For best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT For best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT
开始了
For best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT For best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT
好了
想我了吗?
威廉雷德福
好的
你今早跑出家门 可我还得送孩子们上学
我手机没电了 我肯定被监视了
闭嘴 兄弟 你就是疑心太重了
早上好 怎么了?
看看这个
你那边有听到雷声吗?
没有 我看人 不看天气
我从没见过这样的全球风暴
我们想不通是什么 引发了这种大气现象
情况不太对劲
风暴的大小、数量...所有的指数
一切...都说不通
那里太疯狂了
美国航空航天局 所有的卫星均无法实施监测‌
两天里什么都看不到
搞不清到底是怎么回事
好的
比起看云 我有更重要的事要做
要干活了 有进展就告诉我
我将公布机密文件
证明“监控产业复合体”
正利用绝密的“歌利亚”计划
收集我们的个人数据来对付我们
有我在 想都别想
我们去的任何地方
说的话、看的东西 读的和写的资料都被记下进行评估
审查我们对真相的认知度
把我们奴役在专制的政府控制之下
好的 守护者
监控国家也没有...
...透露“歌利亚计划” 对人类生存构成了威胁
且没有人能真正理解其危害
你们会在我即将向全世界公布的
歌利亚文件中 看到所有令人震惊的详细内容
好了 现在去看看2号嫌疑人
谢谢
嘿
就一个松饼?
不是吧?一个松饼? 你到底怎么想的?
天啊 爸爸 这种事还要争多少次啊?
一个煮熟的鸡蛋
好吗?鸡蛋就在甜甜圈的旁边
吃个鸡蛋能要你命啊?
你得多摄入蛋白质
我要上班了
不行 你不能再喝豆浆了
你这周都没摄入蛋白质
你怎么知道?
这么说吧 我和你的冰箱是铁哥们
你黑进了我的冰箱?
爸
别再喝那个东西了
对宝宝不好
一点钙含量都没有
有钙含量
我的专业是生物学 记得吗?
等一下 别挂
等的就是你 你这个小废物 抓到你了
看来你又去上周日的夜班了
你上次离开办公室是何时?
这是机密
去晒点太阳
我都不知道谁看起来比较糟糕 你或者那棵可怜的植物
爸?
我...得专注地
解决这里的事 很快就搞定
我得回实验室完成项目了
好的 爱你
你删了我的游戏吗?
玩那个游戏就是在浪费时间
爸 玩电子游戏是我的工作
我是预融资阶段的技术远见家
技术人员给谁干什么活?
我只知道这么多年来我一直在资助你
而你得找个正经的工作
这就是我的工作
儿子 我有个在美国国家安全局 工作的朋友
他们下个月要招人
算了吧
去监视别人 亚马逊购物车里的东西吗?
你认为我就是干这个的?
抱歉 你升职了吗?
自以为是的家伙
我知道人们宁愿有人监视他们...
是吗?这也是选项?
...也不愿被炸死
要么放弃隐私 要么去死?
是的 问我的话 我会说这是个非常合理的交易
尊重你的看法 但我不同意
尊重?
我可看不出一点尊重
我看到的是一个 花了20万美金上学的小孩
住在我的房子里 玩着愚蠢的电子游戏
这就是我看到的
你说的是妈妈的房子
你说什么?
拜托 你连她的东西都没清理掉
不关你的事
及时脱身
最该打游戏的人是你
也许能有效地治疗你好斗的毛病
稍后再打给你
你是我的
官方系统找到你了
抓到了
太简单了
不 我很好
放出我的天眼
早上好 我可爱的小型无人机
天啊 求放过
根本就没有詹姆斯的?
你好 马克 有事吗?
嘿 老爸
“老爸”?兄弟 我不是你爸
是的
抱歉
跟谁道歉?
抱歉 先生
无所谓了 我知道你告诉费丝
你得工作 但我只想吊你胃口...
...我们都要穿这些搞笑的T恤 去参加宝宝派对
我给你弄了件印有“鲨鱼爷爷”的
你看
它也很暴躁
有跟你一样的胡须 哪里都像
什么派对?
糟糕
抱歉 我应该先告诉费丝
再做T恤 我的错
继续好好地工作 好吗?
谢谢你为国家服务
该死的 她又改密码了
糟糕
真为我宝贝的妈妈感到骄傲
糟糕
真是个混蛋
今天记得扔垃圾 对孩子们好点
我爱你 宝贝
好的
搞定
太简单了
再说一遍
太简单了
没错
威廉 这么久才拿到搜查令啊?
