1 00:00:06,297 --> 00:00:08,925 NETFLIX-SARJA 2 00:00:18,351 --> 00:00:19,602 Tehkää minulle tilaa! 3 00:00:20,270 --> 00:00:22,856 Heipä hei, leipurit. 4 00:00:24,065 --> 00:00:26,609 Miksikö minulla on puhalluslamppu? 5 00:00:27,110 --> 00:00:29,821 Koska kilpailu kuumenee. 6 00:00:29,904 --> 00:00:31,364 Voi luoja. 7 00:00:37,287 --> 00:00:40,832 Seurassani on kaksi onnekasta finaaliin jatkavaa leipuria. 8 00:00:41,332 --> 00:00:43,334 Andrew ja April. 9 00:00:44,294 --> 00:00:47,338 Voitte mennä katsomoon. Voitko ottaa tämän, Andrew? 10 00:00:47,422 --> 00:00:50,008 Kiitos. Älä sytytä hiuksiasi tuleen. 11 00:00:50,091 --> 00:00:51,634 Ne näyttävät tulenaroilta. 12 00:00:54,012 --> 00:00:55,430 Eikä jäljellä ollut kuin kolme. 13 00:00:56,765 --> 00:01:01,978 Olette istuneet ja odottaneet kärsivällisesti uutta tilaisuutta leipoa. 14 00:01:02,479 --> 00:01:04,314 Näin tämä toimii. 15 00:01:04,397 --> 00:01:07,108 Te kaikki kolme leivotte tänään - 16 00:01:07,776 --> 00:01:10,445 ja kilpailette jopa 10 000 dollarista - 17 00:01:10,528 --> 00:01:13,698 sekä viimeisestä paikasta finaalissa, 18 00:01:13,782 --> 00:01:16,493 jossa vastassa ovat Andrew ja April - 19 00:01:16,576 --> 00:01:21,122 ja jossa voitte voittaa 50 000 dollaria. Kyllä! 20 00:01:23,458 --> 00:01:24,584 Aloitetaan. 21 00:01:24,667 --> 00:01:28,797 On aika pelata Kuka löytää kakun? -peliä. 22 00:01:32,425 --> 00:01:34,094 KUKA LÖYTÄÄ KAKUN? 23 00:01:34,177 --> 00:01:36,304 Kun kakkuseinä pyörähtää ympäri, 24 00:01:36,387 --> 00:01:39,724 näette kuusi jalustaa, joilla on erilaisia - 25 00:01:41,726 --> 00:01:43,019 leluja. 26 00:01:45,355 --> 00:01:46,189 Okei. 27 00:01:46,272 --> 00:01:50,193 Viisi leluista on aitoja ja yksi on… 28 00:01:50,819 --> 00:01:53,988 Kakku? -…kakku. Kyllä. Kiitos, Sam. 29 00:01:55,031 --> 00:01:57,492 Pyöri, kakkuseinä! 30 00:01:59,285 --> 00:02:03,081 Teillä on 20 sekuntia aikaa valita vastaus näppäimistöltä. 31 00:02:03,164 --> 00:02:07,669 Nopein saa valita esineensä ensin. 32 00:02:07,752 --> 00:02:11,506 Aika alkaa nyt! 33 00:02:20,598 --> 00:02:22,892 Kymmenen sekuntia, leipurit. 34 00:02:35,071 --> 00:02:37,699 Viisi sekuntia. Lukitkaa vastaus! 35 00:02:37,782 --> 00:02:40,451 Kolme, kaksi, yksi. 36 00:02:41,494 --> 00:02:42,579 Aika loppui. 37 00:02:47,375 --> 00:02:50,003 Selvä, leipurit. Katsotaan, miten meni. 38 00:02:50,086 --> 00:02:53,506 Dessiree, valitsit kakkosen! 39 00:02:53,590 --> 00:02:56,342 Rakennuspalikat. Katsotaan, oletko oikeassa. 40 00:03:03,016 --> 00:03:05,435 Olen pahoillani, Dessiree. Kukkua. 41 00:03:05,518 --> 00:03:10,523 Selvä. Hemu, valitsit tämän dinosauruksen. 42 00:03:10,607 --> 00:03:13,776 Miksi tämä on mielestäsi kakku? 43 00:03:13,860 --> 00:03:17,697 En tiedä. En ole nähnyt tuollaista dinosaurusta lelukaupassa - 44 00:03:17,780 --> 00:03:19,407 dinosaurusosastolla. 45 00:03:19,490 --> 00:03:23,077 Hemu shoppailee jatkuvasti dinosauruksia. 46 00:03:23,161 --> 00:03:24,037 Niinpä! 47 00:03:24,120 --> 00:03:26,372 Beverly Hillsin tyyliin. 48 00:03:27,081 --> 00:03:29,417 "Dinosauruksia! 49 00:03:29,500 --> 00:03:32,795 Dino-vaatteita… Minne seuraavaksi?" 50 00:03:36,090 --> 00:03:39,594 Sam, valitsit myös tämän dinosauruksen. 51 00:03:39,677 --> 00:03:41,638 Aloin olla epätoivoinen. 52 00:03:45,308 --> 00:03:46,893 Otetaan selvää… 53 00:03:49,479 --> 00:03:50,813 Kukkua vai kakkua? 54 00:03:58,905 --> 00:04:01,491 Se on kakku! 55 00:04:05,119 --> 00:04:07,538 Kyllä, se on kakku. -Tämä on kakku. 56 00:04:08,164 --> 00:04:10,166 Selvä! Te kaksi löysitte sen. 57 00:04:10,250 --> 00:04:14,337 Mutta kysymys kuuluu, kuka löysi sen nopeimmin? 58 00:04:15,463 --> 00:04:18,716 Hemu! Onnittelut! Saat valita ensin tänään. 59 00:04:20,301 --> 00:04:25,014 Et ole nähnyt tätä kaupassa, mutta löysit sen nopeimmin. Hyvin tehty. 60 00:04:25,098 --> 00:04:29,394 Kiitos. -On aika pelata Kukkua vai kakkua? 61 00:04:34,023 --> 00:04:37,777 Leipurit, jokainen teistä saa valita yhden näistä leluista, 62 00:04:37,860 --> 00:04:39,779 josta teette kakkuversion. 63 00:04:39,862 --> 00:04:42,073 Hemu, löysit kakun nopeimmin. 64 00:04:42,156 --> 00:04:44,033 Sinä saat valita ensin. 65 00:04:44,117 --> 00:04:46,244 Minkä valitset? -Ykkösen. 66 00:04:46,327 --> 00:04:47,161 ELEFANTTI 67 00:04:47,245 --> 00:04:50,415 Valitsit helposti huomattavan elefantin. 68 00:04:51,749 --> 00:04:54,127 Mitä? Onko tämä ohjelma peruttu? 69 00:04:55,795 --> 00:04:57,630 Miksi valitsit elefantin? 70 00:04:57,714 --> 00:04:59,173 Haluan haastaa itseni. 71 00:04:59,257 --> 00:05:02,844 Haluan itselleni vaikean esineen, jonka voin tehdä hyvin. 72 00:05:02,927 --> 00:05:07,098 Hienoa riskinottoa. Olette adrenaliinin jahtaajia. Ihanaa. 73 00:05:07,181 --> 00:05:09,267 Selvä. -Toivottavasti se sujuu. 74 00:05:09,350 --> 00:05:11,227 Minkä valitset, Sam? 75 00:05:11,311 --> 00:05:12,854 Valitsen shakin. 76 00:05:12,937 --> 00:05:14,605 Shakkipelin! 77 00:05:14,689 --> 00:05:17,692 Itse en osaa pelata shakkia. 78 00:05:17,775 --> 00:05:21,195 Niinkö? Etkö? Voi luoja. -Etkö tosiaan? 79 00:05:21,279 --> 00:05:23,698 Ja lopuksi, Dessiree. 80 00:05:23,781 --> 00:05:25,283 Mitä leivot tänään? 81 00:05:25,366 --> 00:05:26,993 Taidan valita vitosen. 82 00:05:27,076 --> 00:05:30,038 Selvä. Jos vaistosi ohjaa sinne. 83 00:05:30,121 --> 00:05:31,497 Kaksi ankkaa, Dessiree… 84 00:05:31,581 --> 00:05:34,625 Joo, vauva-ankka. Minulla on pieni tyttö. 85 00:05:35,543 --> 00:05:37,337 Äitiankka, vauva-ankka. 86 00:05:37,420 --> 00:05:39,380 Niin suloista. 87 00:05:40,882 --> 00:05:42,800 Oletteko tässä tyttäresi kanssa? 