1
00:00:06,214 --> 00:00:09,509
EEN NETFLIX-SERIE
2
00:00:10,719 --> 00:00:12,971
Dit is een bowlingbal.
3
00:00:13,054 --> 00:00:15,515
En dit is een taart.
4
00:00:18,143 --> 00:00:20,729
Wat?
-Hoe maak je kleren uit taart?
5
00:00:21,438 --> 00:00:23,523
Eén van deze is taart?
-Nummer vijf.
6
00:00:23,606 --> 00:00:26,443
Is die echt?
-En als we niet kiezen?
7
00:00:26,526 --> 00:00:27,360
ANTWOORD VAST
8
00:00:28,153 --> 00:00:29,738
Eens kijken.
-Het is taart.
9
00:00:29,821 --> 00:00:31,281
Spannend. Snijden.
10
00:00:31,865 --> 00:00:33,158
Het is taart.
11
00:00:35,452 --> 00:00:37,746
Tijd om te bakken.
12
00:00:38,496 --> 00:00:42,250
Welkom bij een heel andere bakwedstrijd.
13
00:00:43,209 --> 00:00:45,920
We vonden negen geweldige banketbakkers.
14
00:00:46,004 --> 00:00:50,759
Overdag ben ik 'n werkende moeder.
En 's avonds maak ik taartmagie.
15
00:00:50,842 --> 00:00:52,969
Psychologische oorlog?
-Juist.
16
00:00:53,053 --> 00:00:54,804
Justin, de knul.
17
00:00:54,888 --> 00:00:58,933
Ik ben nog maar 18 jaar.
Ik zit nog op de middelbare.
18
00:00:59,017 --> 00:00:59,976
Kwastje rechts.
19
00:01:00,477 --> 00:01:05,774
Deze geweldige bakkers maken
super-realistische taarten.
20
00:01:05,857 --> 00:01:07,859
Het lijken hamburgers.
21
00:01:07,942 --> 00:01:09,861
Je moet hier vreemd voor zijn.
22
00:01:09,944 --> 00:01:10,862
Geweldig.
23
00:01:10,945 --> 00:01:13,615
Hun doel? De jury te misleiden.
24
00:01:13,698 --> 00:01:15,950
Dit is een moeilijke.
25
00:01:16,034 --> 00:01:20,747
En in elke aflevering kan de winnaar
tienduizend dollar winnen.
26
00:01:20,830 --> 00:01:21,915
Het is taart.
27
00:01:21,998 --> 00:01:23,583
Jullie zijn zo lief.
28
00:01:23,666 --> 00:01:29,798
Aan 't eind strijden de drie beste bakkers
voor de hoofdprijs van 50.000 dollar.
29
00:01:30,340 --> 00:01:31,674
Mijn god.
30
00:01:31,758 --> 00:01:34,511
Ja. Ze gaven de gek een hakbijl.
31
00:01:35,386 --> 00:01:38,306
En ik ga de belangrijkste vraag stellen.
32
00:01:40,975 --> 00:01:42,352
Is het taart?
33
00:01:49,025 --> 00:01:50,276
Hallo.
34
00:01:52,570 --> 00:01:57,450
Welkom bij Is It Cake?
35
00:01:59,369 --> 00:02:00,495
Ik ben Mikey Day.
36
00:02:02,413 --> 00:02:04,707
Wat een enthousiasme, zeg.
37
00:02:04,791 --> 00:02:09,170
Jullie zijn hier
omdat jullie het talent hebben…
38
00:02:09,254 --> 00:02:13,091
…om taarten te maken
die op gewone voorwerpen lijken.
39
00:02:13,174 --> 00:02:16,886
En met die bijzondere vaardigheid…
40
00:02:17,846 --> 00:02:20,223
…kun je duizenden dollars verdienen.
41
00:02:20,723 --> 00:02:21,975
Ja.
42
00:02:22,058 --> 00:02:24,978
Om te bepalen wie van jullie drieën
gaat bakken…
43
00:02:25,061 --> 00:02:29,440
…gaan we jullie kennis
van taarten testen.
44
00:02:29,524 --> 00:02:33,611
Laten we kijken wie de taart kan vinden.
45
00:02:38,324 --> 00:02:39,909
VIND DIE TAART
46
00:02:39,993 --> 00:02:44,455
Als de taartmuur gaat draaien
zie je zes verschillende soorten…
47
00:02:46,583 --> 00:02:47,750
…fastfood.
48
00:02:49,127 --> 00:02:52,964
Vijf zijn echt en de zesde is taart.
49
00:02:53,047 --> 00:02:56,050
Eens kijken wie de taart vindt.
50
00:02:57,719 --> 00:02:59,387
Jullie hebben een keypad.
51
00:02:59,470 --> 00:03:02,599
Je hebt 20 seconden om te kiezen.
52
00:03:02,682 --> 00:03:05,476
De eerste drie bakkers
die de taart vinden…
53
00:03:05,560 --> 00:03:09,522
…zullen vandaag de strijd aangaan.
54
00:03:10,315 --> 00:03:13,610
Jullie 20 seconden begint nu.
55
00:03:25,413 --> 00:03:26,915
Vijftien seconden.
56
00:03:26,998 --> 00:03:28,791
Ik blijf schreeuwen.
57
00:03:32,712 --> 00:03:33,963
Tien seconden.
58
00:03:39,344 --> 00:03:41,804
Vijf, vier…
59
00:03:42,805 --> 00:03:47,310
…drie, twee, één.
60
00:03:48,061 --> 00:03:49,020
ANTWOORD VAST
61
00:03:50,104 --> 00:03:51,022
De tijd is om.
62
00:03:52,398 --> 00:03:54,776
Eens kijken hoe jullie 't hebben gedaan.
63
00:03:56,527 --> 00:03:58,863
Ze gaven me hier een zwaard voor.
64
00:04:00,240 --> 00:04:01,783
Geen veiligheidstraining.
65
00:04:01,866 --> 00:04:05,453
Ze zeiden gewoon:
'Je gebruikt een zwaard.'
66
00:04:05,536 --> 00:04:07,455
Andrew?
-Ja.
67
00:04:07,538 --> 00:04:09,499
Je lijkt erin te geloven.
-Ja.
68
00:04:09,582 --> 00:04:12,043
Jij koos nummer zes.
69
00:04:12,126 --> 00:04:13,836
Ja…
70
00:04:13,920 --> 00:04:16,631
We gaan kijken. Is het taart?
71
00:04:23,179 --> 00:04:25,390
Dat is geen taart.
72
00:04:26,724 --> 00:04:28,268
Dat is een taco.
73
00:04:28,351 --> 00:04:30,687
April dan.
-Ja.
74
00:04:30,770 --> 00:04:35,650
Jij koos nummer vier.
Het croissant-broodje.
75
00:04:36,693 --> 00:04:39,195
Waarom denk je dat dit taart is?
76
00:04:39,279 --> 00:04:43,449
Omdat een croissant
een luchtige bovenlaag heeft.
77
00:04:43,533 --> 00:04:45,827
En die zie ik niet.
78
00:04:45,910 --> 00:04:47,370
Dat klinkt logisch.
79
00:04:47,453 --> 00:04:50,832
We gaan kijken of dit taart is.
80
00:04:56,838 --> 00:04:59,716
Dat is…
-Het is ijstaart.
81
00:05:00,258 --> 00:05:01,968
Dat is een croissant-broodje.
82
00:05:02,051 --> 00:05:04,804
En een smerige.
83
00:05:06,514 --> 00:05:07,807
Jonny.
-Ja?
84
00:05:07,890 --> 00:05:09,225
Jij koos nummer drie.
85
00:05:09,309 --> 00:05:12,645
Het lijkt taartig.
86
00:05:12,729 --> 00:05:14,230
Ook…
-Wacht.
87
00:05:14,314 --> 00:05:16,482
Is dat een officiële term? Taartig?
