1
00:00:06,172 --> 00:00:08,925
‫"مسلسلات NETFLIX"‬

2
00:00:14,931 --> 00:00:16,641
‫تبدو أنيقًا يا "مايكي"!‬

3
00:00:20,562 --> 00:00:23,231
‫كيف حالكم؟ المعذرة. كنت جائعًا.‬

4
00:00:25,066 --> 00:00:30,030
‫أخبروني إن كان هناك برنامج خَبز آخر‬
‫يأكل مقدمه النقود بشكل منتظم. سأنتظر.‬

5
00:00:31,406 --> 00:00:34,659
‫هل فمي مليء الآن بورق الويفر الجاف؟‬

6
00:00:35,493 --> 00:00:36,661
‫بالتأكيد.‬

7
00:00:36,745 --> 00:00:41,082
‫"آندرو"، كنت الرابح معنا المرة الماضية‬
‫بكعكة على هيئة صدفة محارة.‬

8
00:00:41,166 --> 00:00:44,294
‫وفزت بخمسة آلاف دولار.‬

9
00:00:46,463 --> 00:00:47,964
‫شكرًا.‬

10
00:00:48,048 --> 00:00:51,468
‫للأسف، لم تجد الكعكة‬
‫في جولة "كعكة أم نقود؟"،‬

11
00:00:51,551 --> 00:00:54,179
‫لذا بقيت تلك النقود مجددًا،‬

12
00:00:54,262 --> 00:01:00,435
‫وهذا يعني أن هذه المرّة قد يربح أحدكم‬
‫ما قد يصل إلى 20 ألف دولار.‬

13
00:01:00,518 --> 00:01:01,519
‫عجبًا!‬

14
00:01:03,313 --> 00:01:07,150
‫هناك خبازان فقط لم يتنافسا بعد.‬

15
00:01:07,233 --> 00:01:09,235
‫أصغر متسابق معنا، "جاستن"،‬

16
00:01:09,319 --> 00:01:13,948
‫والذي فوّت تخرجه من الثانوية ليكون هنا.‬

17
00:01:14,032 --> 00:01:19,329
‫و"ستيف"، والذي فوّت…‬
‫أيًا كان ما يفعله "ستيف"؟‬

18
00:01:21,206 --> 00:01:25,460
‫لا أعلم. تجلس في غرفة مظلمة‬
‫وتشاهد تشويش التلفاز؟‬

19
00:01:27,587 --> 00:01:29,255
‫أنت لغز يا "ستيف".‬

20
00:01:31,424 --> 00:01:35,220
‫حان وقت لعب "اعثروا على الكعكة".‬

21
00:01:39,224 --> 00:01:40,892
‫"اعثروا على الكعكة"‬

22
00:01:41,476 --> 00:01:43,853
‫جدار الكعك على وشك الدوران،‬

23
00:01:43,937 --> 00:01:49,776
‫وسترون ستة عناصر تجدونها… في متجر بقالة.‬

24
00:01:50,401 --> 00:01:51,653
‫يا للمفاجأة!‬

25
00:01:52,779 --> 00:01:57,408
‫خمسة عناصر منها حقيقية، وإحداها… "جاستن"؟‬

26
00:01:57,492 --> 00:01:58,409
‫كعكة؟‬

27
00:01:58,493 --> 00:01:59,953
‫إجابة صحيحة يا سيدي!‬

28
00:02:00,036 --> 00:02:02,455
‫لا عجب أنك تخرّجت من الثانوية يا رجل.‬

29
00:02:03,039 --> 00:02:05,792
‫يا جدار الكعك، در من فضلك.‬

30
00:02:08,169 --> 00:02:09,754
‫تعرفون اللعبة.‬

31
00:02:09,838 --> 00:02:14,092
‫أمامكم 20 ثانية‬
‫لتثبيت اختياركم على لوحة المفاتيح.‬

32
00:02:14,175 --> 00:02:17,929
‫تذكروا، أسرع من سيختار  إجابة صحيحة،‬
‫سيختار كعكته أولًا.‬

33
00:02:20,098 --> 00:02:22,725
‫يبدأ وقتكم الآن!‬

34
00:02:29,232 --> 00:02:31,734
‫"حجم كبير - 12 بيضة - جودة عالية"‬

35
00:02:36,948 --> 00:02:38,116
‫عشر ثوان.‬

36
00:02:43,163 --> 00:02:45,165
‫ثبتوا اختياراتكم.‬

37
00:02:46,416 --> 00:02:49,085
‫خمسة، أربعة،‬

38
00:02:50,044 --> 00:02:54,966
‫ثلاثة، اثنان، واحد.‬

39
00:02:55,049 --> 00:02:56,050
‫انتهى الوقت!‬

40
00:03:00,847 --> 00:03:03,516
‫لنر من عثر على الكعكة.‬

41
00:03:04,017 --> 00:03:04,934
‫"آندرو"!‬

42
00:03:05,018 --> 00:03:05,852
‫نعم؟‬

43
00:03:05,935 --> 00:03:07,187
‫لقد اخترت قطعة اللحم.‬

44
00:03:07,979 --> 00:03:09,105
‫أجل.‬

45
00:03:09,189 --> 00:03:10,732
‫هل أنت جائع؟‬

46
00:03:10,815 --> 00:03:12,817
‫لا. أنا نباتي.‬

47
00:03:12,901 --> 00:03:15,111
‫- إنه نباتي.‬
‫- أجل!‬

48
00:03:15,195 --> 00:03:19,199
‫ما الذي كشف حقيقتها يا "آندرو"؟‬
‫لماذا تظن أنها كعكة؟‬

49
00:03:19,282 --> 00:03:23,453
‫أنا متخصص في صُنع القلوب البشرية‬
‫المغلفة بالبلاستيك.‬

50
00:03:25,455 --> 00:03:26,623
‫معذرة؟‬

51
00:03:27,999 --> 00:03:28,958
‫ليوم عيد الحب.‬

52
00:03:29,042 --> 00:03:30,668
‫ليوم عيد الحب؟‬

53
00:03:30,752 --> 00:03:33,129
‫أجل. بعلامة مخصصة وكل شيء.‬

54
00:03:33,213 --> 00:03:35,381
‫أنت سيد الترويع.‬

55
00:03:35,465 --> 00:03:36,507
‫أحب هذا.‬

56
00:03:36,591 --> 00:03:39,385
‫لنكتشف ذلك. أنا مُجبر على قول هذا.‬

57
00:03:39,469 --> 00:03:42,013
‫هل هي كعكة؟ أم قطعة لحم؟‬

58
00:03:48,770 --> 00:03:49,687
‫إنها قطعة لحم.‬

59
00:03:51,606 --> 00:03:54,067
‫"جاستن" و"ستيف".‬

60
00:03:54,150 --> 00:03:56,069
‫الفتيان الجديدان.‬

61
00:03:56,152 --> 00:03:58,488
‫اختار كلاكما البيض.‬

62
00:03:59,739 --> 00:04:00,907
‫اخبراني عن السبب.‬

63
00:04:00,990 --> 00:04:04,035
‫بعض الحروف والأرقام غير متطابقة.‬

64
00:04:04,118 --> 00:04:05,328
‫هذا مثير للاهتمام.‬

65
00:04:05,411 --> 00:04:08,206
‫أوافقه. "حجم كبير" تبدو غريبة.‬

66
00:04:08,289 --> 00:04:10,124
‫البقية تبدو أشياء حقيقية،‬
‫لذا اخترت رقم واحد.‬

67
00:04:10,208 --> 00:04:13,503
‫حسنًا. لنر إن كنتما على حق.‬

68
00:04:15,171 --> 00:04:16,005
‫كعكة أم لا؟‬

69
00:04:22,303 --> 00:04:23,596
‫عمل جيد.‬

70
00:04:24,097 --> 00:04:24,973
‫هذه كعكة.‬

71
00:04:26,266 --> 00:04:31,562
‫حسنًا، كما قيل في فيلم "هاري بوتر"،‬
‫إنه الفتى المفضل المُختار.‬

72
00:04:31,646 --> 00:04:32,814
‫"جاستن"!‬

73
00:04:33,439 --> 00:04:36,150
‫أنت أسرع من عثر على الكعكة.‬

74
00:04:36,693 --> 00:04:38,403
‫ويمكنك الاختيار أولًا.‬

75
00:04:38,903 --> 00:04:42,615
‫أيها الخبازون، لنلعب "كعكة أم لا؟"‬

76
00:04:47,078 --> 00:04:48,997
‫أيها الخبازون. تعرفون كيف يسير الأمر.‬

77
00:04:49,080 --> 00:04:54,502
‫سيختار كل منكم أحد هذه العناصر‬
‫لتحويلها إلى كعكة.‬

78
00:04:54,585 --> 00:04:57,964
‫"جاستن"، أنت أسرع من عثر على الكعكة.‬
‫ماذا ستختار؟‬

79
00:04:58,047 --> 00:04:59,507
‫سأختار قطعة اللحم.‬

80
00:05:00,675 --> 00:05:02,051
‫اللحم.‬

81
00:05:02,135 --> 00:05:03,011
‫أجل.‬

82
00:05:03,594 --> 00:05:04,429
‫لماذا؟‬

83
00:05:04,512 --> 00:05:07,056
‫في قطعة اللحم‬
‫نسبة الدهون لا يجب أن تكون محددة.‬

84
00:05:07,140 --> 00:05:08,891
‫لذا لا يجب أن تكون الكعكة متطابقة.‬

85
00:05:08,975 --> 00:05:11,561
‫وأظن أنها كعكة مثيرة للاهتمام.‬
‫صُنع البلاستيك…‬

86
00:05:11,644 --> 00:05:12,812
‫قد يكون هذا ممتعًا.‬

87
00:05:12,895 --> 00:05:15,773
‫- "آندرو" هل أحزنك هذا؟‬
‫- أجل، أنا آسف.‬

88
00:05:15,857 --> 00:05:20,069
‫بالتأكيد. لكن لا يمكنني الانتظار حتى أرى‬
‫إن كان سيصنعها أفضل مما كنت لأصنعها.‬

89
00:05:20,695 --> 00:05:21,863
‫عجبًا!‬

90
00:05:21,946 --> 00:05:23,197
‫أظن أن لديه فرصة.‬

91
00:05:23,990 --> 00:05:25,950
‫- "ستيف"، كنت المركز الثاني.‬
‫- أجل.‬

92
00:05:26,034 --> 00:05:28,077
‫- ماذا ستختار؟‬
‫- الخضروات.‬

93
00:05:28,161 --> 00:05:29,537
‫"الخضروات"‬

94
00:05:31,956 --> 00:05:34,500
‫- هذا خيار يشبه "ستيف".‬
‫- أردت اختيارها أيضًا.‬