糟糕 稍等
我得把布里格斯加进来
好的
布里格斯局长 线上这位是联邦调查局特工
杰弗里斯
局长
很高兴认识你 杰弗里斯
已启动摄像头
好的 这里准备好了
检查身体摄像头
画面清晰
威廉 单元号是多少?
在查 原地待命
特工队 听好了 要干净利落地完成抓捕任务
我们不知道这些黑客的身份 但知道他们的能力范围
这个所谓的“破坏者”要揭露
名为“歌利亚”的绝密计划 该文件绝不能泄露出去
事关国家安全
局长 别担心
我们已经包围他了
你这个小阿飞
得分
2楼 东角 42单元
收到 现在进去
好了 上楼
好的 2楼没人 继续前进
兄弟们 快点行动
这些是公共网络上的监控摄像头
“破坏者”有可能在监视 我们的每一步行动
收到
开门 209号单元房
回房去 关门
靠近目标
开始行动
上当了 这是他的另一个诱饵
聪明的小混蛋
天啊
什么声音?
天啊 到底是什么东西?
威尔 那是什么东西?
我在查看 原地待命
糟糕
相关报道不断传回...
太疯狂了
...坠落的碎片或流星
我们还不能确定到底发生了什么事
一片混乱
收到报道:道奇体育场发生火灾
天啊
一座世纪城
大楼倒塌
...应该是进入大气层时
...裂开并完全烧毁
变成过去所说的流星
天啊
有些在加速 有些在减速
它们的进入点分散在
整个半球上 范围可能更广
要落到你的位置了
我现在正前往其中一个撞击点
该死的
拜托 快接电话
快点 你在哪里?
找到你了
待在原地 宝贝
联邦应急管理局已经通知所有市民...
...立即躲进地面避难所
地下室、停车场
防尘避难所以及任何可以提供
安全有效遮盖的地方 直到流星暴结束为止
现在还没有其他消息
但全球政府领导
正在确定当前损失
和伤亡人数
快接电话
嘿 爸
爸 你看到这个了吗?
看到了吗?
天啊...戴夫
听我说
现在马上离开
戴夫
不 站起来
继续跑
什么?我听不到你说话
马上左拐
跑 孩子
爸
现在在拐角处右转
天啊
戴夫
我没事
快跑
站起来
快点 戴夫
站起来
谢天谢地
总统安全
位置保密
副总统、法官、各参谋长都很安全
好的 国土安全部已加入调查
美国航空和航天局在事故现场
萨拉斯博士 你看到了什么?
我的天啊
太不可思议了
我走近点
好大 高约90米或120米
这么大的尺寸和形状应该会撞碎的
能告诉我们它们是由什么组成的吗?
不能 部长 我从没见过这样的东西
什么声音?
原地待命
到底是什么东西?
原地待命
我要把她的手机信号 转到我们的卫星上
天啊 太不可思议了
这个...冷死人了 这个...
我的天啊
走开
我的天啊
究竟是什么东西?
桑德拉
桑...
克里斯特尔部长 这是戒备状态协议 对吗?
绝对是 授权进入戒备状态
我会通知总统
立即把所有武装资源 优先集中到国内所有流星坠落点
管他是什么鬼东西 都得控制住
调动所有人员
马上处理
快接电话
奥斯丁将军 如果全球都发生这种事
我们得立即 与各方同步通话 共享情报
联系联合国、北约以及所有人
这简直就是行星联盟行动
我现在打电话 联系联合国大会召开紧急会议
克里斯特尔 总统安全后 立即向他汇报你看到的东西
他要发表一份声明 宣布进入紧急状态
没问题
威尔 你是我的耳目
马上整理出一份国内威胁分析报告
收到
雷德福 这里的交战规则是什么?
交战?我怎么知道
什么也别做
这是什么鬼东西?
这个东西好大
怎么会有这种鬼东西
该死的
我的天啊
威尔 那究竟是什么玩意?
我的...天啊
别动 我马上打给你
你还好吗?没事吧?
我觉得在这里说话比较安全
听着 马上去找你姐姐
不 爸 我跟她通过电话 她很安全
马克去接她了
得跟你说我偶然发现的事
我现在没空听你说 好吗?
爸 这事很重要
你不了解目前动态局势发挥的作用
没人了解 好吗? 我们正处于国家危机之中
天啊 爸 我了解
我有信息 你可能想知道
现在不行 戴夫
现在不行
给我待在庇护所里 哪都不许去
威尔 -我在
它们什么都没做 感觉不对劲
不要轻举妄动
快跑
快离开那里
不
希拉
我的天啊
刚收到世界各地拍摄的
目击视频 可怕的机器
从这些陨石中站起来
市民对正在发生的事情感到震惊
破坏和混乱席卷全世界
据我们所知
各国政府尚未确定
这些是什么东西 以及会实施什么应对措施
该死的
太空部队、宇航局 不明空中现象特遣队在赶往撞击地
我们收到指示通知
...全世界的人都应就地避难
绝对不能出去
破坏持续扩散中 这些机器一路
穿过城市、城镇和乡村地区...