88
00:05:16,566 --> 00:05:17,817
Zeker.
-Goed dan.
89
00:05:17,900 --> 00:05:19,986
Koos je op je gevoel?
90
00:05:20,069 --> 00:05:20,987
Het is zo.
91
00:05:22,322 --> 00:05:23,865
Jonny.
-Als je leraar…
92
00:05:23,948 --> 00:05:25,074
'Het is zo.'
93
00:05:25,158 --> 00:05:27,994
Als je leraar vraagt:
'Waarom dat antwoord?'
94
00:05:28,077 --> 00:05:30,872
Ik wil dat je gaat snijden.
95
00:05:31,914 --> 00:05:33,166
'Snijden die taart.'
96
00:05:33,249 --> 00:05:37,128
'We willen geen grappen horen.
Snijd die taart.'
97
00:05:38,921 --> 00:05:42,008
Oké. Het moment der waarheid.
Is het taart?
98
00:05:47,722 --> 00:05:50,016
Ja, gast.
99
00:05:51,225 --> 00:05:52,518
Dat is taart.
100
00:05:52,602 --> 00:05:54,687
Je opscheppen was gerechtvaardigd.
101
00:05:54,771 --> 00:05:55,855
Je vond de taart.
102
00:05:55,938 --> 00:05:58,024
Jij mag dus gaan bakken…
103
00:05:58,107 --> 00:06:01,736
…met de enige twee andere bakkers
die de taart vonden.
104
00:06:03,363 --> 00:06:05,948
Hemu en Sam.
105
00:06:06,032 --> 00:06:07,950
Jullie gaan met Jonny bakken.
106
00:06:08,534 --> 00:06:09,994
Jippie.
107
00:06:10,078 --> 00:06:14,082
Jullie drieën strijden mogelijk
om tienduizend dollar.
108
00:06:14,165 --> 00:06:18,127
De rest van jullie gaat naar de bank…
109
00:06:18,211 --> 00:06:21,881
…die zo'n meter van jullie af staat.
110
00:06:21,964 --> 00:06:25,802
Jullie krijgen de kans om te bakken.
Alleen niet vandaag.
111
00:06:25,885 --> 00:06:29,013
Oké, mijn kleine kittens.
112
00:06:29,764 --> 00:06:35,144
Eén van jullie kan mogelijk tienduizend
dollar winnen met… Is It Cake?
113
00:06:40,358 --> 00:06:42,360
Bakkers. Dit is hoe het spel gaat.
114
00:06:42,443 --> 00:06:46,239
Jullie mogen een taart-kopie maken
van een voorwerp naar keuze.
115
00:06:46,322 --> 00:06:48,324
Ze hoeven niet precies te lijken…
116
00:06:48,408 --> 00:06:50,827
…maar ze moeten de jury misleiden…
117
00:06:50,910 --> 00:06:53,830
…die jullie creaties
proberen op te sporen.
118
00:06:53,913 --> 00:06:55,373
Is je taart klaar…
119
00:06:55,456 --> 00:06:57,834
…dan zet je ze op die tafels…
120
00:06:57,917 --> 00:07:00,420
…bij de vier soortgelijke voorwerpen.
121
00:07:00,503 --> 00:07:03,965
Sam, jij vond de taart het snelst.
122
00:07:04,048 --> 00:07:07,427
Jij mag dus als eerste
een fastfood-gerecht kiezen.
123
00:07:07,510 --> 00:07:09,262
Ik kies nummer twee.
124
00:07:09,345 --> 00:07:11,931
De cheeseburger.
-Ja.
125
00:07:12,014 --> 00:07:13,224
Waarom koos je die?
126
00:07:13,307 --> 00:07:15,101
Ik maak ze wel vaker…
127
00:07:15,184 --> 00:07:18,062
…dus het gaat me vast
binnen de tijd lukken.
128
00:07:18,146 --> 00:07:19,063
Ja?
-Benieuwd.
129
00:07:19,147 --> 00:07:22,108
Hemu, jij was tweede.
130
00:07:22,191 --> 00:07:23,609
Nu mag jij kiezen.
131
00:07:23,693 --> 00:07:24,819
Ik kies vier.
132
00:07:25,736 --> 00:07:28,948
De croissant met bacon en ei.
133
00:07:29,031 --> 00:07:34,454
En tenslotte, meneer 'Snijden die taart'.
134
00:07:34,537 --> 00:07:35,830
Jonny.
135
00:07:36,497 --> 00:07:38,291
Ik kies nummer zes, de taco's.
136
00:07:38,374 --> 00:07:41,669
Interessante keus. Dapper. Erg Jonny.
137
00:07:42,920 --> 00:07:45,214
Ga maar bakken, bakkers.
138
00:07:45,298 --> 00:07:46,966
Ga maar naar de keuken.
139
00:07:49,469 --> 00:07:51,888
Hup, Sam. Hup, Jonny. Hup, Hemu.
140
00:07:51,971 --> 00:07:55,308
Jullie gaan uren toekijken.
141
00:07:55,391 --> 00:07:56,350
Ja.
142
00:07:56,976 --> 00:07:59,645
Welkom in de keuken.
143
00:08:00,229 --> 00:08:04,108
Je hebt acht uur om je taart te maken.
144
00:08:04,775 --> 00:08:06,486
Ga maar bakken.
145
00:08:09,238 --> 00:08:10,281
Kom op, Hemu.
146
00:08:10,364 --> 00:08:11,365
Hup, Jonny.
147
00:08:14,202 --> 00:08:15,328
Wat spannend.
148
00:08:15,912 --> 00:08:18,623
Ik snap dat strooisel niet.
149
00:08:18,706 --> 00:08:22,001
Dan moet het 'n confetti taart zijn.
-Is 't een Funfetti?
150
00:08:22,084 --> 00:08:25,087
Wat anders?
-Zie je wel?
151
00:08:25,171 --> 00:08:29,175
Een Funfetti taart
is een luchtige vanille-taart…
152
00:08:29,258 --> 00:08:30,635
…met roomkaas-frosting.
153
00:08:30,718 --> 00:08:34,847
En dat strooisel maakt het knapperig.
154
00:08:34,931 --> 00:08:37,433
En de vanille botercrème maakt het af.
155
00:08:37,517 --> 00:08:39,227
Funfetti als cheeseburger…
156
00:08:39,310 --> 00:08:42,980
Al die kleuren zien is leuk
als hij wordt doorgesneden.
157
00:08:43,064 --> 00:08:46,943
Men is altijd verrast
als een realistische taart goed smaakt.
158
00:08:47,026 --> 00:08:49,028
Maar het moet goed smaken.
159
00:08:49,111 --> 00:08:50,321
Die suiker is zwaar.
160
00:08:50,404 --> 00:08:51,447
Nou, zeg.
161
00:08:51,531 --> 00:08:54,408
Van al mijn realistische taarten…
162
00:08:54,492 --> 00:08:58,162
…vind ik de aparte taarten het leukst.
163
00:08:58,246 --> 00:09:01,249
Zoals oesters. Of 'n kaasplank.
164
00:09:01,332 --> 00:09:03,584
Dat zie je niet veel.
165
00:09:03,668 --> 00:09:06,170
Maar ik maak veel fastfood-taarten.
166
00:09:06,254 --> 00:09:10,007
Dus ik kan dit wel.
167
00:09:10,716 --> 00:09:12,510
Jonny, vind je de taco leuk?
168
00:09:13,094 --> 00:09:14,929
Ik heb een gezegend leven.
-Ja.
169
00:09:15,012 --> 00:09:17,390
Ik mag niet klagen. 'De taco?'
-Ja.
170
00:09:17,473 --> 00:09:18,516
'Arme ik.'
171
00:09:19,100 --> 00:09:24,730
Ik heb een grote taco-taart gemaakt,
maar dat was toen ik net begon.