95
00:05:34,584 --> 00:05:37,795
‫الآن، أرى ابتسامة "ستيف". أنت واثق.‬

96
00:05:38,338 --> 00:05:42,258
‫صنعت مثلها من قبل،‬
‫وأعتقد أنني سأتمكن من خداع الحكام.‬

97
00:05:42,342 --> 00:05:45,553
‫وأخيرًا "آندرو"، ماذا ستختار؟‬

98
00:05:45,636 --> 00:05:47,680
‫سأختار خبز حلة.‬

99
00:05:47,764 --> 00:05:51,267
‫أظن أنه الأكثر إثارة بين البقية.‬

100
00:05:51,351 --> 00:05:53,978
‫أحب الأشياء التي لها ملمس، لذا…‬

101
00:05:54,062 --> 00:05:58,441
‫يمكنني أن أرى‬
‫بينما أتعلم القليل عن عملكم يا رفاق،‬

102
00:05:58,524 --> 00:06:00,943
‫أنه يلمع قليلًا.‬

103
00:06:01,694 --> 00:06:04,989
‫ربما ستستخدم بعض الورنيش الصالح للأكل.‬

104
00:06:07,533 --> 00:06:11,204
‫الآن توجهوا إلى المطبخ وارتدوا المآزر.‬

105
00:06:13,539 --> 00:06:18,002
‫الوقت يمر. أمامكم ثمان ساعات فقط لفعل هذا.‬

106
00:06:18,086 --> 00:06:20,213
‫مستعدون؟ حان وقت الخَبز.‬

107
00:06:27,762 --> 00:06:29,180
‫هذه مسابقتك الأولى، صحيح؟‬

108
00:06:29,263 --> 00:06:31,224
‫إنها مسابقتي الأولى.‬

109
00:06:31,307 --> 00:06:33,226
‫أحاول الحفاظ على تركيزي.‬

110
00:06:33,309 --> 00:06:36,687
‫لا أريد تشتيت نفسي أو زيادة توتري.‬

111
00:06:36,771 --> 00:06:39,399
‫أنت ذكي. جئت إلى هنا لغرض محدد.‬

112
00:06:39,482 --> 00:06:42,777
‫"جاستن" كأنه رجل عمره 30 عام‬
‫في جسد فتى في الـ18.‬

113
00:06:42,860 --> 00:06:47,073
‫أجل. أعني، أنا حرفيًا كأنني طفل في السادسة‬
‫أبدو كبيرًا جدًا.‬

114
00:06:48,116 --> 00:06:51,953
‫أنا في الـ18 من عمري، افتتحت متجري‬
‫"إيفريثينج جاست بيكد" وأنا في الـ16.‬

115
00:06:52,036 --> 00:06:55,623
‫أصنع حوالي 15 إلى 20 كعكة بالطلب‬
‫في الأسبوع من أجل متجري.‬

116
00:06:55,706 --> 00:06:58,251
‫أكسب عشرات الآلاف من صناعة الكعك،‬

117
00:06:58,334 --> 00:07:00,753
‫وما زلت أذهب إلى المدرسة. إن الأمر متعب.‬

118
00:07:00,837 --> 00:07:02,880
‫أنا موهوب. ماذا يمكنني أن أقول؟‬

119
00:07:06,843 --> 00:07:08,928
‫كنت أخبز كثيرًا مع أمي وجدتي.‬

120
00:07:09,011 --> 00:07:11,764
‫كنا نصنع البسكويت والخبز والفطائر.‬

121
00:07:11,848 --> 00:07:14,517
‫ووجدت حبي للأمر. وها أنا الآن.‬

122
00:07:16,269 --> 00:07:19,939
‫صنعت كعكة على هيئة قطعة لحم من قبل،‬
‫لكنني لم أصنع ورق البلاستيك من قبل.‬

123
00:07:20,022 --> 00:07:22,233
‫لكن لديّ فكرة عن طريقة صناعته.‬

124
00:07:23,901 --> 00:07:26,320
‫- "ستيف"، هلا تصنع كعكة زفافي؟‬
‫- بالتأكيد.‬

125
00:07:26,404 --> 00:07:28,197
‫أظن أنني لن أصنعها!‬

126
00:07:28,281 --> 00:07:30,533
‫لم أعتقد أن العريس قد يريد أن يصنع الكعكة.‬

127
00:07:31,742 --> 00:07:32,702
‫أحسنت إنقاذ الموقف.‬

128
00:07:32,785 --> 00:07:36,247
‫في المعرض، تبدو كحلقة من "جوني" وفتياته.‬

129
00:07:38,791 --> 00:07:40,960
‫من لديه أصعب غرض؟‬

130
00:07:41,043 --> 00:07:42,170
‫- "ستيف".‬
‫- "ستيف".‬

131
00:07:42,253 --> 00:07:44,839
‫لديه ثلاثة عناصر مختلفة يجب أن يصنعها…‬

132
00:07:44,922 --> 00:07:47,884
‫أجل. لو بدا عنصران حقيقيان والثالث لا،‬

133
00:07:47,967 --> 00:07:50,261
‫- فقد دمر الأمر كله.‬
‫- ينتهي.‬

134
00:07:50,344 --> 00:07:54,724
‫هل أنت سعيد لأنك التزمت بخطتك وهي،‬
‫"إعطاء (آندرو) شيئًا أسهل"؟‬

135
00:07:54,807 --> 00:07:58,644
‫كان خيارك السهل هو ورق الحمام، لكن…‬

136
00:08:00,313 --> 00:08:03,608
‫اخترت الخضروات، إحدى أصعب الأشياء.‬

137
00:08:03,691 --> 00:08:06,694
‫ألوانها مختلفة تمامًا، وأحجامها.‬

138
00:08:06,777 --> 00:08:08,196
‫أريد صنع كعكة كثيفة‬

139
00:08:08,279 --> 00:08:11,782
‫لأنني أريد أن يبقى‬
‫شكل الخضروات النهائي كما هو.‬

140
00:08:11,866 --> 00:08:14,994
‫لو صنعت كعكة إسفنجية، ستنحني قليلًا.‬

141
00:08:15,077 --> 00:08:16,537
‫ولا أريد حدوث ذلك.‬

142
00:08:17,121 --> 00:08:20,458
‫تقلقني نكهات "ستيف". ما هي مجددًا؟‬

143
00:08:20,541 --> 00:08:22,126
‫كعكة اللوز بمعجون اللوز.‬

144
00:08:22,210 --> 00:08:24,879
‫وكريمة شوكولاتة بالحليب بالبرتقال.‬

145
00:08:25,755 --> 00:08:27,965
‫- ستضع معجون اللوز في العجين؟‬
‫- أجل.‬

146
00:08:28,049 --> 00:08:31,302
‫المعجون في العجين. إنها طريقة قديمة.‬
‫مثل كعكة اللوز.‬

147
00:08:31,385 --> 00:08:33,429
‫- أنت رجل قديم الطراز.‬
‫- أجل.‬

148
00:08:34,096 --> 00:08:36,807
‫"آندرو"! ما نكهة كعكتك؟‬

149
00:08:36,891 --> 00:08:40,603
‫أنا أصنعك كعكة الدونات‬
‫بكريمة الزبدة بجوز البقان وشراب القيقب.‬

150
00:08:42,104 --> 00:08:44,482
‫- ليست حارة اليوم. حسنًا.‬
‫- ليست حارة.‬

151
00:08:44,565 --> 00:08:47,401
‫أريد كعكتي أن تبدو مثل رغيف خبز الحلة.‬

152
00:08:47,485 --> 00:08:50,863
‫أريد التأكد أنها ليست طويلة جدًا أو عريضة.‬

153
00:08:50,947 --> 00:08:55,576
‫أفضل طريقة لتحقيق الضفيرة بالأعلى‬

154
00:08:55,660 --> 00:08:58,037
‫هو استخدام ما أسميه صلصال الكعك.‬

155
00:08:58,120 --> 00:09:01,791
‫صلصال الكعك هو نفسه عجين الكعك المهروس.‬
‫لكني أحب تسميته صلصال الكعك.‬

156
00:09:01,874 --> 00:09:04,418
‫إنه كعك مع كريمة أو كريمة زبدة.‬

157
00:09:04,502 --> 00:09:07,338
‫إنه وسيط رائع لأنه يعمل كالصلصال.‬

158
00:09:07,421 --> 00:09:09,257
‫"آندرو" يعمل كمدفع طليق.‬

159
00:09:09,340 --> 00:09:12,426
‫بينما يجهز "ستيف" خضرواته بهدوء.‬

160
00:09:12,510 --> 00:09:14,845
‫القاتل الصامت. من يدري بم يفكر؟‬

161
00:09:16,514 --> 00:09:18,683
‫هل أنت قاتل صامت؟‬

162
00:09:19,559 --> 00:09:20,977
‫هل أنا قاتل صامت؟‬

163
00:09:23,187 --> 00:09:27,775
‫لو كان "مايكي" يظن أنني قاتل صامت،‬
‫فأظن أنني سأواصل لعب ذلك الدور.‬

164
00:09:28,568 --> 00:09:31,529
‫أنا أصنعت الكعكات الواقعية‬
‫منذ أكثر من 20 عامًا.‬

165
00:09:31,612 --> 00:09:35,241
‫لديّ موهبة كبيرة وربحت العديد من المسابقات،‬

166
00:09:35,324 --> 00:09:36,826
‫أكثر من أي أحد هنا.‬

167
00:09:36,909 --> 00:09:39,745
‫أنا مساعد العميد في كلية مجتمعية‬
‫في "غرب فيرجينيا".‬

168
00:09:39,829 --> 00:09:41,289
‫أدرّس فنون الطهي.‬

169
00:09:41,372 --> 00:09:43,416
‫أعلّم طلاب في عمر "جاستن".‬

170
00:09:43,499 --> 00:09:47,086
‫إنه طاه حلويات من فترة كضعف عمر "جاستن".‬

171
00:09:48,713 --> 00:09:51,215
‫"جاستن"! هل تصنع كريمة الزبدة؟‬

172
00:09:51,299 --> 00:09:53,092
‫أجل، أصنع حشوة من زبدة الفول السوداني.‬

173
00:09:53,175 --> 00:09:55,511
‫أصنع كريمة الزبدة‬
‫وأضيف زبدة الفول السوداني.‬