88 00:05:42,884 --> 00:05:44,677 Selvä! Kukkua vai kakkua? 89 00:05:46,846 --> 00:05:49,599 Leipurit. Teillä on kahdeksan tuntia aikaa. 90 00:05:49,682 --> 00:05:51,517 On aika leipoa! 91 00:05:52,101 --> 00:05:53,895 Te pystytte tähän! 92 00:05:58,524 --> 00:05:59,859 Painakaa töitä! 93 00:06:00,526 --> 00:06:04,822 Tsemppiä! Ja anteeksi, että joudutte kilpailemaan kanssani. 94 00:06:05,656 --> 00:06:09,619 Oikeasti? Peli on käynnissä. 95 00:06:09,702 --> 00:06:12,246 Tiedän, että jos tyttäreni olisi täällä, 96 00:06:12,330 --> 00:06:16,167 hän huutaisi: "Valitse ankka!" 97 00:06:16,250 --> 00:06:17,502 Siksi valitsin sen. 98 00:06:17,585 --> 00:06:21,297 Tyttäreni on kymmenen. Hänen nimensä on Amanda. 99 00:06:21,381 --> 00:06:24,467 Hän on tärkeintä elämässäni. 100 00:06:24,550 --> 00:06:28,513 Töissäkin muistutan itseäni, että teen kaiken häntä varten. 101 00:06:28,596 --> 00:06:33,184 Tärkeintä minulle on se, että tyttäreni on ylpeä minusta. 102 00:06:33,267 --> 00:06:35,728 Haluan päästä finaaliin hänen takiaan. 103 00:06:36,312 --> 00:06:39,023 Mitkä maut valitsit, Dessi? 104 00:06:39,107 --> 00:06:43,403 Yritin sekoittaa monia makuja, joista tyttäreni pitää. 105 00:06:43,486 --> 00:06:47,532 Teen vaniljakakkua, keksikermavoikreemiä, 106 00:06:47,615 --> 00:06:49,492 brownien paloja - 107 00:06:49,575 --> 00:06:52,995 ja syötävää keksitaikinaa, jossa on suklaahippuja. 108 00:06:53,079 --> 00:06:54,080 Kiva. 109 00:06:54,831 --> 00:06:56,791 Kuulostaa hyvältä. Haluan palan. 110 00:06:56,874 --> 00:07:02,338 Kun esine on yksinkertainen, se saattaa näyttää helpolta. 111 00:07:02,422 --> 00:07:03,506 Niin ei ole. 112 00:07:03,589 --> 00:07:07,301 Koska yksityiskohtien on piilotettava puutteet. 113 00:07:07,385 --> 00:07:10,930 Joten kumiankka aiheuttaa paljon huolta. 114 00:07:11,013 --> 00:07:13,099 Saisinpa omasi. 115 00:07:13,182 --> 00:07:14,809 Haluatko tämän? -Kyllä. 116 00:07:14,892 --> 00:07:20,189 Kun olin lapsi, tykkäsin lautapeleistä. Mutta en shakista. 117 00:07:20,273 --> 00:07:22,775 En tiedä, montako shakkinappuloita on. 118 00:07:22,859 --> 00:07:27,280 Olen nähnyt Mustan kuningattaren. Sen enempää en shakista tiedä. 119 00:07:28,573 --> 00:07:32,660 Haluaisin olla siistimpi tällä kertaa. Inspiroidun työpisteestäsi. 120 00:07:33,536 --> 00:07:35,621 Katsotaan, miten siisti olen. 121 00:07:35,705 --> 00:07:40,418 Valitsin shakkipelin laudan muodon takia. Se on juuri uunipellin muotoinen. 122 00:07:40,501 --> 00:07:43,546 Onneksi minun ei täydy veistää tätä kakkua. 123 00:07:43,629 --> 00:07:48,468 Mutta siitä pitää tehdä tasainen ja täydellinen neliö. 124 00:07:48,551 --> 00:07:50,845 Onko sinulla uunissa jotain? -Joo. 125 00:07:50,928 --> 00:07:53,431 Selvä. -Tämä on ylimääräistä, jonka syön. 126 00:07:54,724 --> 00:07:56,476 Tämä kakku on tärkeä. 127 00:07:56,559 --> 00:07:58,603 Se, joka voittaa, saa jatkaa, 128 00:07:58,686 --> 00:08:00,771 ja kaksi muuta putoavat. 129 00:08:00,855 --> 00:08:02,315 Tämä on totuuden hetki. 130 00:08:02,398 --> 00:08:03,983 Mitä sinä teet? 131 00:08:04,066 --> 00:08:05,443 Mansikkaa. 132 00:08:05,943 --> 00:08:09,071 Teen mansikka-Pop-Tartin. Se on kuin mansikkakakku. 133 00:08:09,155 --> 00:08:09,989 Selvä. 134 00:08:10,072 --> 00:08:12,492 Lisäksi murskattuja Pop-Tartseja. 135 00:08:12,575 --> 00:08:14,452 Teen kotitekoisen murokeksin. 136 00:08:14,535 --> 00:08:17,622 Hyvä. Minun pitäisi tehdä tuota juhlapyhinä. 137 00:08:17,705 --> 00:08:20,666 Teemana on lelut, eli teemana ovat lapset. 138 00:08:20,750 --> 00:08:23,544 Pop-Tartsit liittyvät selvästi lapsiin. 139 00:08:23,628 --> 00:08:26,631 Se on suosikkimakujani. Tuomarit pitävät siitä. 140 00:08:26,714 --> 00:08:29,842 Hän valitsi elefantin. Miten tekisitte sen? 141 00:08:29,926 --> 00:08:31,010 En tekisi. 142 00:08:31,886 --> 00:08:35,890 Tekisin kumiankan. -Olisin valinnut elefantin. 143 00:08:35,973 --> 00:08:38,184 Mutta olisin ampunut itseäni jalkaan. 144 00:08:38,267 --> 00:08:40,394 Hänen on mietittävä rakennettakin. 145 00:08:40,478 --> 00:08:41,604 Se on hullua. 146 00:08:41,687 --> 00:08:46,108 Hemu on erikoistunut juuri tähän. 147 00:08:46,192 --> 00:08:50,279 Olen taitava nimenomaan yksityiskohtien kanssa ja veistämisessä. 148 00:08:50,363 --> 00:08:52,406 Teen paljon veistettyjä kakkuja. 149 00:08:52,490 --> 00:08:55,451 Tällaisen rakenteen tekeminen ei ole minulle uutta. 150 00:08:55,535 --> 00:09:01,832 Teen niitä paljon. Mutta en näin pientä. Olen hieman huolissani elefantin koosta. 151 00:09:01,916 --> 00:09:03,125 Hemu! -Niin? 152 00:09:03,209 --> 00:09:04,794 Minkä makuinen kakkusi on? 153 00:09:04,877 --> 00:09:07,922 Tummaa suklaata, vadelmasuklaa-ganachea, 154 00:09:08,005 --> 00:09:11,926 vadelma- sveitsiläinen marenki -voikreemiä ja maitosuklaan palasia. 155 00:09:12,009 --> 00:09:15,137 Kaikki se pienessä elefantissa? -Siihen mahtuu paljon. 156 00:09:15,221 --> 00:09:16,514 Saa nähdä. 157 00:09:16,597 --> 00:09:18,140 Kakku on hyvin pieni. 158 00:09:18,224 --> 00:09:21,227 On varmistettava, että pienissä haarukallisissa - 159 00:09:21,310 --> 00:09:24,272 on kaikkea mukana. 160 00:09:24,355 --> 00:09:29,110 Yksi meistä pääsee finaaliin kisaamaan Aprilia ja Andrew'ta vastaan. 161 00:09:29,193 --> 00:09:31,404 Mitä sanot? -Ei pelkoa, ei kipua. 162 00:09:34,949 --> 00:09:37,285 Hei, leipurit! 163 00:09:37,368 --> 00:09:38,744 Hei, Mikey. 164 00:09:38,828 --> 00:09:42,790 Toin kaikille leluja! 165 00:09:42,873 --> 00:09:45,126 On outoa sanoa niin aikuisille. 