...摧毁关键基础设施
资源、军事基地
通讯中心 破坏范围遍及世界各地
太空部队已告知我们 世界各地的剧烈风暴...
...是因为大气层遭受大规模破坏...
...成千上万颗流星一同燃烧...
...烧穿了地球臭氧层
这次袭击显然是由一群智人...
...共同筹备并协同发动
...风暴是紧急事件 但所有卫星看不到任何东西
...地球上没人能看到来的是什么东西
我们很快就会有更多关于卫星的信息
爸 马克一直没出现
你跑到外面干什么?
爸
快远离那个东西 知道吗?
远离那个东西
嘿 快离开那里
快跑
快跑 费丝
天啊
爸
费丝
没事吧?
你还好吧?
站起来
听着
你...还好吗?宝宝怎么样了?
天啊 好痛啊
好的 保持冷静
保持冷静
你的心率太高了
别动 好吗?
所有操作人员正忙
请稍后再打
我来了
我现在去找你
好吗?
我来了
该死的 已启动战备封闭
拒绝访问
该死的
好了
允许访问
好了
搞定 我来了
我马上就来
我去找你
爸
好了
我得走楼梯
怎么了?
肯定是启动了戒备状态
所有重要建筑都锁上了
爸 太讽刺了 不是吗?
拒绝访问
拜托
天杀的
你永远都不想离开那个地方
现在它不让你离开了
别担心
亲爱的 我会想到解决办法
我会想到解决办法
抱歉 但我来了
爸 痛死了
好的
保持冷静
我得走去有遮挡的地方
我的办公室离这儿只有1.6公里
我能走到
不行
待在原地
我...带你离开那里
爸 那是什么声音?
糟糕 它就在附近
听着 我带你离开那里 待着别动
看到你面前的特斯拉车了吗?
上那辆车
爸 我这样开不了车
别担心 有我在
尽快走过去
我会帮你开车门
快走 宝贝 加油 费丝
快点
再快点 亲爱的 我知道很痛
好了 我马上带你离开那里 抓稳
天啊 好险
费丝 听我说
有我在
好的
好了
医院都满了 宝贝
但别担心
我带你去一个安全的地方
距离目的地1.6公里
天啊
很多地方都被破坏了
别看那些东西 亲爱的
看我 注意力放我身上
好的
很好 有我在
一切都在我的掌控中
嘿
我不怪你不想让我参加宝宝派对
现在说这个?
非得现在说吗?
不
我认真的 我想说的是...
我让你和你弟弟承受了很多痛苦
天啊 爸
知道你的问题是什么吗?
你过分高估自己的能力
以为自己有能力治好妈妈的病
以为自己有能力逗我开心
以为自己有能力保持世界安宁
快醒醒
你什么能力都没有
一点都没有
你得放手
我不再是小孩了
好的
好了
右转
快点
马克 听到我说话吗?
喂?
马克
你是谁?
是我 威尔 费丝遇到麻烦了
什么?
她受伤了
天啊 她...
我的手机受到了电子干扰 我...现在就去找她
马克 仔细听我说 费丝在流血
你现在马上赶过去
我现在就去找她
谢天谢地
等等 什么?
刚收到一份国际空间站 发来的延迟报告
现已确认全球经历的剧烈风暴
是成千上万颗流星 划过大气层爆炸所导致
流星有意撞向数百颗卫星...
以消除任何警报机会
此外 全世界的军事力量已集结 准备发起反击
我们被告知美国总统 随时都会听取简报
多架F-35战斗机 和黑鹰攻击中队随时待命
准备出动数百架次
与此同时 预警机正在起飞 以确定优先打击目标
支努干号和C-130运输直升机 正投下空降部队
总统下达命令后 立即参与作战
地面部队正在向前线进发
坦克营在各大城市进行部署
诺福克海军舰队也在靠近
他们摧毁了我们的整个卫星网络
我们收不到敏感地点的情报
我让国土安全部恐怖分析师 威尔雷德福写了份危险报告
威尔 哪些是高优先级 和最脆弱的地点?
总统先生、各位部长
我们的基础设施遭受全面攻击
包括电网、水资源、通信
以及顶级军事目标
它们有明确的目的地
有条不紊地消灭资源
摧毁我们协调应对的能力
我来展示给你们看
这些地点是我们的全球响应总部
我们最敏感的攻击对象
都被它们一个接着一个摧毁了
由于它们优先摧毁
这些关键情报指挥中心
我的分析结果是
核电设施是下一个攻击对象
紧接着是电网 让我们处于无助状态
看到那个了吗?