174
00:09:55,595 --> 00:09:58,681
‫- تبدو جيدة.‬
‫- حان وقت الهلام وزبدة الفول السوداني.‬

175
00:09:58,764 --> 00:10:01,183
‫سأصنع كعكة شوكولاتة‬
‫بكريمة الشوكولاتة الداكنة‬

176
00:10:01,267 --> 00:10:03,561
‫وحشو من زبدة الفول السوداني‬
‫وقطع من الفول السوداني.‬

177
00:10:03,644 --> 00:10:05,813
‫- شوكولاتة وزبدة فول سوداني؟‬
‫- أجل.‬

178
00:10:05,896 --> 00:10:07,690
‫- نكهة كلاسيكية بالتأكيد.‬
‫- أجل.‬

179
00:10:07,773 --> 00:10:10,901
‫من لا يحبون أكواب زبدة الفول السوداني‬
‫لا يعنون لي شيئًا.‬

180
00:10:10,985 --> 00:10:14,405
‫سأصنع قطعة اللحم ولفافة البلاستيك‬
‫وطبق الستايروفوم.‬

181
00:10:14,488 --> 00:10:18,117
‫إحدى أهم الأشياء التي يجب أن أركز عليها‬
‫هي صُنع لفافة البلاستيك،‬

182
00:10:18,200 --> 00:10:19,869
‫يجب أن تكون مثالية.‬

183
00:10:19,952 --> 00:10:22,288
‫سأمزج الجلاتين والماء.‬

184
00:10:22,371 --> 00:10:25,875
‫ولأن الجيلاتين له لون أصفر باهت،‬
‫سأستخدم معه اللون البنفسجي.‬

185
00:10:25,958 --> 00:10:27,293
‫وهذا يجعله شفافًا.‬

186
00:10:27,376 --> 00:10:29,337
‫هذا صعب لأنه يستغرق وقتًا طويلًا ليجف.‬

187
00:10:29,420 --> 00:10:31,672
‫لن أعرف حتى النهاية.‬

188
00:10:31,756 --> 00:10:33,883
‫أظن أنني سأكون بخير. آمل ذلك. لندعوا.‬

189
00:10:33,966 --> 00:10:36,927
‫لم أصنعه من قبل. لذا أشعر بالقلق.‬

190
00:10:37,011 --> 00:10:38,763
‫"آندرو"، إنها… المرة الثانية، صحيح؟‬

191
00:10:38,846 --> 00:10:40,306
‫أجل، أخبز هنا للمرة الثانية.‬

192
00:10:40,389 --> 00:10:41,766
‫أنا قلق من "آندرو".‬

193
00:10:41,849 --> 00:10:45,519
‫رباه! هذه أول مرة تقول إنك قلق مني.‬

194
00:10:45,603 --> 00:10:48,147
‫بدون قول، "أنا قلق من (آندرو)".‬

195
00:10:48,230 --> 00:10:51,734
‫لقد ربحت الحلقة الماضية.‬
‫فزت بخمسة آلاف دولار.‬

196
00:10:51,817 --> 00:10:55,529
‫وأعتقد أن الفوز لأسبوعين متتاليين،‬
‫وكوني أول من يفعل ذلك،‬

197
00:10:55,613 --> 00:10:58,032
‫سيرسخ اسمي في هذه اللعبة.‬

198
00:10:58,115 --> 00:11:00,576
‫لكنني أواجه منافسة صعبة.‬

199
00:11:00,660 --> 00:11:03,120
‫أو أظن ذلك على الأقل. لنر ما لديهما.‬

200
00:11:03,204 --> 00:11:06,165
‫هذا هو التحدي. الشباب مقابل الخبرة.‬

201
00:11:06,248 --> 00:11:08,000
‫- أجل.‬
‫- مقابل عيد القديسين!‬

202
00:11:10,252 --> 00:11:12,546
‫يجب أن أعمل كطاه على الشوّاية أمام الناس.‬

203
00:11:18,052 --> 00:11:19,553
‫مرحبًا يا "آندرو"!‬

204
00:11:21,013 --> 00:11:22,306
‫أيعجبك مظهري الجديد؟‬

205
00:11:22,390 --> 00:11:23,557
‫أجل، أريد هذه النظارة.‬

206
00:11:23,641 --> 00:11:25,017
‫من أفضل من يرتديها؟‬

207
00:11:25,518 --> 00:11:27,103
‫أجل، صحيح.‬

208
00:11:28,896 --> 00:11:33,109
‫حسنًا أيها الخبازون. معي عدة أغراض‬
‫قد تحظى باهتمامكم.‬

209
00:11:33,192 --> 00:11:37,238
‫"آندرو"، خبز الحلة، "جاستن"، قطع من اللحم،‬

210
00:11:37,822 --> 00:11:42,201
‫و"ستيف"، خضروات من ذلك الكوكب‬
‫في فيلم "أفاتار".‬

211
00:11:44,745 --> 00:11:47,415
‫يبدو كأننا نشاهد أناس يتبضعون في البقالة.‬

212
00:11:47,498 --> 00:11:48,708
‫أجل.‬

213
00:11:49,291 --> 00:11:52,336
‫"سآخذ هذا. أحتاج بعضًا من هذا.‬

214
00:11:52,420 --> 00:11:54,088
‫وبعضًا من هذا أيضًا."‬

215
00:11:56,424 --> 00:12:00,553
‫أحتاج إلى التفكير في طريقة‬
‫لزيادة عنصر الاندهاش.‬

216
00:12:00,636 --> 00:12:03,723
‫لذا، أضع إحدى تلك الأرغفة‬
‫في سيلوفان صالح للأكل.‬

217
00:12:03,806 --> 00:12:08,227
‫لا أتوقع أن أي حكم عادي قد يظن‬
‫أن أحدهم قد يصنع‬

218
00:12:08,310 --> 00:12:12,231
‫شيء صالح للأكل يبدو كورق البلاستيك.‬

219
00:12:12,314 --> 00:12:13,482
‫كيف يبدو الجيلاتين؟‬

220
00:12:13,566 --> 00:12:15,067
‫أضع به جليسرين.‬

221
00:12:15,151 --> 00:12:16,819
‫ليكون مرنًا؟‬

222
00:12:16,902 --> 00:12:18,154
‫هذا يجعله مرنًا.‬

223
00:12:18,237 --> 00:12:20,740
‫- لأنه قد ينكسر إن ثنيته؟‬
‫- أجل.‬

224
00:12:21,240 --> 00:12:25,828
‫لقد أصبحت ماهرًا‬
‫في صُنع السيلوفان الصالح للأكل.‬

225
00:12:25,911 --> 00:12:28,748
‫إنه نوع من الفن الذي لا يسهل تنفيذه.‬

226
00:12:28,831 --> 00:12:31,459
‫الأمر الجيد هو أنه لو لم يفلح الأمر،‬
‫على عكس "جاستن"،‬

227
00:12:31,542 --> 00:12:34,503
‫لو لم يفلح ورق البلاستيك الخاص بي،‬
‫سأتخلص منه.‬

228
00:12:34,587 --> 00:12:38,549
‫أشعر أن لديكما أمور تقنية يمكنكما إظهارها.‬

229
00:12:38,632 --> 00:12:40,801
‫أظن أنه لو أمكنك صنعه سيكون رائعًا جدًا.‬

230
00:12:40,885 --> 00:12:42,178
‫أجل، آمل ذلك.‬

231
00:12:42,678 --> 00:12:45,514
‫لا يبدو ورق السيلوفان الذي صنعته‬
‫جيدًا بنسبة 100 بالمئة.‬

232
00:12:45,598 --> 00:12:47,433
‫ومشاهدة "آندرو" يصنعه، يبدو سهلًا.‬

233
00:12:47,516 --> 00:12:49,643
‫لديهما سر لا أعرفه.‬

234
00:12:49,727 --> 00:12:52,730
‫حين ينتهي البرنامج‬
‫سأعطيك نصائح لصُنع السيلوفان.‬

235
00:12:52,813 --> 00:12:53,647
‫حسنًا.‬

236
00:12:53,731 --> 00:12:57,026
‫هذه أول مرة يصنع بها "جاستن"‬
‫السيلوفان الصالح للأكل.‬

237
00:12:57,109 --> 00:12:59,570
‫أكاد أعرض عليه بعض مما صنعت.‬

238
00:12:59,653 --> 00:13:01,781
‫لكنها منافسة، لذا لن أفعل ذلك.‬

239
00:13:01,864 --> 00:13:03,407
‫أو عند انتهاء هذه الحلقة،‬

240
00:13:03,491 --> 00:13:06,619
‫يمكنك إعطائي نصائح‬
‫عن صناعة السيلوفان الجيد.‬

241
00:13:06,702 --> 00:13:10,247
‫أيها الخبازون! باقي ست ساعات.‬

242
00:13:12,625 --> 00:13:14,710
‫أكره القطع الجانبية.‬

243
00:13:27,097 --> 00:13:28,307
‫يتعلق الأمر كله بالهيكل.‬

244
00:13:29,850 --> 00:13:32,436
‫أشعر بالغيرة من خياركما.‬

245
00:13:32,520 --> 00:13:36,232
‫حين رأيتهما قلت لنفسي،‬
‫"هذا هو التحدي المثالي، لا أطيق الانتظار!"‬

246
00:13:36,315 --> 00:13:38,400
‫ثم أخذتماهما مني. ولا بأس بهذا.‬

247
00:13:38,484 --> 00:13:40,486
‫إنه الغرض من اللعبة.‬

248
00:13:40,569 --> 00:13:44,114
‫سأحاول صُنع البطيخة المقرنة‬
‫بشكل مماثل للتمويه قدر المستطاع.‬

249
00:13:44,198 --> 00:13:46,951
‫قوالب السيليكون تساعد في مطابقة الملمس.‬

250
00:13:47,034 --> 00:13:52,039
‫وتساعد على خلق طبقة خارجية مزيفة‬
‫قد تخدع أي شخص.‬

251
00:13:52,122 --> 00:13:55,084
‫آمل أن أستطيع وضع‬
‫بعض التفاصيل على تلك البطيخة‬

252
00:13:55,167 --> 00:13:56,710
‫لتخرج بشكل صحيح من القالب.‬

253
00:13:56,794 --> 00:13:58,212
‫أريد أن أرى إن كان سيفلح الأمر.‬

254
00:13:58,295 --> 00:14:01,465
‫لو نجح القالب سأستخدمه.‬
‫وإن لم ينجح، سأنحتها يدويًا.‬