166 00:09:45,835 --> 00:09:49,380 Täällä on elefantteja, shakkipelejä - 167 00:09:49,463 --> 00:09:51,674 ja kumiankkoja. 168 00:09:52,174 --> 00:09:55,261 Täältä niitä saa! Tulkaa hakemaan hämääjiä! 169 00:09:55,344 --> 00:09:59,265 Katsomossa huomaa, että hämääjät ovat yhtä tärkeitä kuin kakku. 170 00:09:59,348 --> 00:10:00,891 Ne hämmentävät tuomareita. 171 00:10:00,975 --> 00:10:04,770 Haluan hämätä heitä hulluilla hämääjillä, 172 00:10:04,854 --> 00:10:06,981 jotta he eivät tiedä, mitä katsovat. 173 00:10:07,064 --> 00:10:10,401 No niin, leipurit! Kuusi tuntia jäljellä! 174 00:10:10,484 --> 00:10:15,615 Tämä on ensimmäinen tällainen muotoiltu kakku tässä koko… 175 00:10:15,698 --> 00:10:17,658 Ohjelmassa. Niin. -Vai mitä? 176 00:10:17,742 --> 00:10:21,912 Tällaista kakkua tukemassa on tukikehikko. 177 00:10:21,996 --> 00:10:25,916 Mutta rakenteen tekeminen ja oikean koon löytäminen - 178 00:10:26,000 --> 00:10:27,710 on monimutkaista. 179 00:10:27,793 --> 00:10:30,796 Käytän paksuja rautalankoja jalkojen teossa. 180 00:10:30,880 --> 00:10:32,715 Ja pahvia kehossa. 181 00:10:32,798 --> 00:10:35,134 Yritän tehdä oikeannäköistä. Saa nähdä! 182 00:10:35,217 --> 00:10:40,556 Teen foliosta pään ja kärsän. 183 00:10:40,640 --> 00:10:41,932 Miten menee, Hemu? 184 00:10:42,016 --> 00:10:44,101 Ihan hyvin. 185 00:10:44,185 --> 00:10:47,271 Minun pitää siirtyä muotoilusuklaavaiheeseen. 186 00:10:47,355 --> 00:10:51,984 Teen yksityiskohtia muotoilusuklaata lisäämällä. 187 00:10:52,068 --> 00:10:55,154 Minun on varmistettava, että teen oikean kokoisen. 188 00:10:55,237 --> 00:10:58,407 Jos mokaan kehikon kanssa, en voi aloittaa alusta. 189 00:10:58,491 --> 00:11:02,161 En siis hoppuile tämän vaiheen kanssa. 190 00:11:02,662 --> 00:11:08,417 Minun on oltava tarkka. Muuten olen pulassa. 191 00:11:09,251 --> 00:11:12,922 Minulla on tuntikaupalla aikaa, joten opetan itselleni shakkia. 192 00:11:13,005 --> 00:11:14,715 Pidätte ennen kaikkea siitä, 193 00:11:14,799 --> 00:11:17,468 että huutelen täältä, mitä kulloinkin teen. 194 00:11:26,102 --> 00:11:28,813 Laudalla on torneja ja ratsuja. 195 00:11:28,896 --> 00:11:30,523 Onko tämä ratsu vai torni? 196 00:11:33,359 --> 00:11:37,697 Aina on oltava kolme siirtoa edellä. 197 00:11:40,825 --> 00:11:43,869 Älkää vikiskö siellä. Yritän pelata shakkia. 198 00:11:43,953 --> 00:11:45,746 Aikaa on neljä tuntia. 199 00:11:47,164 --> 00:11:48,624 Olen pahoillani. 200 00:11:48,708 --> 00:11:50,000 Mihin jäinkään? 201 00:11:50,084 --> 00:11:56,340 Minua stressaa se, että miten teen fondantista tai suklaasta sileää. 202 00:11:56,424 --> 00:11:59,385 Koska siinä ei saa näkyä mikään. 203 00:11:59,468 --> 00:12:02,805 Käytin pallonpuolikasmuottia ankan pään teossa. 204 00:12:02,888 --> 00:12:05,933 Teen kaksi puolikasta palloa kakkuseoksestani. 205 00:12:06,016 --> 00:12:09,228 Nokan teen eri muotilla. 206 00:12:09,311 --> 00:12:10,229 Onpa se söpö. 207 00:12:10,312 --> 00:12:12,398 Näyttää siltä, että sillä on maski. 208 00:12:13,816 --> 00:12:17,653 Shakkilaudan vaikein elementti on puisten sivujen kopiointi. 209 00:12:17,737 --> 00:12:21,115 Peitän kakun muotoilusuklaa-fondantti-seoksella. 210 00:12:21,198 --> 00:12:25,161 Ja keskityn tekemään suoria sivuja ja terävät reunat. 211 00:12:25,244 --> 00:12:26,746 Se ei ole helppoa. 212 00:12:26,829 --> 00:12:30,332 Leikkaan nauhoja muotoilusuklaa-fondantti-seoksesta - 213 00:12:30,416 --> 00:12:32,710 lisätäkseni nauhat sivuille. 214 00:12:32,793 --> 00:12:36,380 Tästä muistankin, että tein shakkilaudan ja se oli syvältä. 215 00:12:36,464 --> 00:12:39,383 Shakkipalojen muotoilu on vaikeaa. 216 00:12:39,467 --> 00:12:43,471 Teen nappulat sulatetusta karkista. 217 00:12:43,554 --> 00:12:45,556 Se pysyy muodossaan. 218 00:12:45,639 --> 00:12:48,559 Kaadan ne silikonimuotteihin, 219 00:12:48,642 --> 00:12:50,853 jotka ovat shakkipalojen muotoisia. 220 00:12:50,936 --> 00:12:53,939 Sitten ne on viimeisteltävä veitsellä. 221 00:12:54,023 --> 00:12:58,444 En osaa päättää, haluanko oppia shakkia vai olla pelaamatta sitä koskaan. 222 00:13:17,671 --> 00:13:19,256 Katson hämääjiäni. 223 00:13:19,340 --> 00:13:22,927 Ne ovat ruskean, harmaan ja violetin sävyisiä, 224 00:13:23,010 --> 00:13:26,931 joten lisään ruskeaa, joka on vähän kuin pohjaväri, 225 00:13:27,014 --> 00:13:29,975 koska se menee ryppyihin, 226 00:13:30,059 --> 00:13:35,064 ja sitten käytän tummempia värejä, harmaata ja violettia, lisätäkseni värejä. 227 00:13:35,689 --> 00:13:37,817 Värit eivät onnistu. 228 00:13:37,900 --> 00:13:39,485 Värit ovat oudot. -Niinpä. 229 00:13:39,568 --> 00:13:42,780 Värini eivät ole samoja kuin hämääjissä. 230 00:13:42,863 --> 00:13:46,116 Alan panikoida ja miettiä, miten korjaan asian. 231 00:13:46,200 --> 00:13:49,578 Käytin paljon aikaa yksityiskohtiin, ja väri on pielessä. 232 00:13:49,662 --> 00:13:51,455 Se ei mene oikein. 233 00:13:51,956 --> 00:13:56,710 Tämä on viimeinen tilaisuuteni todistaa lapsille ja perheelle, että olen paras. 234 00:13:57,211 --> 00:14:00,089 Ja tehdä siskostani ylpeä. 235 00:14:00,172 --> 00:14:04,426 Hän on taivaassa ja jakoi aina saavutukseni. 236 00:14:04,510 --> 00:14:07,012 Toivon, että voitan kilpailun hänelle. 237 00:14:09,765 --> 00:14:13,227 Minun pitää laittaa ankalle silmät. 238 00:14:13,310 --> 00:14:16,480 Teen sablonin ankalle. 239 00:14:16,564 --> 00:14:18,691 Nyt se näyttää superankalta. 240 00:14:18,774 --> 00:14:21,318 Haluatko nähdä supervoimani, Sam? -Joo. 241 00:14:21,861 --> 00:14:24,363 Superankka! -Voi luoja. Se on ihana! 242 00:14:24,446 --> 00:14:25,281 Kyllä! 243 00:14:25,865 --> 00:14:28,367 Sen supervoima on voittaa 50 000 dollaria. 