他们正在集结 准备集中进攻了
没错
团队作战 它们会更加强大
如果把武装力量集中到
高优先级处 就能实施饱和攻击
这是我们现在唯一的选择
我们的部队已就位 随时准备交战
总统先生 您怎么看?
这个计划是人类的最后一搏
除了发起世界大战
我们别无选择
北约、中国和美国联手
开展了前所未有的合作 势必保卫我们的城市
捍卫我们的国家 和守护我们的生活方式
世界各国政府
终于抛开分歧 努力保护
地球家园
美国有线电视新闻网 报道最新突发事件
美国总统称
全球军事回击是拯救人类的
“世界大战”
前进
世界各地海、陆、空 三军部队已投入作战
直接对抗入侵者
胜败不可预知...
好多啊
但必然会造成人员伤亡
击中了
美国陆军击落首个“三脚怪”
太棒了
没有人知道我们的武器是否能
阻止它们的前进 但全球武装力量正不断投入
目前拥有的一切资源
这不就干掉你了
这些家伙威胁我们的生活方式 我们要直接开打
外星球入侵者 滚回去
滚回去
随着全球联合军事行动持续推进
我忍不住想问它们为什么来这里?
它们到底想干什么?
目前还不清楚世界各国的武装力量...
...需要多久才能阻止入侵者
四处破坏关键的人力资源
华盛顿已公开表示 不会猜测...
...对方袭击的原因以及可能的目的
这次的袭击完全是个谜
我们现在只知道
这些机器似乎正朝着
预定的目的地前进
它们显然是协同作战 似乎做好了计划
到目前为止 没有什么能阻止它们的前进
军事反攻
正持续轰炸它们进而不退的队伍
爸 我得拔出腿上的东西
不行 别碰
等马克
坚持住 亲爱的
耐心等待
我联系马克
不要碰那个东西
放轻松
好痛啊
别挂断 费丝
马克 快点
我快到了 老爸
最好是
到后马上打给我 好吗?
我会打的
我抽筋了
好了 他快到了 亲爱的
坐着别动
我再打给你
需要我就喊一声
我就在这里 亲爱的
你看
它停下来了
正在改变方向
它在找东西 威尔
什么声音?
那是什么鬼东西?
它们每次发出那个声音 都会改变方向
它们不是在交流
是在定位
你们在找什么?
它们在干什么?
那个到底是什么东西?
听我把这件事说完
政府...
不听
我不想听你说
任何以“政府”开头的话
爸 政府一直在瞒着你
瞒着我们所有人
他们有一个监控网络
那个网络比你能想象的 任何东西都强大上千倍
你以为我不知道 政府监控网络的事吗?
我就是政府的监控网络
你不知道这个
你就知道?
是的
这个网络叫“歌利亚”
那是假新闻
想想看 你认为这些
私人太空发射公司在做什么?
他们发射的那些秘密卫星?
那是“歌利亚”?
一些秘密卫星?
是的 无线传输到 东海岸的某个地下设施
天啊 戴夫
爸 听我说
“歌利亚”收集我们的所有信息
直到吞噬完所有数据为止
儿子 我爱你 但你得忘掉这个阴谋论
我要挂了
威尔 看看这个
待在室内
远离窗户
它看起来像是被导弹打倒了
但还活着 我能听到它的声音
那里是威尔希尔一号
待在室内
它们去的所有地方
都有一个数据中心
数据中心?
是的 它们找到了所有的政府服务器
靠近点看一下
好的 别挂断
寻找避难所
待在室内
那里 那是什么?
等等 这是什么东西?
天啊...看起来这个东西也是活的
看起来像是要撞进大楼
我要进去了
好的 小心
刚收到报告称这些机器的目的地
似乎是最高机密的政府数据中心
糟糕
我的信号断了
能拍给我看吗?
世界各地的三脚怪包围了这些设施
但没人知道是为什么或是什么
吸引它们来这些地方
那到底是什么东西?
服务器出问题了
这是怎么回事?
威尔 这个东西四处分散开
正覆盖在所有服务器上
糟糕 它们在进行超级下载
服务器都被清空了
清空了?
太不可思议了
桑德拉 快离开那里
我的天啊
它们爬满我全身
桑德拉
它们在我的衣服里
桑德拉
该死的
快点 接电话
接电话
该死的
完成目标标定 导弹锁定
该死的 中止发射
天啊
五角大楼发布了一份紧急报告
全球军事力量 正在经历一场全面的网络攻击
战略司令部无法与任何军事力量...