255
00:14:01,549 --> 00:14:04,552
‫أتقول إنك لا تهتم بشأن النحت اليدوي؟‬

256
00:14:05,511 --> 00:14:11,183
‫يمكنني ذلك، لكنني أحاول جعل الأمر‬
‫أسهل ما يمكن.‬

257
00:14:11,892 --> 00:14:14,728
‫أصنع البطيخة المقرنة هذه‬
‫عبر سكب الشوكولاتة داخل القالب.‬

258
00:14:14,812 --> 00:14:18,190
‫ثم أقلبها وأخرج أي شوكولاتة زائدة منها،‬

259
00:14:18,274 --> 00:14:21,569
‫تاركًا طبقة رفيعة من الشوكولاتة في القالب.‬

260
00:14:21,652 --> 00:14:24,822
‫أريدها أن تغلف الكعك المهروس‬
‫الذي سأضعه بداخلها.‬

261
00:14:24,905 --> 00:14:27,741
‫شعاري دومًا هو،‬
‫"اعمل بذكاء أكبر لا بمجهود أكبر."‬

262
00:14:29,660 --> 00:14:33,372
‫أمزج كل بقايا الكعك‬
‫لأصنع عجين الكعك المهروس.‬

263
00:14:33,455 --> 00:14:38,210
‫ثم سأضع ذلك الحشو بداخل تجويف البطيخة‬
‫المصنوعة من الشوكولاتة.‬

264
00:14:38,294 --> 00:14:41,046
‫ستكون الأشواك هي العامل الفارق.‬

265
00:14:52,641 --> 00:14:56,186
‫حسنًا أيها الخبازون، أمامكم أربع ساعات.‬

266
00:14:58,814 --> 00:15:01,317
‫أمر بوقت صعب.‬

267
00:15:03,652 --> 00:15:04,570
‫هل لديك مشكلة؟‬

268
00:15:04,653 --> 00:15:06,864
‫- لا يسير الأمر بشكل جيد.‬
‫- تبدو الكعكة جيدة.‬

269
00:15:06,947 --> 00:15:08,115
‫تبدو بشعة.‬

270
00:15:08,741 --> 00:15:09,658
‫أنا محبط.‬

271
00:15:09,742 --> 00:15:13,287
‫الألوان ليست كما ينبغي أن تكون كما خططت.‬

272
00:15:13,370 --> 00:15:15,414
‫كنت لتظن أن البني لون عادي.‬

273
00:15:15,497 --> 00:15:19,752
‫لكن مع الكعك، لجعله يبدو واقعيًا‬
‫لإعطائه مظهر الخبز المخبوز حديثًا.‬

274
00:15:19,835 --> 00:15:21,837
‫يجب أن أستخدم درجة البني الصحيحة.‬

275
00:15:21,921 --> 00:15:23,797
‫ولا أظن أنها ستخدع الحكام.‬

276
00:15:23,881 --> 00:15:25,674
‫لذا أزلت الطبقة الخارجية كلها.‬

277
00:15:25,758 --> 00:15:27,551
‫وبدأت من البداية في هذا الرغيف الأول.‬

278
00:15:27,635 --> 00:15:30,679
‫لم يتبق وقتًا طويلًا،‬
‫ومعاودة فعل هذا تُعتبر مخاطرة،‬

279
00:15:30,763 --> 00:15:33,599
‫لكني لا أرغب في تقديم شيء‬
‫لا يسعدني تقديمه.‬

280
00:15:33,682 --> 00:15:39,104
‫أخطط لاستخدام الشعلة‬
‫لتكوين طبقة خارجية بنية صلبة.‬

281
00:15:39,188 --> 00:15:41,649
‫أحتاج إلى بعض من هدوئك.‬

282
00:15:42,733 --> 00:15:44,944
‫- خذ. اسحب بعض الطاقة…‬
‫- شكرًا. يعجبني هذا.‬

283
00:15:45,027 --> 00:15:48,989
‫حسنًا أيها الخبازون. باقي ثلاث ساعات!‬
‫أمامكم حوالي ثلاث ساعات.‬

284
00:15:57,706 --> 00:16:00,125
‫"ستيف"، لا أقدّر مدى هدوئك.‬

285
00:16:01,877 --> 00:16:06,423
‫أنا أرسم يدويًا على كعكة اللحم،‬
‫تاركًا بعض اللون الأساسي يظهر،‬

286
00:16:06,507 --> 00:16:08,133
‫لتمثيل الدهون.‬

287
00:16:08,217 --> 00:16:12,429
‫وبالنسبة إلى جوانب كعكة قطعة اللحم،‬
‫أريد أن تبدو بعضها كلحم حقيقي.‬

288
00:16:12,513 --> 00:16:13,555
‫والبعض الآخر دهون.‬

289
00:16:13,639 --> 00:16:15,766
‫استخدمت بعض من ورق البلاستيك‬
‫وجعلته مجعدًا،‬

290
00:16:15,849 --> 00:16:17,309
‫وبدأت أطبع اللون على الكعكة.‬

291
00:16:17,393 --> 00:16:19,103
‫أي شيء لإعطائها ملمس.‬

292
00:16:19,186 --> 00:16:21,522
‫"جاستن"، هل هذه شوكولاتة مقولبة‬
‫أم عجينة سكر؟‬

293
00:16:21,605 --> 00:16:23,232
‫- شوكولاتة مقولبة.‬
‫- حسنًا.‬

294
00:16:25,526 --> 00:16:28,779
‫لكعكتي على هيئة قرنبيط،‬
‫أفرد الشوكولاتة البيضاء المقولبة‬

295
00:16:28,862 --> 00:16:31,240
‫وآخذ قالب بملمس القرنبيط،‬

296
00:16:31,323 --> 00:16:34,451
‫وأضغطه على مقدمة القرنبيط.‬

297
00:16:35,369 --> 00:16:38,497
‫وأضغط الطابع على الشيكولاتة المقولبة،‬

298
00:16:38,580 --> 00:16:40,624
‫تبدو بشكل رائع كأنها ثمرة قرنبيط فعلًا.‬

299
00:16:41,208 --> 00:16:43,293
‫على بُعد أربعة أمتار ونصف، لا تبدو سيئة.‬

300
00:16:43,377 --> 00:16:44,712
‫أظن أن شكلها يبدو جيدًا من هنا.‬

301
00:16:44,795 --> 00:16:48,173
‫أيها الخبازون! باقي حوالي ساعة!‬

302
00:16:54,680 --> 00:16:55,806
‫إنها تهتز.‬

303
00:16:55,889 --> 00:16:57,558
‫تبدو متخلخلة قليلًا يا "مايكي".‬

304
00:16:57,641 --> 00:17:01,061
‫تبدو متخلخلة قليلًا. أوافقك.‬

305
00:17:01,145 --> 00:17:02,396
‫الـ"تيلتسكيب" غير صحيح.‬

306
00:17:02,479 --> 00:17:06,358
‫أجل. الـ"تيلتسكيب" غير صحيح، يا "ستيف".‬

307
00:17:09,778 --> 00:17:16,326
‫لو استطاع جعلها لامعة أكثر‬
‫فبالتأكيد يمكنه خداع الحكام.‬

308
00:17:17,494 --> 00:17:19,538
‫أصعب شيء في الحصول على ملمس الخبز‬

309
00:17:19,621 --> 00:17:22,458
‫هو أن له قشرة خارجية.‬

310
00:17:22,541 --> 00:17:25,878
‫عبارة عن طبقات وتمزقات ولمعان،‬

311
00:17:25,961 --> 00:17:30,466
‫وهذا ليس شيئًا‬
‫يمكنك أن تجعل السكر يبدو مثله بسهولة.‬

312
00:17:30,549 --> 00:17:33,635
‫وبدأت أقلق. هل سأتمكن من النجاح؟‬

313
00:17:33,719 --> 00:17:37,222
‫أم سينفد مني الوقت‬
‫ولن أكون سعيدًا بالمنتج النهائي؟‬

314
00:17:39,683 --> 00:17:43,187
‫باقي 30 دقيقة أيها الخبازون! نصف ساعة!‬

315
00:17:43,937 --> 00:17:44,938
‫لا!‬

316
00:17:48,692 --> 00:17:51,445
‫- يا إلهي!‬
‫- أتضحكون عليّ في المعرض؟‬

317
00:17:51,528 --> 00:17:52,362
‫أجل.‬

318
00:17:55,365 --> 00:17:57,159
‫يبدو "جاستن" قلقًا.‬

319
00:17:57,242 --> 00:17:58,827
‫آمل أن يستعيد رباطة جأشه.‬

320
00:17:58,911 --> 00:18:02,081
‫أتحقق من ورق السيلوفان.‬
‫يعجبني بعضه والبعض الآخر لا.‬

321
00:18:02,164 --> 00:18:04,917
‫وأنا أشده بدأت ألاحظ أنه يلتصق بنفسه.‬

322
00:18:05,000 --> 00:18:06,293
‫لذا بدأ يتجعد.‬

323
00:18:06,376 --> 00:18:09,463
‫وهذه المرة الأولى التي أصنعه.‬
‫ويجب أن أستخدم ما لديّ.‬

324
00:18:10,964 --> 00:18:13,759
‫باقي خمس دقائق أيها الخبازون!‬
‫إنه الوقت الحاسم!‬

325
00:18:13,842 --> 00:18:17,429
‫تسمية "مايكي" لي بالقاتل الصامت‬
‫ليست بعيدة عن الحقيقة.‬

326
00:18:17,513 --> 00:18:22,017
‫لقد جعلت الكعك يبدو تمامًا كالخضروات.‬
‫كم شخص يمكنه قول ذلك؟‬

327
00:18:29,858 --> 00:18:31,401
‫انتهى الوقت أيها الخبازون!‬

328
00:18:34,696 --> 00:18:36,824
‫جهزوا قطع التمويه!‬

329
00:18:36,907 --> 00:18:39,910
‫أتطلع إلى رؤية ما صنعتم.‬

330
00:18:43,664 --> 00:18:45,207
‫"الحكّام"‬

331
00:18:45,958 --> 00:18:48,210
‫"آندرو" و"جاستن" و"ستيف".‬

332
00:18:48,794 --> 00:18:51,713
‫لقد عملتم لساعات لجعل كعكاتكم مثالية،‬

333
00:18:51,797 --> 00:18:55,801
‫لكن أحدكم فقط هو من سيربح‬
‫ما قد يصل إلى 20 ألف دولار.‬

334
00:18:57,052 --> 00:19:01,473
‫لكن أولًا، يجب عليكم خداع حكّامنا.‬

335
00:19:02,015 --> 00:19:04,643
‫الكوميدية والممثلة‬
‫ونجمة وسائل التواصل الاجتماعية،‬