172
00:09:24,814 --> 00:09:30,736
Nu moet ik alles kleiner maken.
173
00:09:30,820 --> 00:09:33,406
Jonny, wat heb je daar?
174
00:09:33,489 --> 00:09:35,032
Wat boter, suiker.
175
00:09:35,116 --> 00:09:38,661
De taart moet bovenal goed smaken.
176
00:09:38,744 --> 00:09:41,831
De taart wordt een vanille botertaart…
177
00:09:41,914 --> 00:09:46,002
…met koekkruimels,
chocolade ganache en hazelnootpasta.
178
00:09:46,586 --> 00:09:50,131
Ik ben bakker en content creator
bij Jonny Cakes.
179
00:09:50,214 --> 00:09:53,593
Jonny Cakes is gedeeltelijk een bakkerij…
180
00:09:53,676 --> 00:09:56,429
…maar ik maak niet de hele dag taarten.
181
00:09:56,512 --> 00:10:00,266
Ik ben gespecialiseerd
in speciale taartvormen.
182
00:10:00,349 --> 00:10:03,936
En ik film alles wat ik doe
en zet het op internet.
183
00:10:04,020 --> 00:10:07,356
Dit is mijn eerste taart.
En dit is mijn meest recente.
184
00:10:07,440 --> 00:10:10,860
De les is dat ondanks je harde werken
en vastberadenheid…
185
00:10:10,943 --> 00:10:13,404
…je ouders toch teleurgesteld
kunnen zijn.
186
00:10:13,487 --> 00:10:15,489
Wat ik doe is heel vreemd.
187
00:10:15,573 --> 00:10:20,161
Er zijn mensen die levens redden en ik
maak taarten die op iets anders lijken.
188
00:10:22,705 --> 00:10:24,498
Jonges. Ik ga de oven in.
189
00:10:26,250 --> 00:10:27,460
Ben je al klaar?
190
00:10:27,543 --> 00:10:28,419
Ja.
191
00:10:28,502 --> 00:10:29,712
Jonny.
-Ik ook.
192
00:10:29,795 --> 00:10:31,672
Bak jij hem ook af?
-Ja.
193
00:10:31,756 --> 00:10:33,507
Hemu, welke smaak maak je?
194
00:10:33,591 --> 00:10:35,885
CROISSANT-BROODJE
VANILLE SPONSTAART
195
00:10:35,968 --> 00:10:38,929
…met Zwitsere meringue,
en aardbeien botercrème.
196
00:10:39,013 --> 00:10:41,891
Ik ben de eigenaar
van Hemu's Sweet Sensations.
197
00:10:41,974 --> 00:10:44,977
Ik maak boetseertaarten,
realistische taarten…
198
00:10:45,061 --> 00:10:46,604
…allerlei naar wens.
199
00:10:46,687 --> 00:10:48,356
Wat je maar kunt bedenken.
200
00:10:48,856 --> 00:10:51,317
Hemu wordt de moeilijkste.
201
00:10:51,400 --> 00:10:54,028
Hoe krijgt ze dat luchtige
van de croissant?
202
00:10:54,612 --> 00:10:55,446
Ja.
203
00:10:55,529 --> 00:11:00,451
Ik heb nog nooit
een croissant-broodje gemaakt.
204
00:11:00,534 --> 00:11:02,036
Dit is mijn eerste.
205
00:11:03,287 --> 00:11:06,749
Ik eet nooit bacon, ham en kaas.
-Ben je vegetariër?
206
00:11:06,832 --> 00:11:10,294
Ik hou van kip. Meer niet.
207
00:11:10,378 --> 00:11:13,089
Door mijn zoon ging ik bakken.
208
00:11:13,172 --> 00:11:16,801
Hij vroeg
of ik een brandweerwagen-taart kon maken.
209
00:11:16,884 --> 00:11:19,595
Na die brandweerwagen…
210
00:11:19,679 --> 00:11:21,722
…werd ik steeds vaker gevraagd.
211
00:11:21,806 --> 00:11:24,684
Ik kreeg meteen bestellingen.
212
00:11:24,767 --> 00:11:28,729
Ik won veel bakwedstrijden.
En ik ben gek op winnen.
213
00:11:37,530 --> 00:11:39,073
Bij realistische taarten…
214
00:11:39,156 --> 00:11:43,160
…moet je stevige lagen maken
die gesneden kunnen worden.
215
00:11:43,244 --> 00:11:45,287
Want ze moeten hun vorm behouden.
216
00:11:45,371 --> 00:11:48,332
Je kunt nog de heerlijkste taart maken…
217
00:11:48,416 --> 00:11:51,335
…maar als hij uit elkaar valt
bij 't snijden…
218
00:11:51,419 --> 00:11:54,463
Hij moet zijn vorm behouden,
als een kunstwerk.
219
00:11:58,551 --> 00:12:01,470
Sam? Wij denken dat jij gaat winnen.
220
00:12:02,012 --> 00:12:02,972
Wauw.
-Echt.
221
00:12:03,055 --> 00:12:06,726
Ik weet niet wat zij denken.
Ze zeggen niet veel.
222
00:12:07,309 --> 00:12:09,687
Iedereen hier
kan een cheeseburger maken.
223
00:12:09,770 --> 00:12:14,275
Ik ben de eigenaar
van Cade's Cakes in New York.
224
00:12:14,817 --> 00:12:19,196
Cade's Cakes stamt nog
uit mijn studententijd in Austin.
225
00:12:19,697 --> 00:12:23,743
Op de uni wilde iedereen
een taart in de vorm van een drankfles.
226
00:12:24,869 --> 00:12:30,249
Dus ik begon flessen tequila
en Margarita's te maken.
227
00:12:30,332 --> 00:12:32,460
Daarna liep het uit de hand.
228
00:12:33,377 --> 00:12:35,087
Wat maak je? Een mal?
229
00:12:35,171 --> 00:12:38,090
Dat probeer ik.
Maar dat duurt 75 minuten.
230
00:12:38,174 --> 00:12:41,051
Jammer.
-Daarom doe ik het nu.
231
00:12:41,135 --> 00:12:44,930
De textuur van de taco
maakt dat het er echt uitziet.
232
00:12:45,014 --> 00:12:47,683
Eens kijken of dit lukt.
233
00:12:47,767 --> 00:12:52,480
Ik druk de textuur van een taco in de mal.
234
00:12:52,563 --> 00:12:56,776
Die gebruik ik dan weer
voor mijn boetseer-chocolade.
235
00:12:56,859 --> 00:13:00,613
Ik hoop dat niemand thuis
me voor gek verklaart.
236
00:13:00,696 --> 00:13:02,615
Ik bak nog maar drie jaar.
237
00:13:02,698 --> 00:13:06,035
En pas in quarantaine
ging ik realistische taarten maken.
238
00:13:06,118 --> 00:13:10,080
Al mijn vaardigheden
leerde ik van online-video's.
239
00:13:10,164 --> 00:13:14,376
Ik was niet goed in de exacte vakken,
dus het is niet best.
240
00:13:14,460 --> 00:13:19,256
Ik werd alleen maar beter,
omdat ik helaas single ben…
241
00:13:19,340 --> 00:13:21,675
…en veel vrije tijd heb.
242
00:13:21,759 --> 00:13:25,846
En wat ik mis in ervaring
maak ik goed met…
243
00:13:25,930 --> 00:13:27,556
Wat is daar aan de hand?
244
00:13:28,182 --> 00:13:30,559
Je bent een beetje gestoord.
245
00:13:31,560 --> 00:13:33,938
Iemand trek in een taco? Liefhebbers?
246
00:13:35,022 --> 00:13:38,400
Ik ben 'n beetje boos
dat ik niet in de eerste ronde kwam.
247
00:13:38,484 --> 00:13:41,153
Ik niet eens een beetje.