...进行沟通 全球反攻行动新闻播报期间
正遭遇瓦解
所有系统已被入侵 数据都被清空
此时此刻 我们必须采取 全面地手动攻击
没有其他选择了
全球军事力量已经完全瘫痪
所有系统已被入侵 数据都被清空
伤亡人数以惊人的速度持续增加
四处可见全营军队正在撤退
没有先进的数字系统 军队就像固定的活靶子
被对方屠杀 现在他们与这些入侵者
展开实质上的肉搏战
只是为了让军队在完全被歼灭之前
免遭直接伤害
...找你 有个问题
你到了?怎么了?
到了 我...和她在一起 但她...
亲爱的
我以为拔出来后
我可以止住血
马克
你得做点什么
做什么?
帮忙
我能做什么?
止血 你得压紧
那个伤口 伙计
好的
不
马克 不行
你得另找样东西 伙计
你得找止血带
相信我
我是专业的
这个没有用
爸 就...
相信他
好了 有用
血止住了
没事吧?
马克
有事告诉我
没问题 老爸
现在全世界都只能采取
撤离的方式保护自己
你成功逃离了 太好了
怎么回事?
我的新宠物
你看 它们甚至能表演技巧
它们为什么要找芯片?
和喜欢我手机的原因一样
这些小家伙被数据吸引
什么叫“被数据吸引”?
它是智慧体
吞噬的数据越多 就越聪明
这些东西吃数据?
没错
这就是那些服务器都被清空的原因
等一下
太疯狂了
整个袭击只为转移主要注意力 让三脚怪跑到数据中心
那些三脚怪是把这些小虫子 送进服务器的特洛伊木马
获取数据
嘿 稍后再继续讨论
没有全球定位系统的数据
全球的游轮寸步难行 石油钻井平台在燃烧
太可怕了
联邦航空局下令商业航空公司禁飞...
...但那些仍在空中的飞机 无法进行导航
因为机载系统完全失灵
核电设施瘫痪...
...无法发电
逃离城市的车辆导致交通堵塞...
...谁也没有办法躲过入侵
电网大面积崩溃
我们说话的同时 世界正陷入黑暗
财务数据已被全部清空和删除
导致所有地球人
完全破产
天啊
来自世界各地的报道 显示发生了大规模骚乱
和抢劫 施暴者拿走能拿的东西
我们陷入了彻底的混乱
因为我们失去了最宝贵的资源 数据
该死的
不
今天记得扔垃圾
对孩子们好点
我爱你 宝贝
今天记得扔垃圾 对孩子们好点
该死的
我试过警告你们这场危机
这次入侵是 大规模收集数据的监控网络
“歌利亚”计划招致的
地球上最宝贵的资产就是数据
是入侵地球的高级智慧生物的食物
政府明知道会发生这种事 依然启动了歌利亚计划
如果对方定位了歌利亚系统 吞噬了数据
世界会回到石器时代
入侵者要吞噬完所有数据才会停止 现在来不及了
入侵者要吞噬完所有数据才会停止
...吞噬完所有数据才会停止
居然是你?
是你
是我 算是把 我...
伙计 怎么会是你?
是我
怎么会是你?
我儿子居然黑进了政府系统
对一辈子从事监视工作的人来说
你确实错过了很多事
过去的事就忘了吧
我现在愿意合作 你呢?
我要挂断了
你们看到的都是碎玻璃
商家都关门了 人们需要物资
无情的生存竞争开始了
我的天啊
这是什么?
“恶劣的天气” “奇怪的飞船目击事件”
那些到底是什么东西?
收集数据?天啊
所以它们起初才会来这里
他们早就知道 却瞒着我们
瞒着所有人
他们连这些东西都知道
歌利亚 该死的
戴夫说得对
他们一直都在骗我
当着我的面
老天啊
布里格斯是整件事的幕后主使
难怪他想抓住“破坏者”
太冒险了 布里格斯 马上关掉
恕我直言 将军
不管你喜不喜欢 “歌利亚”都会被激活
这是世界上有史以来
最好的监控系统
它们会来抢的
会发起全面入侵 该死的
入侵?我们现在有能力
测每个人的想法和一举一动
一切尽在掌控之中
布里格斯擅自行动 数据都放在这栋楼里...
...就在我的脚下?