244 00:14:28,450 --> 00:14:29,743 Se on söpö. 245 00:14:29,827 --> 00:14:32,496 Sam? Miten teet laudan ruudut? -Niin? 246 00:14:32,580 --> 00:14:36,000 Taidan tehdä malliruudukon ja maalata sen päälle. 247 00:14:37,334 --> 00:14:38,502 Tule tänne, Jonny. 248 00:14:39,044 --> 00:14:40,963 Ilmoita aika. -Oikeasti? 249 00:14:41,046 --> 00:14:44,300 Niin. Sano "tunti jäljellä". 250 00:14:44,383 --> 00:14:46,343 Tunti jäljellä, hei. 251 00:14:46,844 --> 00:14:47,761 Hyvä, Jonny! 252 00:14:47,845 --> 00:14:49,763 Selvä, opeta taitosi. 253 00:14:49,847 --> 00:14:50,973 Ole itsevarma. 254 00:14:51,056 --> 00:14:53,976 Selvä. Kaverit! Oikeasti. Tunti jäljellä! 255 00:14:54,727 --> 00:14:56,103 Saat paikan. -Kiitos. 256 00:14:57,563 --> 00:15:00,983 Pelkään eniten tekstuuria. 257 00:15:01,066 --> 00:15:03,569 Miten sileältä se näyttää. 258 00:15:03,652 --> 00:15:06,071 Enkä halua siitä liian mattaa. 259 00:15:06,155 --> 00:15:09,658 Enkä liian kiiltävää. Haluan jotain siltä väliltä. 260 00:15:09,742 --> 00:15:11,285 Haen siis rasvaa. 261 00:15:11,368 --> 00:15:16,957 Se on kiiltävää, mutta ei liikaa. Se ei ole kuin öljy. 262 00:15:17,875 --> 00:15:21,503 Kolmekymmentä minuuttia jäljellä! 263 00:15:22,171 --> 00:15:24,882 Mitä mieltä olet väristä? -Näyttää paremmalta. 264 00:15:24,965 --> 00:15:25,799 Niin. 265 00:15:25,883 --> 00:15:28,510 Häivyttämällä rajoja olen tyytyväinen väriin. 266 00:15:28,594 --> 00:15:30,638 Se näyttää enemmän hämääjiltä. 267 00:15:30,721 --> 00:15:35,059 Veistin pienen elefantin, tein kasvoista oikeanlaiset - 268 00:15:35,142 --> 00:15:36,435 ja kärsästä sopivan. 269 00:15:36,518 --> 00:15:38,896 Kaikki tässä kakussa on vaikeaa. 270 00:15:38,979 --> 00:15:44,860 Tämä 18-senttinen pieni elefanttilelu voi viedä minut finaaliin tai pudottaa. 271 00:15:44,944 --> 00:15:46,946 Leipurit, viisi minuuttia! 272 00:15:47,029 --> 00:15:49,531 Viimeistelkää fondantit. Tehkää tehtävänne. 273 00:15:55,537 --> 00:15:57,456 Minulla on hyvä tunne kakustani. 274 00:15:57,539 --> 00:16:00,918 Onneksi käytin aikaa nappuloihin ja shakkilautaan. 275 00:16:01,001 --> 00:16:04,672 Toivottavasti ne yksityiskohdat auttavat pääsemään finaaliin. 276 00:16:05,255 --> 00:16:06,090 Tämä toimii. 277 00:16:06,173 --> 00:16:08,592 Minuutti jäljellä, leipurit! 278 00:16:19,436 --> 00:16:21,897 Kolme, kaksi, yksi. 279 00:16:21,981 --> 00:16:23,273 Aika loppui! 280 00:16:24,316 --> 00:16:26,068 Tsemppiä teille kaikille. 281 00:16:29,989 --> 00:16:31,490 TUOMARIT 282 00:16:31,573 --> 00:16:34,576 Hemu. Sam. Dessiree. 283 00:16:35,369 --> 00:16:38,414 Olette työskennelleet tuntikausia kakkujenne kanssa, 284 00:16:38,497 --> 00:16:43,419 koska toivotte vievänne viimeisen finaalipaikan. Ei paineita. 285 00:16:46,213 --> 00:16:49,675 Ja kaikki riippuu upeista tuomareistamme. 286 00:16:50,467 --> 00:16:55,723 Hän on koomikko, TikTok-tähti ja internet-sensaatio. 287 00:16:55,806 --> 00:16:57,433 Brittany Broski! 288 00:17:01,020 --> 00:17:03,147 Sisältösi on ihanan lähestyttävää. 289 00:17:03,230 --> 00:17:05,858 Sinä puhut kameralle ja pidät hauskaa. 290 00:17:05,941 --> 00:17:09,028 Kuvaat alakulmasta ja kyselet "Miten pyyhkii?" 291 00:17:09,111 --> 00:17:11,530 Tavoite on mahdollisimman monta leukaa. 292 00:17:13,490 --> 00:17:15,367 Näyttelijä, koomikko ja… 293 00:17:15,868 --> 00:17:19,038 Eikä. Tämä on ällöä. Hän kirjoitti esittelyn itse. 294 00:17:19,121 --> 00:17:22,166 Ykköstähti Saturday Night Livessa, 295 00:17:22,249 --> 00:17:26,378 jossa hän jättää säännöllisesti Mikeyn varjoonsa, 296 00:17:26,462 --> 00:17:30,716 ja hänellä on tiedossa monia siistejä projekteja? 297 00:17:31,300 --> 00:17:32,134 Heidi Gardner. 298 00:17:32,217 --> 00:17:33,427 NÄYTTELIJÄ & KOOMIKKO 299 00:17:35,304 --> 00:17:36,180 Hei. 300 00:17:36,680 --> 00:17:38,932 Hei, Mikey. Kiitos, että luit sen. 301 00:17:39,016 --> 00:17:40,267 Eipä kestä. 302 00:17:40,350 --> 00:17:41,935 Teen tämän palveluksena. 303 00:17:42,644 --> 00:17:44,396 Muistutat jatkuvasti. 304 00:17:45,814 --> 00:17:47,524 Selvä. Näyttelijä, koomikko, 305 00:17:47,608 --> 00:17:51,070 ja tunnette hänet Netflix-sarjasta Cobra Kai. 306 00:17:51,153 --> 00:17:52,780 Niin. -Hra Dan Ahdoot! 307 00:17:52,863 --> 00:17:54,073 Kiitos! 308 00:17:56,075 --> 00:17:57,284 Kyllä! 309 00:17:57,367 --> 00:17:58,619 Sinulla on podcast. 310 00:17:58,702 --> 00:18:00,662 Green Eggs and Dan? -Kyllä. 311 00:18:00,746 --> 00:18:02,456 Paras podcastin nimi ikinä. 312 00:18:02,539 --> 00:18:05,876 Ehdottomasti. -Oletko valmis katsomaan kakkuja? 313 00:18:05,959 --> 00:18:09,630 En voi kuvitella, että joku voisi vakuuttaa minut siitä, 314 00:18:09,713 --> 00:18:13,634 että jokin ei ole kakku, kun se on kakku. Tai päinvastoin. 315 00:18:14,802 --> 00:18:16,595 Täältä hyökätään! 316 00:18:16,678 --> 00:18:19,056 Sinun pitää tavata nämä tyypit. 317 00:18:19,139 --> 00:18:22,601 He miettivät: "Teen sen kahdeksassa tunnissa." 318 00:18:22,684 --> 00:18:25,604 Teillä kolmella on 20 sekuntia aikaa löytää kakku, 319 00:18:25,687 --> 00:18:29,024 sopia vastaus ja valita se näppäimistöltä Heidin edestä. 320 00:18:29,608 --> 00:18:31,276 Ensimmäisenä Hemu. 321 00:18:31,860 --> 00:18:33,612 Pyöri, kakkuseinä! 322 00:18:36,240 --> 00:18:40,577 Tuomarit. Näette viisi kakkutelinettä, joista jokaisella on leluelefantti. 323 00:18:40,661 --> 00:18:44,790 Mutta yksi niistä elefanteista on kakku! 324 00:18:44,873 --> 00:18:47,334 Katsotaanpa, keksittekö mikä. 325 00:18:47,417 --> 00:18:49,253 Aika alkaa nyt! 326 00:18:49,962 --> 00:18:52,506 Voi luoja. -Oletko… Tämä on… Ei. 327 00:18:53,924 --> 00:18:55,509 "Tämä on ei." 328 00:18:55,592 --> 00:18:56,426 Voi luoja! 