248
00:13:41,237 --> 00:13:43,823
Het is wel jammer
dat we niet meedoen…
249
00:13:43,906 --> 00:13:45,908
…maar zo kunnen we…
250
00:13:45,991 --> 00:13:47,618
Zien wat ze kunnen?
-Ja.
251
00:13:52,957 --> 00:13:55,292
Hallo, bakkers.
252
00:13:55,376 --> 00:13:58,462
Ik draai weer.
253
00:13:58,546 --> 00:14:01,507
We hebben allerlei afleidingsvoedsel.
254
00:14:01,590 --> 00:14:05,094
Jullie mogen er vier kiezen…
255
00:14:05,177 --> 00:14:06,887
…om de jury te foppen.
256
00:14:06,971 --> 00:14:09,056
Dus Sam, kies vier hamburgers.
257
00:14:09,139 --> 00:14:10,599
Heb jij sesamzaadjes?
258
00:14:10,683 --> 00:14:13,727
Als ik er tijd voor heb, wel.
259
00:14:13,811 --> 00:14:15,729
Wat gebruik je daarvoor?
260
00:14:15,813 --> 00:14:17,773
Ik denk… fondant.
261
00:14:17,857 --> 00:14:19,900
O, fondant.
-Ik ga gewoon…
262
00:14:21,151 --> 00:14:24,321
Ik rol de zaadjes.
-Wat is fondant?
263
00:14:24,405 --> 00:14:27,324
Als er tijd voor is.
-Juist.
264
00:14:27,408 --> 00:14:28,868
Ik zie wel.
265
00:14:29,827 --> 00:14:32,246
Kijk Jonny's taco's eens.
266
00:14:32,329 --> 00:14:36,458
Interessante afleiding-taco's.
Het zijn de harde schelpen.
267
00:14:37,167 --> 00:14:40,129
Het is net omgekeerde psychologie, hè?
-Ja.
268
00:14:40,212 --> 00:14:42,298
Zouden ze denken dat die…
269
00:14:42,381 --> 00:14:47,177
Een taart maken die hier voor door
kan gaan zal niet makkelijk zijn.
270
00:14:48,846 --> 00:14:49,889
Ik neem deze.
271
00:14:56,478 --> 00:15:01,066
Ik rol mijn fondant heel dun uit.
Dan scheur ik 't met de hand.
272
00:15:01,150 --> 00:15:04,528
En daarmee maak ik die laagjes.
273
00:15:04,612 --> 00:15:08,324
Dat knapperige van de croissant
zit hem in de details.
274
00:15:09,408 --> 00:15:10,743
Dat ziet er goed uit.
275
00:15:11,827 --> 00:15:15,080
De cheeseburger-taart. Hij is zo klein.
276
00:15:15,164 --> 00:15:17,541
Ik wil alles open en bloot hebben.
277
00:15:18,083 --> 00:15:21,837
Het broodje een beetje aan de kant…
278
00:15:21,921 --> 00:15:26,800
…en zo zie je de details en de componenten
waar ik uren aan heb besteed.
279
00:15:26,884 --> 00:15:30,179
Ik gebruik fondant voor de tomaat.
280
00:15:30,262 --> 00:15:33,057
Ik boetseer de textuur.
281
00:15:33,140 --> 00:15:35,684
Tomaten zijn wat slijmerig.
282
00:15:35,768 --> 00:15:41,565
Als je dat bij een taart wil doen,
gebruik je geleisuiker of plantaardig vet.
283
00:15:41,649 --> 00:15:46,820
En in 't midden wat geleisuiker,
zodat het er vochtig uitziet.
284
00:15:47,655 --> 00:15:51,408
Gaat het ze alle drie lukken?
-Wat als 't niemand lukt?
285
00:15:51,492 --> 00:15:53,202
Wat niet?
-De jury foppen.
286
00:15:54,578 --> 00:15:57,665
Ze zijn zo traag
dat ze straks geen tijd meer hebben.
287
00:15:59,500 --> 00:16:01,001
Wat gebeurt hier?
288
00:16:01,085 --> 00:16:02,086
We roddelen.
289
00:16:02,169 --> 00:16:05,089
We worden leunstoelexperts.
-We kijken toe.
290
00:16:05,172 --> 00:16:08,050
Jullie zijn me een stelletje.
291
00:16:08,634 --> 00:16:10,260
Andrew. Je haar.
292
00:16:10,344 --> 00:16:11,512
Sta ik om bekend.
293
00:16:11,595 --> 00:16:14,181
De baardkleur verandert,
maar de rest niet.
294
00:16:14,264 --> 00:16:18,394
Als je Andrew ziet, denk je niet:
295
00:16:19,061 --> 00:16:21,271
Dat is een banketbakker uit Iowa.
296
00:16:22,189 --> 00:16:24,274
Toch?
-Dus uitkijken.
297
00:16:27,319 --> 00:16:31,073
Jonny? Maakte je twee halve taco-schelpen?
298
00:16:31,156 --> 00:16:35,119
Ik probeer verschillende technieken…
-Je probeert wat uit.
299
00:16:35,202 --> 00:16:37,830
We zien het pas aan het eind.
300
00:16:37,913 --> 00:16:39,248
Oké.
301
00:16:39,331 --> 00:16:42,918
Ik rol wat boetseerchocolade uit
voor de taco-schelp.
302
00:16:43,002 --> 00:16:47,464
Als ik de juiste kleur niet vind,
zie je dat het taart is.
303
00:16:47,548 --> 00:16:52,302
Dus veel van mijn tijd
gaat naar de kleurmenging.
304
00:16:54,346 --> 00:16:55,681
Mijn god.
-Sorry.
305
00:16:55,764 --> 00:16:56,890
Wat?
-Mijn god.
306
00:16:56,974 --> 00:16:58,017
Wat is er?
307
00:16:58,100 --> 00:16:59,018
Wat was dat?
308
00:16:59,643 --> 00:17:00,519
Alles goed?
309
00:17:01,770 --> 00:17:02,896
Mijn handen…
310
00:17:04,189 --> 00:17:05,941
Dit is nog nooit gebeurd.
311
00:17:06,025 --> 00:17:09,611
Mijn handen kregen een eigen leven.
312
00:17:09,695 --> 00:17:13,282
En ze verkrampten helemaal.
313
00:17:13,365 --> 00:17:17,453
Alsof er een klein demonenkind in me zit.
314
00:17:18,162 --> 00:17:19,872
Ze werden overgenomen.
315
00:17:19,955 --> 00:17:22,624
Ik heb duidelijk te hard gewerkt.
316
00:17:22,708 --> 00:17:26,503
Ik kneed al meer dan een uur
aan die boetseerchocolade.
317
00:17:27,004 --> 00:17:28,422
Het komt wel goed. Het…
318
00:17:28,505 --> 00:17:30,674
Zeker weten?
-Ja, hoor.
319
00:17:31,675 --> 00:17:37,139
Want ik hoorde Steve fluisteren:
'Ja, zijn handen verkrampen.'
320
00:17:37,222 --> 00:17:39,516
Ja.
-Een bakker is niets zonder handen.
321
00:17:39,600 --> 00:17:41,143
Dat is zo.
322
00:17:52,613 --> 00:17:53,864
Dat ziet er goed uit.
323
00:17:54,364 --> 00:17:56,075
Het is nog niet af.
324
00:17:56,158 --> 00:17:58,994
Ik moet de kleur van het broodje
goed krijgen.
325
00:17:59,078 --> 00:18:00,704
Dat vind ik zo moeilijk.
326
00:18:00,788 --> 00:18:03,957
Het moet geler in plaats van oranje.
327
00:18:04,041 --> 00:18:06,960
Met airbrushen lijkt het echter…
328
00:18:07,044 --> 00:18:10,756
…want met een kwast zie je vaak strepen.
329
00:18:10,839 --> 00:18:11,882
Zo mooi.
