )

474
00:20:04,519 --> 00:20:07,599
- There's no toilet paper.
- ( LAUGHING ) Go in my bag.

475
00:20:07,680 --> 00:20:09,960
- What?
- Go in my bag. It's in my bag.

476
00:20:10,039 --> 00:20:12,359
- ( COUGHING )
- Okay.

477
00:20:12,440 --> 00:20:13,920
It's in the--
it's in the--

478
00:20:14,000 --> 00:20:15,400
What?
Where is it?

479
00:20:15,480 --> 00:20:17,440
It's in the outer--
it's in the outer pocket.

480
00:20:17,519 --> 00:20:19,480
Wait, what--

481
00:20:19,559 --> 00:20:23,119
what is this for?

482
00:20:23,200 --> 00:20:27,480
Oh, shit.
That looks bad through here.

483
00:20:27,559 --> 00:20:30,480
Stick these in your nose.

484
00:20:30,559 --> 00:20:33,799
Shove these up there.

485
00:20:33,880 --> 00:20:37,359
That'll do the trick.

486
00:20:37,440 --> 00:20:40,240
Why is there a bicycle book?

487
00:20:40,319 --> 00:20:42,839
Gary, seriously, why--

488
00:20:42,920 --> 00:20:44,319
Oh, my God. You look so disgusting.

489
00:20:44,400 --> 00:20:46,200
I love bicycles.

490
00:20:46,279 --> 00:20:48,920
Oh, I got it. Here, I got it.

491
00:20:49,000 --> 00:20:50,400
I got it. Here, shove these in.

492
00:20:50,480 --> 00:20:53,720
- Shove these in.
- ( LAUGHING )

493
00:20:53,799 --> 00:20:56,359
We gotta get out--
uh-oh.

494
00:20:56,440 --> 00:20:58,240
Everything all right?

495
00:20:58,319 --> 00:21:01,720
( LAUGHING, WHEEZING )

496
00:21:01,799 --> 00:21:03,480
Great.

497
00:21:03,559 --> 00:21:05,920
I need to go.

498
00:21:06,000 --> 00:21:08,279
( LAUGHING CONTINUES )

499
00:21:08,359 --> 00:21:10,759
( MUTTERING )

500
00:21:10,839 --> 00:21:12,519
- ( WHISPERING ) Amy, Amy, Amy, Amy.
- Jesus, what the fuck happened to you?

501
00:21:12,599 --> 00:21:15,720
Shh, listen, listen.
The president is resigning.

502
00:21:15,799 --> 00:21:18,160
Selina is gonna be president.

503
00:21:18,240 --> 00:21:19,640
( LAUGHING )

504
00:21:19,720 --> 00:21:21,240
What's going on? What's up?

505
00:21:21,319 --> 00:21:24,920
POTUS is resigning.
Selina's president.

506
00:21:26,160 --> 00:21:28,519
( WHISPERS ) POTUS is stepping down.
Selina's gonna be president.

507
00:21:28,599 --> 00:21:31,480
Fuck off!

508
00:21:31,559 --> 00:21:34,920
( WHISPERS ) POTUS is gonna resign.
Selina is gonna be president.

509
00:21:35,000 --> 00:21:36,400
( LAUGHS )

510
00:21:36,480 --> 00:21:38,680
Oh, shit.

511
00:21:38,759 --> 00:21:40,960
I was gonna raise ducks.

512
00:21:42,319 --> 00:21:44,240
SELINA:
Okay, take two.

513
00:21:44,319 --> 00:21:47,000
I'm so sorry I went away,
but now I'm back.

514
00:21:47,079 --> 00:21:48,559
WOMAN: Fadi and Elida,
they've had a terrible time.

515
00:21:48,640 --> 00:21:50,039
No. Oh, I bet they have.

516
00:21:50,119 --> 00:21:51,519
WOMAN:
They just arrived a month ago.

517
00:21:51,599 --> 00:21:53,480
At Rye Harbor.

518
00:21:53,559 --> 00:21:55,880
Oh, Rye Harbor.
Oh, that's lovely.

519
00:21:55,960 --> 00:22:00,720
So you had a safe arrival, which means
that Lady Luck was with you.

520
00:22:00,799 --> 00:22:02,640
Our journey was like
a horrible dream.

521
00:22:02,720 --> 00:22:04,400
Mm, right.

522
00:22:04,480 --> 00:22:06,680
At one time,
we hid in a well for five days.

523
00:22:06,759 --> 00:22:09,720
Oh, good Lord. A well.

524
00:22:09,799 --> 00:22:11,960
- Ahem.
- Yeah?

525
00:22:12,039 --> 00:22:16,519
Um, it's happening
in 48 hours.

526
00:22:18,720 --> 00:22:20,119
SELINA:
Okay, I gotta go,

527
00:22:20,200 --> 00:22:24,000
but, gosh, good luck with all
of your terrible troubles

528
00:22:24,079 --> 00:22:27,720
and, um,
welcome to America.

529
00:22:29,440 --> 00:22:31,119
( STIFLING LAUGHTER )

530
00:22:31,200 --> 00:22:32,640
Shh, shh, shh.

531
00:22:32,720 --> 00:22:37,079
( WHISPERING ) Winner, winner, winner,
winner, winner. Winner, winner, winner.

532
00:22:37,160 --> 00:22:42,440
- Okay, so as weird as this may seem...
- Okay.

533
00:22:42,519 --> 00:22:44,400
- ...you are still running a campaign.
- Oh, my God, right.

534
00:22:44,480 --> 00:22:46,759
- So somebody has to be here.
- Right.