你这个疯狂的混蛋 你不能擅自行动 布里格斯
是吗?看好了 将军
我知道“歌利亚”的所有事了
不错 你做到了
我总能发现人才
航空和航天局已警告你 启动“歌利亚”
有可能会触发入侵战
那些守旧官僚 不能保证我们的安全 我可以
你启动“歌利亚” 就好比摇响了晚饭铃
铃声传遍了整个银河系
别担心 它们无法进入“歌利亚”
我把整个系统都隔开了
我们是安全的 我保证了大家的安全
你拿所有人的生命冒险 就为了监视人们亚马逊的购物车
拜托 雷德福
政府就像父母
如果我们不能追踪自己的孩子 要怎么保护他们?
就为了这个吗?
我的家人没受到保护
他们不安全
国土安全部大楼是个坚固的地堡
“歌利亚”在地下120米
它们不可能拿到的
我保证不会发生
你疯了
我可不干这种破事
不可以 绝对不可以
那就感谢你为国家服务了 雷德福
你被解雇了
必须停下来 等等
不是吧 不
该死的
王八蛋
不
要玩个游戏吗?
聪明的小混蛋
爱你 儿子
得分
去你的 布里格斯
现在觉得我怎么样?
威尔雷德福
很好
感谢上帝
我们该怎么办?
好了
要不饿死它们?
拿走数据 让服务器崩溃
你是说拒绝服务攻击?
没错
不行
分布式阻断服务做不到
我们得给它们的食物下毒 好吗?
要感染所有的数据中心
上老式兔子病毒
我说的就是这个 爸 这...太经典了
我们得用传统的方法
体量越大 倒得越惨
没错
我知道...
我们两个人是绝对不可能 单独编出这个病毒的
有好的团队 就不用孤军奋战
好的 我打几个电话
有什么好笑的?
没什么 只是你认识的人都很菜
我来摇人
好吧 “破坏者”
开始破坏行动
爸 见一见我的“破坏者们”
你爸是国土安全部的
他是该死的敌人
啥鬼?戴夫 你背叛我们?
上帝保佑
我以为这是
我们的安全空间
伙计们 够了
这些外星人来这里 只有一个原因...歌利亚
我们以为很糟了 但它们一拿到数据 我们就完蛋了
你想怎么做?
我们用它们连接的数据中心做诱饵
植入老式兔子病毒
感染它们正在吃的数据
我爸能连上国土安局系统 带我们进去
但我们必须上传兔子病毒的有效载荷
你爸得给我们完全的豁免权
好的 小伙子们 成交
而且...你们的记录已删除
我来创建兔子病毒
星际怒火 暴力破解密码
末路狂花 打破加密
代码破碎机 绕过防火墙
耗竭 别惹麻烦就行
我来偷安全套接层密钥 劫持用户凭据
好的 开始行动
只是激起小小的反抗情绪
好的
这是你最后一次监视别人了 布里格斯
这次入侵是大规模收集数据的
监控网络“歌利亚”计划招致的
太冒险了 布里格斯 马上关掉
恕我直言 将军
不管你喜不喜欢 “歌利亚”都会被激活
这是世界上有史以来
最好的监控系统 -它们会来抢的
会发起全面入侵 该死的
入侵?别逗了
我们现在有能力预测每个人的
想法和一举一动
地球上最宝贵的资源
是入侵地球的高级智慧生物体的食物
政府知道它们会入侵地球 还是激活了“歌利亚”
天啊 爸爸
你爸不愧是黑客元老
天啊 雷德福先生 太牛了
现在觉得我怎么样?
天啊 真不敢相信 我居然发了
恭喜你 老爸
正式成为“破坏者”
欢迎加入我们
好了 我们弄好兔子病毒了
现在发给你
投弹完毕
好了 病毒已投放
开始了
这么多年了 我一直等着推翻政府
吃光
很好 快吃
糟糕
出问题了
我被黑了 它们在黑我们
它们在吃我们的数据
我的数据被清空了
它们会借此找到“歌利亚”
不是吧?
看看这个
你们居然在分离 天啊
我的天啊
该死的
国会大厦遭到全面攻击
你们完全暴露了
它们拿到你们互联网协议地址了
你们得马上离开
快跑 -我的天啊
我的天啊
该死的
嘿 马上离开
星际怒火
嘿
它在我们的房子附近
不 那...
戴夫 马上离开
戴夫 它在外面...不
戴夫
不
他没事
不
他没事
全球各处刚遭遇大规模破坏
相关报道如潮水般传来
听说这些机器已脱离
三条腿 正在攻击特定目标
他没事
我们不知道造成了多少伤亡
但毁灭是必然的
无人能生还
紧急服务不堪重负 目前无法
提供任何救援人员
好了
戴夫?
儿子 是你吗?
戴夫?
这是哪里?
那场面太激烈了
我的老天爷啊
我...
我以为你受伤了 我以为...