329 00:18:57,344 --> 00:18:58,428 Mitä? 330 00:18:58,512 --> 00:19:00,556 Voi luoja! -Kakkonen. 331 00:19:00,639 --> 00:19:02,516 Kakkonen? -Minustakin se! 332 00:19:03,058 --> 00:19:05,686 Se kiiltää ja näyttää marsipaanilta. 333 00:19:06,728 --> 00:19:10,107 Mutta minusta ne kaikki kiiltävät. 334 00:19:10,816 --> 00:19:12,025 Kymmenen sekuntia! 335 00:19:12,109 --> 00:19:15,988 Vitonen. Katsokaa vatsaa. Sillä on pieni elefantin vatsa. 336 00:19:16,071 --> 00:19:17,364 Se on vain raskaana. 337 00:19:17,447 --> 00:19:18,407 Viisi sekuntia! 338 00:19:18,490 --> 00:19:21,326 Kakkonen näyttää… Ehkä se on minua lähinnä. 339 00:19:21,410 --> 00:19:23,328 Voi luoja. -Vitonen on myös outo. 340 00:19:23,412 --> 00:19:25,330 Siinä on punaisia täpliä. -Kolme! 341 00:19:25,414 --> 00:19:26,498 Kakkosessa… -Kaksi! 342 00:19:26,582 --> 00:19:27,875 Yksi. 343 00:19:27,958 --> 00:19:28,792 VASTAUS LUKITTU! 344 00:19:28,876 --> 00:19:30,085 Aika loppui. 345 00:19:30,169 --> 00:19:31,795 Menipä intensiiviseksi. 346 00:19:33,005 --> 00:19:34,715 Valitsitte kakkosen. 347 00:19:35,924 --> 00:19:37,092 Miltä tuntuu? 348 00:19:38,135 --> 00:19:41,388 Taisimme selviytyä lopulta. Hiouduimme yhteen. 349 00:19:41,471 --> 00:19:44,850 Kyse ei ole päämäärästä vaan matkalla saaduista ystävistä. 350 00:19:45,851 --> 00:19:48,145 Odota. En ole samaa mieltä. 351 00:19:48,228 --> 00:19:52,357 Jos emme onnistu, en halua puhua teille enää koskaan. 352 00:19:54,359 --> 00:19:56,820 No niin, Hemu. Tämä on tärkeä hetki. 353 00:19:58,739 --> 00:20:01,783 Ohjelman lempihetkeni on se, kun nappaan veitsen. 354 00:20:02,910 --> 00:20:06,663 Jos tämä on leluelefantti, 355 00:20:07,206 --> 00:20:11,919 kisaat yhä viimeisestä paikasta finaalissa. 356 00:20:12,002 --> 00:20:15,631 Jos tämä on kakku, sinä putoat pelistä. 357 00:20:17,049 --> 00:20:20,552 Otetaan siitä selvää. Kukkua vai kakkua? 358 00:20:24,348 --> 00:20:25,766 Kahtia vain… 359 00:20:27,643 --> 00:20:28,602 Kukkua! 360 00:20:31,688 --> 00:20:32,606 Kiitos. 361 00:20:33,607 --> 00:20:36,818 Hemu! Onnittelut. -Kiitos. 362 00:20:36,902 --> 00:20:39,321 Kiitos, ettette arvanneet kakkuani. 363 00:20:39,821 --> 00:20:42,532 Ole hyvä. -"Kiitos, kun teitä sai huijata." 364 00:20:43,116 --> 00:20:45,827 Hemu. Koska tuomarit eivät löytäneet sitä, 365 00:20:45,911 --> 00:20:48,330 sinun pitäisi tulla paljastamaan kakkusi. 366 00:20:49,206 --> 00:20:53,377 Ja katso Dania silmiin, kun leikkaat sen. 367 00:20:53,460 --> 00:20:56,004 Niin. Hän sanoo, että peli on helppo… 368 00:21:01,802 --> 00:21:02,636 Ei. 369 00:21:05,055 --> 00:21:06,014 Hemu! 370 00:21:06,556 --> 00:21:08,100 Klassinen Hemun veto. 371 00:21:09,351 --> 00:21:11,603 Hän kiusaa teitä. -Ei leikitä enää. 372 00:21:11,687 --> 00:21:13,063 Elefantin vatsa. 373 00:21:13,146 --> 00:21:15,774 Tämä se on. 374 00:21:22,489 --> 00:21:25,284 Leikkaa sen elefantin peppu pois. 375 00:21:28,036 --> 00:21:28,954 Katsokaa. 376 00:21:29,830 --> 00:21:31,248 Se on kakku! 377 00:21:32,624 --> 00:21:34,418 Olette taiteilijoita. -Niin. 378 00:21:34,501 --> 00:21:35,794 Onpa hullua. 379 00:21:35,877 --> 00:21:38,213 Aika vaikuttavaa. -Upeaa. 380 00:21:38,297 --> 00:21:40,424 Hyvä, Hemu. Huijasit tuomareita. 381 00:21:40,507 --> 00:21:42,968 Suurkiitos. Se merkitsee paljon. 382 00:21:43,051 --> 00:21:44,303 Kiitos. 383 00:21:46,305 --> 00:21:48,724 Oletteko valmiita seuraavaan leipuriin? 384 00:21:48,807 --> 00:21:51,268 Kyllä! -Hänen nimensä on… Kiitos, Dan! 385 00:21:51,351 --> 00:21:53,437 Hänen nimensä on Sam. 386 00:21:53,520 --> 00:21:54,896 Hän teki shakkipelin. 387 00:21:55,439 --> 00:21:57,274 Mikä kuulostaa hullulta. 388 00:21:57,774 --> 00:22:00,027 Pyöri, kakkuseinä! 389 00:22:02,571 --> 00:22:06,241 Tänne saapuu viisi shakkipeliä. 390 00:22:06,325 --> 00:22:08,910 Mutta vain yksi niistä on kakku! 391 00:22:08,994 --> 00:22:11,496 Katsotaan, löydättekö sen. 392 00:22:13,999 --> 00:22:16,376 Aika alkaa nyt. 393 00:22:17,711 --> 00:22:19,046 Älä viitsi. -Luoja. 394 00:22:19,129 --> 00:22:20,839 En ymmärrä, mitä tapahtuu. 395 00:22:21,381 --> 00:22:23,258 Ykkönen on kakku. 396 00:22:23,342 --> 00:22:25,093 Miksi sanot niin? -En tiedä! 397 00:22:25,177 --> 00:22:28,055 Kakkonen on kakku, koska leipuri teki kaiken. 398 00:22:28,138 --> 00:22:29,348 Ylitti odotukset? -Niin. 399 00:22:29,431 --> 00:22:30,515 Kolmonen on kakku. 400 00:22:31,516 --> 00:22:32,601 Kymmenen sekuntia. 401 00:22:34,394 --> 00:22:37,647 Nelosessa on hopeaa. Ei sitä. 402 00:22:37,731 --> 00:22:38,815 Entä vitonen? 403 00:22:38,899 --> 00:22:41,151 Missä vitonen on? -Nappulat puuttuvat. 404 00:22:41,234 --> 00:22:42,402 Miksi ei? 405 00:22:42,486 --> 00:22:45,655 Miksi nelosesta on syöty puolet? -Ykkönen, koska… 406 00:22:45,739 --> 00:22:48,617 Kolme, kaksi, yksi. Lukitkaa vastaus. 407 00:22:48,700 --> 00:22:49,618 VASTAUS LUKITTU! 408 00:22:50,285 --> 00:22:51,411 Aika loppui. 409 00:22:51,495 --> 00:22:53,246 Olipa intensiivistä. 410 00:22:54,748 --> 00:22:56,208 Valitsitte kakkosen. 411 00:22:56,291 --> 00:22:58,126 Katsotaan, miten pärjäsitte. 412 00:22:58,210 --> 00:23:00,879 Oletteko varmoja päätöksestänne? -Emme. 413 00:23:00,962 --> 00:23:04,049 Jep. Olen omastani. -Emme. 414 00:23:04,132 --> 00:23:05,467 Minä valitsin tämän. 415 00:23:05,550 --> 00:23:07,636 Annoit oman vastauksesi! 416 00:23:08,220 --> 00:23:10,222 Heidi sooloili! 417 00:23:10,305 --> 00:23:13,225 Kyllä. Päätin, että haluan vastata kakkosen. 