330
00:18:14,134 --> 00:18:15,719
Ik maak nu de bacon.
331
00:18:15,803 --> 00:18:18,931
Ik heb meerdere kleuren fondant…
332
00:18:19,014 --> 00:18:20,682
…en heel dun uitgerold.
333
00:18:20,766 --> 00:18:25,270
Met gekreukelde aluminiumfolie
maak ik de textuur.
334
00:18:25,354 --> 00:18:27,106
Wil er iemand bacon?
335
00:18:27,189 --> 00:18:30,609
Ik heb moeite met de bacon…
336
00:18:30,692 --> 00:18:33,320
…omdat ik nog nooit bacon heb gegeten.
337
00:18:33,403 --> 00:18:35,697
Dus ik weet niet wat ik doe.
338
00:18:36,281 --> 00:18:37,950
Bakkers. Nog één uur.
339
00:18:43,956 --> 00:18:44,790
TAARTKENNIS
340
00:18:44,873 --> 00:18:48,627
Ik had bakseries moeten kijken.
341
00:18:58,804 --> 00:19:01,807
O, dat is fondant.
342
00:19:01,890 --> 00:19:02,766
Oké dan.
343
00:19:18,490 --> 00:19:20,576
Nog tien minuten.
344
00:19:20,659 --> 00:19:22,953
Ik weet nu meer over taart.
345
00:19:23,036 --> 00:19:26,915
Hopelijk hebben jullie
je suikervormers gebruikt.
346
00:19:31,211 --> 00:19:34,381
Of Dresden gereedschap?
347
00:19:35,132 --> 00:19:36,633
Geen idee wat dat is.
348
00:19:36,717 --> 00:19:37,843
Of…
349
00:19:39,178 --> 00:19:40,053
…eieren?
350
00:19:42,931 --> 00:19:43,807
Mooi.
351
00:19:43,891 --> 00:19:47,269
De kleur is apart, maar 't kan ermee door.
-Ja.
352
00:19:47,352 --> 00:19:49,730
Nog vijf minuten.
353
00:19:50,230 --> 00:19:51,106
Wat mooi.
354
00:19:51,190 --> 00:19:53,901
Ik probeer er wat kleur af te halen.
355
00:19:53,984 --> 00:19:57,738
En het wit te accentueren.
356
00:19:58,322 --> 00:19:59,573
Lijkt 't op een taco?
357
00:19:59,656 --> 00:20:00,908
Ja.
358
00:20:00,991 --> 00:20:03,076
Mijn taco-schelpen zijn best goed.
359
00:20:03,744 --> 00:20:06,288
Maar ik wil de echte gerechten afzwakken…
360
00:20:06,371 --> 00:20:10,834
…dus doe ik er wat
van mijn nep-tomaat op…
361
00:20:10,918 --> 00:20:12,794
…in de hoop dat die nep lijken.
362
00:20:18,884 --> 00:20:20,969
Bakkers. De tijd is om.
363
00:20:21,637 --> 00:20:22,471
Kom op.
364
00:20:22,554 --> 00:20:24,306
Goed gedaan.
-Dit is hem.
365
00:20:24,389 --> 00:20:26,475
Hopelijk foppen jullie de jury.
366
00:20:29,978 --> 00:20:31,521
DE JURYLEDEN
367
00:20:31,605 --> 00:20:38,237
Bakkers. Jullie bakken al uren
om de jury voor de gek te houden…
368
00:20:38,320 --> 00:20:42,574
…en jullie kunnen
tot tienduizend dollar winnen…
369
00:20:42,658 --> 00:20:44,868
…en om door te gaan.
370
00:20:45,410 --> 00:20:48,038
Maar eerst, dit is jullie jury.
371
00:20:48,664 --> 00:20:50,958
Deze man weet alles over fastfood.
372
00:20:51,041 --> 00:20:55,128
De presentator van de Netflix-serie
Fresh, Fried and Crispy.
373
00:20:55,212 --> 00:20:59,758
De legende, Daym Drops.
374
00:21:03,470 --> 00:21:06,306
Je reist en proeft fastfood?
375
00:21:06,390 --> 00:21:08,642
Ik reis en probeer allerlei eten…
376
00:21:08,725 --> 00:21:11,853
…van familierestaurants
en zet ze in 't zonnetje.
377
00:21:11,937 --> 00:21:15,065
Ik ben een grote fan.
En ook van deze dame.
378
00:21:15,148 --> 00:21:19,736
Komiek, acteur en ster van
haar eigen Netflix-serie Sweet & Salty.
379
00:21:19,820 --> 00:21:22,656
Uit het zuiden: Fortune Feimster.
380
00:21:22,739 --> 00:21:23,865
Hallo.
381
00:21:26,326 --> 00:21:28,620
Hoe gaat het?
-Prima, Mikey. En jij?
382
00:21:28,704 --> 00:21:31,999
Geweldig. Maar ik heb je nog nooit
chagrijnig gezien.
383
00:21:32,082 --> 00:21:34,793
Wel als je me vroeg wakker maakt.
384
00:21:36,503 --> 00:21:39,798
En hij is beroemd kok en schrijver
van kookboeken.
385
00:21:39,881 --> 00:21:41,675
CHEF-KOK EN SCHRIJVER
386
00:21:43,218 --> 00:21:45,178
Ik weet niet waarom ik dit deed.
387
00:21:45,721 --> 00:21:47,764
Ik eet zo.
388
00:21:47,848 --> 00:21:50,434
Je was ooit fotomodel…
-Ja.
389
00:21:50,517 --> 00:21:52,185
…die ook kan koken.
390
00:21:52,269 --> 00:21:53,603
Ik ben bezet. Sorry.
391
00:21:55,480 --> 00:21:57,232
Juryleden, het werkt zo.
392
00:21:57,316 --> 00:21:59,568
De taartmuur gaat draaien.
393
00:21:59,651 --> 00:22:03,739
Jullie zien vijf taart-displays
met elk een fastfoodgerecht.
394
00:22:03,822 --> 00:22:08,577
Maar op slechts één display
staat een echte taart.
395
00:22:09,369 --> 00:22:11,788
Jullie hebben 20 seconden…
396
00:22:11,872 --> 00:22:14,916
…om te kijken, te overleggen
en het eens te worden…
397
00:22:15,459 --> 00:22:18,879
…en het nummer op de keypad
bij Fortune in te toetsen.
398
00:22:18,962 --> 00:22:21,882
Kunnen jullie het eens worden?
399
00:22:21,965 --> 00:22:23,216
Dit is nog niks.
400
00:22:23,300 --> 00:22:25,302
We regelen het. Het is geen werk.
401
00:22:25,385 --> 00:22:28,472
Allereerst, Sam. Taartmuur.
402
00:22:31,892 --> 00:22:34,478
De taartmuur draait.
403
00:22:34,561 --> 00:22:38,357
Vijf cheeseburgers, maar één ervan
is geen cheeseburger.
404
00:22:38,440 --> 00:22:41,068
Eén ervan is een taart.
405
00:22:41,651 --> 00:22:44,112
Jullie tijd gaat nu in.
406
00:22:44,196 --> 00:22:45,489
O, jeetje.
407
00:22:46,323 --> 00:22:48,075
Jeetje, ze lijken echt…
408
00:22:48,158 --> 00:22:50,285
Het lijken echte hamburgers.
409
00:22:50,369 --> 00:22:51,828
Niet allemaal.
-Juist.
410
00:22:52,788 --> 00:22:55,207
Die heeft de perfecte kaas.
411
00:22:55,290 --> 00:22:56,666
Kaas smelt niet egaal.
412
00:22:56,750 --> 00:22:58,418
Tien seconden.
-Te perfect?
413
00:22:58,502 --> 00:22:59,878
Het is te perfect.
414
00:23:00,879 --> 00:23:02,172
Dat broodje is apart.