我以为你在房子里
你以为我在家里
太吓人了
没有 我反射了信号路径 我在布莱恩的家里
好家伙 让我担心得要死
不然你怎么花了一年 也找不到“破坏者”?
是啊 但是...
它们炸毁了我的房子
是啊
它们炸毁了我的房子 天啊
我...
爸 集中注意力
你为什么不将信号传到布莱恩房子里
这样炸的就是他家?
听着 爸
还有很多事要做 所以...
我没有外星人入侵保险
我再联系你
嘿 我得给你看样东西
看起来像塑料、金属和硅晶
没错 跟你在芯片上 看到的所有东西一样
但你看这里
天啊
电脑芯片里怎么会有血?
他们是生物和网络的...混合体
你看 居然还有基因
基因?
我的天啊
生命与电脑合二为一
别挂
费丝 你能拿到 食用同类的动物代码吗?
你知道这个?
这些东西是活体
我们可以杀死它们
那个东西还没测试过
它们是杂交生物 生物和网络的结合体
这就是电脑病毒无法阻止它们的原因
没错
基因跟电脑代码很像
你们为什么不重编外星人的基因序列
让它们同类相食呢?
马克 你说得太对了
我们...可以重写费丝的代码
好的
我们要做一件事 将这个东西上传至“歌利亚”
要怎么让这个东西进入“歌利亚”?
我来解决
戴夫、费丝
你们重编代码 然后发给我
好的 我会把基因序列发给戴夫 将它转为代码
好的 咱们走着瞧
歌利亚服务器综合大楼 位于国土安全部的地下深处
我们得炸毁上面的国土安全部
有120米高的碎石堆在上面 它们就无法进入服务器
我们没时间了
我们得轰炸华盛顿 阻止它们前进
我们必须要摧毁国土安全部
保证任何通过的东西 都无法触及“歌利亚”
不行
美国总统授权
军方采取任何必要手段打击这个威胁
我们估计华盛顿地区的 爆炸半径是8公里
我们已开始立即疏散...
不行
...尽管伤亡惨重
已经下令封锁最敏感的政府大楼
为即将到来的轰炸做准备
国土安全部将遭受双倍
甚至双倍以上的轰炸 以确保彻底摧毁
我们没时间了
他们要轰炸华盛顿和国土安全部
要快点将食用同类代码植入服务器
爸 你要手动
植入代码
没错
不行 你要携带的代码是数据
他们会把你一起吃掉的
我会没事的
爸
威尔 你会死掉 -没事
这是自杀任务
我说了我会没事
我们别无选择
代码编好了
现在发给你
下到优盘里
我没有优盘
没有优盘是什么意思?
连我都有优盘
孩子 这里是绝密的军事设施
不允许带优盘进入大楼
费丝可以在这里下载 我再拿给你
怎么弄?
空中快递
空中快递?
这个是...未来的配送模式
我们已经接受了几个月的培训
你要在亚马逊正式下单
启动无人机
太疯狂了
我们只有一次机会
你确定能送到这里吗?
别担心 我飞得跟鸟一样
有了这个东西 我可以像鹰一样翱翔
好的 马克 我相信你
威尔 看到这个了吗?
糟糕
B-2隐形轰炸机正从 弗吉尼亚州兰利市空军基地起飞
预计将在十分钟内 袭击华盛顿几处目标
动作快点
费丝 我现在发给你 国土安全部的蓝图
你来给我指路 找到下面的“歌利亚”
好的 爸爸
我给你访问我这边系统的全部权限
桑德拉 你来当我的耳目
收到
随时告诉我发生了什么事
好了 我出去了
嘿 马克 保护好 那个可爱的小型无人机
没问题 老爸
目前情况如何?
糟糕
华盛顿特区正遭受破坏
所有的机器人似乎 都在向国土安全部综合大厦进发
威尔 它们正朝你那边走去
桑德拉 那些轰炸机在哪里?
等等 原地等待
八分钟左右到
国土安全部是最后的目标
猛烈轰炸
收到
启动目标锁定 国土安全部和周边威胁
我飞出去了
来了
各位 我需要掩护
费丝 马上给我 启动死神无人机的密码
爸 怎么找到它?