418 00:23:13,308 --> 00:23:16,561 He eivät olleet yhtä mieltä. 419 00:23:16,645 --> 00:23:19,231 Tämä ohjelma hajottaa perheemme. -Totta. 420 00:23:19,314 --> 00:23:21,108 Te lukitsitte kakkosen. 421 00:23:21,191 --> 00:23:24,569 Vai pitäisikö sanoa Heidi lukitsi kakkosen? 422 00:23:25,570 --> 00:23:28,949 Katsotaanpa. Sam, kaikki on tästä kiinni. 423 00:23:29,533 --> 00:23:32,452 Jos tämä on kakku, sinä putoat. 424 00:23:32,536 --> 00:23:35,664 Jos ei, saatat voittaa tänään - 425 00:23:35,747 --> 00:23:38,041 ja jatkaa finaaliin. 426 00:23:39,167 --> 00:23:41,336 Meidän on esitettävä yksi kysymys. 427 00:23:41,962 --> 00:23:45,173 Kukkua vai kakkua? 428 00:23:46,758 --> 00:23:47,592 Jännittää. 429 00:23:51,888 --> 00:23:54,808 Tämä ei ole kakku! 430 00:23:58,812 --> 00:23:59,771 Hitsi. 431 00:24:00,355 --> 00:24:02,816 Onnea, Sam! Huijasit tuomareitamme. 432 00:24:02,899 --> 00:24:04,234 Saatat voittaa - 433 00:24:04,317 --> 00:24:08,905 ja päästä kisaamaan Andrew'ta ja Aprilia vastaan finaaliin. 434 00:24:08,989 --> 00:24:12,576 Sam, voit tulla tänne ja paljastaa kakkusi. 435 00:24:12,659 --> 00:24:15,829 Selvä. -Minulla on veitsiä kaikkialla. 436 00:24:15,912 --> 00:24:18,331 Olen vaikuttunut, jos se on vitonen. 437 00:24:18,415 --> 00:24:19,708 Se ei ole vitonen. 438 00:24:21,001 --> 00:24:22,085 Se ei ole vitonen. 439 00:24:24,463 --> 00:24:28,717 Menemme tämän jälkeen ryhmäterapiaan. Minua ei kuultu. 440 00:24:28,800 --> 00:24:30,218 Niin. Voi luoja. 441 00:24:30,302 --> 00:24:32,095 Katsokaa. -No niin. 442 00:24:32,179 --> 00:24:35,223 Onpa kaunis. -Tuo on shakkikakku. 443 00:24:35,307 --> 00:24:37,100 Kaunis leikkaus! 444 00:24:37,184 --> 00:24:40,770 Te huijasitte meitä liian kovasti. En ole samaa mieltä. 445 00:24:40,854 --> 00:24:41,855 Niin. 446 00:24:43,398 --> 00:24:46,359 Nyt on viimeisen leipurin aika. Dessiree. 447 00:24:46,443 --> 00:24:50,363 Dessiree teki jotain, minkä olemme nähneet. Kumiankkoja. 448 00:24:50,447 --> 00:24:51,656 Hauskaa. 449 00:24:51,740 --> 00:24:54,618 Okei. Pyöri, kakkuseinä! 450 00:24:56,244 --> 00:24:58,371 Kohta näette viisi kakkutelinettä. 451 00:24:58,455 --> 00:25:00,415 Neljällä niistä on kumiankkoja. 452 00:25:00,499 --> 00:25:03,376 Yhdellä on kakusta tehtyjä ankkoja. 453 00:25:03,460 --> 00:25:06,630 Yrittäkää löytää ne, jos uskallatte. 454 00:25:07,506 --> 00:25:10,675 Aika alkaa nyt! 455 00:25:11,384 --> 00:25:15,388 Voi luoja! -Se on sataprosenttisen varmasti ykkönen! 456 00:25:15,472 --> 00:25:18,517 Sataprosenttisestiko? -Olen samaa mieltä. 457 00:25:21,978 --> 00:25:24,439 Haluan valita kolmosen! 458 00:25:24,523 --> 00:25:25,690 Kymmenen sekuntia. 459 00:25:26,900 --> 00:25:28,443 Nelonen kiiltää paljon. 460 00:25:29,736 --> 00:25:32,447 Vitosessa on jotain. Sen läpi näkee. 461 00:25:32,531 --> 00:25:34,491 Se on muovia. Unohdetaan se. 462 00:25:34,574 --> 00:25:36,826 Se on yksi, Heidi! Älä tee tätä! 463 00:25:36,910 --> 00:25:38,286 Mutta minulla on valta! 464 00:25:38,370 --> 00:25:41,748 Kolme, kaksi, yksi. -Neljä on kiiltävä, mutta yksi. 465 00:25:42,332 --> 00:25:43,291 VASTAUS LUKITTU! 466 00:25:43,375 --> 00:25:46,878 Aika loppui. No niin, tuomarit. Valitsitte ykkösen. 467 00:25:48,755 --> 00:25:50,465 Voi luoja. Tuo oli hassua. 468 00:25:51,007 --> 00:25:53,677 Olitte erimielisiä. 469 00:25:53,760 --> 00:25:56,304 Dan, Brittany, te sanoitte yksi. Heidi… 470 00:25:56,388 --> 00:25:59,182 Sanoin neljä, koska se kiilsi niin paljon. 471 00:25:59,266 --> 00:26:02,477 Tuo on leipurin kiillotusteknologiaa. 472 00:26:02,561 --> 00:26:03,937 Se on leipurin kiiltoa. 473 00:26:04,020 --> 00:26:07,232 Selvä. Pitäisikö katsoa, jotta Heidi rauhoittuu? 474 00:26:07,315 --> 00:26:08,316 Jep. 475 00:26:16,241 --> 00:26:17,492 Tuo pelotti minua. 476 00:26:18,660 --> 00:26:19,995 Se voi yhä olla kakku! 477 00:26:22,080 --> 00:26:26,251 Tämä on surullisin kuulemani kumiankan vinkaisu. 478 00:26:28,545 --> 00:26:32,090 Puolustan Heidiä, koska ehkä pikkuankka olikin kakku. 479 00:26:32,173 --> 00:26:33,508 Kyllä. 480 00:26:36,595 --> 00:26:38,513 Te valitsitte ykkösen. 481 00:26:39,014 --> 00:26:39,848 Niin. 482 00:26:39,931 --> 00:26:43,059 Brittany, Dan. Olitte täysin varmoja tästä. 483 00:26:43,143 --> 00:26:46,313 Loppuun asti. Bestikset. -Heidi, siirrytkö taaksepäin? 484 00:26:47,147 --> 00:26:49,065 Minä en liity tähän. 485 00:26:49,149 --> 00:26:52,444 Jos joku menee kotiin, niin te kaksi. Kiitos. 486 00:26:53,278 --> 00:26:57,824 No niin, Dessiree. Jos nämä ankat ovat kumisia ja vinkuvia, 487 00:26:57,907 --> 00:26:59,409 olet yhä pelissä mukana. 488 00:26:59,492 --> 00:27:02,996 Jos ne ovat kakkuja, putoat kilpailusta. 489 00:27:03,079 --> 00:27:06,833 Otetaan asiasta selvää. Kukkua vai kakkua? 490 00:27:08,710 --> 00:27:09,544 Selvä. 491 00:27:13,590 --> 00:27:14,591 Se on kakku. 492 00:27:14,674 --> 00:27:17,218 Tämä on kakku. -Tätä minä tarkoitin. 493 00:27:19,471 --> 00:27:21,056 Se näyttää hyvältä. 494 00:27:21,139 --> 00:27:22,265 Se on kakku. 495 00:27:27,729 --> 00:27:30,815 Dessiree! Lo siento. 496 00:27:30,899 --> 00:27:31,775 Mi amor. 497 00:27:31,858 --> 00:27:34,819 Olen pahoillani. Et ole enää mukana kisassa - 498 00:27:34,903 --> 00:27:36,821 etkä jatka finaaliin. 499 00:27:36,905 --> 00:27:40,408 Mutta sinun pitäisi olla ylpeä tekemistäsi kakkuista. 500 00:27:40,492 --> 00:27:42,327 Olet hullun lahjakas. 501 00:27:42,410 --> 00:27:44,829 Olet ihana ja mahtava. 502 00:27:44,913 --> 00:27:47,248 Tuomarimme haluaisivat maistaa. 503 00:27:47,332 --> 00:27:50,460 Tulisitko leikkaamaan heille palan? 