415
00:23:02,255 --> 00:23:05,050
Maar het lijken hamburgers.
416
00:23:05,133 --> 00:23:06,635
Vijf.
-Die is het hoogst.
417
00:23:06,718 --> 00:23:08,887
Laat vijf. Ga naar nummer één.
418
00:23:08,970 --> 00:23:10,764
We zijn het oneens.
419
00:23:10,847 --> 00:23:12,057
Nummer één.
420
00:23:12,140 --> 00:23:13,850
Toets het in.
421
00:23:13,934 --> 00:23:15,060
Wat gebeurt er?
422
00:23:15,143 --> 00:23:17,187
En als we niet kiezen?
423
00:23:20,148 --> 00:23:21,316
Toets één.
424
00:23:22,234 --> 00:23:24,778
Dat was hem.
-En hij staat vast.
425
00:23:24,861 --> 00:23:27,781
Oké, jury. De tijd is om.
Jullie kozen nummer één.
426
00:23:28,281 --> 00:23:29,783
Wat spannend.
427
00:23:30,700 --> 00:23:32,119
Zeker weten?
-Nummer één.
428
00:23:32,202 --> 00:23:34,454
Nummer één.
-Waarom nummer één?
429
00:23:34,538 --> 00:23:36,123
Omdat Daym het zei.
430
00:23:36,665 --> 00:23:41,420
Dat is een goed antwoord. Ja.
431
00:23:42,546 --> 00:23:43,463
Ronnie.
-Ja.
432
00:23:43,547 --> 00:23:45,298
Weet jij 't ook zeker?
-Nee.
433
00:23:45,382 --> 00:23:46,633
Ik koos één niet.
434
00:23:46,716 --> 00:23:48,969
Oké.
-Ik zei nummer vijf.
435
00:23:50,303 --> 00:23:52,722
Waarom denk je dat dit taart is?
436
00:23:52,806 --> 00:23:54,182
De kaas is te perfect…
437
00:23:54,266 --> 00:23:58,645
…en hij is hoog.
Je hebt ruimte nodig voor taart. Volume.
438
00:23:58,728 --> 00:24:01,648
Eens kijken of je gelijk hebt. Of niet.
439
00:24:01,731 --> 00:24:03,191
O, jee.
-O, man.
440
00:24:06,987 --> 00:24:09,406
Dat is een hamburger.
-Dat is een burger.
441
00:24:12,784 --> 00:24:15,245
Goed. Ik had het fout.
-O, man.
442
00:24:15,328 --> 00:24:17,747
Ronnie. Je had het fout.
-Ja.
443
00:24:17,831 --> 00:24:21,877
Maar je mede-juryleden
kunnen 't ook fout hebben.
444
00:24:21,960 --> 00:24:25,046
Jij bent de junkfood-expert,
dus hopelijk heb jij 'm.
445
00:24:25,130 --> 00:24:27,966
Ik keek ernaar en dacht:
446
00:24:28,049 --> 00:24:32,429
dat is een sexy taart,
verkleed als cheeseburger…
447
00:24:32,512 --> 00:24:35,056
…met de rode doodsring
en knapperig vocht.
448
00:24:35,140 --> 00:24:38,852
Je moet er iets echt op leggen
om er een burger van te maken.
449
00:24:38,935 --> 00:24:42,772
Bij de rest geloofde ik het gewoon niet.
Wel bij nummer één.
450
00:24:46,234 --> 00:24:49,696
Goed. Ik mag de leukste vraag stellen.
451
00:24:51,615 --> 00:24:52,699
Is het taart?
452
00:24:53,283 --> 00:24:57,913
Sam, als dit taart is,
heb je de jury niet gefopt.
453
00:24:57,996 --> 00:25:00,332
En dan win je niet vandaag.
454
00:25:00,415 --> 00:25:02,542
Ik ben zenuwachtig.
-Een beetje.
455
00:25:12,385 --> 00:25:15,472
Dat is taart.
-Inderdaad.
456
00:25:15,555 --> 00:25:17,724
Goed gedaan.
457
00:25:19,267 --> 00:25:20,560
Wat verraadde het?
458
00:25:20,644 --> 00:25:23,897
Ik ken m'n burgers.
Ik ben groot en hou van eten.
459
00:25:23,980 --> 00:25:26,608
Ik ruik grootsheid van kilometers ver.
-Oké.
460
00:25:26,691 --> 00:25:30,529
Hamburger. Taart. Punt uit.
461
00:25:30,612 --> 00:25:33,114
Sam, ben je verrast dat ze het wisten?
462
00:25:33,198 --> 00:25:37,494
Het is vervelend. Ik had sesamzaadjes
op allemaal moeten doen.
463
00:25:37,577 --> 00:25:41,206
Dat was het. De mooiste sesamzaadjes ooit.
464
00:25:41,289 --> 00:25:43,375
Het leek erg echt. Ik trapte erin.
465
00:25:43,458 --> 00:25:48,129
Helaas, Sam, jij gaat niet winnen.
466
00:25:48,213 --> 00:25:54,761
Jury, omdat jullie de taart vonden,
mogen jullie ook proeven, toch?
467
00:25:54,844 --> 00:25:55,929
Ja.
-Zeker weten.
468
00:25:56,012 --> 00:25:57,055
Sam.
469
00:25:58,598 --> 00:26:00,100
Is dit gemeen of niet?
470
00:26:00,183 --> 00:26:03,103
De jury vond haar taart…
471
00:26:03,186 --> 00:26:05,564
…en nu moet zij hem aan jullie opdienen.
472
00:26:06,731 --> 00:26:09,150
Daarom ben ik hier. Ik zou taart krijgen.
473
00:26:10,527 --> 00:26:12,862
Goed. Ik maakte een Funfetti taart.
474
00:26:12,946 --> 00:26:15,949
Met strooisel, cream cheese
en vanille botercrème.
475
00:26:16,032 --> 00:26:17,784
Heel klassiek.
476
00:26:17,867 --> 00:26:19,452
Hij is heerlijk.
477
00:26:19,536 --> 00:26:21,246
Heel lekker.
-Sam, echt goed.
478
00:26:21,329 --> 00:26:22,330
Bedankt.
479
00:26:22,414 --> 00:26:26,459
Knap, Sam. Goede smaak.
Mijn smaakpapillen zijn blij.
480
00:26:26,543 --> 00:26:27,586
Geweldig gedaan.
481
00:26:27,669 --> 00:26:28,878
Bedankt.
482
00:26:30,964 --> 00:26:34,134
Jury, de volgende bakker
probeert jullie te foppen.
483
00:26:34,217 --> 00:26:38,179
Hemu geeft jullie ontbijt.
484
00:26:38,263 --> 00:26:41,349
Ik ben benieuwd
of ze jullie fopt. Taartmuur.
485
00:26:41,933 --> 00:26:46,771
Jullie zien vijf ontbijtbroodjes.
486
00:26:46,855 --> 00:26:49,733
Eén ervan is taart.
487
00:26:49,816 --> 00:26:50,859
O jee.
488
00:26:50,942 --> 00:26:52,944
Maar welke?
489
00:26:55,572 --> 00:26:57,741
Jullie tijd gaat nu in.
490
00:26:59,868 --> 00:27:00,910
O, man.
-Jeetje.
491
00:27:03,163 --> 00:27:03,997
Nummer twee.
492
00:27:05,874 --> 00:27:07,876
Nummer drie is een beetje…
493
00:27:09,294 --> 00:27:10,795
Drie.
-Het is…
494
00:27:10,879 --> 00:27:11,921
Drie smelt. Nee.
495
00:27:12,005 --> 00:27:14,049
Tien seconden.
-Nummer vier.
496
00:27:14,132 --> 00:27:15,383
Ik weet 't niet.
497
00:27:16,885 --> 00:27:22,474
Drie, twee, één. Leg vast.