右键单击地图 选择“显示运行中的无人机”
收到
各位 我需要掩护
我身后有敌机
好的 戴夫
我现在把最近的发过去
稍等片刻
天啊
快点 戴夫
再等一会
那个东西就在我后面
帮点忙
别担心 有我帮你
戴夫 让这个东西远离我 我甩不开它
在你后面
加油 宝贝
飞低点 打中了
好了 我打中了
你的后上方还有一个
戴夫 炫个滚翻
可以 宝贝
桶滚 快点
锁定它 戴夫
我要击中它
加油
快点 马克
中啦 就是这样
好了 马克
现在安全了 快点
没问题
糟糕
天啊 不
该死的
马克 重新启动
该死的
启动不了
把它翻过来
翻过来
翻不过来
就像只四脚朝天的乌龟
我有个主意
各位 快点 我没有时间了
费丝 获取他的电话号
他不会有手机的
他肯定有手机 每个人都有
天啊 快点
让他把无人机翻过来
快点
他在干什么?快点
你可以的 快点
就翻过来 就...
等等 稍等 我有个更好的主意
他为什么在等?
怎么回事?
等等 给他...
亚马逊一千美金礼品卡
快点 跑起来
成功 我的天啊
快点
好了 就现在
快跑
翻过来 宝贝 快点 太好了
说话 呆子 现在情况如何?
都在掌控之中 老爸
好的 走哪边?
爸 我从没用过这个 等一下
找到了
好了 门就在你面前 快跑
开始编队进攻
五分钟后到达国土安全部目标
各位 轰炸机五分钟后到
你得快点
戴夫 我需要帮助
我帮你 兄弟 别担心 有我在
好的 我锁定了导弹
发射
糟糕 导弹用完了
我需要帮助
快想办法
没问题
诱饵掉包法
我当诱饵
没问题
等等
等一下 我...有个想法
中啦
天啊 太牛了
快离开 戴夫
左边应该有个楼梯
前方6米
什么楼梯?在哪里?
在汉索罗那里左转
知道了 好的
准备出发
不
我这里没信号了
优盘在哪里?
无人机快来
来了
我...什么都看不到 要往哪里走?
我在这里瞎飞
要往哪里走?
你在服务器机房
走过五个通道 再右转
好的
威尔 你上面绝对有10个机械人
有一个穿进大楼了
不
爸 不要
走开 混蛋 滚开
太好了
到处都是这些东西
你在哪里?
我进来了
好的
看起来歌利亚的接入点
在该区域某个封闭的房间里
我得在地图上找到它
在这里 走过五个通道 再向左转
马克 还有多远?
各位 我真不知无人机是否能到达
电池快没电了 真是一团糟
基地指挥官预计 两分钟后到达国土安全部目标
威尔 你还有两分钟
该死的 在这里 歌利亚
无人机在哪?
马克 我现在就要
先生 我在这 你在哪?
右转 快点
好的 宝贝 来了
拿到了
干得漂亮 马克
该死的 我的门禁卡打不开
嘿 费丝 倒回监控录像
找一下密码
要怎么做?
去“文件夹”点击“录像回放”
看看能不能找到进入服务器机房的人
我应该找到了
1-1-1-9-8-3
歌利亚安全代码正确
太好了
授权通过
好了 歌利亚 晚饭时间到了
爸 USB接口应该在服务器的正面
距离撞击还有一分钟 威尔
一分钟
不
加油 兄弟 你可以的
站起来 爸 站起来
我爱你们
天啊 起作用啦
食用同类代码正在上传
检查数据中心 原地等待
真的做到了 爸 你...
你看到了吗?
中止任务
收到 好险
天啊 他们中止任务了
任务取消
太好了
威尔成功了 太好了
爸 你成功了
亲爱的费丝和戴夫...
为人父母真的很难
我现在不告诉你们 等一下可能就说不了了
保护我的孩子 是我生命中最重要的一件事
但我撑得太久了 我害怕让你们长大
请原谅我侵犯你们的隐私
我答应妈妈要保证你们的安全 结果却是你们救了我
“费丝 马克适合你 我希望他是你的理想人选
他会是个好爸爸 你也会是个好妈妈”
“戴夫 你冒险
为那些你可能从未见过的人维权
这才是领导者的真正品质
谢谢你指引回归正轨
继续反抗
安全和隐私不是放弃自由的借口”
你们成了我心目中的领导者...
...妈妈会以你们为傲的
我知道如果我能渡过难关...
...那都是你们的功劳
记住了 我永远和你们在一起
我爱你们
你们的爸爸
克里斯特尔部长
雷德福先生
需要什么帮忙吗?
雷德福先生 干得漂亮 你为国家做出了巨大贡献
我刚和总统通了电话
他想让你开发一个不侵犯个人隐私的
全新数据收集协议
抱歉 部长 我做不了
请再说一遍
比起担心大家亚马逊购物车里有什么
我还有更重要的事要做
我不明白
我不想再监视老百姓了
从现在开始 我要监视你们
但是总统...
马克 能听见我说话吗?
喂?谁啊?
字幕翻译:王国萱