504 00:27:50,543 --> 00:27:52,504 Ja kerro mauista. 505 00:27:52,587 --> 00:27:57,592 Tämä on vaniljakakku, jossa on keksikermavoikreemiä. 506 00:27:57,676 --> 00:28:00,512 Mukana on brownien paloja. 507 00:28:00,595 --> 00:28:03,431 Ja syötävää keksitaikinaa. Suklaahippuja. 508 00:28:03,515 --> 00:28:05,725 Maistuu jäätelöltä. -Kiitos. 509 00:28:05,809 --> 00:28:06,726 Ole hyvä. 510 00:28:08,520 --> 00:28:09,521 Niin hyvää. 511 00:28:10,480 --> 00:28:12,023 Tyttäresi on onnekas. 512 00:28:13,149 --> 00:28:15,819 Pidin siitä, että siinä oli keksitaikinaa. 513 00:28:15,902 --> 00:28:19,781 Tuo muistutti Ben & Jerryn jäätelöä, mutta kakkuna. 514 00:28:19,864 --> 00:28:22,409 Dessiree, mitä kilpailu merkitsi sinulle? 515 00:28:22,492 --> 00:28:27,622 Olen ylpeä. Ja näytän tyttärelleni, että jokaisen unelman voi saavuttaa. 516 00:28:27,706 --> 00:28:30,625 Hän saa olla ylpeä. -Kyllä. Tiedän, että on. 517 00:28:30,709 --> 00:28:33,628 Olit loistava. Hyvää työtä, Dessiree. 518 00:28:34,629 --> 00:28:35,714 Mahtavaa. 519 00:28:37,424 --> 00:28:40,677 Selvä. Onnittelut Hemulle ja Samille. 520 00:28:40,760 --> 00:28:43,054 Teitte uskomattomat kakut. 521 00:28:43,680 --> 00:28:45,890 Ja tuomarit. Jos satuitte unohtamaan, 522 00:28:46,391 --> 00:28:51,688 päivän kilpailun voittaja on viimeinen leipurimme, joka jatkaa finaaliin - 523 00:28:51,771 --> 00:28:55,233 taistellakseen 50 000 dollarin päävoitosta. 524 00:28:55,734 --> 00:28:59,362 Kaikki siis riippuu mausta ja yksityiskohdista. 525 00:28:59,863 --> 00:29:02,198 Pyöri, kakkuseinä. 526 00:29:06,578 --> 00:29:09,289 No niin, tuomarit. Menkää kakkujenne luo. 527 00:29:09,914 --> 00:29:12,751 Hemu. Voitko kertoa tuomareille mauista? 528 00:29:12,834 --> 00:29:17,046 Se on suklaakakku, jossa on vadelma-suklaa-ganachea, 529 00:29:17,547 --> 00:29:21,718 vadelma- sveitsiläinen marenki -voikreemiä ja suklaata. 530 00:29:22,260 --> 00:29:24,721 Maistuu vaahtokarkkimaiselta. -Niin. 531 00:29:24,804 --> 00:29:28,224 Maistuu valtavan pääsiäispupun suklaalta. 532 00:29:28,308 --> 00:29:29,142 Niin. 533 00:29:29,225 --> 00:29:31,686 Tämä on tosi kesäinen. Vadelma tekee sen. 534 00:29:32,645 --> 00:29:34,314 Hyvin herkullista. 535 00:29:34,397 --> 00:29:35,607 Niin hyvää! 536 00:29:35,690 --> 00:29:40,028 Elefantin vatsassa on niin paljon makua. Tämä on herkullista. 537 00:29:40,779 --> 00:29:44,199 Pienet viillot lisäävät aitoa tunnelmaa. 538 00:29:44,282 --> 00:29:46,159 Pidän tätä yhä leluna. 539 00:29:46,242 --> 00:29:49,412 Tämä ei ole kakku. -Se näyttää muovilta. 540 00:29:50,622 --> 00:29:52,957 Sam, kerro tuomareille kakustasi. 541 00:29:53,041 --> 00:29:57,295 Tein mansikka- Toaster Strudel -kakun. 542 00:29:57,378 --> 00:30:01,216 Se on mansikkakakku, jossa on tuorejuustoa ja mansikan viipaleita. 543 00:30:01,299 --> 00:30:03,343 Mukana on rapeita helmiä, 544 00:30:03,426 --> 00:30:07,013 kotitekoisia murokeskejä ja mansikka- Toaster Strudeleita. 545 00:30:07,096 --> 00:30:08,056 Voi luoja. 546 00:30:08,139 --> 00:30:09,516 Tosi herkullista. 547 00:30:09,599 --> 00:30:12,560 Pidän kakun ja kerman välisestä suhteesta. 548 00:30:13,102 --> 00:30:14,312 Tämä on herkullista! 549 00:30:14,395 --> 00:30:16,022 Etsikää mansikkapalat. 550 00:30:16,105 --> 00:30:19,901 Joo. Ja lauta näyttää uskomattomalta. 551 00:30:19,984 --> 00:30:23,404 Ruudukon yksityiskohdat ovat upeat. Tämä näyttää puulta. 552 00:30:23,488 --> 00:30:25,281 Niin. -Miten hän teki sen? 553 00:30:25,365 --> 00:30:28,993 Se koko juttu on maalattu käsin ja ruiskumaalattu. 554 00:30:29,077 --> 00:30:30,829 Selvä. -Haluan syödä lisää. 555 00:30:31,704 --> 00:30:33,915 Teimme siistin jutun. -Upean. 556 00:30:33,998 --> 00:30:35,792 Niin. -Niin. Shakkimatti! 557 00:30:37,377 --> 00:30:40,672 Tuomarit, tutustuitte kakkuihin tarkemmin. 558 00:30:40,755 --> 00:30:42,966 Olette syöneet niitä paljon, 559 00:30:43,049 --> 00:30:46,135 mutta vain yksi leipuri voi jatkaa finaaliin, 560 00:30:46,219 --> 00:30:50,682 joten nyt on aika harkita ja päättää, kuka se on. 561 00:30:50,765 --> 00:30:53,434 Minusta sen on oltava shakkilauta. 562 00:30:53,518 --> 00:30:54,978 Olen samaa mieltä. 563 00:30:55,061 --> 00:30:56,354 Entä sinä? 564 00:30:56,437 --> 00:31:00,358 Mutta elefantti näytti enemmän lelulta. 565 00:31:02,485 --> 00:31:03,611 Kohtalon hetki. 566 00:31:03,695 --> 00:31:05,029 Vihaan tätä kohtaa. 567 00:31:05,113 --> 00:31:06,281 Niin. -Tajuntani räjähti. 568 00:31:06,364 --> 00:31:07,198 Niin. 569 00:31:07,282 --> 00:31:09,826 Ja tämä näyttää läheltäkin lelulta, 570 00:31:09,909 --> 00:31:13,246 paitsi kakku, jonka näemme ja söimme. 571 00:31:13,329 --> 00:31:14,998 Se näyttää lelulta. -Aivan. 572 00:31:15,874 --> 00:31:17,834 Alan tehdä haarahyppyjä. 573 00:31:17,917 --> 00:31:21,379 Minusta tuo on visuaalisesti mielettömämpi tehtävä. 574 00:31:21,462 --> 00:31:25,008 Mutta tämä maistui hyvältä. -Niinpä. 575 00:31:25,592 --> 00:31:28,887 Tuomarit. Olette katsoneet kakkuja tarkemmin. 576 00:31:28,970 --> 00:31:30,471 Olette maistaneet niitä. 577 00:31:30,555 --> 00:31:34,225 Olette silponeet yhden, tuhonneet toisen. 578 00:31:35,059 --> 00:31:38,605 Mutta on aika tehdä päätös. 579 00:31:38,688 --> 00:31:45,403 Tämä on vaikeaa, koska sekä Hemun elefantti että Samin shakkilauta - 580 00:31:45,486 --> 00:31:47,405 ovat visuaalisesti tyrmääviä. 581 00:31:47,488 --> 00:31:48,489 Ne ovat leluja. 582 00:31:48,573 --> 00:31:50,408 Ne ovat niin herkullisia. 583 00:31:50,491 --> 00:31:51,951 Päätös on supervaikea. 