498
00:27:22,557 --> 00:27:23,600
ANTWOORD VAST
499
00:27:24,893 --> 00:27:27,020
Jullie kozen nummer drie.
500
00:27:29,689 --> 00:27:31,149
We gaan kijken.
501
00:27:31,232 --> 00:27:33,068
Nummer drie.
502
00:27:33,151 --> 00:27:34,819
Waarom zou het taart zijn?
503
00:27:34,903 --> 00:27:38,406
Hij zag er perfect uit. Alles op z'n plek.
504
00:27:38,490 --> 00:27:40,867
Het voelt opzettelijk.
505
00:27:40,950 --> 00:27:43,912
De rest zegt: 'Hier is je broodje.'
506
00:27:43,995 --> 00:27:46,956
En die zegt: 'Dit is taart.'
507
00:27:48,708 --> 00:27:49,876
Hij is te hoog.
508
00:27:49,959 --> 00:27:53,004
Bij die andere zie je ruimte ertussen.
509
00:27:53,088 --> 00:27:56,841
Ik kijk altijd
of er geen ruimte tussen zit.
510
00:27:56,925 --> 00:27:58,468
Als je kijkt naar…
511
00:27:58,551 --> 00:28:01,096
Als ik naar nep-eten kijk voor mijn werk.
512
00:28:01,179 --> 00:28:04,349
We gaan kijken of nummer drie taart is.
513
00:28:13,191 --> 00:28:14,192
Ja.
514
00:28:14,275 --> 00:28:16,695
Ja? Is het taart?
-Het is taart.
515
00:28:18,154 --> 00:28:19,948
We kunnen dit te goed.
516
00:28:20,031 --> 00:28:21,908
Ja, hoor.
517
00:28:21,991 --> 00:28:24,744
Het spijt me, Hemu. Wat gebeurde er?
518
00:28:24,828 --> 00:28:28,915
Hij was te mooi. Dat zeiden ze ook
toen ze naar Sams creatie keken.
519
00:28:28,998 --> 00:28:32,127
Weer iets geleerd.
Daar moeten we aan denken.
520
00:28:32,210 --> 00:28:37,173
Goed. Helaas betekent het wel
dat je niet gaat winnen vandaag.
521
00:28:37,257 --> 00:28:40,009
Juryleden, jullie mogen proeven.
522
00:28:40,093 --> 00:28:42,679
Hemu, breng jij de jury…
523
00:28:42,762 --> 00:28:44,639
…een stuk taart?
524
00:28:44,723 --> 00:28:46,766
Het is een vanille sponstaart…
525
00:28:46,850 --> 00:28:49,769
…met Zwitserse meringue
en aardbeien botercrème.
526
00:28:49,853 --> 00:28:51,980
Oké.
-Zet hem op.
527
00:28:52,063 --> 00:28:53,356
Kom op.
528
00:28:53,440 --> 00:28:55,775
Dat is een gigantische hap.
-Mijn god.
529
00:28:56,359 --> 00:28:57,193
Wat lekker.
530
00:28:57,277 --> 00:28:58,278
Hij is heerlijk.
531
00:28:58,903 --> 00:29:01,322
Heel smeuïg.
532
00:29:01,406 --> 00:29:03,032
Beide taarten waren zalig.
533
00:29:03,116 --> 00:29:06,119
Die vanille proef je en die aardbeien.
Goed gedaan.
534
00:29:06,202 --> 00:29:08,246
Bedankt.
-Goed zo.
535
00:29:09,873 --> 00:29:11,166
Ik kan niet klappen.
536
00:29:11,833 --> 00:29:14,961
Nou, Jonny, nu komt het op jou aan.
537
00:29:15,545 --> 00:29:19,048
We gaan zien of iemand er
met het geld vandoor gaat.
538
00:29:19,841 --> 00:29:22,385
Ik hoop dat jullie van taco's houden.
539
00:29:22,469 --> 00:29:24,179
Nou en of.
-Taartmuur.
540
00:29:24,804 --> 00:29:29,017
Jullie gaan vijf taco's zien…
541
00:29:29,100 --> 00:29:33,104
…maar wat denk je?
Eén ervan is geen taco.
542
00:29:33,188 --> 00:29:34,063
Hemel.
-Jeetje.
543
00:29:34,147 --> 00:29:37,859
Dit is moeilijk. Er zijn meerdere taco's.
-Klaar?
544
00:29:37,942 --> 00:29:39,402
Deze is moeilijk.
545
00:29:39,486 --> 00:29:41,488
Jullie tijd gaat nu in.
546
00:29:42,363 --> 00:29:45,033
Ik weet het echt niet.
547
00:29:46,951 --> 00:29:48,411
Allemachtig
-Jeetje.
548
00:29:48,495 --> 00:29:51,164
Twee heeft felle kleuren…
-Ik zeg één of twee.
549
00:29:51,247 --> 00:29:52,081
O ja.
550
00:29:52,165 --> 00:29:54,626
Deze is geen taart. Het zijn chips.
551
00:29:54,709 --> 00:29:57,128
Die taco oogt vreemd.
-Ik weet niet…
552
00:29:57,837 --> 00:29:59,005
Tien seconden.
553
00:30:01,883 --> 00:30:06,471
Vijf, vier, drie, twee, één.
554
00:30:06,554 --> 00:30:07,931
Leg 't antwoord vast.
555
00:30:09,057 --> 00:30:09,891
ANTWOORD VAST
556
00:30:11,518 --> 00:30:14,020
Oké, jullie kozen nummer twee.
557
00:30:16,105 --> 00:30:18,441
Daym en Ronnie, wisten jullie het?
558
00:30:18,525 --> 00:30:20,401
Ronnie koos geen nummer.
559
00:30:20,485 --> 00:30:21,778
Je zei niks, hoor.
560
00:30:21,861 --> 00:30:23,947
Hij zei één.
-Ik wist 't niet.
561
00:30:24,030 --> 00:30:26,449
Ja, dat vlees leek niet echt.
562
00:30:26,533 --> 00:30:29,869
Ik koos… want elke keer
na een lekkere taco…
563
00:30:29,953 --> 00:30:31,329
…moet je…
-Nummer twee.
564
00:30:31,412 --> 00:30:33,665
Ik zag hem aankomen, geweldig.
565
00:30:33,748 --> 00:30:35,959
De tomaten leken op gummi beertjes.
566
00:30:36,042 --> 00:30:40,129
Ja, en een drolletje.
567
00:30:40,213 --> 00:30:43,091
Het lijkt een kattendrolletje.
568
00:30:43,174 --> 00:30:45,176
Nooit kattendrollen gegeten?
569
00:30:46,010 --> 00:30:52,475
Jonny, We gaan kijken
of hij tot tienduizend dollar gaat winnen.
570
00:30:53,393 --> 00:30:54,352
Tot.
571
00:30:54,435 --> 00:30:55,562
O, jee.
572
00:30:55,645 --> 00:30:57,981
Dit is het. Is het taart?
573
00:30:58,773 --> 00:30:59,983
Klaar?
-Spannend.
574
00:31:00,066 --> 00:31:02,777
Zeg dat.
Als ie kraakt, zak ik door de vloer.
575
00:31:04,571 --> 00:31:06,698
Het is een taco.
576
00:31:06,781 --> 00:31:08,116
Dat is een taco.
577
00:31:08,199 --> 00:31:10,159
Wauw.
578
00:31:11,327 --> 00:31:13,580
Jonny, gefeliciteerd.
579
00:31:15,707 --> 00:31:17,792
Je was de enige, die hun fopte.
580
00:31:18,376 --> 00:31:21,504
Je hebt vijfduizend dollar gewonnen.
581
00:31:22,714 --> 00:31:27,051
Je mag ook
je volgende twee tegenstanders kiezen.
582
00:31:27,135 --> 00:31:28,177
Bedankt, jongens.