336
00:19:04,726 --> 00:19:08,814
‫تعرفونها كمدوّنة "أفريج فاشون"،‬
‫"كورتني بارشمان"!‬

337
00:19:11,275 --> 00:19:13,986
‫"كورتني"، لديك بعض المعجبين هنا.‬

338
00:19:14,069 --> 00:19:15,737
‫حقًا؟‬

339
00:19:15,821 --> 00:19:17,281
‫- من أكبر المعجبين.‬
‫- يا إلهي!‬

340
00:19:17,364 --> 00:19:20,701
‫أتمنى أن أكون بربع نجاحك على "تيك توك".‬

341
00:19:20,784 --> 00:19:21,952
‫وأنا أيضًا.‬

342
00:19:22,035 --> 00:19:23,078
‫هذا لطيف جدًا.‬

343
00:19:24,163 --> 00:19:27,416
‫أنا أنتظر دوري. من الأفضل أن يشجعني أحد.‬

344
00:19:27,499 --> 00:19:32,462
‫حسنًا. الممثل والكوميدي والمؤلف،‬
‫"فينيس ميتشل".‬

345
00:19:32,546 --> 00:19:34,256
‫"(فينيس ميتشل)، كوميدي وممثل"‬

346
00:19:36,008 --> 00:19:39,595
‫يا إلهي! كان يمكنهم إحضار الأم "تيريزا"،‬
‫لكن لا. إنه "فينيس"…‬

347
00:19:39,678 --> 00:19:42,723
‫- لا أصدق هذا.‬
‫- شكرًا لك!‬

348
00:19:42,806 --> 00:19:46,059
‫- لا أصدق هذا! أنا من معجبيك…‬
‫- أشكرك، لقد قمت بما يكفي.‬

349
00:19:46,143 --> 00:19:51,190
‫وكاتب الطعام وكبير المحررين لموقع "إيتر"،‬
‫"فارلي إليوت".‬

350
00:19:51,273 --> 00:19:53,150
‫"(فارلي إليوت)، كاتب طعام"‬

351
00:19:53,233 --> 00:19:54,860
‫أيها المعجبون بي، اظهروا!‬

352
00:19:55,360 --> 00:19:56,403
‫فريق معجبين "فارلي"!‬

353
00:19:56,486 --> 00:19:58,113
‫هذا صحيح!‬

354
00:19:58,197 --> 00:19:59,656
‫من فضلك يا سيدي.‬

355
00:20:00,782 --> 00:20:03,702
‫أرأيتم؟ شكرًا لك!‬

356
00:20:04,703 --> 00:20:06,788
‫أيها الحكّام، إليكم كيف سيسير الأمر.‬

357
00:20:06,872 --> 00:20:10,834
‫جدار الكعك سيدور كاشفًا عن خمسة حوامل كعك،‬

358
00:20:10,918 --> 00:20:15,714
‫كل حامل عليه شيء قد ترونه في البقالة.‬

359
00:20:15,797 --> 00:20:19,509
‫لكن إحداها فقط تحمل كعكة.‬

360
00:20:19,593 --> 00:20:22,930
‫يجب أن يتفق ثلاثتكم على إجابة واحدة‬

361
00:20:23,013 --> 00:20:25,933
‫لإدخالها عبر لوحة المفاتيح‬
‫التي أمام "فينيس".‬

362
00:20:26,016 --> 00:20:27,935
‫أتظنون أن بإمكانكم فعل ذلك؟‬

363
00:20:28,018 --> 00:20:28,852
‫أجل.‬

364
00:20:28,936 --> 00:20:30,312
‫هل لديكم معرفة بالكعك؟‬

365
00:20:30,395 --> 00:20:32,773
‫- سمعت عنه.‬
‫- سمعت عنه؟‬

366
00:20:32,856 --> 00:20:37,527
‫حسنًا. أول خباز لدينا هو "جاستن".‬

367
00:20:37,611 --> 00:20:40,697
‫يا جدار الكعك، رجاءً در من أجلي.‬

368
00:20:43,325 --> 00:20:49,289
‫حسنًا أيها الحكّام، على الجانب الآخر‬
‫من هذا الجدار توجد خمس قطع من اللحم،‬

369
00:20:49,373 --> 00:20:52,125
‫لكن إحداها كعكة.‬

370
00:20:52,209 --> 00:20:53,126
‫حظًا موفقًا.‬

371
00:20:53,877 --> 00:20:56,338
‫يبدأ وقتكم الآن!‬

372
00:20:58,006 --> 00:20:58,840
‫يا للهول! حسناَ.‬

373
00:20:58,924 --> 00:21:02,511
‫رقم واحد تبدو طويلة، وتبدو جامدة.‬

374
00:21:02,594 --> 00:21:05,389
‫أظن أنها لا بد أن تكون حقيقية. ما رأيكما؟‬

375
00:21:05,472 --> 00:21:06,431
‫اثنان!‬

376
00:21:06,515 --> 00:21:08,892
‫أظن أنها رقم اثنان.‬

377
00:21:08,976 --> 00:21:10,894
‫- أظنها رقم ثلاثة.‬
‫- إنها قطعة لحم.‬

378
00:21:10,978 --> 00:21:13,522
‫رقم ثلاثة تبدو… رباه!‬

379
00:21:13,605 --> 00:21:15,357
‫- عشر ثوان.‬
‫- رقم ثلاثة تبدو مثالية.‬

380
00:21:15,440 --> 00:21:17,401
‫رقم ثلاثة تبدو مثالية، ألهذا هي كعكة؟‬

381
00:21:18,402 --> 00:21:19,486
‫أعتقد أنها رقم أربعة.‬

382
00:21:19,569 --> 00:21:22,155
‫"كورتني" لا تر جيدًا. إنها تنظر إلى الأعلى.‬

383
00:21:23,031 --> 00:21:25,200
‫أحاول الحصول على زاوية من الأعلى.‬

384
00:21:25,701 --> 00:21:26,952
‫- ثلاثة…‬
‫- أظنها رقم واحد.‬

385
00:21:27,035 --> 00:21:28,787
‫- …اثنان، واحد.‬
‫- اثنان.‬

386
00:21:28,870 --> 00:21:29,871
‫أدخل الإجابة يا "فينيس"!‬

387
00:21:29,955 --> 00:21:30,998
‫"تم الاختيار!"‬

388
00:21:34,293 --> 00:21:35,961
‫لنر إن كنتم على حق.‬

389
00:21:36,628 --> 00:21:38,672
‫- اخترتم الرقم اثنان؟‬
‫- اخترنا رقم اثنان.‬

390
00:21:38,755 --> 00:21:41,758
‫- كيف تشعرون حول ذلك؟‬
‫- شريط الدهون يبدو رائعًا.‬

391
00:21:41,842 --> 00:21:44,845
‫هل هذا مصطلح تقني يا "فارلي"؟ شريط الدهون.‬

392
00:21:44,928 --> 00:21:47,097
‫أجل، الكثير من الدهون.‬

393
00:21:47,180 --> 00:21:49,016
‫- أجل.‬
‫- كثير من الدهون العضلية.‬

394
00:21:49,099 --> 00:21:51,435
‫لنر إن كنتم على حق.‬

395
00:21:51,518 --> 00:21:54,479
‫- هيا يا رقم اثنان.‬
‫- لنر إن كانت هذه كعكة.‬

396
00:22:00,402 --> 00:22:02,362
‫- عجبًا! مهلًا.‬
‫- هذه قطعة لحم.‬

397
00:22:02,946 --> 00:22:05,157
‫عجبًا! هذه قطعة لحم طرية.‬

398
00:22:05,240 --> 00:22:06,199
‫يا للهول!‬

399
00:22:07,326 --> 00:22:10,078
‫لقد اخترتم الرقم اثنان، لكنها ليست كعكة.‬

400
00:22:10,162 --> 00:22:12,164
‫وهذا يعني يا "جاستن"، لقد نجحت يا صديقي.‬

401
00:22:12,247 --> 00:22:15,459
‫لقد خدعت الحكّام. أنت مؤهل للفوز اليوم.‬

402
00:22:17,210 --> 00:22:19,713
‫أيها تظنون أنها قد تكون الكعكة؟‬

403
00:22:19,796 --> 00:22:22,841
‫رقم واحد وثلاثة. سأترك الخيار لـ"كورتني"…‬

404
00:22:22,924 --> 00:22:24,885
‫حسنًا. أظنها قد تكون الرقم واحد.‬

405
00:22:24,968 --> 00:22:28,263
‫وفي البداية لم أظن ذلك‬
‫لأن لونها أحمر جنوني.‬

406
00:22:28,347 --> 00:22:31,224
‫وأرى بقعة حمراء على طبق الستايروفوم.‬

407
00:22:31,308 --> 00:22:32,434
‫أجل.‬

408
00:22:32,517 --> 00:22:34,644
‫"مايكي"! هذه زاوية مختلفة جدًا.‬

409
00:22:34,728 --> 00:22:35,937
‫أجل.‬

410
00:22:36,438 --> 00:22:39,316
‫"فارلي"، هل تظن أن هذه‬
‫قطعة لحم من نوع محدد؟‬

411
00:22:39,399 --> 00:22:41,610
‫- عادة حين يكون اللون أحمر قاتم هكذا…‬
‫- هذا الرجل.‬

412
00:22:41,693 --> 00:22:43,987
‫- لقد طلبتم شرحًا.‬
‫- أنا أستغل مصادري.‬

413
00:22:44,071 --> 00:22:46,823
‫- حسنًا.‬
‫- قد تكون من نوع الواغيو أو شيء كهذا.‬

414
00:22:47,783 --> 00:22:49,868
‫هل هي كعكة أو من لحم الواغيو؟‬

415
00:22:49,951 --> 00:22:51,286
‫- لنر.‬
‫- إنها كعكة.‬

416
00:22:51,370 --> 00:22:52,371
‫أجل.‬

417
00:22:56,750 --> 00:22:57,584
‫مهلًا.‬

418
00:22:58,168 --> 00:22:59,669
‫لقد صنعت قطعة من لحم الواغيو.‬

419
00:23:00,295 --> 00:23:03,882
‫أحسنت يا "جاستن"! أنت مؤهل للفوز اليوم.‬

420
00:23:05,592 --> 00:23:06,510
‫تبدو كعكة.‬

421
00:23:06,593 --> 00:23:10,347
‫لم أفكر أن الإناء كله قد يكون كعكة.‬

422
00:23:10,430 --> 00:23:11,515
‫شكرًا.‬

423
00:23:11,598 --> 00:23:16,186
‫لقد نجح الفتى المفضل!‬

424
00:23:16,269 --> 00:23:17,729
‫تهانينا!‬

425
00:23:19,314 --> 00:23:21,858
‫حان الوقت لخبازنا التالي، "ستيف".‬

426
00:23:21,942 --> 00:23:24,653
‫الهادئ جدًا، لكنه يحسب الأمور.‬

427
00:23:25,153 --> 00:23:28,323
‫يا جدار الكعك، در.‬

428
00:23:28,407 --> 00:23:31,410
‫أيها الحكّام،‬
‫أنتم على وشك رؤية خمس حاملات للكعك‬