584 00:31:52,035 --> 00:31:55,121 Mutta kakku, jonka valitsimme - 585 00:31:55,204 --> 00:31:59,000 maun ja lelumaisuuden takia - 586 00:32:02,837 --> 00:32:04,672 on Hemun elefantti. 587 00:32:05,798 --> 00:32:07,717 Hemu! 588 00:32:11,220 --> 00:32:13,598 Onneksi olkoon, Hemu! 589 00:32:13,681 --> 00:32:15,558 Voitit 5 000 dollaria. -Kiitos. 590 00:32:15,642 --> 00:32:17,560 Ja olet viimeinen leipuri, 591 00:32:17,644 --> 00:32:20,813 joka liittyy Andrew'n ja Aprilin seuraan finaalissa, 592 00:32:20,897 --> 00:32:25,860 jossa te taistelette 50 000 dollarista! 593 00:32:25,944 --> 00:32:27,195 Miltä sinusta tuntuu? 594 00:32:27,278 --> 00:32:28,446 Tuntuu mahtavalta. 595 00:32:28,529 --> 00:32:33,159 Tulin näin pitkälle ja esittelin itseni kaikille. Olen kiitollinen. 596 00:32:33,242 --> 00:32:34,369 Kiitos paljon. 597 00:32:34,869 --> 00:32:38,373 Annetaan uskomattomille tuomareillemme aplodit. 598 00:32:38,456 --> 00:32:41,793 Kiitos! Brittany, Heidi ja Dan. 599 00:32:42,293 --> 00:32:44,003 Pyöri, kakkuseinä! 600 00:32:44,087 --> 00:32:46,547 Vie nämä kauniit ihmiset pois. Homma hoidettu! 601 00:32:46,631 --> 00:32:48,716 Minulla on huimausta. Ei hyvä. 602 00:32:48,800 --> 00:32:49,634 Heippa! 603 00:32:49,717 --> 00:32:52,929 Siellä on pimeys! -Heippa! Minne me menemme? Ei! 604 00:32:53,012 --> 00:32:54,514 Apua! -Ei! 605 00:32:54,597 --> 00:32:56,349 Voi luoja! 606 00:32:56,849 --> 00:32:59,185 Tuntemattoman aiheuttamat huudot. 607 00:33:00,687 --> 00:33:03,314 Sam, teit kovasti töitä. Miten pärjäilet? 608 00:33:03,398 --> 00:33:07,110 Olen iloinen, että olen täällä. Kaikki ovat niin lahjakkaita. 609 00:33:07,193 --> 00:33:08,027 Kyllä. 610 00:33:08,111 --> 00:33:10,863 Ja Hemu ansaitsee jatkaa. 611 00:33:10,947 --> 00:33:15,284 Olen innoissani finaalista. -Olet mahtava. 612 00:33:15,368 --> 00:33:19,372 Sam ja Dessiree, olen pahoillani. Vihaan tätä. Tämä on syvältä. 613 00:33:19,455 --> 00:33:22,750 Te olette mielettömän lahjakkaita, 614 00:33:22,834 --> 00:33:25,086 mutta teidät on pudotettu kisasta. 615 00:33:25,169 --> 00:33:26,921 Olen todella ylpeä teistä. 616 00:33:27,005 --> 00:33:32,135 Se, mitä teette, on minun taitojeni ulottumattomissa. Se on tosi uskomatonta. 617 00:33:32,218 --> 00:33:35,805 Mutta nyt teidän on siirryttävä katsomoon. 618 00:33:39,809 --> 00:33:41,310 No niin, Hemu. 619 00:33:41,811 --> 00:33:44,731 Olet viimeinen leipuri, joka menee finaaliin. 620 00:33:45,231 --> 00:33:48,317 Ja viimeinen, joka saa tehdä näin. 621 00:33:48,401 --> 00:33:52,238 On Kakkua vai käteistä? -pelin aika. 622 00:33:56,159 --> 00:33:57,702 KAKKUA VAI KÄTEISTÄ? 623 00:33:57,785 --> 00:33:59,829 Olen aina halunnut pelata tätä. 624 00:33:59,912 --> 00:34:01,497 Laitan lasit päähän. 625 00:34:02,623 --> 00:34:03,750 Hän on valmis! 626 00:34:04,959 --> 00:34:07,503 Hän muuttui Teräsmiehestä Clark Kentiksi. 627 00:34:07,587 --> 00:34:10,006 Pistä pahintasi, kakkuseinä! 628 00:34:11,090 --> 00:34:15,178 Kakkuseinän toisella puolella on kaksi säästöpossua. 629 00:34:16,637 --> 00:34:19,599 Toisessa säästöpossuista on rahaa jemmassa. 630 00:34:19,682 --> 00:34:22,602 Ja toinen on kakku. 631 00:34:23,144 --> 00:34:25,813 Jos arvaat kakun, saat käteisen. 632 00:34:25,897 --> 00:34:31,360 Sinulla on 15 sekuntia aikaa päättää, kumpi on kakku, 633 00:34:31,444 --> 00:34:33,654 ja aika alkaa nyt! 634 00:34:41,120 --> 00:34:42,955 Tämä on vaikeaa! -Niin. 635 00:34:45,416 --> 00:34:47,293 UNELMA 636 00:34:47,376 --> 00:34:48,878 Viisi sekuntia, Hemu. 637 00:34:49,545 --> 00:34:53,091 Lukitse vastaus! Kolme, kaksi, yksi. 638 00:34:53,674 --> 00:34:54,801 VASTAUS LUKITTU! 639 00:34:59,305 --> 00:35:02,725 Hemu. Valitsit ykkösen. Kerro miksi. 640 00:35:02,809 --> 00:35:04,268 Ei aavistustakaan. 641 00:35:05,228 --> 00:35:08,439 Käytitkö arvausta tieteellisenä metodina? 642 00:35:08,523 --> 00:35:11,943 Joo. -Minun pitäisi tehdä niin. 643 00:35:12,527 --> 00:35:14,278 Nuo näyttävät identtisiltä. 644 00:35:14,987 --> 00:35:16,155 Sydämeni lyö. 645 00:35:16,239 --> 00:35:19,075 Hyvä on, Hemu. Katsotaan, oletko oikeassa. 646 00:35:19,158 --> 00:35:20,993 Kannustan sinua. -Selvä. 647 00:35:24,622 --> 00:35:26,457 Hemu. Valitsit ykkösen. 648 00:35:27,083 --> 00:35:30,795 Jos tämä on kakku, voitat toiset 5 000 dollaria. 649 00:35:31,838 --> 00:35:35,424 Joten kysynkin: Kukkua vai kakkua? -Kakkua? 650 00:35:35,508 --> 00:35:38,344 Sen pitäisi olla. -Olen samaa mieltä. 651 00:35:45,017 --> 00:35:45,852 Jes! 652 00:35:49,772 --> 00:35:51,774 Se on kakku! 653 00:35:53,484 --> 00:35:55,987 Hemu, voitit juuri 5 000 dollaria! 654 00:35:56,070 --> 00:35:58,281 Se tarkoittaa, että lähdet täältä - 655 00:35:58,364 --> 00:36:01,117 yhteensä 10 000 dollarin kanssa! 656 00:36:02,118 --> 00:36:04,829 Clark Kent silmälaseineen - 657 00:36:04,912 --> 00:36:07,165 suuntaa kohti finaalia - 658 00:36:07,248 --> 00:36:11,961 haastamaan Andrew'n ja Aprilin. Haaste vastaanotettu! 659 00:36:12,044 --> 00:36:14,672 Mutta vain yksi teistä voi olla mestari - 660 00:36:14,755 --> 00:36:17,842 ja viedä kotiin 50 000 dollarin palkinnon. 661 00:36:18,384 --> 00:36:21,929 Onko se vihreä mies Andrew, 662 00:36:22,680 --> 00:36:26,517 Toronton titaani April - 663 00:36:26,601 --> 00:36:30,229 vai onko se uusin lisäys joukkoon, Hemu, 664 00:36:30,855 --> 00:36:33,983 pienten veistettyjen elefanttien mestari? 665 00:36:34,692 --> 00:36:36,527 Keksin paremman lempinimen. 666 00:36:38,237 --> 00:36:42,867 Varoittakaa, ennen kuin liikutatte kakkuseinää! 667 00:36:45,620 --> 00:36:47,205 Olet ihana, Mikey! 668 00:37:09,393 --> 00:37:14,398 Tekstitys: Eveliina Paranko