583
00:31:28,261 --> 00:31:29,387
Goed gedaan.
584
00:31:29,470 --> 00:31:30,680
Ik ben zo blut.
585
00:31:30,763 --> 00:31:31,598
Goed dan.
586
00:31:31,681 --> 00:31:34,267
Echt? Mooi, we doen Gods werk.
587
00:31:34,350 --> 00:31:38,730
Jonny, laat maar zien
welke jouw taart is.
588
00:31:42,859 --> 00:31:44,235
Oké, we gaan kijken.
589
00:31:46,487 --> 00:31:51,701
Wat een voldoening.
-Het is… taart.
590
00:31:51,784 --> 00:31:52,827
Wauw.
591
00:31:54,287 --> 00:31:55,622
Het is één hele taart.
592
00:31:55,705 --> 00:31:57,457
Is het chocolade?
-Zie je het?
593
00:31:57,540 --> 00:31:59,167
Zal ik je voeren?
594
00:31:59,250 --> 00:32:00,585
Stop maar in m'n mond.
595
00:32:01,419 --> 00:32:02,545
Goed gedaan.
596
00:32:02,629 --> 00:32:06,424
Nou, Daym, Ronnie en Fortune.
597
00:32:06,507 --> 00:32:09,177
Kom maar hier en proef die taart.
598
00:32:09,260 --> 00:32:10,803
Oké.
-Goed gedaan.
599
00:32:12,805 --> 00:32:15,642
Jonny, vertel over je taart.
De smaken en zo.
600
00:32:16,434 --> 00:32:19,896
Het is een hazelnoot cookie crunch.
601
00:32:20,813 --> 00:32:23,107
Dat is heerlijk.
602
00:32:23,191 --> 00:32:25,944
Waar is de sla van gemaakt?
-Wafelpapier.
603
00:32:26,027 --> 00:32:30,323
Ik proef zoetigheid. Hartigheid.
Decadent. Goddelijk.
604
00:32:30,406 --> 00:32:33,076
Chocolade. Frambozenwijn.
605
00:32:33,159 --> 00:32:36,120
Geweldig. Taco-explosie.
606
00:32:39,207 --> 00:32:41,376
Bakkers, een applaus voor onze jury.
607
00:32:42,293 --> 00:32:44,087
Bedankt.
608
00:32:44,170 --> 00:32:46,923
Jury. Er is maar één uitgang.
609
00:32:47,006 --> 00:32:48,424
Taartmuur.
610
00:32:48,925 --> 00:32:51,302
Breng ze naar huis, Taartmuur.
611
00:32:51,386 --> 00:32:52,261
Dag.
612
00:32:53,179 --> 00:32:57,684
Hij helt over en dan ga je
met een glijbaan naar het parkeerterrein.
613
00:32:58,309 --> 00:33:01,062
Jonny. Gefeliciteerd, joh.
614
00:33:01,562 --> 00:33:04,357
Sam en Hemu, ga maar naar de bank.
615
00:33:04,440 --> 00:33:06,901
Goed gedaan, dames.
616
00:33:07,986 --> 00:33:10,113
Jullie komen wel weer aan de beurt.
617
00:33:10,613 --> 00:33:15,243
Nou, Jonny. Weet je nog dat ik zei
'tot tienduizend dollar'?
618
00:33:16,452 --> 00:33:18,079
Nu zul je snappen waarom.
619
00:33:18,162 --> 00:33:22,542
Volg mij. We gaan Taart of Duiten spelen.
620
00:33:26,337 --> 00:33:27,630
TAART OF DUITEN?
621
00:33:28,214 --> 00:33:32,760
Jonny, je fopte de jury
en je won je eerste vijfduizend dollar.
622
00:33:32,844 --> 00:33:36,723
Maar in de wereld van taart
is er altijd meer.
623
00:33:37,849 --> 00:33:42,020
Aan de andere kant van die muur
staan twee jutezakken.
624
00:33:42,103 --> 00:33:44,355
Mijn god.
625
00:33:44,439 --> 00:33:46,524
Een van de zakken zit vol geld…
626
00:33:46,607 --> 00:33:50,486
…en de andere…
je gelooft dit nooit… is taart.
627
00:33:50,570 --> 00:33:53,948
Raad je de taart, krijg je het geld.
-Die zijn goed, zeg.
628
00:33:54,032 --> 00:33:57,368
Je krijgt 15 seconden
om de taart te raden…
629
00:33:57,452 --> 00:33:59,495
…en je antwoord vast te leggen.
630
00:33:59,579 --> 00:34:02,248
Je wint of nog eens vijfduizend dollar…
631
00:34:02,331 --> 00:34:05,168
…of een punt heerlijke taart.
632
00:34:08,296 --> 00:34:10,882
Je vijftien seconden gaan…
633
00:34:11,841 --> 00:34:12,717
…nu in.
634
00:34:17,138 --> 00:34:19,140
Welke is taart? Welke is duiten?
635
00:34:24,979 --> 00:34:28,524
Drie, twee, één.
636
00:34:29,984 --> 00:34:31,486
Zijn antwoord staat vast.
637
00:34:35,239 --> 00:34:38,284
Kijk nou. Ze zien er hetzelfde uit.
638
00:34:38,367 --> 00:34:41,871
Ik ging op m'n gevoel af,
maar dat zegt niks.
639
00:34:41,954 --> 00:34:44,290
Je koos nummer één. We gaan het zien.
640
00:34:45,500 --> 00:34:48,878
Je won al vijfduizend dollar.
641
00:34:48,961 --> 00:34:54,550
Als dit de taart is,
win je nog eens vijfduizend dollar.
642
00:34:55,426 --> 00:34:57,678
Ja.
-Wat ga je met het geld doen?
643
00:34:58,346 --> 00:35:02,266
Mijn broer in Schotland bezoeken.
644
00:35:02,350 --> 00:35:04,727
Dat is specifiek en geweldig.
645
00:35:04,811 --> 00:35:07,146
Echt?
-Ja, ik kon hem niet bezoeken.
646
00:35:07,230 --> 00:35:11,359
Nu wil ik helemaal dat dit taart is.
647
00:35:11,442 --> 00:35:13,444
Het geeft niet. Toe maar.
648
00:35:13,528 --> 00:35:16,697
Voor Jonny's broer
hopen we dat dit taart is.
649
00:35:28,876 --> 00:35:29,710
Het is taart.
650
00:35:31,754 --> 00:35:35,675
Jonny, je hebt
vijfduizend dollar gewonnen.
651
00:35:37,635 --> 00:35:38,845
Jullie zijn top.
652
00:35:38,928 --> 00:35:43,641
Een totaal van tienduizend dollar.
653
00:35:45,810 --> 00:35:48,604
Je wist 't niet en nam een gok.
654
00:35:48,688 --> 00:35:52,400
Maar je gokte goed.
655
00:35:55,820 --> 00:35:59,407
Die uitdrukking houdt geen steek.
656
00:36:00,908 --> 00:36:02,660
Dit is inderdaad taart.
657
00:36:03,244 --> 00:36:05,621
Ik ga geld eten. Hopelijk mag het.
658
00:36:08,040 --> 00:36:10,126
Jonny. Gefeliciteerd.
659
00:36:10,209 --> 00:36:14,589
Jonny gaat door en daagt twee nieuwe
bakkers uit om meer geld te winnen.
660
00:36:14,672 --> 00:36:17,341
Er valt weer tienduizend te winnen.
661
00:36:17,425 --> 00:36:21,804
Ik kom terug in vijf, vier, drie, twee…
662
00:36:22,763 --> 00:36:24,849
Nee, ik zit vast in de tandwielen.
663
00:36:24,932 --> 00:36:27,018
Mijn god.
664
00:36:27,101 --> 00:36:28,895
Help, iemand, help.
665
00:36:51,459 --> 00:36:56,464
Ondertiteld door: Gerrie Timmerman