429
00:23:31,493 --> 00:23:33,370
‫عليها مجموعة من الخضروات.‬

430
00:23:33,453 --> 00:23:36,832
‫على إحدى تلك الحاملات،‬
‫سيكون كل شيء من الكعك.‬

431
00:23:36,915 --> 00:23:41,837
‫عليكم العثور عليها وإحضارها لي.‬

432
00:23:42,546 --> 00:23:46,049
‫ويبدأ وقتكم الآن!‬

433
00:23:46,758 --> 00:23:48,969
‫أولًا، أنا أكره الخضروات‬
‫لذا لن أتمكن من مساعدتكم.‬

434
00:23:49,052 --> 00:23:51,430
‫عجبًا! ما رأيكما؟‬

435
00:23:51,513 --> 00:23:53,473
‫- رقم واحد محير.‬
‫- رقم واحد مع تغير اللون.‬

436
00:23:53,557 --> 00:23:56,810
‫- الهليون رقم اثنان يبدو سميكًا.‬
‫- أظن أنها رقم ثلاثة.‬

437
00:23:56,893 --> 00:24:00,188
‫لقد ذهبت إلى عدة متاجر بقالة.‬
‫هذا الهليون حقيقي.‬

438
00:24:00,272 --> 00:24:01,398
‫عشر ثوان!‬

439
00:24:01,481 --> 00:24:02,357
‫رقم أربعة مزيفة.‬

440
00:24:02,441 --> 00:24:04,484
‫أربعة؟ مستحيل.‬

441
00:24:05,610 --> 00:24:08,321
‫- خمس ثوان أيها الحكّام.‬
‫- رقم خمسة حقيقية بالتأكيد.‬

442
00:24:08,405 --> 00:24:10,532
‫- أربعة، ثلاثة…‬
‫- سأختار… اثنان.‬

443
00:24:10,615 --> 00:24:12,075
‫- اثنان. اتفقنا.‬
‫- اثنان؟‬

444
00:24:12,159 --> 00:24:13,076
‫واحد.‬

445
00:24:13,160 --> 00:24:14,369
‫انتهى الوقت!‬

446
00:24:16,788 --> 00:24:18,707
‫ماذا اخترتم؟‬

447
00:24:19,207 --> 00:24:20,750
‫اخترنا الرقم اثنان يا "مايكي".‬

448
00:24:20,834 --> 00:24:24,254
‫أيًا كان هذا الخبز الذي يشبه القنفذ، إنها…‬

449
00:24:24,337 --> 00:24:25,464
‫إنها بطيخة مقرنة.‬

450
00:24:25,547 --> 00:24:27,466
‫بطيخة مقرنة! دعني أخبرك.‬

451
00:24:27,549 --> 00:24:30,760
‫إن وجدتها في بقالة للسود،‬
‫سأعطيك 100 ألف دولار.‬

452
00:24:32,345 --> 00:24:34,431
‫حسنًا أيها الحكام. لنر إن كنتم على حق.‬

453
00:24:34,514 --> 00:24:36,808
‫كنتم متفقون هذه المرة.‬

454
00:24:36,892 --> 00:24:39,603
‫- هل أنتم واثقون من أنها رقم اثنان؟‬
‫- لا.‬

455
00:24:39,686 --> 00:24:42,355
‫دعنا لا نتمادى ونقول إننا واثقون. لكن أجل.‬

456
00:24:42,439 --> 00:24:44,149
‫لنر إن كنتم على حق.‬

457
00:24:44,232 --> 00:24:47,777
‫هل هذه الأشياء كعك؟‬

458
00:24:52,824 --> 00:24:53,783
‫لا.‬

459
00:24:54,784 --> 00:24:56,703
‫لا. أنا آسف يا رفاق.‬

460
00:24:57,579 --> 00:24:59,247
‫لم تواصلان اختيار الرقم اثنان؟‬

461
00:24:59,748 --> 00:25:00,916
‫ليس كعك!‬

462
00:25:00,999 --> 00:25:01,875
‫عمل رائع يا "ستيف".‬

463
00:25:01,958 --> 00:25:03,668
‫لقد خدعت الحكام.‬

464
00:25:03,752 --> 00:25:06,254
‫أنت مؤهل للفوز. تهانينا.‬

465
00:25:06,338 --> 00:25:09,382
‫جرى كل شيء وفقًا لخطة "ستيف".‬

466
00:25:11,218 --> 00:25:13,261
‫هل هناك أي اختيارات أخرى؟‬

467
00:25:13,345 --> 00:25:14,179
‫- أجل.‬
‫- خمسة.‬

468
00:25:14,930 --> 00:25:17,933
‫تعلم، ذهبت إلى بعض محلات البقالة. و…‬

469
00:25:18,016 --> 00:25:19,809
‫- حقًا؟‬
‫- أجل. و…‬

470
00:25:19,893 --> 00:25:23,146
‫القرنبيط البنفسجي.‬
‫حين أنظر إليه يبدو كالكعكة.‬

471
00:25:23,730 --> 00:25:28,068
‫حسنًا. لنر إن كانت هذه كعكة.‬

472
00:25:32,280 --> 00:25:34,449
‫ملمسها مثير للاهتمام بالنسبة إلي.‬

473
00:25:39,663 --> 00:25:41,331
‫تبدو هذه كعكة بالنسبة إليّ.‬

474
00:25:41,414 --> 00:25:43,542
‫- انظروا إليها. أيها الجالسون بالمعرض.‬
‫- إنها قرنبيط.‬

475
00:25:46,461 --> 00:25:49,047
‫لنر حقيقة الهليون.‬

476
00:25:49,130 --> 00:25:50,549
‫أرى كعكة بالداخل.‬

477
00:25:53,718 --> 00:25:54,803
‫إنها كعكة أيضًا.‬

478
00:25:55,303 --> 00:25:57,847
‫"ستيف" هذا يعني أنك مؤهل للفوز.‬

479
00:25:57,931 --> 00:25:59,933
‫مبارك يا رجل.‬

480
00:26:00,809 --> 00:26:03,979
‫حسنًا أيها الحكّام، لقد خُدعتم مرتين.‬

481
00:26:04,062 --> 00:26:06,731
‫إن لم تعد معرفتنا للكعكة، فنحن نبلي حسنًا.‬

482
00:26:06,815 --> 00:26:07,899
‫هذا صحيح.‬

483
00:26:08,817 --> 00:26:12,320
‫خبازنا الأخير هو "آندرو"، بطلنا السابق.‬

484
00:26:13,989 --> 00:26:18,285
‫مدافعًا عن مركزه، صنع رغيفين من خبز الحلة.‬

485
00:26:18,368 --> 00:26:21,246
‫يا جدار الكعك، أحضر لنا الأرغفة.‬

486
00:26:21,913 --> 00:26:26,042
‫أيها الحكّام، ستجدون خمسة حاملات للكعك‬
‫عليها خبز حلة.‬

487
00:26:26,126 --> 00:26:29,462
‫وإحداها فقط عليها كعكة.‬

488
00:26:29,546 --> 00:26:32,173
‫ويجب عليكم معرفتها.‬

489
00:26:33,758 --> 00:26:37,512
‫استمتعوا! يبدأ وقتكم الآن!‬

490
00:26:37,596 --> 00:26:39,264
‫ليسوا جميعًا عليهم سيلوفان.‬

491
00:26:39,347 --> 00:26:41,266
‫يبدو أن هذا فرق كبير.‬

492
00:26:41,349 --> 00:26:44,269
‫لا أظنها رقم واحد،‬
‫لأنه ما كان ليغطيها بكيس.‬

493
00:26:44,936 --> 00:26:46,271
‫لو كانت رقم اثنان فهذا جنوني.‬

494
00:26:46,354 --> 00:26:47,856
‫عشر ثوان.‬

495
00:26:47,939 --> 00:26:50,191
‫أظنها رقم ثلاثة أو واحد. ‬

496
00:26:50,275 --> 00:26:51,192
‫ثلاثة؟‬

497
00:26:51,276 --> 00:26:53,028
‫- ثلاثة.‬
‫- خمس ثوان.‬

498
00:26:53,111 --> 00:26:54,738
‫- ألا تظنينها رقم أربعة؟‬
‫- لا.‬

499
00:26:54,821 --> 00:26:56,823
‫أظنها قد تكون رقم خمسة.‬

500
00:26:56,906 --> 00:26:58,700
‫- خبزه بالتأكيد عليه بلاستيك.‬
‫- ثلاثة!‬

501
00:26:58,783 --> 00:27:01,703
‫- لذا هي رقم ثلاثة. تبدو مثالية جدًا.‬
‫- أدخلوا الإجابة!‬

502
00:27:03,163 --> 00:27:04,205
‫انتهى الوقت.‬

503
00:27:05,123 --> 00:27:07,542
‫لنر إن كنتم على حق. لقد اخترتم رقم ثلاثة.‬

504
00:27:09,127 --> 00:27:11,421
‫الأمر الرائع بشأن هذه الجولة‬
‫أنني نصف يهودية.‬

505
00:27:11,504 --> 00:27:14,049
‫لذا فقد تناولت خبز الحلة بضعة مرات،‬

506
00:27:14,132 --> 00:27:16,092
‫وكلها تبدو مثله.‬

507
00:27:16,176 --> 00:27:20,388
‫كل رغيف هنا يبدو كرغيف الأعياد اليهودية‬
‫التي ذهبت إليها.‬

508
00:27:20,472 --> 00:27:26,394
‫لنر إن كنتم ستنجحون مرة من الثلاثة،‬
‫أو ستفشلون في الثلاث مرات.‬