535
00:22:46,839 --> 00:22:49,440
Obviously, I have to go
with you because I'm--

536
00:22:49,519 --> 00:22:52,559
- My campaign manager.
- Yeah, and we'll talk Chief of Staff.

537
00:22:52,640 --> 00:22:54,039
Oh. And you have
to come with me, Ben.

538
00:22:54,119 --> 00:22:57,200
That's what all the chicks say.
- ( LAUGHING ) Shh!

539
00:22:57,279 --> 00:22:59,319
- And, Mike, I need you.
- Yes, you do.

540
00:22:59,400 --> 00:23:01,720
And obviously I need to
come with you 'cause you need my--

541
00:23:01,799 --> 00:23:06,319
- Ruthless eye.
- Yeah, I have no soul. ( LAUGHING )

542
00:23:06,400 --> 00:23:07,799
- And, Gary...
- Yeah?

543
00:23:07,880 --> 00:23:09,839
- I need you to stay.
- What?

544
00:23:09,920 --> 00:23:11,319
Yeah, I need you
to stay here

545
00:23:11,400 --> 00:23:13,359
to be the face
of the campaign and everything, okay?

546
00:23:13,440 --> 00:23:14,839
What?

547
00:23:14,920 --> 00:23:17,880
And then tomorrow,
you take a commercial flight back to DC

548
00:23:17,960 --> 00:23:20,559
and then we can talk
inauguration shoes.

549
00:23:20,640 --> 00:23:22,880
Okay, ma'am, but this is
the most important moment

550
00:23:22,960 --> 00:23:24,359
of my-- of your life.

551
00:23:24,440 --> 00:23:26,400
It's going.
It's going.

552
00:23:26,480 --> 00:23:28,799
Sorry, I just feel like it was--

553
00:23:28,880 --> 00:23:30,839
- I'd be right next to you.
- ( WHISPERING )

554
00:23:30,920 --> 00:23:33,720
I mean, I would absolutely
agree that that would be me.

555
00:23:33,799 --> 00:23:35,200
( SIRENS WAILING )

556
00:23:35,279 --> 00:23:36,680
DAN: This is better
than any of the sex I've ever had.

557
00:23:36,759 --> 00:23:38,240
I mean, almost any of it.

558
00:23:38,319 --> 00:23:40,839
I feel sick, but it's just
in my neck, you know?

559
00:23:40,920 --> 00:23:44,519
Wow, only 44 other
senior press advisors

560
00:23:44,599 --> 00:23:46,000
have ever felt like this.

561
00:23:46,079 --> 00:23:48,240
That's right, yeah.
We're the chosen ones, bud.

562
00:23:48,319 --> 00:23:50,480
Wow, it really is
all about you, isn't it?

563
00:23:50,559 --> 00:23:53,119
WOMAN ON TV: The president
announced that he will be stepping down

564
00:23:53,200 --> 00:23:56,359
with immediate effect
in order to help his wife...

565
00:23:56,440 --> 00:23:58,240
- deal with her illness.
- Oh, no.

566
00:23:58,319 --> 00:24:00,039
No, no, no,
no, no, no, no.

567
00:24:00,119 --> 00:24:01,640
No, no, no, no. Fuck me.

568
00:24:07,200 --> 00:24:10,160
Is this-- is this soup vegetarian?

569
00:24:10,240 --> 00:24:12,359
- I think it's vegan.
- Ah, nice.

570
00:24:12,440 --> 00:24:14,839
So maybe one or two types of beans?

571
00:24:14,920 --> 00:24:17,480
I wouldn't know.
I don't make the soup.

572
00:24:17,559 --> 00:24:19,960
Oh, maybe three, actually.

573
00:24:20,039 --> 00:24:21,440
- I don't know.
- Yeah.

574
00:24:21,519 --> 00:24:24,680
JONAH: Someone has just flown
two planes into my career.

575
00:24:24,759 --> 00:24:27,079
My heart is racing, like,
200 miles an hour.

576
00:24:27,160 --> 00:24:30,960
Me, too, but that's normal
for me 'cause I'm not a healthy man.

577
00:24:31,039 --> 00:24:32,440
JONAH:
I don't understand this,

578
00:24:32,519 --> 00:24:34,559
'cause yesterday
we were all doing jokes about the box,

579
00:24:34,640 --> 00:24:36,119
now she's commander-in-chief.

580
00:24:36,200 --> 00:24:37,640
How has this happened?

581
00:24:37,720 --> 00:24:40,759
So, what's it like working
for the vice president?

582
00:24:40,839 --> 00:24:45,920
It's my greatest joy just to stand by
her every day, just to be by her side.

583
00:24:46,000 --> 00:24:47,880
Buy yourself a gun, Mom,

584
00:24:47,960 --> 00:24:50,400
because America's gonna
have to shoot its way out of this.

585
00:24:50,480 --> 00:24:52,359
Does she often leave you behind?

586
00:24:52,440 --> 00:24:53,920
No, this is the first time.

587
00:24:54,000 --> 00:24:57,319
( CHUCKLES )

588
00:24:57,400 --> 00:24:59,119
( STIFLES CRY )

589
00:24:59,200 --> 00:25:00,680
( VOICE BREAKS )
Oh, I didn't get any salad.

590
00:25:00,759 --> 00:25:04,200
- Oh, God, Mom. No, make this stop.
- Oh, okay, okay.

591
00:25:04,279 --> 00:25:06,759
No, don't turn it off, Mom.

592
00:25:06,839 --> 00:25:11,839
Whoa, this must be
what it feels like to be happy.

593
00:25:13,640 --> 00:25:14,920
Ma'am, are you okay?

594
00:25:17,519 --> 00:25:19,559
I'm gonna be the fucking president.