509
00:27:28,229 --> 00:27:29,439
‫لنكتشف الأمر.‬

510
00:27:30,023 --> 00:27:31,524
‫- إنها تهتز.‬
‫- تهتز؟‬

511
00:27:31,608 --> 00:27:33,902
‫- ما خطبكم وهذا الاهتزاز؟‬
‫- ليست كعكة.‬

512
00:27:33,985 --> 00:27:35,111
‫أحب هذا.‬

513
00:27:35,195 --> 00:27:37,280
‫- حبوب واهتزاز. ها نحن.‬
‫- إنها كعكة.‬

514
00:27:37,364 --> 00:27:39,157
‫- هيا.‬
‫- لقد تحرك مع…‬

515
00:27:39,240 --> 00:27:41,284
‫مهلًا. الخبز أيضًا يفعل ذلك.‬

516
00:27:41,993 --> 00:27:43,370
‫هذا مثير للاهتمام.‬

517
00:27:44,329 --> 00:27:45,372
‫إنه خبز.‬

518
00:27:46,831 --> 00:27:49,501
‫أيها الحكّام! خسرتم ثلاث مرات.‬

519
00:27:49,584 --> 00:27:52,253
‫يا "آندرو"، أنت مؤهل للفوز اليوم.‬

520
00:27:52,337 --> 00:27:55,006
‫لذا أيها الحكام، أين تظنون الكعكة الآن؟‬

521
00:27:55,090 --> 00:27:59,511
‫"كورتني"، نظرًا لذهابك إلى متجر بقالة،‬
‫هذا وقت تألقك.‬

522
00:27:59,594 --> 00:28:00,637
‫أظنها رقم خمسة.‬

523
00:28:00,720 --> 00:28:04,182
‫أنظر إلى جزء معين يجعلني أظنها كعكة.‬

524
00:28:04,265 --> 00:28:05,934
‫أيمكنك لمس ورق التغليف؟‬

525
00:28:06,017 --> 00:28:08,561
‫- ألمسه؟ حسنًا! هذه الكعكة!‬
‫- أجل!‬

526
00:28:09,729 --> 00:28:13,358
‫لنر إن كانت هي رقم خمسة… كعكة أم لا؟‬

527
00:28:13,942 --> 00:28:15,944
‫تبدو هذه…‬

528
00:28:16,027 --> 00:28:17,946
‫كعكة جميلة. انظروا إليها.‬

529
00:28:18,530 --> 00:28:19,948
‫- أشعر أنها كعكة.‬
‫- أجل.‬

530
00:28:20,031 --> 00:28:21,616
‫سلامًا!‬

531
00:28:22,075 --> 00:28:25,078
‫- أخبرتك!‬
‫- إنها كعكة في يدي.‬

532
00:28:25,620 --> 00:28:26,705
‫ليحي الجميع "آندرو".‬

533
00:28:26,788 --> 00:28:29,666
‫الملك! لقد فعلها مجددًا!‬

534
00:28:31,084 --> 00:28:32,544
‫لقد خدعت حكّامنا.‬

535
00:28:32,627 --> 00:28:35,380
‫وهذا يعني أنه يمكنك فوز المال الذي خسرته‬

536
00:28:35,463 --> 00:28:38,007
‫في المرة السابقة في جولة "كعكة أم نقود؟"‬

537
00:28:40,552 --> 00:28:45,890
‫"جاستن" و"ستيف" و"آندرو".‬
‫لقد خدعتم حكّامنا. تهانينا.‬

538
00:28:48,017 --> 00:28:49,477
‫ثلاثة من ثلاثة!‬

539
00:28:49,561 --> 00:28:51,813
‫الخبازون ثلاثة، والحكّام صفر.‬

540
00:28:51,896 --> 00:28:53,982
‫لكن يجب أن يكون هناك فائز واحد.‬

541
00:28:54,065 --> 00:28:55,942
‫لذا، الآن يرجع الأمر إلى الحكّام.‬

542
00:28:56,025 --> 00:28:58,319
‫سيحتاجون إلى إلقاء نظرة عن كثب‬

543
00:28:58,403 --> 00:29:03,158
‫قبل تحديد من سيفوز‬
‫بما قد يصل إلى 20 ألف دولار.‬

544
00:29:08,288 --> 00:29:10,498
‫يفوزون 20 ألفًا؟ مقابل كعكة جيدة؟‬

545
00:29:12,125 --> 00:29:14,461
‫- يجب أن أشرع في الطهي.‬
‫- لنبدأ. سأعلمك.‬

546
00:29:14,544 --> 00:29:15,879
‫أود ذلك.‬

547
00:29:15,962 --> 00:29:19,340
‫در من أجلنا أيها الجدار العظيم.‬

548
00:29:20,717 --> 00:29:23,970
‫حسنًا أيها الحكّام، لدينا تعادل ثلاثي.‬

549
00:29:24,053 --> 00:29:26,014
‫يرجع الأمر إليكم للفصل بينهم.‬

550
00:29:26,514 --> 00:29:30,268
‫يتعلق الأمر بالمذاق والتفاصيل.‬

551
00:29:31,060 --> 00:29:34,314
‫"جاستن"، لم لا تخبر الحكّام عن كعكتك.‬

552
00:29:34,397 --> 00:29:38,026
‫إنها كعكة شوكولاتة‬
‫بحشو زبدة الفول السوداني والفول المملح.‬

553
00:29:38,526 --> 00:29:40,779
‫- تعجبني النكهة.‬
‫- إنها كعكة جيدة.‬

554
00:29:40,862 --> 00:29:42,280
‫أجل، زبدة الفول السوداني.‬

555
00:29:43,323 --> 00:29:46,534
‫إنها جيدة جدًا.‬
‫طعمها لا يشبه لحم الواغيو على الإطلاق.‬

556
00:29:47,118 --> 00:29:50,580
‫بوقوفنا هنا، يمكن رؤية اختلاف اللون‬

557
00:29:50,663 --> 00:29:53,374
‫بين الواغيو الحقيقي وبين هذه.‬

558
00:29:53,458 --> 00:29:55,585
‫لكن شكلها ما يزال رائعًا.‬

559
00:29:55,668 --> 00:29:57,837
‫يصعب تحقيق هذا جدًا.‬

560
00:29:57,921 --> 00:30:00,215
‫- لا يمكنني تناسي عنصر التغليف.‬
‫- شيء مبهر.‬

561
00:30:00,298 --> 00:30:04,177
‫الفرق بين الداخل والخارج‬
‫هو أكثر ما يفاجئني.‬

562
00:30:04,260 --> 00:30:06,846
‫ما كنت لأظن‬
‫أنها كعكة شوكولاتة بزبدة الفول السوداني.‬

563
00:30:06,930 --> 00:30:08,431
‫كنت سأقول ذلك.‬

564
00:30:09,098 --> 00:30:10,266
‫تسوق الخضروات.‬

565
00:30:10,350 --> 00:30:12,644
‫"ستيف"، حدثنا عن نكهاتك.‬

566
00:30:12,727 --> 00:30:16,648
‫ما لدينا هي كعكة لوز‬
‫بكريمة الشوكولاتة بالحليب‬

567
00:30:16,731 --> 00:30:18,942
‫وبها قليل من قشور البرتقال.‬

568
00:30:20,443 --> 00:30:23,738
‫هذه رائعة مثل كعكة قطعة اللحم،‬
‫من ناحية المذاق.‬

569
00:30:24,656 --> 00:30:28,785
‫أظن أن الكريمة رائعة.‬
‫وقشور البرتقال ترفع من مستواها.‬

570
00:30:28,868 --> 00:30:33,248
‫ما تحيرني هي تفاصيل الهليون.‬

571
00:30:33,331 --> 00:30:34,165
‫أجل.‬

572
00:30:34,249 --> 00:30:37,085
‫أنا قريب إلى هذا الحد،‬
‫وما زلت لا أعرف إن كانت كعكة.‬

573
00:30:37,168 --> 00:30:40,588
‫كنت سأقول إن هذه‬
‫تبدو كقرنبيطة كلما اقتربت منها‬

574
00:30:40,672 --> 00:30:42,882
‫أكثر مما كنت وأنا بعيدة.‬

575
00:30:42,966 --> 00:30:44,843
‫الفن هنا في أعلى درجاته.‬

576
00:30:47,595 --> 00:30:51,057
‫حسنًا يا "آندرو".‬
‫أخبر الحكام عن نكهة الكعكة التي صنعتها.‬

577
00:30:51,140 --> 00:30:54,102
‫- سأتذوقها.‬
‫- سآكل هذه القطعة الكبيرة.‬

578
00:30:54,185 --> 00:30:56,980
‫إنها كعكة دونات‬
‫بزينة من جوز البقان بشراب القيقب.‬

579
00:30:57,063 --> 00:30:58,815
‫سآكل منها مجددًا!‬

580
00:31:00,984 --> 00:31:04,028
‫لن يأكل الناس دونات الكرواسون مجددًا.‬
‫هذه كعكة الدونات التي يريدها الجميع.‬

581
00:31:05,405 --> 00:31:07,532
‫حتى بهذا القرب، كنت لأظنه رغيف خبز.‬

582
00:31:07,615 --> 00:31:10,451
‫- حسنًا يا "كورتني".‬
‫- كنت أفكر في هذا.‬

583
00:31:10,535 --> 00:31:12,328
‫كنت أفكر أن هذا خبز.‬

584
00:31:12,412 --> 00:31:15,164
‫وحين نكون على مقربة بهذا الشكل‬
‫وما تزال التفاصيل تخدعني،‬

585
00:31:15,248 --> 00:31:17,458
‫ومذاقها كما هو مذاقها.‬

586
00:31:17,542 --> 00:31:18,585
‫ومجددًا هذا السيلوفان.‬

587
00:31:18,668 --> 00:31:21,921
‫لو لمست نهايته، لظننت أنه بلاستيك عادي.‬

588
00:31:22,005 --> 00:31:23,756
‫أجل. هذا جنوني.‬

589
00:31:24,883 --> 00:31:28,511
‫أيها الحكّام، لقد ألقيتم نظرة عن كثب.‬
‫وتذوقتم الكعك.‬

590
00:31:28,595 --> 00:31:32,265
‫خذوا دقيقة للتشاور. وقرروا من هو الفائز.‬

591
00:31:32,348 --> 00:31:34,475
‫الآن، سيناقشون مصيركم.‬

592
00:31:34,559 --> 00:31:37,312
‫سيكون أحدكم الفائز.‬

593
00:31:38,021 --> 00:31:43,568
‫والآخران سيرجعان إلى المعرض.‬

594
00:31:45,278 --> 00:31:50,992
‫قطعة لحم "جاستن"،‬
‫من ناحية الشكل، أنا منبهر جدًا.‬

595
00:31:51,075 --> 00:31:54,537
‫وأشعر أن الشوكولاتة وزبدة الفول السوداني‬
‫مزيج ينجح دائمًا.‬

596
00:31:54,621 --> 00:31:59,459
‫لكن مستوى المهارة‬
‫وشريط المطاط وأطراف الهليون‬

597
00:31:59,542 --> 00:32:01,586
‫أشعر أن هذه الخضروات‬
‫قد تراها في أي متجر بقالة.‬

598
00:32:01,669 --> 00:32:03,671
‫- أتفهمان قصدي؟‬
‫- أجل.‬

599
00:32:03,755 --> 00:32:07,175
‫من ناحية النكهة، سأحاول أن أكون صريحًا.‬

600
00:32:07,258 --> 00:32:09,385
‫كعكة الدونات كانت مذهلة بالنسبة إليّ.‬

601
00:32:09,969 --> 00:32:12,805
‫- الدونات مختلفة.‬
‫- لقد قررت.‬

602
00:32:12,889 --> 00:32:14,641
‫أنا معك، لقد اتخذت قراري.‬

603
00:32:14,724 --> 00:32:16,476
‫- أجل. لقد اتفقنا.‬
‫- حسنًا. هذا رائع.‬

604
00:32:18,561 --> 00:32:19,896
‫يا إلهي!‬

605
00:32:21,356 --> 00:32:23,650
‫حسنًا!‬

606
00:32:24,525 --> 00:32:27,445
‫أيها الحكّام؟ هل وصلتم إلى قرار؟‬

607
00:32:27,528 --> 00:32:31,032
‫"مايكي"، لقد انبهرنا بشكل كل كعكة.‬

608
00:32:31,115 --> 00:32:33,368
‫تحياتنا لكم يا رفاق، لأن…‬

609
00:32:34,243 --> 00:32:35,161
‫أحسنتم!‬

610
00:32:36,788 --> 00:32:41,876
‫برغم حبنا لشكل كعك "ستيف"،‬

611
00:32:41,960 --> 00:32:44,212
‫نظن حقًا…‬

612
00:32:47,507 --> 00:32:49,592
‫"آندرو" نجح نجاحًا ساحقًا. اخترنا "آندرو".‬

613
00:32:49,676 --> 00:32:53,304
‫"آندرو"!‬

614
00:32:56,432 --> 00:32:57,684
‫"آندرو"!‬

615
00:32:57,767 --> 00:33:00,603
‫قتل البطل وحشًا آخر.‬

616
00:33:01,187 --> 00:33:04,190
‫- تهانينا، لقد فزت بخمسة آلاف دولار.‬
‫- شكرًا.‬

617
00:33:04,273 --> 00:33:08,945
‫وهذا يعني أنك فزت‬
‫مجموع عشرة آلاف دولار في هذه المسابقة.‬

618
00:33:09,028 --> 00:33:10,113
‫"آندرو"!‬

619
00:33:11,197 --> 00:33:14,158
‫أيها الحكّام،‬
‫ما الذي جعل "آندرو" في المقدمة؟‬

620
00:33:14,242 --> 00:33:16,411
‫مظهر كعكة "آندرو" كان ملائمًا،‬

621
00:33:16,494 --> 00:33:19,247
‫لم تخدعني وحسب، لكن مذاقها كان مذهلًا،‬

622
00:33:19,330 --> 00:33:21,916
‫ولم آكل كعكة دونات من قبل. لقد نجح في ذلك.‬

623
00:33:22,000 --> 00:33:24,919
‫تنفيذها… إنها متقنة جدًا،‬

624
00:33:25,003 --> 00:33:27,005
‫من السيلوفان وحتى النكهة.‬

625
00:33:27,088 --> 00:33:28,840
‫وتبدو حقيقية جدًا.‬

626
00:33:28,923 --> 00:33:30,967
‫لنصفق لحكّامنا.‬

627
00:33:31,050 --> 00:33:33,761
‫شكرًا يا "فارلي" و"فينيس" و"كورتني".‬

628
00:33:34,429 --> 00:33:37,223
‫يا جدار الكعك، عد بحكّامنا إلى منازلهم.‬

629
00:33:37,306 --> 00:33:40,184
‫شكرًا! انظروا إلى هذا!‬

630
00:33:40,268 --> 00:33:41,394
‫رائع.‬

631
00:33:42,353 --> 00:33:43,438
‫وداعًا!‬

632
00:33:44,313 --> 00:33:45,398
‫سنفتقدكم.‬

633
00:33:46,691 --> 00:33:48,401
‫"جاستن" و"ستيف".‬

634
00:33:48,484 --> 00:33:52,739
‫آسف، لكنكما ستحصلان على فرصة أخرى للخَبز.‬

635
00:33:52,822 --> 00:33:56,617
‫لذا رجاءً انضما إلى بقية الخبازين‬
‫في المعرض.‬

636
00:33:57,118 --> 00:33:58,870
‫- تعالا إلينا!‬
‫- تحية!‬

637
00:34:01,205 --> 00:34:03,124
‫"آندرو". أهلًا بك مرة أخرى.‬

638
00:34:03,207 --> 00:34:08,504
‫حان وقت لعب "كعكة أم نقود؟"‬

639
00:34:12,633 --> 00:34:14,218
‫"كعكة أم نقود؟"‬

640
00:34:14,886 --> 00:34:18,806
‫حسنًا، بما أنك لم تربح‬
‫الخمسة آلاف دولار في المرة السابقة،‬

641
00:34:18,890 --> 00:34:22,060
‫فإن تلك النقود بقيت مجددًا.‬

642
00:34:22,143 --> 00:34:26,564
‫والآن ستلعب لتربح 15 ألف دولار.‬

643
00:34:28,274 --> 00:34:29,358
‫يمكنك فعل هذا.‬

644
00:34:29,442 --> 00:34:31,736
‫ماذا ستفعل؟ هل ستحصل عليها؟‬

645
00:34:31,819 --> 00:34:33,321
‫سأحاول الحصول عليها.‬

646
00:34:34,697 --> 00:34:36,157
‫حسنًا.‬

647
00:34:36,240 --> 00:34:41,496
‫على الجانب الآخر من جدار الكعك‬
‫يُوجد آلتين للنقود.‬

648
00:34:42,163 --> 00:34:45,666
‫إحداها مليئة بالنقود،‬

649
00:34:46,334 --> 00:34:50,463
‫والأخرى، لست متأكدًا، لكن أظنها كعكة.‬

650
00:34:50,546 --> 00:34:52,673
‫لو خمنت أيهما الكعكة، ستحصل على النقود.‬

651
00:34:52,757 --> 00:34:56,219
‫أمامك 15 ثانية لتقرر أيهما كعكة.‬

652
00:34:56,302 --> 00:34:58,763
‫وسيبدأ وقتك الآن!‬

653
00:35:12,652 --> 00:35:14,070
‫باقي خمس ثوان يا "آندرو".‬

654
00:35:15,071 --> 00:35:18,658
‫أربعة، ثلاثة، اثنان…‬

655
00:35:20,743 --> 00:35:22,745
‫لقد أدخلت إجابتك بالفعل.‬

656
00:35:22,829 --> 00:35:26,374
‫هذه علامة جيدة! لقد اخترت الرقم اثنان.‬

657
00:35:26,457 --> 00:35:29,001
‫لماذا تظن أنها كعكة؟‬

658
00:35:29,085 --> 00:35:33,089
‫لا أعلم. هناك شيء بخصوص لمعان رقم واحد‬

659
00:35:33,172 --> 00:35:35,049
‫يجعلني أظن أنها قد تكون آلة حقيقية.‬

660
00:35:35,133 --> 00:35:37,760
‫لكن من يدري في هذه اللعبة؟ لا أعلم.‬

661
00:35:37,844 --> 00:35:39,846
‫- أنا متوتر.‬
‫- وأنا أيضًا.‬

662
00:35:41,264 --> 00:35:43,015
‫لنظل هنا معًا.‬

663
00:35:43,099 --> 00:35:45,143
‫- لا. لنفعل هذا، أرجوك.‬
‫- حسنًا.‬

664
00:35:45,226 --> 00:35:48,604
‫سأنهي هذا العذاب الذي نعانيه.‬
‫لنر إن كنت محقًا.‬

665
00:35:48,688 --> 00:35:49,522
‫شكرًا.‬

666
00:35:49,605 --> 00:35:54,277
‫مشية الـ15 ألف دولار تجاه آلتي النقود.‬

667
00:35:55,027 --> 00:35:59,782
‫حسنًا يا "آندرو".‬
‫لو هذه كعكة، فستربح 15 ألف دولار.‬

668
00:35:59,866 --> 00:36:01,826
‫لا أتحمّل هذا الآن.‬

669
00:36:03,119 --> 00:36:04,620
‫الآن، سيبدأ المرح.‬

670
00:36:05,663 --> 00:36:08,040
‫كعكة أم لا؟ لنكتشف الأمر.‬

671
00:36:22,263 --> 00:36:25,349
‫انظروا!‬

672
00:36:25,433 --> 00:36:26,309
‫رباه!‬

673
00:36:26,392 --> 00:36:29,103
‫سأقطع لك شريحة أخرى يا صديقي.‬

674
00:36:29,187 --> 00:36:31,689
‫إنها 15 ألف دولار.‬

675
00:36:31,772 --> 00:36:36,736
‫- يا إلهي!‬
‫- لتربح مجموع 25 ألف دولار بهذه المسابقة!‬

676
00:36:37,361 --> 00:36:38,237
‫يا إلهي!‬

677
00:36:38,321 --> 00:36:40,740
‫وستواصل الخَبز مجددًا.‬

678
00:36:40,823 --> 00:36:45,494
‫لكن كل شيء على وشك أن يتغير.‬

679
00:36:45,578 --> 00:36:48,206
‫انسوا كل ما تعرفونه عن هذه اللعبة،‬

680
00:36:48,289 --> 00:36:54,212
‫لأن هناك شيء سيحدث لا يتوقعه أي منكم.‬

681
00:36:56,589 --> 00:36:58,382
‫لن أخبركم الآن،‬

682
00:36:58,466 --> 00:37:03,221
‫لكن ثقوا بي، إنها مفاجأة كبيرة وغريبة جدًا.‬

683
00:37:07,433 --> 00:37:11,145
‫رباه! لقد وقعت بين التروس مجددًا!‬

684
00:37:11,938 --> 00:37:14,106
‫أنا بخير، لكنني محروق بشكل سيئ.‬

685
00:37:15,858 --> 00:37:19,570
‫ترجمة "سارة الريس"‬